00:00Sous-titrage MFP.
00:44MFP.
01:00المنازل للمصيف جد عصرية
01:13المنظر رائع خلاب
01:15والشاطئ ذو الرمل الذهبي
01:18يشهد اقبالا كبيرا من طرف الجمهور
01:29وعند اقصى منتهى خليج الجزائر
01:32ينتصب سيدي فرج
01:50وسيدي فرج
01:51هو احد اجمل المركبات
01:53الفندقية والسياحية
01:55بالبحر الابيض المطورس
01:57فهو فريد من نوعه
01:59من حيث انشاؤه
02:01وموقعه وتجهيزاته
02:03كما انه يمثل
02:05المترجم الوفي
02:06للهندفة المعمارية للجزائر العاصمة
02:09فالمنشآت تحيط
02:12بميناء التنزل
02:13وتحمل مختلف المسابح
02:15طابع القصور
02:17التي شيدت في الماضي
02:19فوق مرتفعات العاصمة
02:20او بحي القصور
02:21والكل عبارة عن خليف
02:25بين الماضي والحاضر
02:26ممن بثق عنه
02:28انجاز رائع
02:29يجلب الانظار ويبهرها
03:00اشتركوا في القناة
03:06اما زرالدة
03:08فهي قرية سياحية اخرى
03:10ورغم تشييدها
03:12قبل مركب سيلي فرج
03:14فقد بنيت على نفس النمط
03:34وفي الواقع
03:36ان زرالدة
03:36كانت احدى القرى السياحية
03:38الاولى
03:39التي اسست بالساحل
03:41على مقربة من العاصمة
03:54وتشييزاتها الرياضية
03:56في مستوى منشآتها الفندقية
03:58لحيث ان ملاعبها
04:00ومسابحها
04:01واماكن سباق الخيل
04:03تسمح بقضاء عطل نشيطة
04:17ونحو الغرب
04:19على بعد سبعين كيلومترا من العاصمة
04:21يجد هوات الماضي العريق
04:24كفازا
04:25التي تقع وسط
04:27اجبل حي اثري
04:28بالبحر الابيض المتوسط
04:59ترجمة نانسي قنقر
05:00وقد كانت تيبازا
05:01مدينة فن
05:03ومركزا للحضارة اليونانية الرومانية
05:07والمحروفات المقدمة هنا
05:09لزوار من منحوتات
05:11واواني خزافية
05:13تبرز مدى الشهرة
05:14التي عرفتها هذه المدينة
05:16خلال العصور الغابرة
05:32ومن بين النصب الاكثر غرابة
05:35في المنطقة
05:36نجد ما اتفق على تسميته
05:38بضريح المسيحية
05:40ونحن نعلم اليوم
05:42بانه ضريح ملكي
05:43يعود تاريخه
05:45الى العهد النوميدي
05:46اي ما بين ثلاثة قرون
05:49وقرن قبل ميلاد المسيح
05:51لكن كل التساؤلات
05:53بشأنه لم تنتهي بعد
05:55ولم تجد الاجابة
06:17اما اليوم
06:18فان الحياة في تفظة
06:20لها وجه جديد
06:21وجه القرى
06:23لاستجمامية الفتية
06:24التي تقترح على الهوات
06:26مختلف وسائل النزهة والراحة
06:53لا شك ان اجمل منظر تمنحه قرية تبازة سياحية
06:57يكمن في بيوت الاستياف
06:59المبعطرة داخل النباتات الساحلية
07:02اما المركز التجاري
07:04والمنشآت الرياضية
07:06والمسرح
07:07فهي تزيد هذا المنظر
07:09رونقا وجمالا
07:10وتجعل من هذه المدينة الصغيرة
07:13التي يتطلب الوصول اليها
07:15انطلاقا من العاصمة
07:16اقل من ساعة
07:18قبلة لسواه
07:20نظرا لما تتوفر عليه
07:22من اجهزة حديثة للراحة
07:34وبالاضافة الى ذلك
07:35فهناك دوما مدربون
07:38ومنشطون خلال فصل الصيف
07:40لتلقين المصطافينة
