- 7 minutes ago
Twin Deception: Mafia’s True Bride Romance Drama Short Film, Viral Love Story - ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01We're identical twins. No one can tell us apart.
00:00:04I can't risk myself on someone this dangerous.
00:00:07She will be Ethan's wife. Nothing can happen between you two.
00:00:10From today on, I'll destroy you.
00:00:12They say Liam's cold and paranoid. Is he testing me?
00:00:15No matter who it is, hit back directly. I'll have your back.
00:00:18I want the Vance family to be destroyed.
00:00:21What have you been through all these years I was gone?
00:00:24Scared now?
00:00:25She has proof of how I betrayed your father.
00:00:28Your dad died in a car accident.
00:00:30Do you think everything will be different once you marry into the Sterling family?
00:00:34What's wrong with Liam? I'm his brother's girlfriend.
00:00:39Why did you come back?
00:00:41Because you like me, Liam Sterling.
00:00:49Have you heard? The Sterling heir is back from abroad.
00:00:53The one who turned Sterling Group into a Wall Street Titan at 20?
00:00:56Ethan's older brother is back.
00:00:58There's more.
00:00:59He's the mafia boss.
00:01:00Crossing, you're done for.
00:01:02Boom.
00:01:05She smells incredible.
00:01:07That's Ethan Sterling's Financie.
00:01:09Manhattan's top beauty.
00:01:11Natural scent.
00:01:13Since birth.
00:01:16Rosa, Parsons is all set.
00:01:19Grab your documents and you can enroll right away.
00:01:21Three days.
00:01:26It's only been a few years.
00:01:28Forgot how to beg properly?
00:01:32Speak.
00:01:33Liam, you remember Mia Clark, don't you?
00:01:36Stay back.
00:01:37I'm a clean freak.
00:01:39You met her when we were kids.
00:01:41She's clinging to me like glue now.
00:01:43She's so annoying.
00:01:45Can you cover for me for a few days?
00:01:47Give me a reason.
00:01:49I want to go abroad with Anna.
00:01:52For a few days.
00:01:53Anna Vance.
00:01:54Harris to the Vance Group.
00:01:56She's missed Mia's younger sister.
00:01:58Liam!
00:01:58Please help me.
00:01:59She'll be here any minute.
00:02:00If she clings to me, I can't get away.
00:02:06Sorry.
00:02:07This area is restricted.
00:02:10Oh, you're with Master Ethan.
00:02:11Right this way.
00:02:12The two sterling gentlemen are in the private room at the very back.
00:02:18Two of them?
00:02:21Liam, Mia Clark is Manhattan's number one beauty.
00:02:24Pretty and obedient.
00:02:25Just keep her occupied like a pet.
00:02:31You're not afraid she'll find out?
00:02:33Why should I care?
00:02:34I couldn't care less about her.
00:02:37This engagement was Dad's idea.
00:02:39I wouldn't even look her way if she wasn't pretty enough to keep up the sterling name.
00:02:45Besides, we're identical twins.
00:02:47No one can tell us apart.
00:02:48Liam, please.
00:02:49I'm begging you.
00:02:54Anna, don't be mad.
00:02:55I'm coming right now.
00:02:56Liam, it's a deal.
00:02:58I'm leaving.
00:03:07I'm leaving.
00:03:07That scent...
00:03:09It's so familiar.
00:03:12Ethan's older brother, Liam Sterling?
00:03:15The legendary, most mysterious year of New Stramley, and the infamous Mafia boss that men never return from?
00:03:20You're far more useful than your brother.
00:03:30Ethan, I'm here to take you home.
00:03:46You've gotten even more beautiful.
00:03:48And you still smell just as sweet.
00:03:52Have you been drinking a lot?
00:03:54Yeah.
00:03:55I'm here to take you.
00:03:56Your hands are so cold.
00:03:58Trying to pretend you're Ethan?
00:04:00You don't know your own brother as well as you think.
00:04:03Once I get my acceptance letter and leave New York, you two can do whatever you want.
00:04:07Ethan, it's getting late.
00:04:09Let's go home.
00:04:11In a hurry to leave?
00:04:13Yeah.
00:04:15Didn't you say you'd take me home to talk about our wedding?
00:04:19Were you just sweet-talking me?
00:04:21I don't do that.
00:04:22But not tonight.
00:04:24Tonight's about something more important.
00:04:29What are you doing?
00:04:30I think I'm losing my direction.
00:04:32I'm gonna have you.
00:04:39Ethan, you...
00:04:41What?
00:04:43Scared?
00:04:45Let's shower first.
00:04:47You're always this impatient.
00:04:56What's wrong with Liam?
00:04:58I'm his brother's girlfriend.
00:05:00He wouldn't really sleep with me, would he?
00:05:03No.
00:05:05I can't risk myself on someone this dangerous.
00:05:10Liam, you officially take over the Sterling Group tomorrow.
00:05:13You need to attend the board meeting in person.
00:05:16Post-own it for a few days.
00:05:17I have more important things to do.
00:05:20But...
00:05:26As heir to the Sterling family, you've neglected your studies for pleasure.
00:05:30This is your punishment.
00:05:32Why do I get punished when I did the exact same thing as him?
00:05:37Ethan will never run the family business.
00:05:39You carry the future of the entire Sterling family.
00:05:42Starting tomorrow, you will not leave this house.
00:05:45You will learn what it means to be an heir.
00:05:53I'm sorry.
00:05:55I shouldn't take you out to play.
00:05:57But I was happy.
00:05:58You're the only one who ever wanted to be my friend.
00:06:04Does it hurt a lot?
00:06:06I...
00:06:09Whenever I got hurt, Mom would kiss it better.
00:06:12Then it didn't hurt anymore.
00:06:20Mia Clark.
00:06:22I'm back.
00:06:24Do you remember me?
00:06:26They locked the door from the inside too?
00:06:33Anna Vance.
00:06:36Hooking up with old men?
00:06:37You're an embarrassment to this family, Mia Clark.
00:06:40I didn't!
00:06:41Still lying?
00:06:43I have all the proof!
00:06:44You're just like your mother.
00:06:46She got her own husband killed, then had the nerve to marry my dad.
00:06:50You two are both disgusting!
00:06:53Just you wait.
00:06:55From today on, I'll destroy you.
00:07:07What are you looking at?
00:07:08What are you looking at?
00:07:10We're past that.
00:07:13Still getting shy on me?
00:07:16They say Liam's cold and paranoid.
00:07:18Is he testing me?
00:07:21Mia Clark.
00:07:22You're a terrible actress.
00:07:23Then let's leave the lights on.
00:07:25So you can see everything.
00:07:26I get dirty thoughts about you.
00:07:30They get worse when I'm without you.
00:07:33Or are you thinking them as well?
00:07:36Hey.
00:07:39What you doing to me, babe?
00:07:43I'm really feeling your swag.
00:07:46Are you afraid?
00:07:49Mia, don't you like of me?
00:07:52Don't you want to marry me?
00:07:56No.
00:07:57I have to get him home and stall my step for long enough to get my documents.
00:08:03Of course I like you.
00:08:06Then tell me.
00:08:08Who am I?
00:08:13You're Ethan Sterling.
00:08:21Looks like I need to help you remember.
00:08:26Oh!
00:08:28Don't.
00:08:32Don't what?
00:08:34Don't.
00:08:35Don't cover me.
00:08:37I'm hot.
00:08:39I'm hot.
00:08:45Keep it on.
00:08:46Don't get a fever and fry your brain.
00:08:48Your memory's already bad enough.
00:08:53You smell so good.
00:08:56I'll sleep in the next room so I don't bother you.
00:08:59Don't move.
00:09:00Let me hold you a while.
00:09:01Sleep.
00:09:17Don't.
00:09:18Don't touch me.
00:09:19No!
00:09:21Mia.
00:09:23Mia, wake up.
00:09:24I'm here.
00:09:26What have you been through all these years I was gone?
00:09:33No servants at all?
00:09:36Pumpkin porridge?
00:09:38Did Liam make this?
00:09:39How does he know I love pumpkin porridge?
00:09:42Liam, for this year's Rosa Redemption Concept Fashion No.
00:09:44Same as before.
00:09:45$5 million investment?
00:09:46Yes.
00:09:47Roa has never shown her face internationally.
00:09:49You funded her first show when she still refuses to publicly appear.
00:09:52Are you still going to invest it?
00:10:00As long as she's happy.
00:10:04What are you doing this early in the morning?
00:10:06Go upstairs and take off your clothes.
00:10:09What?
00:10:15What are you doing?
00:10:18Open it.
00:10:23You're not wearing anything underneath.
