00:00What is this?
00:04Cotill! Cotill is dead!
00:06Cotill is dead!
00:08Cotill is dead!
00:30Cotill is dead!
00:40Siz çıkın!
00:48Buraya hür iradenle geldiğine göre
00:50baya kendine güveniyorsun ha?
00:53Gerçek failin teslim olacağına inanıyorum sayın savcım.
01:00Ne oluyor burada? Ne bu gürültü?
01:08Ne bağırıyorsunuz oğlum?
01:10Ben yaptım.
01:14Polis memurunu ben öldürdüm.
01:16Her şeyi itiraf edeceğim.
01:19Yetimlere defteri kapandı mı şimdi?
01:21Kapandı.
01:22Artık Kadir Madir yok.
01:24Tek başımızayız.
01:26Kaçmak lazım buradan. Herkes peşimizde.
01:28Ben her şeyi ayarladım.
01:30Yarın yolcuyuz beyler.
01:32İyi bari.
01:37Kasap!
01:38Bu gece seninle bir oyun oynayacağız.
01:41Ne işte lan bu buldular bizi lan!
01:44Ne oluyor lan? Ne oluyor?
01:47Ben kasap olacağım.
01:48Sen kuzu!
01:49Sen kuzu!
02:02Gusura bakmayın böyle az solist gibi çıktık karşınıza ama.
02:06Eşref!
02:07Anlaşabiliriz.
02:08Ben polis katilleriyle anlaşmam.
02:11Ya kazaydı o.
02:13Kaza, kader bilmem ben.
02:14Neticeye bakarım.
02:17Tanıdım ben bunu.
02:20O da arabadaydı.
02:22Depodan ayrılırken.
02:24Hangini sıktı lan polise?
02:26Amacımız polisi öldürmek değil.
02:28Kes lan!
02:30Eşref!
02:31Öldürme beni.
02:34Yok.
02:35Seni öldürmeyeceğim.
02:37Sen gidip emniyete teslim olacaksın.
02:40Ne?
02:42Seni yaşamaya mahkum ediyorum kasap.
02:45Geç lan şöyle.
02:46Genç!
02:48Yürü lan!
02:49Yürü!
03:07Bakalım kasaplıkta ne kadar mahirsin.
03:12Al şu satırı.
03:17Bu adamları sen öldüreceksin.
03:19Ne?
03:20Evet.
03:21Bu herifler benim tarafımdan öldürülmeyi hak edemeyecek kadar leş tipler.
03:26O yüzden ellerimi kana bulamak istemiyorum.
03:30Ya öldürürsün.
03:33Ya da ölürsün.
03:35Seçim senin.
03:40Koşla!
03:49Şimdi doğru emniyete.
04:02You can mess with my enemies!
04:14Don't you kill me?
04:16It's real!
04:18You can't kill me!
04:21I can't kill you!
04:26I'll kill you for friends!
04:28What can you kill me?
04:29Don't kill me!
04:32That's not a cat!
04:34That's not a cat!
04:36Come here!
04:38Who is this?
04:40This is a cat.
04:42What is this place?
04:44We were here.
04:46We were here.
04:48Yes.
04:52You were talking about me?
04:54What did you do?
04:56No.
05:02Sensiz kalamayacağımı anladım.
05:08Hoşuna gitmedi mi?
05:10Yok gitti.
05:12Gitti de sen böyle...
05:14...stesem şey gibi davranıyordun yani.
05:20Dengesiz mi?
05:22Böyle şeyler yapmana pek alışık değilim.
05:26İkili ilişkilerde pek iyi değilim biliyorsun.
05:32Pratinas evet.
05:34Zamanla alışırız.
05:40Sanki bana söylemek istediğin başka bir şey var gibi.
05:44Sana söylemek istediğim çok şey var Nisa.
05:48Mesela?
05:50Seni çok fazla düşündüğümü fark ettim.
06:00Sen çok düşündüğünde sonuçları hiç iyi olmuyor.
06:02Daha önce söylemiştim sana bunu.
06:04Öyle bir şey değil.
06:08Nasıl bir şey?
06:10Bu ne?
06:18Kramp mülü.
06:22Buna daha sonra güleceğim.
06:24Olur.
06:26Eşref hiç sana bir şey hediye etti mi?
06:42Mikrofon.
06:44Öyle bir şey değil.
06:46Daha böyle takabileceğin bir şey.
06:48Kolye, küpe, yüzük, bileklik.
06:50Üstünde taşıyabileceğin bir şey yani.
