[ENG] EP.7 Life in Smokey Blue (2026)

Soul of Asia

Watch [ENG] EP.7 Life in Smokey Blue (2026) - Soul of Asia on Dailymotion

Transcript

00:00.

00:02.

00:14.

00:23Let's do it again.

00:27I'll try again.

00:43It's like a big deal.

00:45What's that?

00:47I don't know.

00:49I don't know.

00:51I don't know.

00:52I don't know.

00:53I don't know.

00:54I don't know.

00:57I don't know.

00:58It's a weird feeling.

01:01I feel so.

01:03What's that?

01:08I think I'll go there.

01:10I'll go there.

01:13I want to go there.

01:16I'd like to go there.

01:16I'm a person.

01:18I don't know.

01:20I don't care.

01:21I've been traveling for a long time.

01:24I'll go home.

01:25But I'm still going to go back.

01:26I've been west for a long time.

01:28I've been traveling on my journey.

01:34And now...

01:36What kind of a horse?

01:38I...

01:39I don't know how to play with my hand.

01:43What's it?

01:44You're going to play with me.

01:46You know what happens.

01:47Well, I'll see if I can see it.

01:53But...

01:57Ah...

01:58It's the summer...

02:03I was waiting for the summer...

02:17Blah...

02:20I lost my heart now...

02:22I lost my heart...

02:24I lost my heart...

02:30I was trying to make me cry...

02:32I was waiting for you...

02:34You're laughing...

02:52I don't know if I can't understand English.

02:57I can't see if I can.

03:00I can't see if I can.

03:04I'm late at the time.

03:07I don't know if I can.

03:09I don't know if I can.

03:13Oh, it's late.

03:42娘たちが幼稚園で作った粘土細工を妻がキーホルダーにしてくれたんだ。面白いだろ。

04:12授業行かなきゃ。

04:21どっつきにくい子かなと思ってたけど、よく質問に来て熱心ですよね。

04:24それに東の教え方があってんのかも。

04:25だといいんすけど。

04:27しっかり指導してやってくれよ、東先生。

04:32はい。

04:38てか、たじみさん。

04:40ん?

04:40なんだかすごく疲れてます?

04:44あっそう?

04:57ああいや毎年のことながらこの時期は忙しいからね。生徒たちにとっても大事な時期だし。お互い踏ん張るときだな。

04:58ですよね。

04:59うん。

05:05ああ12月って旧暦で春待ち月とも言うんだって。

05:06うん。

05:12みんなにとってあったかい春が来るといいよね。

05:17そんな人ごとみたいに。

05:18うん?

05:18うん。

05:19それもそうだな。

05:21うん。

05:23うん。

05:23ちょっと、すいません。

05:26目次郎先生。

05:28うん。

05:31ここの役なんですけど。

05:32うん。

05:36東さんの役はいつもとても性格ですね。

05:41ただ、基本に忠実さのは大切なことですが、少し固い。

05:49そろそろ読み物として適した表現を工夫してみてもいい頃かもしれませんね。

05:50それじゃ。

05:52はい。

05:55それはむしろ褒め言葉なんじゃないかな。

05:59基本はしっかりできてるから次のステップに進みなさいっていう。

06:02そうっすかね。

06:07自信持ちなって、東の翻訳は本当にセンスいいんだから。

06:08ありがとうございます。

06:13俺にとっていつも田嶋さんのその言葉が心の支えなんで。

06:19翻訳をお仕事にしようと思えたのも、田嶋さんのその言葉のおかげなんすよ。

06:21うん。

06:22そうだったんだ。

06:25うれしいな。

06:26そんなふうに思ってもらえて。

06:33ああ、たしかあのとき翻訳してたのが。

06:34オースターの幽霊たち。

06:39俺にとっていまだに大切な一冊です。

06:40うん。

06:41うん。

06:43うん。

06:44うん。

06:45うん。

06:48うん。

07:02うん。

07:04いやもう無理ですって顔にわかりやすく書いてあったから。

07:06いやいやいや。

07:07俺も忘れられないですよ。

07:13俺が女に興味ないって打ち明けたときのあの、たちみさんの何とも言えないか。

07:14悪かったって。

07:17あれでもポーカーベース戸って必死だったんだから。

07:19ポーカーベースってそれ本気で言ってます?

07:21うん。

07:22そんな無理ですよ。

07:51不器用で正直なたちみさんにあるかったな不器用って褒めてるんですって何度も救われてきたたじみさんのそっと人に寄り添うような安しさにきっとこれからもえったじみさんが昨日救急車で運ばれてそのまま入院だったってどういうことですか?

07:56よう、たけいち。質問か?

08:05いや、めんどくさいな。

08:07はい、やるよー。

08:10なんであたま先生?はじみ先生は?

08:15風邪でしばらくお休みだって。みんなもお気をつけてな。

08:27よう、たけいち。

08:32先生に聞きたいことがあって。

08:35そういうことなら教室に戻って。

08:41たじみ先生って本当に風邪なんですか?

08:50そうそう。こういう時期だし、みんなに移したりしたら大変だろ。

08:51本当に?