00:10:27Close the door.
00:10:31I meant for you to go outside and then close the door.
00:10:37Uh...
00:10:38Sure you don't want my help?
00:10:40No!
00:10:41Thank you!
00:10:43After all these years together still shy?
00:10:45You saying I haven't tried hard enough?
00:10:47If you're saying I really won't be able to take it.
00:10:50Once we're married you can do whatever you want.
00:10:52You want to marry me that badly?
00:10:54Of course, Ethan.
00:10:57So let's get married soon, okay?
00:11:00We'll see.
00:11:01Now change.
00:11:08Sources confirm that international designer Rosa's sixth redemption themed fashion show will be held in Paris.
00:11:14This Rosa, who never shows her face in public, is truly a rare talent in the design industry.
00:11:19Parsons has reportedly extended offers to her multiple times.
00:11:22A swift horse meets its wise rider.
00:11:24Rose's success wouldn't be possible without the mysterious support of Investor.
00:11:27No one knows who that Investor really is.
00:11:29You know an awful lot.
00:11:31Could it be that you are...
00:11:40Just a guess.
00:11:44Mia, come home for dinner.
00:11:46Richard will be here tonight.
00:11:48I see.
00:11:50What is it?
00:11:51My mom asked me home for dinner.
00:11:53Drive me.
00:11:53My stepfather will be there.
00:11:55We can talk about the wedding.
00:11:57Using me as your driver now?
00:12:00Can't you?
00:12:04My pleasure.
00:12:07Liam, the master wants you at the mansion right now.
00:12:10I'm busy.
00:12:11Liam, you know how he is.
00:12:14I'll go first.
00:12:15You can come later.
00:12:16I'll wait for you.
00:12:17Fine.
00:12:18I'll send men with you.
00:12:19Call me if anything happens.
00:12:20Okay.
00:12:36Oh, isn't this Miss Clark?
00:12:38It's been a long time since you came back after gracing us with the social ladder.
00:12:43I didn't even recognize you just now with your presence.
00:12:45Smith, you're getting on in years.
00:12:46It's fine if your eyesight is bad, but if your hands and feet don't listen to me, be careful more.
00:12:49What are you doing here?
00:12:51Miss Anna has long ordered that you're not allowed to enter the Vance house.
00:12:55Richard asked me to come back.
00:12:57He's not here today.
00:12:58Cut the poor act!
00:13:07Seven years ago, you knelt here and made a promise.
00:13:10You've kept it.
00:13:11I can trust you with the Sterling Group now.
00:13:13You were reckless back then, rushing back to the country over some woman.
00:13:16I wrote it off as youthful foolishness.
00:13:19But now you're still seeing her.
00:13:21But you spied on me?
00:13:23Do you know why I arranged your seeing her engagement to Ethan so you would finally let her go?
00:13:26She will be Ethan's wife, your sister-in-law.
00:13:29Nothing can happen between you two.
00:13:31They're not married yet.
00:13:32Liam, you already have a fiancé.
00:13:34The Hayes actress is the only one worthy of you.
00:13:36She's the one you chose, not the one I want.
00:13:38If you insist on this, I can't guarantee Mia Clark will stay alive.
00:13:45Liam, it's me. Something just happened at the safe house.
00:13:48Where are you going?
00:13:50Do you even respect me at all?
00:13:54Father, you seem to have forgotten something.
00:13:56I haven't just been running finance all these years.
00:13:59You ungrateful boy.
00:14:01You really think hooking up with young master Ethan Sterling makes you untouchable?
00:14:05Who do you think you are?
00:14:08Do you even deserve to him? Cut the poor act!
00:14:15I heard you were looking for me.
00:14:22Young master Sterling, I thought you were...
00:14:34Master, Miss Clark is back and she started yelling at us as soon as she arrived, so...
00:14:40Did you hit her face?
00:14:41Young master Sterling, Miss Anna said she's not allowed to enter the Vance house.
00:14:45I was just stopping her.
00:14:51Whoa!
00:14:55I prefer you to call her Mrs. Sterling.
00:14:57You're welcome.
00:14:59Next time, no matter who it is, hit back directly.
00:15:03I'll have you back.
00:15:04Come in for dinner.
00:15:06Her mom's busy, so it's just us three tonight.
00:15:10Where are you going?
00:15:13I'm going to get my documents.
00:15:14Ethan and I are getting married soon, so I'd better keep my documents with me.
00:15:17Right, Ethan?
00:15:19That's right.
00:15:22Young master Sterling.
00:15:23Although Mia is already engaged to you, but...
00:15:26Do I need your permission to get married?
00:15:28Of course not.
00:15:29Then, Mia, come with me to get them.
00:15:32Stay here and discuss the wedding with me.
00:15:42Mom, I'm sorry.
00:15:45Just wait a little longer.
00:15:53Still the same scent.
00:15:55Mia, do you know?
00:15:56You smell so good.
00:15:58More perfect than your mother.
00:16:01Richard, the doctor said you're no longer capable.
00:16:04Do you think everything will be different once you marry into the Sterling family?
00:16:07Are you abandoning your mother?
00:16:09She's your only family in this world.
00:16:11And as long as this scent remains, I can find you anywhere in the world.
00:16:17If you dare to hurt my mother, I won't let you go.
00:16:21The Sterling family won't let you go either.
00:16:34This look, it's completely different from Ethan's.
00:16:40The city hall is closed today.
00:16:42Then another day.
00:16:44Could you please take me to the airport?
00:16:45I'm picking up a friend.
00:16:49Okay.
00:16:54Mia Clark, you're not picking up a friend.
00:16:56You're trying to leave New York, aren't you?
00:16:58Asking me to take you home was to use my influence to get what you wanted.
00:17:01You never thought about getting married, did you?
00:17:03Ethan, what are you talking about?
00:17:06Leave?
00:17:09Liam, regarding Miss Clark's experiences over the past few years, I found out...
00:17:18If this place makes you unhappy, don't come back.
00:17:20With me here, nothing will happen to your mother.
00:17:27Liam, this...
00:17:27What if the second young master comes back?
00:17:30Do I need to explain to him?
00:17:31But you came back specially for Miss Mia, and now you're letting her go.
00:17:34Isn't this all in vain?
00:17:36Let her do whatever she wants.
00:17:38I'll cover for her.
00:17:38After dealing with that old man from the Vance family, I'll go find her.
00:17:41By the way...
00:17:43I don't like that dog in the Vance house.
00:17:46Understood. I'll take care of it.
00:17:59Miss Clark, about the car accident that killed your father half a year ago.
00:18:02Go on.
00:18:04Your father's death wasn't an accident. It was man-made.
00:18:07The person responsible is most likely...
00:18:12Miss Clark, for flight UA-46, your flight's about to take off.
00:18:15Please board immediately.
00:18:15Miss Clark, for flight UA-46.
00:18:19Dad, is that you?
00:18:21Are you telling me to stay?
00:18:23The airport isn't that big.
00:18:26If she didn't board the plane, where could she be?
00:18:28Are you all useless?
00:18:55Can't breathe?
00:18:58Teach me.
00:19:13Can't kiss back, so you scratch.
00:19:15Fuck it, that's our story.
00:19:17Always been your shoddy.
00:19:19So you can drunk drive...
00:19:26Are you waiting for your Liam's message?
00:19:29Why hasn't Liam sent a single message these two days?
00:19:32A loose girl like her? You really trust her around your brother?
00:19:35No way. She's my fiancée. My brother wouldn't do that.
00:19:39Besides, he's the future head of the Sterling Group. If she dares to scheme, my father will never let her
00:19:43get away with it.
00:19:50Why did you come back?
00:19:51I want the Vance family to be destroyed. Help me.
00:19:57What makes you think I'll help you?
00:20:01Because you like me, Liam Sterling.
00:20:12Ow. Why did you bite me?
00:20:14You recognized me long ago, that you kept pretending to be a naive little rabbit.
00:20:18Mia Clark, I can give you everything you want, as long as you stay by my side.
00:20:22What I want is love.
00:20:24Then I'll give it to you. Right now.
00:20:28That's not what I mean!
00:20:29To me, it's all the same.
00:20:37It is your phone.
00:20:42Liam, what are you doing? Where's Mia Clark?
00:20:46Just say what you want.
00:20:48Uh, Mia hasn't figured out it's you, right? Let's switch back in a few days.
00:20:54She hasn't. She's... fine.
00:21:07Mia Clark, have you made up your mind?
00:21:10If you're with me, you can't cling to Ethan anymore.
00:21:15If I'm going to be a canary, shouldn't I pick the highest branch?
00:21:26Ethan, what's wrong?