06:52Hayır neden?
06:54Bana hediye etmişti.
06:55Bir kolye.
06:56İçinde dinleme cihazı varmış.
06:58Yani şunu söylemeye çalışıyorum.
07:00Eğer sana bir şey hediye ediyorsa
07:02anındaki bok yedin.
07:10Beğendin mi?
07:11Ben bana.
07:14Hayır.
07:16Seems evet çök.
07:41I will relax you there, I will try to change.
07:49I will break down my side.
07:52I can try to say something.
07:54Söyle.
07:56I will never do that before.
08:00He will never take you off the line.
08:02Either way.
08:03He will never take you off the line.
08:05Whatever.
08:07He will never take you off the line.
08:10Eşref abi bir kere şüphelendi mi?
08:28Ondan emin oluncaya kadar peşini bırakmazdı.
08:40Şimdi anlaşıldı.
08:51O gün seni öldürmemekte büyük hata yapmışız kasap.
08:54Ne güzel bir tesadüf oldu değil mi?
09:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:40Gelsin şimdi Eşref kurtarsın seni bakalım.
09:54Abi biraz da ben döveyim mi?
09:57Döv döv hemen kısa kez aydın havası olsun.
10:00Beyefendi kısa kez aydın havası olsun dedi de aydın havası değil aydın abası olacak.
10:10Ne?
10:11Aydın havası değil beyli.
10:15Abası abası.
10:17Ne diyor lan bu?
10:19Haba acaba çok mu dövdük bunu?
10:21Kapa gitti bunun.
10:22Telefonu ver telefonu.
10:23Bu gece geç geleceğim.
10:31Bekleme sen beni.
10:33Yat canım.
10:34Hadi.
10:35Bu kim şimdi?
10:45Eşref?
10:47Ne haber aslanım?
10:50Kasap?
10:51Hayrılara vesile olsun.
10:59Bir cesaret gelmiş sana.
11:01Bak şimdi sana bir şey göstereceğim.
11:04Sıkı dur.
11:05Baruk.
11:12İyi misin kardeşim?
11:14Gayet iyiyim Eşref.
11:15Hiçbir sorun yok.
11:17Ulan.
11:18Ulan ona bir şey olursa.
11:20Ona bir şey olursa seni gebertirim lan.
11:22Duydun mu beni?
11:22Şşş.
11:24Sakin ol.
11:25Sakin ol.
11:27Şimdi beni iyi dinle Eşref.
11:29Eğer beni buradan çıkarmazsan arkadaşını parça parça kesip sana gönderirim.
11:35O zaman kasapçıymış değilmiş öğrenirsin.
11:38Anladın mı?
11:39Beni buraya tıktığın gibi çıkaracaksın.
11:42Yoksa hiç acımam.
11:44Sabaha ölmüş olur.
11:50Şerefsiz şerefsiz.
11:52Kesin bir şey oldu.
11:54Bizimkiler uyumuş.
11:56Kesin bir dümen döndü.
11:59Dur dur abi dur.
12:07Kimse yarama şimdi.
12:08Riske atmayalım Faruk'u.
12:10Tamam.
12:11Of.
12:11Of.
12:11Allah.
15:49Eşref öldürme beni.
15:51Öldürme bak anlaşırız.
15:53Evet, bu da tamamsa artık profesörü kurtarabiliriz de.
16:05Burası sizde.
16:07Burası sizde.
16:17Gürtel.
16:19Gürtel.
16:21Gürtel.
16:23Gürtel.
16:25Alo, Eşref'im.
16:27İşlem tamam.
16:28O ne lan?
16:29O ne lan?
16:31O ne lan?
16:41Ey yavrum be.
16:43Ey yavrum be durma da göreyim bakayım.
16:47Ben sana ne dedim Müslüman?
16:49Alalım işimize yarar dedim.
16:51Oğlum sen gerçekten ağır manyaksın.
16:53Allah Allah.
16:55Sanki siz çok normalsiniz.
16:57Ne var canım eğleniyorum şurada.
16:59İn aşağı.
17:00İn aşağı.
17:01İn aşağı.
17:02Lan.
17:03Yanlış bir hareket yapan olmasın.
17:05Yoksa.
17:07Yoksa bir tarafınızı incitirin diyecektim ki.
17:09Arkadaş fırsat tanımadı incindi.
17:11Allah taksiratını affetsin.
17:13Abi.
17:14Abi.
17:15Kurbanın olayım abi.
17:16Beni öldürmeyin.
17:17Abi.