08:55うん。

08:59でも、風邪で入院なんて聞いたことない。

09:03先生。

09:04ああ、ほら。

09:07風邪は万病のもとって言うし。

09:12本当に。大事をとっての入院だから心配すんなって。

09:17そんな顔すんなって。

09:23かわいい生徒にそんな顔されたら、たちみさんも安心して休めないんだろ。

09:35うん。

09:40うん。

09:44うん。

09:45うん。

09:59うん。

10:02花さん。

10:05ありがたい。

10:13うん。

10:18どうなんですかね、たじみ先生。

10:28早く戻ってきてほしいですけど、あの人のことだから、みんなに迷惑かけちゃいけないって、無理して出てきちゃいそうなのか。

10:30たしかに。

10:31うん。

10:40うん。

10:45うん。

10:46うん。

10:47うん。

11:11I don't know.

11:16No, it's okay.

11:20I'm having fun.

11:24It's hard.

11:25I didn't know.

11:28You are literally someone who's in the house.

11:36So that's all, now, family.

11:40I don't think you can deal with the support.

11:54Are you okay?

11:57I'm okay.

11:59I'm okay.

12:01I'm busy now.

12:03I'm okay.

12:04Okay.

12:06Okay.

12:14Okay.

12:33Tashimi先生の病院の場所、教えてください。気持ちはわかるけど、生徒に教えるわけには。

12:47わかってます。でも、これだけでも、お守り。

12:48初めて買った。

13:06Tashimi先生に渡したくて俺何もできないの。つらい。

13:29分かった。

13:33どうだった?

13:38やっぱり、面会は厳しいって。

13:39それって。

13:41最近は多いんだよ。

13:43感染症対策とかで厳しいところ。

13:47だから別に特別なことじゃ。

13:49そっか。

13:51お守りは?

13:56それは、ちゃんと渡してくれるって。

13:58よかった。

14:02ありがとう。

14:07ありがとうございます。

14:10嘘をついた。

14:14また。

14:19それでも少し顔がほころんだ竹一に、

14:22これでいいんだと、自分を納得させた。

14:25にしても寒いな。

14:29春町好きどころか、これからが冬本番だっつーの。

14:31春町好き?

14:3412月のことをそう言うらしい。

14:38出たじみさんが。

14:42春町好きか。

14:43本当。

14:47早く春にならないかな。

14:51春を待っていた。

14:55みんなにとって、あったかい春を。

14:58心から。

15:00でも。

15:17早送りだ。

15:31早送りだ。

15:39なじみ先生はきっと優しいお父さんなんだろうなって。

15:43ああ。

15:51優しい夫で優しい友達。

15:56うん。とってもね。

16:03俺にもさ、話しかけてくれんの。

16:07うれしくて。

16:11あんなお父さんいたらなんて考えちゃって。

16:16いや。

16:22お父さんなのか。

16:26もっと違う感情なのか。

16:33今となっては自分でもわかんないけど。

16:34うん。

16:37うん。

16:38うん。

16:38お守り。

16:41聞かなかったね。

16:50うん。

16:54うん。

16:58うん。

17:02うん。

17:28うん。

17:30うん。

17:58うん。

18:02うん。

18:03うん。

18:04それはさ、あずまん。

18:07ホワイトライだよ。

18:11ホワイトライ。

18:14白い嘘。

18:17It's not a lie to me.

18:25Tashimi...

18:359時?

18:39If you want to come back, you can contact me.

19:10会いに来たほうが早いと思ってほうそういうことならこのままベッド行く今はそれじゃないだろまたまた無理しちゃって久しぶりに俺に会えて嬉しいくせにごまかすなえっうやむやにするなって葬式だったんだろ?

19:32あの先輩のお前また同じこと繰り返すのか?今度押しつぶされたらもう戻ってこれなくなるかもしれないぞ俺のためには泣けんのになんで自分のためには泣けねえんだよ

19:54寂しいよ辛いよ

19:58センスいいねって

20:08立派だって言ってくれたんだ

20:19たじみさんに教わりたいことまだまだたくさんあったのに

20:31これからもこの繰り返しなのかな

20:40何でも分かった顔して大人のふりをし続けても

20:51明日のこともその先のことも何にも分からなくて

21:05大切な人たちをみんな俺の前からいなくなって

21:35なんでも分からないよ

21:38There are many good things.

21:42There are a lot of things.

21:52Kuzi...

21:54Yes.

21:58There are many things.

22:10Kuzi...

22:14Kuzi...

22:18Kuzi...

22:20Kuzi...

22:30Kuzi...

22:34She has a drink...

22:36Go ahead.

22:42誰に悲しくても腹は減る。泣いて笑って、飯食って。

22:47やっぱ口の飯は美味えな。

22:56聖ある者の日常は続く。

23:01アナトは先週デートをしていましたね?

23:03大丈夫です。俺が見守っていきますから。

23:04I'm a friend of Haru-san, so I'm a friend of mine, so I'm a friend of mine, so I'll

23:11trust you in the future.

23:12Come on, I'm here, I'm here, I'm here.

Category

Transcript

Comments

Recommended