00:21:28Was that really Mia Clark? Or did I imagine it?
00:21:32No way. My brother would never look at her.
00:21:36Did Mia Clark find out?
00:21:42I have to go back.
00:21:46Ethan!
00:21:49You don't want Ethan to find out yet?
00:21:52It's not the right time.
00:21:54Ethan.
00:21:58Then what are we?
00:22:01Playing both sides.
00:22:08Bold little bird.
00:22:10Mia, I will make you mine.
00:22:12Officially, as Mrs. Liam Sterling.
00:22:14I will make you mine.
00:22:21Ethan.
00:22:23Liam, I'm back.
00:22:26We can switch back now.
00:22:28Came back overnight?
00:22:30Is Mia Clark here?
00:22:33She didn't go back to her apartment.
00:22:35I didn't feel comfortable staying at your place, so...
00:22:38I brought her here.
00:22:39So, what did you two do last night?
00:22:44Ethan, why are you up so early?
00:22:47Changed already? Are you going out?
00:22:49Huh, you two look really...
00:22:51Mia, this is got back.
00:22:52He's just my older from abroad.
00:22:53He's with the mafia.
00:22:55Don't mess with him.
00:22:55Liam.
00:22:59I'm Ethan's girlfriend.
00:23:06Mia, Liam is going to live here after returning to the country.
00:23:09Let's go up to the apartment tonight.
00:23:10Alright.
00:23:12Liam.
00:23:13I'll take my leave first.
00:23:20Be good.
00:23:24Mia, how have I treated you these past few days?
00:23:29You've been really busy lately, and haven't had much time to spend with me.
00:23:35Last night you said you had a dinner party, and you didn't come back at all.
00:23:39I'm sorry.
00:23:41I've been tied up with some things lately.
00:23:44It's okay.
00:23:45As long as I can buy your side, that's enough for me.
00:23:52Alright, alright. I'll get it. I'll be right there.
00:23:54So annoying!
00:23:55I don't know what's wrong with those old guys at the company.
00:23:57They insist I come to a meeting right now.
00:23:59Mia, wait for me at home.
00:24:01Alright, go ahead.
00:24:07Ethan, did you forget something?
00:24:21Have you been waiting downstairs long?
00:24:23Mm-hmm.
00:24:24Any longer and I would have lost my mind.
00:24:30So you're the one who had him called away?
00:24:32Did I ruin your fun?
00:24:34You're jealous?
00:24:35Did he touch you?
00:24:37Guess.
00:24:40Not now. I have to get back to Vance's.
00:24:42What do you want me to do?
00:24:44After I leave the Vance house tonight, find out who my mom has been in contact with.
00:24:47Then take them down.
00:24:48Is it safe for you to go back alone?
00:24:51Don't worry.
00:24:54You actually dare to come back?
00:24:56Miss Anna is home.
00:24:57And she's gonna make you pay for what happened last time.
00:25:00Move.
00:25:04Mia Clark, you've got some nerve.
00:25:06Did you take the documents and the acceptance letter?
00:25:09They're mine.
00:25:11Am I not allowed to take them?
00:25:15Mia, you start yelling the second you walk in?
00:25:18How rude. Apologize to Anna at once.
00:25:22You didn't even ask what happened before telling me to apologize?
00:25:27This is the Vance house.
00:25:29I've told you many times, no matter what, don't fight with Anna.
00:25:33Can't you ever remember?
00:25:34Hand over what Anna wants, now.
00:25:37You want this so you can take my place and marry into the Sterling family?
00:25:40Fine. Come and get it.
00:25:44Finally, you're being smart.
00:25:53Mia Clark, are you insane?
00:25:56How dare you?
00:25:57Mia Clark, you're so selfish!
00:25:59The Vance family raised you for nothing!
00:26:01Anna, you're obsessed with Ethan Sterling, aren't you?
00:26:04Too bad it'll never happen.
00:26:06The Sterlings would never want you.
00:26:09Here we go.
00:26:11What is all this noise?
00:26:15After all these years, you still haven't learned the rules of the Vance family.
00:26:20Come inside.
00:26:24Mom, does Richard never let you go in his study?
00:26:26Don't you want to know what secrets he's hiding in there?
00:26:31It's just where he does his work.
00:26:33There's nothing to hide.
00:26:36Yeah, you're probably right.
00:26:38Some things are better left unknown.
00:26:45Mia, the first time I saw you, I thought you were beautiful.
00:26:49Especially your eyes.
00:26:52They're nothing like your mother's.
00:26:56But you can't bear to look into my eyes.
00:26:59Because in them, all you see is how ugly and disgusting you are.
00:27:10Ambergris mixed with your scent is truly the most exquisite thing in the world.
00:27:17You deserve to die, Richard.
00:27:20I know you want to kill me.
00:27:22Otherwise, you wouldn't have latched onto that Sterling boy just to get away from me.
00:27:27Can we start?
00:27:28I'm in a hurry.
00:27:30Let's begin.
00:27:37A woman's will is a weed.
00:27:39It must be pulled before it blooms.
00:27:42A woman's worth is her purity.
00:27:44Lose it and you are nothing.
00:27:50Speak only when spoken to.
00:27:53A silent tongue keeps a safe house.
00:27:56Good.
00:27:58Not a single word wrong.
00:28:06If that's all, I'll take my leave.
00:28:17Stop right there!
00:28:21How long has this been going on?
00:28:23You actually care?
00:28:24You're blaming me?
00:28:25If you weren't for me, if you've even stepped foot into the Vance residence to live this good life, to
00:28:29be their young lady, you've enjoyed over a decade of comfort and now you dare blame me?
00:28:33Did I ever want to live in Vance's house?
00:28:36Did I ever want to live in Vance's house?
00:28:36Or is it because you and Richard were already involved?
00:28:44And you even killed my dad for it?
00:28:49What are you talking about?
00:28:51What are you talking about?
00:28:51Your dad died in a car accident!
00:28:53I don't talk nonsense without proof.
00:28:55You've been investigating me?
00:28:56Hand over whatever you have.
00:28:57Your father's already dead.
00:28:58Are you trying to get your own mother killed too?
00:29:02You told me you had no choice but to marry into the Vance family.
00:29:05I felt sorry for you.
00:29:06All these years, no matter how you treated me, I still loved you, respected you.
00:29:10Because you're my mother, my only family in this world.
00:29:13But now I see you don't deserve any of it.
00:29:17Have you made up your mind?
00:29:19Turning against your own mother?
00:29:28Something happened?
00:29:30Your mother hired people.
00:29:31She put a hit on you.
00:29:37I want to see them myself.
00:29:45Liam!
00:29:53Long time no see, Steven Yang.
00:29:55So you really were working for my mother.
00:29:57You had a hand in what happened back, didn't you?
00:30:00Miss, please spare me.
00:30:03I had no choice back then.
00:30:06My father trusted you.
00:30:08It was Madam.
00:30:09My daughter was sick.
00:30:11I needed the money.
00:30:12And you're still doing her dirty work now?
00:30:15She has...
00:30:16She has proof of how I betrayed your father.
00:30:21Why did she kill my father?
00:30:23Just so she could marry Richard?
00:30:26On your 16th birthday, sir went to buy your gift and came home early wanting to surprise you.
00:30:30But he caught the Madam with right away Richard.
00:30:32He lunged at him, ready to beat him.
00:30:37Keep talking!
00:30:42The Madam knelt down and begged your father to spare Richard.
00:30:45She said...
00:30:46She said you were still too young.
00:30:49Thinking of you, your father calmed down and decided to spend your birthday with you first.
00:31:01Dad, Mom, I wish you'd all be with me for every birthday from now on.
00:31:05Of course we'll be with you always.
00:31:12Then what?
00:31:14I was there that afternoon.
00:31:16The next day, the Madam held back my daughter's surgery fee and told me to cut the brake lines of
00:31:21the car your father used most often.
00:31:25But the accident report said it was an accident!
00:31:28That's Richard's doing.
00:31:31I only did what I was told to do earlier.
00:31:35You traded my father's life for your daughter, Steven Yan.
00:31:39Have you slept soundly all these years?
00:31:42I'm sorry, miss.
00:31:43I'm so sorry.
00:31:45My daughter was dying back then.
00:31:48Take these men back to my mother.
00:31:50No matter what you say, tell her that Richard's had someone to give me the proof that she killed my
00:31:55father.
00:31:56Do you understand?
00:32:00I'll give you only one chance to atone for your sins.
00:32:05If you dare betray me, I'll make your entire family for my father's death.
00:32:22Check their backgrounds.
00:32:24Anyone who disobees will bear the consequences.