17:18Çoluğum çocuğum var abi.
17:19Ya kes.
17:20Kes.
17:21Yutan.
17:22Sus.
17:23Çoluğun çocuğu varmış.
17:24Bu zehri taşırken milletin çocuğunu düşünmüyor mu lan sen?
17:26Düşünmedin mi?
17:27Hadi böyle.
17:28Abi.
17:29Malva indirin.
17:30Al.
17:31Üzerindeki etiketleri bizim varilere yapıştırın.
17:34Haydi haydi haydi.
17:42Abi kaza çıkacak.
17:43Oğlum iki tane sıkayım lan.
17:58Dur.
17:59Koku ne var?
18:00Neyse.
18:01İçeri al bunu.
18:02Diğerleriyle karıştırın ama yavaş karıştıracaksınız tamam mı?
18:04Tamam.
18:05Yavaş.
18:06Tamam.
18:07Yavaş.
18:08Merak etme.
18:09Merak etmeyin.
18:10Merak etmeyin.
18:11Hava bugün biraz kapalı gibi.
18:12Aydınlatsak mı?
18:13Sen iste.
18:14Şehri yakarız uşağım.
18:15Eyvallah.
18:16Eyvallah.
18:17Eyvallah.
18:18Eyvallah.
18:19Eyvallah.
18:20Eyvallah.
18:21Eyvallah.
18:22Eyvallah.
18:23Eyvallah.
18:24Eyvallah.
18:25Eyvallah.
18:26Eyvallah.
18:27Eyvallah.
18:28Eyvallah.
18:29Eyvallah.
18:30Eyvallah.
18:31Eyvallah.
18:32Eyvallah.
18:33Eyvallah.
18:34Eyvallah.
18:35Eyvallah.
18:36Eyvallah.
18:37Eyvallah.
18:38Eyvallah.
18:39Eyvallah.
18:40Eyvallah.
18:41Eyvallah.
18:42Eyvallah.
18:43Eyvallah.
18:44Eyvallah.
18:45Eyvallah.
18:46Eyvallah.
18:47Eyvallah.
18:48Eyvallah.
18:49Eyvallah.
18:50Eyvallah.
18:51Eyvallah.
18:52Eyvallah.
18:53Eyvallah.
18:54Shining!
19:07LAN!
19:08Kadir!
19:09Sabotage olmasın bu?
19:11NE BİRİYEM LAN!
19:12NE BİRİYEM!
19:19Allah kahretsin sinyal de yok!
19:24Hello?
19:25Kadir.
19:26Eşref?
19:27Ne yaptın lan sen?
19:28Hava biraz soğuk gibiydi.
19:29Isıtayım dedim.
19:30Lan senin Allah belanı versin!
19:31Yeter lan yeter!
19:32Lan yeter!
19:33Bela okuma lan.
19:34Döner seni bulur sonra.
19:35Gerçi sen bulacağını bulmuşsun.
19:36Benim gibi bir düşman vermiş sana.
19:37Senin imtihanın benim Kadir.
19:38Ulan eline ne geçti lan?
19:39Yeni bir yer açarım.
19:40Beni durduramazsın.
19:41Orayı da patlatırım.
19:42Ne?
19:43Ne?
19:44Ne?
19:45Ne?
19:46Ne?
19:47Ne?
19:48Ne?
19:49Ne?
19:50Ne?
19:51Ne?
19:52Ne?
19:53Ne?
19:54Ne?
19:55Ne?
19:56Ne?
19:57Ne?
19:58Ne?
19:59Ne?
20:00Ne?
20:01Ne?
20:02Ne?
20:03Ne?
20:04Ne?
20:05Ne?
20:06Ne?
20:07Ne?
20:08Ne?
20:09Ne?
20:10Ne?
20:11Ne?
20:12Ne?
20:13Ne?
20:14Ne?
20:15Ne?
20:16Ne?
20:17Ne?
20:18Ne?
20:19Ne?
20:20Ne?
20:21Ne?
20:22Ne?
20:23Ne?
20:24Ne?
20:25Ne?
20:26Ne?
20:27Ne?
20:28Ne?
20:29Ne?
20:30Ne?
20:31Ne?
20:32Ne?
20:33Ne?
20:34Ne?
20:35Ne?
20:36Don't you think it was a good job.
20:41It's so good.
20:43We're going to be afraid of the people we don't have time.
20:47We're going to be afraid of the people we are not.
20:49I'm afraid of the people we don't have time.
20:52I'm going to be afraid of the people we are.
21:06You
Comments