07:41مختلف الرياضات
07:43داخل المنشآت المعدة
07:45لهذا الغرض
07:53اما الذهاب من تبازة الى شرشال
07:56فيتم عن طريق كورنيش شنوع
07:58وهذا الطريق
08:00الذي يحيط بالجبل شمالا
08:02يمنحنا مناظر جميلة
08:04عن الجبل ذاته
08:06او عن عدد من الشواطئ الرملية الصغيرة
08:09بحيث ان الكورنيش
08:11تجعل من مناظر المرتفعات العذبة
08:14وجمال الخليج البحري
08:15اية في الرونق والجمال الطبيعي
08:48ترجمة نانسي قنقر
08:56شرشال
09:02لقد عاشت شرشال ساعات مجلها
09:06ايام حضارة باكيس وجوبا
09:08اي خلال الحقبة
09:10المنتدة من القرن الاول
09:12قبل ميلاد المسيح
09:13الى قرن بعد ميلاده
09:15واليوم
09:17فهي مدينة بحرية صغيرة جذابة
09:21تحيط بها مرتفعات
09:23وتخترقها ازقة ضيقة
09:25لا تخلو من الجمال
09:27اما متحف المدينة
09:30فهو لا يخلو من الزوار
09:32فهذا المتحف
09:34الذي علقت بجذرانه
09:36بقايا الخزف الجميلة
09:37يجلب انظار زواره
09:39خاصة بفضل النصب
09:41والوان الحجارة العتيقة
09:43المباطرة بضواحيه
09:45وفي المرتفعات
09:56موسيقى
10:04وهنا تنتهي جولتنا على الشاطئ الغربي
10:09لتتواصل بعد ذلك شرقا
10:11مرورا ببلاد القبائل
10:13التي تعتبر احدى المناطق الاكثر جمالا بالزائر
10:19والقبائل بلاد التين والزيتون
10:22تحتفظ بسر الاحتواء على لب زائرها
10:35كما ان للمنتوجات التقليدية المحلية في القبائل
10:39دور مستمر في جلب انظار السواح
10:42بفضل اتقانها وقيمتها الفنية
10:45بحيث انها تعتبر بحق
10:48اية في الجمال
10:49موسيقى
10:51وكل هذا يؤكد الطابع السياحي
10:53لهذه المنطقة الممتدة
10:55بين الجزائر العاصمة
10:58وبجايا
11:06موسيقى
11:11بجايا محط انظار السواح
11:14تكون اجمل منظر
11:16للشاطئ الجزائري
11:18فهذه المدينة
11:20التي شئدت على سفح جبل
11:22تغطيه الاشجار جذابة
11:26موسيقى
11:30وعلى بعد كيلومترات قلائل من بجايا
11:33نجد رأس كاربون
11:34الذي يمنحنا امكانيات
11:37عديدة للتنزه
11:38بفضل الممرات المنحوطة
11:40داخل السخور
11:41التي تهيمن على سلسلة
11:44من الشواطئ المعروفة
11:45لدى هوة الصيد البحري
11:47بالغواصات او المستحمين
11:54موسيقى
12:07موسيقى
12:08كما ان هناك شواطئ
12:10تمتد على طول الساحل
12:12تكاد تكون خالية
12:14وذات جمال خلاب
12:27موسيقى
12:30موسيقى
12:33وعلى بعد سبعة عشر كيلومتر من بجايا
12:36تصادف نتيشي
12:38حيث اختير هذا الشاطئ
12:39لتشييد مركب سياحي
12:41كندق الحمديين
12:43فهو يبعث البهجة
12:45في نفوس زواره
12:46بفضل جوه المشلس
12:59موسيقى
13:01موسيقى
13:02من تشي كما من بجايا
13:04تكثر الجوالات التنزهية نحو جيجة
13:07حيث جمال الشاطئ
13:09فريد من نوعه
13:11فهو يتكون من سلسلة
13:12من السخور المعلقة
13:14او الممتدة مباشرة داخل البحر
13:16فعلى عشرات الكيلومترات
13:19تمتد المناظر الخلابة الجميلة
13:30موسيقى
13:51موسيقى
Commentaires