00:32:29We'll obey!
00:32:30We'll definitely obey!
00:32:41I want to go home.
00:32:43Okay, let's go home.
00:32:45You idiots!
00:32:47You can't even get her!
00:32:48Useless fools!
00:32:50Steven Yan, think carefully before you speak.
00:32:53Was it really Richard who told her?
00:32:58Richard, you want to wash your hands of this?
00:33:00Turn my daughter against me.
00:33:02And then make her willing to...
00:33:04Dream on!
00:33:13I want to go home.
00:33:15I want to go home.
00:33:15I want to go home.
00:33:15I want to go home.
00:33:16I want to go home.
00:33:18Anna, you really didn't let me down.
00:33:24Where were you last night?
00:33:26Why didn't you come back?
00:33:28Last night, I...
00:33:30Ethan, where did you throw my camozole?
00:33:35Mia, you...
00:33:37Why are you back?
00:33:41You...
00:33:42How could you be together?
00:33:46Since you've seen it, so what?
00:33:47What are you going to do about it?
00:33:50But...
00:33:52She's my sister.
00:33:53So what?
00:33:54When you hooked up with that old man, I didn't mind.
00:33:57Now it's just even, isn't it?
00:33:59Why does it have to be her?
00:34:01You know how she treats me.
00:34:03Are you done?
00:34:05Stop pretending to be such a good girl.
00:34:08Ethan...
00:34:10We're over.
00:34:11If you dare step out of this door today,
00:34:13don't regret it.
00:34:15Even if you get on your knees and beg me later,
00:34:17I won't take you back!
00:34:25Mia, the position of Mrs. Sterling II must be mine.
00:34:35Beep.
00:34:38Now, can we go home?
00:34:42Move back so soon?
00:34:44Yeah.
00:34:46Is that a problem?
00:34:48Of course not.
00:34:53Who told you to break up with her?
00:34:55Who gave you the guts?
00:34:56Dad, what else does she have besides being pretty?
00:34:58She's not even worthy of me.
00:34:59So what if we broke up?
00:35:01I'll just find a more obedient one.
00:35:03You fool.
00:35:04Go find Mia Clark right now.
00:35:05Get married and do it immediately.
00:35:07Fine, fine, fine.
00:35:10That old man is crazy.
00:35:11What's the big deal with the Vance family?
00:35:12Could it be he likes Mia Clark?
00:35:16Is Mia Clark here?
00:35:18Let me in.
00:35:18I need to find her.
00:35:20The young master ordered that no one is allowed in.
00:35:23Am I just anyone?
00:35:24Get out of my way.
00:35:34Mia Clark, stop messing around and come with me.
00:35:45Mia Clark.
00:35:46What the hell are you doing?
00:35:48How could you two hook up?
00:35:49Let me introduce you.
00:35:51Mia Clark, your sister-in-law.
00:35:53Liam, are you out of your mind?
00:35:56She's mine.
00:35:57She's your sister-in-law now.
00:36:01No way.
00:36:03Let go.
00:36:04Mia's life is a mess.
00:36:06She hooked up with old men when she was a teenager.
00:36:08She's not good enough for you at all.
00:36:15First, she's your sister-in-law.
00:36:18Second, I don't care about her past.
00:36:20Do you understand?
00:36:21Liam, you actually hit me?
00:36:23Get out.
00:36:35I wanna know.
00:36:36How long will it take for the leader of Sterling Group to take down the Vance family?
00:36:41How long do you want it to take?
00:36:43Five days.
00:36:44On Anna's birthday, I wanna give her a surprise.
00:36:48Alright.
00:36:50Liam, we've made arrangements with the High Seas.
00:36:52We'll move as soon as the Vance Group's cargo ship arrives.
00:36:57Contact several authorified overseas media.
00:36:59As soon as the Vance Group's cargo ship has an accident, escalate the public opinion immediately.
00:37:05Understood.
00:37:06Also, handle those small overseas companies under the Vance Group.
00:37:09Yes, sir.
00:37:14Rosa, how's the design for the new collection coming along?
00:37:16I'll send the drawings to email in three days.
00:37:18By the way, has the organizer for this collaboration been sectioned?
00:37:21Not yet. Many top luxury brands have olive branches waiting for you to choose.
00:37:24Then choose Vance.
00:37:25The Vance family, they're not a top-tier wealthy family, but they're barely quiet for the collaboration.
00:37:30But can they pull off this event?
00:37:33If they can't, they'll naturally ask for help.
00:37:36I'll hang up now. We'll meet in person when you return to the country in a few days.
00:37:46Several overseas partners just pulled out on us, one after another.
00:37:50How the hell are you running this company?
00:37:53What's going on?
00:37:55No matter what you do, find a way to get our losses back.
00:38:02Dad, what's wrong? Why are you so mad?
00:38:04Figures I don't have a son. All my people are useless!
00:38:09Dad, I actually have good news for you.
00:38:12What news?
00:38:13I locked in a runway show with the world-famous designer Rosa.
00:38:16It's her first show ever in New York. Everyone's going to be watching.
00:38:20And the Vance Group is going to rise right along with it.
00:38:23But the company's tight on cash right now.
00:38:26If this goes wrong...
00:38:28Dad, I already thought about that.
00:38:29I'm bringing in the Sterling Group as partners. Win-win. I highly doubt the Sterlings will say no.
00:38:33Good. You pull this off, and the Vance Group will be in good hands when I hand it over to
00:38:38you.
00:38:39You can count on it, Dad.
00:38:40Richard, you're planning to give the Vance Group to your daughter?
00:38:43You don't care about me at all!
00:38:45I've got something to take care of.
00:38:48You two keep talking.
00:38:57Go to the Bank of New York. Get the file folder I left in the safe years ago.
00:39:05Mrs. Clark asked me to go to the Bank of New York to pick up a document.
00:39:08I just got it. There's a voice recorder inside.
00:39:10Ever since she found out Richard gave you the evidence, she's been suspicious of him.
00:39:15Get over here and bring the recorder.
00:39:17Swap it with what I give you, then hand the file to my mom.
00:39:19Got it.
00:39:24Liam, sir, I have a private interview for you.
00:39:30Liam, haven't you heard of Rosa during your years abroad?
00:39:36We just finalized a deal with her. Would you be interested in joining in?
00:39:41Bring her in.
00:39:44This way, please.
00:39:45Mmm.
00:39:58Let's talk.
00:40:07Spit it out.
00:40:08When did you and Liam get together?
00:40:15When you went abroad with Anna.
00:40:17So you deliberately hooked up with brother just to get back at me?
00:40:22Why would you think that?
00:40:23Mia, I know you're mad about me and Liam switching identities.
00:40:27I know you're mad I got together with Anna. I was just foolish.
00:40:31Come back with me. Let's start over.
00:40:33What happened between you and Liam? I'll let it slide.
00:40:36No.
00:40:37I won't.
00:40:39Why?
00:40:40What makes you think I'd choose you?
00:40:42Your brother is the heir to the Sterling family.
00:40:44Being with him, I get so much more.
00:40:48You're with my brother just for money?
00:40:50Of course not. I want both money and status.
00:40:54Looks like I picked a bad time to come back.
00:41:00Hungry? I made dinner.
00:41:03Still here?
00:41:04Liam, don't say I didn't warn you.
00:41:06Even if she's not with me,
00:41:08she'll never be the wife of the Sterling family's leader.
00:41:12Also,
00:41:14I don't think she loves you.
00:41:21Hi.
00:41:38You're thinking about rekindling things with him?
00:41:41How could I? I know perfectly well which one of you is more powerful.
00:41:46Don't be jealous.
00:41:48He showed up uninvited.
00:41:52By the way, how did things go with the Vance's?
00:41:54Starting tomorrow, Richard will have his hands full.
00:41:58Well then...
00:41:59Ah!
00:42:01You started this fire.
00:42:03Now you have to put it out.
00:42:07A Vance group cruise ship suffered spontaneous combustion while in transit on the high seas,
00:42:12causing the group stock price to plummet sharply.
00:42:14Dad!
00:42:15What the hell is going on?
00:42:16Everything was fine yesterday.
00:42:18International waters.
00:42:21All cruise routes there are controlled by the Sterling's.
00:42:23You mean Mr. Liam targeted the Vance's?
00:42:26That can't be. We just agreed to a partnership.
00:42:32Even Liam Sterling can be blinded by a woman.
00:42:35Going this far for some girl.
00:42:38But the head of the Sterling family won't let his son run wild like this.
00:42:42Ridiculous!
00:42:43Does he think this is his personal playground?
00:42:45He's completely out of line!
00:42:47Sir, Liam only planned to use public opinion to pressure Vance stock.
00:42:50He won't take control herself.
00:42:52It will never affect the Sterling group.
00:42:55For a woman, he defies me again and again.
00:42:59When that woman's family had trouble, he ran back to the country.
00:43:02I sent over a dozen bodyguards and still could bring them back.
00:43:04This time, send more men.
00:43:06Keep them under control. I'll deal with that woman myself.
00:43:08Sir, but Liam...
00:43:12Dad.
00:43:13No need for all that trouble.
00:43:15The best way to fix things between her and my brother is for her to marry me.
00:43:25Miss Clark, our master would like to speak with you.
00:43:28I don't believe I'm acquainted with Mr. Sterling.
00:43:30At Mr. Clark's grave, the master is waiting for you. Please.
00:43:38You've been with me since we were kids.
00:43:43You should know I hate this kind of thing more than anything.
00:43:46I'm sorry, Liam. These are the master's orders.
00:43:50You're not to leave until the matter with Miss Clark is revolved.
00:43:59Miss Clark, your phone please.
00:44:01Miss Clark, your phone please.
00:44:12Where is she?
00:44:15Pinox Cemetery.
00:44:30Leave some flowers. You may not get another chance.
00:44:42No one who leads the Sterling group can defy me.
00:44:45For you to personally make a move, it seems he's really in love with me.
00:44:50He is.
00:44:52If he were just playing around, I wouldn't bother going to all this trouble.
00:44:56So you have two choices.
00:44:58If you refuse to let go, the plot next to your father's will be yours.
00:45:04What's the second choice?
00:45:08A Eng family cruise is waiting at the port.
00:45:11Ethan is there for you.
00:45:12Take this ticket.
00:45:14Live abroad with the second young master for the rest of your life.
00:45:18And never return.
00:45:20Whatever you want, the Sterling family will help you see it through.
00:45:26I choose a third option.
00:45:28And I'll avenge my father with my own hands.
00:45:33Get her.
00:45:38Young master, what brings you here?
00:45:57Liam!
00:46:03Liam!
00:46:05I'm sorry you got soaked.
00:46:09What?
00:46:11What are you all doing?
00:46:13Stop them!
00:46:15If you dare take her with you today, I disown you.
00:46:19The Sterling family can survive without me.
00:46:22But can the Sterling group survive without me?
00:46:27Father.
00:46:29I'm the heir you raise single-handedly.
00:46:45His fiancée, the Haze heiress, is returning to the country soon.
00:46:51Let's see how long he can protect that woman.
00:46:59Liam, the second young master is asking to see you downstairs.
00:47:15What do you want?
00:47:16What happened today was my idea.
00:47:21She was with me for years.
00:47:24Do you really believe she could just fall out of love and into you?
00:47:27She's only acting out.
00:47:28Angry about me and Anna.
00:47:30She hates me, Liam, but hate doesn't exist without love.
00:47:32We look the same.
00:47:35Even if she's attached to you, she's just using you as my replacement.
00:47:40Let her go, and she'll come back to me.
00:47:46I've run the Sterling group for years.
00:47:48You're nothing but a useless leech.
00:47:51These cheap lines won't work on me.
00:47:54If you don't believe me, let's put it to the test.
00:47:58I'll meet her tomorrow night.
00:48:00You can come see for yourself who she picks.
00:48:07You got caught in the rain yesterday. Why not sleep a little longer?
00:48:10I have something to take care of. I'm heading out.
00:48:12I'll drive you.
00:48:13No need. I can go on my own.
00:48:15Will you be back tonight?
00:48:16What?
00:48:17I'm on my own.
00:48:21Be careful.
00:48:27Liam.
00:48:28Um, Ms. Clark, she just got into the second young master's car.
00:48:39Mia, I'm so glad you came.
00:48:43About Anna earlier, I...
00:48:46The reason I'm here is to ask you a favor.
00:48:48Anything.
00:48:50I want you to attend Anna's birthday party as her boyfriend.
00:48:53What do you mean, Mia?
00:48:55Earlier with Anna, I...
00:48:57It doesn't matter.
00:48:57Will you help me or not?
00:48:59Yes, but I have one request too.
00:49:07Mia Clark, marry me.
00:49:11Everything my brother can do for you, I can do too.
00:49:20Hate doesn't exist without love.
00:49:22Let her go and she'll come back to me.
00:49:26Let her go.
00:49:29Not a chance.
00:49:41Let's go home.
00:49:42Mia, don't leave.
00:49:44Let go.
00:49:45No!
00:49:46Liam, you can't force this.
00:49:48Why are you making things hard for her?
00:49:50Mia, tell him!
00:49:51Carry me.
00:49:53Carry me.
00:49:55Carry me.
00:50:02All these years, while I've grown old, you've been living it up.
00:50:05You shameless woman!
00:50:08You thought those little schemes of yours...
00:50:12Would scare me.
00:50:15Richard, what are you doing?
00:50:17Richard, what are you doing?
00:50:22Richard, what are you doing?
00:50:23Richard, you're insane!
00:50:25The partnership with the Sterling Group cannot go wrong.
00:50:27Stay here and think about what you've done for a few days.
00:50:39Tonight's birthday dinner is very important.
00:50:42Check every invitation carefully.
00:50:44Don't let anyone uninvited sneak in.
00:50:47I didn't send an invitation to Mia Clark.
00:50:50When she shows up, I'll make her embarrassed the second she walks in.
00:50:53Also, keep an eye on the VIP guests.
00:50:55If Rosa and her agent arrive, inform me immediately.
00:50:58Yes, ma'am.
00:51:01Mia Clark, you better come tonight.
00:51:04I have some great news for you.
00:51:07Good.
00:51:07I have great news for you, too.
00:51:11I'm on my way to the Vance house.
00:51:12Steven Yann said he hasn't been able to reach my mom for two days.
00:51:15I think Richard did something to her.
00:51:16I'll send someone to look into it.
00:51:18Go to the Vance house first.
00:51:20I'll be there soon.
00:51:22Liam, the custom luxury engagement ring arrived today via private jet.
00:51:34Miss Hayes is returning today.
00:51:35Go to the airport and pick her up.
00:51:39I'm not going.
00:51:41Charlotte is the heiress to an international banking group.
00:51:44Offending the Stirlhase family will do the sterling grub no good.
00:51:47Then tell her to go back.
00:51:48She's already on the plane.
00:51:50Get your assistant and pick her up right now.
00:51:52Let's go.
00:51:53Are we heading to the airport?
00:51:55We still have plenty of time.
00:52:00No.
00:52:02I'm going to be her blade.
00:52:12Excuse me.
00:52:13May I see your invitation?
00:52:15My agent has it.
00:52:17Your agent.
00:52:18Don't tell me you're...
00:52:21No way.
00:52:22If she were a VIP, she'd have an invitation.
00:52:25Agent, nice act.
00:52:26Do you have any idea where you are?
00:52:28Get out of here before you make a scene.
00:52:30Without me here, Anna's birthday party won't go smoothly.
00:52:35Still acting?
00:52:36You really think you're someone important?
00:52:38No invitation, no entry.
00:52:40Not even God could get in here today.
00:52:47Anna, you're amazing.
00:52:49Landing a partnership with the Stirling Group just like that?
00:52:51Totally.
00:52:52Let Mia Clark see who the real Vance Atress is.
00:52:54All these years, she's been stealing your spotlight.
00:52:56No wonder you've always hated the second daughter her.
00:52:58Unlike her, I don't throw myself at men.
00:53:01What matters most to me is my career.
00:53:04Strange.
00:53:05Where's Rosa?
00:53:07And Liam hasn't shown up either.
00:53:09Liam?
00:53:10You call him Liam?
00:53:13Oh my God, are you that close?
00:53:16Liam Sterling is way out of our league.
00:53:19Actually, the second young master of the Sterlings is my boyfriend.
00:53:24He'll be here later.
00:53:26Your boyfriend?
00:53:27Then the Vances and Sterlings are going to be family?
00:53:35Ethan!
00:53:36Are you almost here?
00:53:38I'll come meet you!
00:53:42Well, well.
00:53:44Mia Clark, you made it.
00:53:47Why not come in?
00:53:48Oops!
00:53:50I forgot to send you an invitation.
00:53:52Dad's announcing me as the sole heir of the Vance Group.
00:53:55Useless people don't belong here.
00:53:56After all, you're this stupid and still want to inherit the Vance Group?
00:54:01Richard must be desperate to go bankrupt.
00:54:03I'm being nice by letting you step foot in this house.
00:54:07Don't push your luck.
00:54:11Don't you dare!
00:54:15Go inside first.
00:54:17I'll handle this.
00:54:19Alright.
00:54:29It's a pleasure to see everyone here tonight.
00:54:31Dad!
00:54:33Mia Clark crashed the party on purpose to ruin it!
00:54:37Rosa will be here any minute and have her thrown out!
00:54:39Throw me out.
00:54:41And do you really think this party can still go on?
00:54:45Who do you think you are?
00:54:47This party isn't just my birthday celebration.
00:54:51It's also a welcome party for Miss Rosa.
00:54:56Do you honestly think you're Rosa?
00:55:02Rosa?
00:55:02Rosa, sorry I'm late.
00:55:04Got stuck in traffic.
00:55:05Miss Lucy?
00:55:07Rosa's agent?
00:55:08Nice to meet you, I'm Vance.
00:55:11Wow!
00:55:12You look more stunning than ever.
00:55:15Do you know each other?
00:55:17Know her?
00:55:18If it weren't for her, I wouldn't be where I am today.
00:55:20Miss Lucy, you must be mistaken.
00:55:22Mia Clark is just some bad luck brat whose father died.
00:55:25She never even went to college.
00:55:28Being seen with her is beneath you.
00:55:29How dare you speak like that?
00:55:31Is this how the Vance family behaves?
00:55:34If that's the case, we're calling off the partnership.
00:55:37Let's go, Rosa.
00:55:40She's... Rosa?
00:55:50Who'd have thought the most mysterious international designer turns out to be the second daughter of the Vance family?
00:55:55Right. We all thought the eldest daughter of the Vance family was the one who secured that partnership with the
00:55:59Sterling Group.
00:55:59Now it seems like the second daughter is the real mastermind.
00:56:02Still, the second daughter has always been beautiful and an excellent student.
00:56:06The Vance family is truly lucky.
00:56:08Enough! This is impossible!
00:56:09How could that bitch be Rosa? It's absolutely impossible!
00:56:13Mia Clark, what the hell are you playing at?
00:56:14Anna, isn't it hard to admit the truth?
00:56:18You came here on purpose to ruin my party. I'll fight you!
00:56:23Enough!
00:56:26Aren't you ashamed enough yet?
00:56:32What's going on here?
00:56:37Ethan, you're finally here!
00:56:39Mia Clark ruined my birthday party on purpose and made a fool of me!
00:56:44You have to stand up for me!
00:56:46Anna, what do you mean by hugging my ex-boyfriend?
00:56:49He's my boyfriend now!
00:56:51We're getting married soon! Tell them, Ethan!
00:56:55Yes.
00:56:56So, the two of you got together before I even broke up?
00:57:03What? Is the Vance heiress a homewrecker?
00:57:14That's just shameless!
00:57:16The Vance family's a total joke!
00:57:21Disgusting!
00:57:23It's... it's not like that!
00:57:25Ethan and I love each other!
00:57:27Last I remember, you were the one who got me drunk!
00:57:34Ethan!
00:57:35Ethan!
00:57:36That's enough!
00:57:38Everyone, there's been an unexpected incident.
00:57:41Please step out to the garden for now.
00:57:44I'll have someone come get you when we're ready.
00:57:47You've embarrassed us all!
00:57:50You, come with me upstairs.
00:57:52So this is what you wanted?
00:57:54Use me to get back at her?
00:57:56I do love watching her lose her mind.
00:57:58You hate her so much, because of that photo she took back then.
00:58:01But you're the Vance family who could force you in a car if you didn't want to go.
00:58:04Ms. Clark, the master wants you in his study.
00:58:06Now.
00:58:08What's wrong? Are you afraid?
00:58:10You said no one can force me?
00:58:12Because I'm the Vance family's second daughter.
00:58:14Then come see for yourself.
00:58:17How the Vance family's second daughter has really been living all these years.
00:58:30I underestimated you.
00:58:32You've got those two sterling boys wrapped around your little finger.
00:58:36Stop fighting Anna over everything.
00:58:39She's gonna marry out eventually.
00:58:41I plan to marry too, Richard.
00:58:43As long as I'm alive, you will never marry anyone.
00:58:51I'm not playing by your rules today.
00:58:54I just want you to know one thing.
00:58:57I'm not a virgin anymore.
00:59:00What did you say?
00:59:02I said, I slept with Liam.
00:59:06Slut!
00:59:07You acted so pure in the car before.
00:59:11If I'd known you'd end up like this, I would've...
00:59:18The car?
00:59:20That photo?
00:59:22It was you?
00:59:24Deacon Sterling.
00:59:25You may be a Sterling, but this is the Vance house.
00:59:28Watch your tone.
00:59:29Your house?
00:59:30And that gives you the right to do this, to her drive what Mia has been through all these years
00:59:33because of you?
00:59:34Huh?
00:59:34What the hell you think you're doing?
00:59:35I'm warning you, the Vance residence is no place for your little tantrum.
00:59:39Tantrums?
00:59:40I'm not just throwing a tantrum.
00:59:42Try stopping me.
00:59:48What did you do, you bitch?
00:59:52Why don't you go inside and find out?
00:59:58Ethan!
00:59:59Stop!
01:00:00Don't hurt him!
01:00:01Dad!
01:00:02Dad!
01:00:15My hand!
01:00:17My hand!
01:00:24What are those photos?
01:00:26What are those photos?
01:00:27That looks like...
01:00:30Photos of the Vance's second daughter.
01:00:32No!
01:00:34It can't be!
01:00:38Me!
01:00:41Mia.
01:00:43No wonder.
01:00:45All these years you only let Mia Clark into your study!
01:00:50It's because you were doing this dirty, shameful thing!
01:00:54Goodness!
01:00:55Richard was after his own adopted daughter?
01:00:57That's totally immarmal!
01:01:04Well stop that!
01:01:06Put your phones down!
01:01:07No photos!
01:01:08What the hell are you doing?
01:01:10This isn't Mia's fault!
01:01:13Then what did I do wrong?
01:01:17Don't you get it?
01:01:19Do you know who the man in that car was?
01:01:21The one you took a photo of all those years ago?
01:01:26As you all can see, Richard has been preying on his own adopted daughter.
01:01:31But that's not the worst of what he's done.
01:01:38Shut up!
01:01:40Scared now?
01:01:42Did you not feel a thing when you killed my dad all those years ago?
01:01:47Mia's father...
01:01:48Wasn't his death a car accident?
01:01:50Could there be more to it?
01:01:51It was you who had my dad's brakes cut and swapped the cars at the crash scene.
01:02:00Evidence?
01:02:02Prove it.
01:02:07Here's the evidence.
01:02:09After the crash, do exactly as I say.
01:02:12I'll handle the surveillance footage.
01:02:13He must not make it out alive today.
01:02:19It's fake!
01:02:20You fake this!
01:02:24We'll let the police figure out if it's fake.
01:02:31Take him to the police station.
01:02:33Take him in.
01:02:34And don't bother coming back out.
01:02:36Understand?
01:02:37Yes, sir.
01:02:48I should have killed him long ago.
01:02:50Killing him would only dirty your hands.
01:02:53All I wanted was justice for my dad.
01:02:56And now...
01:02:57I have it.
01:03:03Hey!
01:03:04Ice face!
01:03:05Long time no see.
01:03:17What?
01:03:18Pretending you don't know me?
01:03:23We took finance classes together overseas.
01:03:28Please!
01:03:29Get off me.
01:03:31Not a chance.
01:03:32You were always this cold back then.
01:03:34But now I'm your fiancée.
01:03:35Isn't it normal for a fiancé to carry his fiancée?
01:03:39It's her?
01:03:41Do you know her?
01:03:42You wouldn't know her since you've been here, but...
01:03:44I've seen her in finance magazines.
01:03:46She's Charlotte Hayes.
01:03:48Harris to Hayes International Bank.
01:03:50Just as much a financial genius as Liam.
01:03:55Charlotte, get down now.
01:03:58Charlotte Hayes?
01:03:59I saw her in Global Finance Magazine.
01:04:01She's even prettier in person.
01:04:04So she's Liam's fiancée?
01:04:06They look perfect together.
01:04:12Is this for me?
01:04:15It fits perfectly.
01:04:16And it's my favorite pink diamond.
01:04:19Stop acting so cold, you ice prince.
01:04:22You're trying to propose to me, aren't you?
01:04:30You must be Ice Face's friend.
01:04:33You're gorgeous.
01:04:40What are you doing here?
01:04:41Uncle Sterling sent me to pick you home.
01:04:44Go home first.
01:04:46I'll explain everything to you after I handle this.
01:04:49You go back first.
01:04:50I'll find you later.
01:05:03Mom!
01:05:14Mom!
01:05:16Are you in there?
01:05:20Move aside, let me do it.
01:05:26Hurry!
01:05:28Take her to the hospital!
01:05:36The doctor said she hasn't eaten or drunk anything for at least two or three days.
01:05:41I see.
01:05:43You saw it too.
01:05:45Liam has a fiancée.
01:05:46It's impossible.
01:05:48You and Liam, I'm sorry about what happened before.
01:05:51Go back first. I want to be alone.
01:05:52Mr. Liam Sterling, the leader of Sterling Group, is about to get engaged to Charlotte Hayes, Mrs. Heiress of Hayes
01:05:58International Bankrupt.
01:05:59A scandalous affair broke out at the birthday party of the Vance Group's Heiress today.
01:06:03Police have now confirmed that Richard Vance is the prime suspect of a murder of his-
01:06:06and is currently suspect of a murder investigation.
01:06:13Mia, I'm sorry.
01:06:15Are you still mad at Mom?
01:06:17You tried to have someone kill me, you don't allow me to be mad?
01:06:20Do you want me to die willingly?
01:06:21I sent people to kidnap you that day, but I never thought about hurting you.
01:06:25Mom just didn't want you to-
01:06:26Afraid I'd sue you, so you wanted to silence me?
01:06:29Isn't that what you wanted?
01:06:32You're my daughter, how could I ever kill you?
01:06:35But it's also true that you let Richard kill Dad.
01:06:42Mom, people always have to pay for their mistakes.
01:06:44Richard is already in custody, Anna is almost crazy, and the entire Vance Group is about to collapse.
01:06:53Mia, I was wrong! Please forgive me, okay?
01:07:06Mmm. Uncle Sterling, it's delicious.
01:07:08I'm glad you like it.
01:07:09From now on, have Liam keep a chef on hand for you.
01:07:12He can cook anything you want.
01:07:15Ice face, try some.
01:07:18I only came back to tell you this engagement is off.
01:07:21I have someone I love.
01:07:23I'll have someone send you away tomorrow.
01:07:26Are you sure you want to go after her?
01:07:28I thought after what happened last time, you would understand my resolve.
01:07:38Unfiddle, son!
01:07:39It's okay, Uncle Sterling.
01:07:41Liam has always been this moody ever since we were abroad.
01:07:44I'm used to it.
01:08:01No, he's allowed for us to go after her.
01:08:01No, no, no, no.
01:08:01I didn't mind if I have some hope.
01:08:01I'm here for you, you're pretty much, like, I'm here for the breakfast.
01:08:03I want to go after you.
01:08:03It's okay.
01:08:09I'm here, we're back.
01:08:21Not coming in?
01:08:30Want to go for a drive to clear your head?
01:09:08You don't like the smell of smoke, but you still kiss me right on the lips?
01:09:13I wanted to try.
01:09:16How was it?
01:09:17Not good.
01:09:19It tastes terrible.
01:09:26Don't tire yourself out.
01:09:29Let's sit for a while.
01:09:30You ran out like this last night.
01:09:32What about your father?
01:09:34It's not the first time I've gone against his wishes.
01:09:36What, am I supposed to trade my marriage for business?
01:09:39Every time I felt free in my life, it seems like you've been the one to give it to me.
01:09:52Liam, let's break up.
01:09:59The wind is too strong here.
01:10:01I can't hear you.
01:10:04Let's talk at home.
01:10:08Liam, open the door!
01:10:16Whatever you need to say, wait till after dinner.
01:10:20Liam, I can't love anyone right now.
01:10:24I'm not asking you to.
01:10:26I'll make dinner.
01:10:33This is outrageous.
01:10:35Hire more men.
01:10:37By any means necessary.
01:10:38Drag him back here if you have to.
01:10:42Uncle Sterling, let me go get Liam.
01:10:47He's my fiancé.
01:10:48I'll make him come back willingly.
01:10:54I'd advise you not to go.
01:10:56My brother really cares about her.
01:10:58The only woman who can be the fiancée of the Sterling heir is me.
01:11:03Don't worry.
01:11:05I won't hurt the girl.
01:11:14Vincent, it's me.
01:11:15I need you to look up a woman for me.
01:11:28Dinner's ready.
01:11:37I like fish.
01:11:40You make it really well.
01:11:41If you want, I can make it for you forever.
01:11:44But you're not a chef.
01:11:46You're the leader of Sterling Group.
01:11:47There's so much more you're supposed to do.
01:11:49But all I want to do is this.
01:11:51Liam, your life isn't just about me.
01:11:52You're the eldest son of the Sterling family, the leader of Sterling Group.
01:11:54You have so many responsibilities.
01:11:56But Mia, everything I've done all these years, it's all to be with you.
01:12:02Liam, you have a fiancé.
01:12:03I'll take care of it.
01:12:04I promise I won't let you be wronged.
01:12:06I'll go with you to get revenge.
01:12:07You don't have to do whatever you want.
01:12:08We'll take it slow.
01:12:09Don't go.
01:12:10Don't have to leave me, okay?
01:12:13Liam, I really don't have the strength to love someone right now between you and me from the very beginning.
01:12:17I know.
01:12:17You were just using me.
01:12:18I'm useful, aren't I, Mia?
01:12:19Why don't you use me anymore?
01:12:21Because I don't need anything anymore, Liam.
01:12:23All I want is freedom.
01:12:24Let me go.
01:12:25Let me go.
01:13:05Let me go.
01:13:08Well, wait.
01:13:12I'll fix everything.
01:13:15Wait for me at home.
01:13:30Charlotte, Liam isn't here.
01:13:35I know.
01:13:37I'm here to see you.
01:13:39Mind if I come in for a glass of water?
01:13:42Come in.
01:13:51Here you go.
01:13:53Yeah, you're very beautiful.
01:13:56But he likes you, not just because you're beautiful.
01:14:01When I took finance classes with him, so many girls liked him.
01:14:05But I chased them all away.
01:14:07So, are you here to chase me away too?
01:14:11No.
01:14:13I just want to ask you, do you love him?
01:14:19Yes, I do.
01:14:20Then is your love for him enough for you to give up your dream of being a designer?
01:14:26Charlotte, maybe you can be more direct.
01:14:29Rosa, I've seen your designs.
01:14:31You're really talented.
01:14:40I like Liam, and only I can be the fiancé of the leader of the Sterling family.
01:14:46This is the consensus of both families.
01:14:48Even if Liam is unwilling, he can't change it.
01:14:53Those are the reasons I have to fight for Liam.
01:14:55And for my own selfishness, I know Liam won't let you go easily.
01:15:00So, this is another choice I'm giving you.
01:15:03I can help you deal with Liam, and you can take this money to pursue your dream.
01:15:09Of course, you can also choose to stay.
01:15:12Liam will find a way to marry you.
01:15:13It's just a matter of time before you marry him smoothly.
01:15:23None need for this.
01:15:25I just need to trouble you, Charlotte, to help me deal with Liam.
01:15:31Deal.
01:15:38If you insist on refusing the marriage alliance, but give up your position as heir...
01:15:43Fine.
01:15:47I've worked so hard to raise and train you all these years.
01:15:52And you're throwing it all away for a woman.
01:15:55Do you know that as the CEO of Sterling Group, you're not just responsible for the Sterl family?
01:16:00You're also responsible for the families of tens of thousands of employees in the group?
01:16:05If we fall out with Hayes International Bank, have you thought about the consequences?
01:16:09Do you understand?
01:16:10If something happens to Sterling Group, how will those tens of thousands of families survive in the future?
01:16:40Let's go.
01:16:52I wish you a bright future.
01:16:56Farewell forever.
01:17:01Get the surveillance footage right now.
01:17:04Even if we have to activate the Sterling family's private aviation finder for me.
01:17:16You promised me a little time, didn't you?
01:17:21Mia Clark.
01:17:24This isn't goodbye forever.
01:17:26Not between us.
01:17:30Mia.
01:17:31Mia.
01:17:32Mia.
01:17:33Mia.
01:17:33Mia.
01:17:33Mia.
01:17:35Mia.
01:17:36Mia.
01:17:42What are you doing here?
01:17:45Stop looking for her.
01:17:47I just saw her off.
01:17:53What did you say to her?
01:17:54Who gave you the right to send her away without my permission?
01:17:57She's the one who wanted to leave.
01:17:59That's not true.
01:18:01Tell me where she went.
01:18:04Liam!
01:18:05Be reasonable!
01:18:08You have no idea what she means to me.
01:18:10You're right.
01:18:11I don't understand you.
01:18:12But you don't understand Mia either.
01:18:15You know her past.
01:18:16How long she fought in the dark.
01:18:19But you should also know she never wanted to be anyone's wife.
01:18:26Mia has her own dreams.
01:18:29And you and I, we both carry our family's expectations.
01:18:31If you really care about her, let her find who she truly is.
01:18:45Rosa, you're a genius.
01:18:47That new spring-summer collection, Night Dream Evening Gowns.
01:18:50Right after the show, all the A-listers are fighting over them at auction.
01:18:54The highest bid already hit $20 million.
01:18:56Oh, have you seen the news today?
01:18:58Not yet.
01:19:00I've been busy working on my next collection.
01:19:03Uh, maybe you should check it out.
01:19:05I'll call you later.
01:19:06I'll call you later.
01:19:07I'll call you later.
01:19:12I'll call you later.
01:19:15I'll call you later.
01:19:18I'll call you later.
01:19:21I'll call you later.
01:19:23I'll call you later.
01:19:24I'll call you later.
01:19:25I'll call you later.
01:19:25I'll call you later.
01:19:26I'll call you later.
01:19:27I'll call you later.
01:19:27I'll call you later.
01:19:28I'll call you later.
01:19:29I'll call you later.
01:19:32I'll call you later.
01:19:35I'll call you later.
01:19:35in for a moment? Come in. Every collection you've designed these past three years has
01:19:47been a runaway hit. Congratulations. Thanks for getting me this apartment and for sorting
01:19:54out my school. I've been on my own since I was little. I know exactly how hard that
01:20:05is. Shouldn't you be planning your engagement right now? Why are you here? I ran away. Why? Some shoes
01:20:15just don't fit. I forced myself to wear them for three years and it hurt too much. It's time to
01:20:20let
01:20:20go. After you left, he worked day and night. Then not long ago, Mr. Sterling fell ill. From his hospital
01:20:30bed, he starved himself to force Liam into marrying me. Three years of him ignoring me,
01:20:39acting cold toward me, none of that broke me. But the second he gave in by that hospital bed,
01:20:44my pride shattered. So I ran. My pride won't let me marry him like that.
01:20:51What are you going to do now? Where will you go?
01:20:55My family's hunting for me after I bailed on the wedding. I'll just keep running until I'm ready
01:21:01to go back and apologize. There's something else. Something you don't know.
01:21:17Ten years ago, Liam and I took the same finance class. He was only a teenager back then, managing
01:21:22the company while going to school with bodyguards and his personal butler watching him almost 24
01:21:26seconds that he was so quiet, but you'd never know who he really was.
01:21:34So that's how hard he had it. People like us are born carrying the rise and fall of our families.
01:21:40When he came back later, he studied and worked even harder. He even took up boxing.
01:21:45I didn't find out until later when he heard how you were being treated at the Vance.
01:21:49He made a bet with Mr. Sterling. He asked Mr. Sterl to use the Sterling name to intimidate
01:21:54the Vances, to keep you safe. I thought it was because of Ethan. Ethan's not the heir to the
01:22:00Sterling Group. The Vances would never be afraid of him.
01:22:07He promised Mr. Sterling that he would make Sterling Group's financial company top
01:22:10Wall Street in 10 years. If he failed, he'd never come back to New York.
01:22:16But he kept that bet in just seven years. Those seven years were brutal for him.
01:22:21When the company first got off the ground and finally found its footing,
01:22:25he took most of the funds to invest in your designs.
01:22:32These past few years, under his management, the Sterling Group doesn't need a marriage alliance
01:22:37anymore. He's planned everything for you. He's just waiting for you to come back.
01:22:50Even if you hadn't come today, I would have gone back to crash the wedding.
01:22:56It took me three years to find myself and to figure out my heart.
01:23:02My dreams and him were never a choice between one or the other.
01:23:08This is it. The one I've been looking for.
01:23:14He originally prepared this for you.
01:23:20Now it's where it belongs.
01:23:26Ten years ago, Liam and I took the same finance class. He was only a teenager back then, managing
01:23:31the company while going to school with bodyguards and his personal butler watching him almost
01:23:3524 seconds that he was so quiet, but you'd never know who he really was.
01:23:43So that's how hard he had it.
01:23:44People like us are born carrying the rise and fall of our families.
01:23:49When he came back later, he studied and worked even harder.
01:23:52He even took up boxing.
01:23:54I didn't find out until later when he heard how you were being treated at the Vance.
01:23:58He made a bet with Mr. Sterling.
01:24:00He asked Mr. Sterl to use the Sterling name to intimidate the Vances, to keep you safe.
01:24:05I thought it was because of Ethan.
01:24:07Ethan's not the heir to the Sterling Group.
01:24:11The Vances would never be afraid of him.
01:24:15He promised Mr. Sterling that he would make Sterling Group's financial company top Wall
01:24:19Street in 10 years.
01:24:20If he failed, he'd never come back to New York.
01:24:25But he kept that bet in just seven years.
01:24:28Those seven years were brutal for him.
01:24:30When the company first got off the ground and finally found its footing, he took most of
01:24:35the funds to invest in your designs.
01:24:41These past few years, under his management, the Sterling Group doesn't need a marriage
01:24:45alliance anymore.
01:24:48He's planned everything for you.
01:24:51He's just waiting for you to come back.
01:24:59Even if you hadn't come today, I would have gone back to crash the wedding.
01:25:04It took me three years to find myself and to figure out my heart.
01:25:11My dreams and him were never a choice between one or the other.
01:25:17This is it.
01:25:18The one I've been looking for.
01:25:23He originally prepared this for you.
01:25:29Now it's where it belongs.
01:25:44I'm crazy.
01:25:45How could she possibly...
01:25:48Do you come home this late every day?
01:25:52Hey, baby.
01:25:57From now on...
01:25:58Just let me do all the work.
01:25:59Can you come home earlier?
01:26:03Wait.
01:26:04Let me keep this record.
01:26:06Let's go.
01:26:07I miss you so much.
01:26:09I've been going crazy missing you.
01:26:11I miss you too.
01:26:12I miss you so much.
01:26:14The Sterlings won't force me to marry Charlotte anymore.
01:26:16What?
01:26:17No one can stop you from becoming Mrs. Liam Sterling.
01:26:20Will you never leave again?
01:26:21I won't leave.
01:26:23I'll be here forever from now on.
01:26:27I love you, Liam.
01:26:37Liam, I'm cold.
01:26:46Get out of my way.
01:26:50Liam!
01:26:53Liam?
01:26:54Mia Clark, I have money.
01:26:56I have power.
01:26:57If it's not enough, I'll get more.
01:26:58But you can't love him.
01:26:59I won't let you.
01:27:01Who said I love him?
01:27:07She got a touch lead?
01:27:09How sweet?
01:27:10How sweet.
01:27:14Richard, we need to talk.
01:27:21Richard, I know what you did to my daughter in your study.
01:27:26Who gave you permission to go near my study?
01:27:29You think no one can find out about your filthy deeds?
01:27:32Filthy?
01:27:33You cheated on your husband and helped your lover kill him.
01:27:36How do you think your daughter would react if she knew?
01:27:39Richard, I was tricked by you back then.
01:27:40If I'd known Mia's father would die, I never would have agreed.
01:27:43And don't you forget, you planned the whole thing.
01:27:45This is the proof.
01:27:46If you want these evidences destroyed, transfer 50% of the company's shares to me.
01:27:50I have copies of these documents.
01:27:54What did you say was inside?
01:27:55Your crimes.
01:27:59See for yourself.
01:28:02How could this happen?
01:28:11How's your father doing?
01:28:12After Charlotte ran away from the wedding, he really was sick for a while.
01:28:20Now, I think he's finally come around.
01:28:22Over the years, I've kept an eye out for your mom.
01:28:24She misses you a lot in prison.
01:28:26Do you want to go see her?
01:28:33No.
01:28:33I'll go pick her up when she gets out.
01:28:39Come on.
01:28:40There's somewhere we need to go.
01:28:43Where are you going?
01:28:45City Hall.
01:28:46This time, it's for real.
01:28:56When you marry me, will you feel like you're losing yourself?
01:29:01Staying for someone you love is a choice, not a cage.
01:29:07These past few years, I've stood in the center of the world long enough.
01:29:12From now on, I just want to stay by your side.
01:29:16Actually, I've been to every one of your shows these years, sitting in the darkest corner.
01:29:19I've always been there.
01:29:20I know.
01:29:22You knew?
01:29:22My shows are always sold out.
01:29:24Do you think there's a reason you always got a seat?
01:29:28Liam, thank you.
01:29:31I love you.
01:29:32I love you.
01:29:37I love you more.
Comments