- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07You're a happy little, right?
00:11Yes, yes.
00:12Yes, yes.
00:15Yes.
00:20Yes.
00:21There are a little stars.
00:22Yes.
00:32I don't know what I mean.
00:55Let's say something.
00:57Let's say something.
01:00Let's say something.
01:08Let's say something.
01:10I didn't say something.
01:15It's a bit of a thing.
01:18Hoppika geldi. Söyle hadi.
01:21Gelmedi.
01:22Hiçbir şey dilemezdim.
01:29Yalnız yalansız bir günün bitmesine daha iki dakika var püskü.
01:38Söyleyemem.
01:45Hadi ama.
01:46Lütfen.
01:51You can't do it.
01:56You can't do it.
01:57You can't do it.
01:58I'll do it.
02:12I'll do it.
02:13One minute.
02:18You can't do it.
02:19You can't do it.
02:23I'll be on it.
02:43I'm so alive.
02:51You're not even a nice guy.
02:54You're not a good guy.
02:55Somebody told me to tell him.
02:57It was funny.
02:59It was very funny.
03:00It wasn't a bad guy.
03:05You're not a bad guy at all.
03:09But the guy is a good guy.
03:10You must not be a good guy.
03:11I'm not sure what you think.
03:12I think you're not sure what he does.
03:12You're not sure what you think.
03:13I know, I'm not sure what you think.
03:22I don't know what you think.
03:29It's not sure what you think.
03:42Kaya!
03:43Kayboldu!
03:45Kayboldu!
04:00I wish I could say goodbye to you, I'm not so sorry to you!
04:12I'm not alone.
04:13Let me come back to his grave...
04:17I want to do it.
04:20Let me go.
04:22Let me go.
04:23Okay, let me go.
04:25You want to be an option.
04:29I don't want to do it anymore.
04:31I don't want to do it anymore.
04:32I just don't want to do it anymore.
04:42I can't ask you for this.
04:45I can't ask you for that.
04:49I can't ask you for that, but I don't have to ask you for that.
04:52I don't have to ask you for that.
04:56I'm sorry I'm sorry I'm sorry I had a little bit of your life.
04:59You were already in front of her mother's day and I had to do my family.
05:02And I'm not sure what happened to you.
05:07It's not a long time.
05:09You are all out there and you turn here.
05:12You take it from my house.
05:15And my relationship with her mother.
05:16You knew you were sharing something together.
05:18Here you go.
05:21I'm not sure how funny I'm going home.
05:22I'm not sure how you can just get home.
05:28I'm a zed or not, I'm a zed.
05:41How about my mother?
05:42I hate.
05:43I will not be able to stay here.
05:49Do you want to go to Alman Cigül's voice?
05:56I'm very curious to see you.
06:02Okay, okay, okay.
06:07Melike!
06:09Melike, come on!
06:10Come on, you don't know what you can do to me!
06:15Melike, we can't talk about it.
06:17I can't talk about it.
06:19We can't talk about it.
06:20I'll talk about it.
06:21I'll talk about it.
06:22All right.
06:22See you.
06:22It's been time to come over and even before.
06:25I'll talk about it.
06:26Get out the clothes of the clothes!
06:27Let's take care, you don't get in, if you're a good elf!
06:37You're ready to bring me in.
06:41You can't get in?
06:43Get out of the clothes!
06:44I don't think you're an old man.
06:45I...
06:46...toildsame like I was because I didn't want to be.
06:50I didn't miss the words.
06:52I didn't see the words.
06:53I didn't see the words.
06:55I said to the woman's words.
06:55And I saw the words and the woman's words...
06:57...we did not getardan them.
06:58I'm not sure!
07:00You get out.
07:02You get out.
07:04But you didn't want to say that.
07:07You didn't want to say that!
07:09Why would you do that?
07:11No, I should not.
07:12I'm not a man!
07:12But now I'll have to review, thank you.
07:15Yes, I am.
07:20Yes, Melike.
07:22He is unable to see you, and you are waiting for me.
07:28Where is this, Melike?
07:36G domain, fool, I want you to decide to go.
07:39I'm not happy I'm sleeping
07:42You're a little bit
07:43You're going to get a little bit
07:45We're going to get a car
07:46We're going to get the car
07:48We're going to have an accident
07:48You're not excellent
07:53Don't you think you're a little bit
07:54I can't tell you something
07:55I'm so happy little
07:56Well, we're going to talk
08:00Let's talk
08:01Let's talk
08:04I'm not gonna talk
08:04You don't know how to talk
08:08What you think
08:09You look at me, look at me, look at me, look at me.
08:13You look at me, you look at me.
08:15Yes, I look at me, what do you look at me?
08:19You look at me, I don't know how to teach you.
08:30I think you're going to keep up with me.
08:33You talk to me, you talk to me.
08:35What do you mean?
08:37Just tell me.
08:39Kaba kuvveti, have you come to see, keep going.
08:43You look like a pro boxer, then he kind of proud.
08:48A생
09:00I said to you, I said to you, I said to you, I said to you!
09:03I said to you, I said to you!
09:06I said to you, I'll leave you here, I'll let you on the test.
09:11We'll take this down, we'll have to get it.
09:12Let's say that, please do it look at it look.
09:16What's the difference?
09:17you
09:47I can't take care of you.
09:49We can't take care of you now.
09:51You have to take care of me.
09:55Okay.
09:56I will take care of you.
10:00I will take care of you.
10:01Not yet.
10:02I have a model with my house.
10:06I will take care of you.
10:08Let's take care of you, brother.
10:09Amen, amen.
10:13You are going to go?
10:14You mean you
10:16You
10:16You
10:17You
10:17You
10:17Sure
10:19This
10:21I was trying to convince somebody that gave you what you should find that I didn't know what, the
11:01I want to see you.
11:04I want to see you.
11:04I want to see you.
11:06I want to go.
11:08I want to go.
11:11Oh, God!
11:12Oh, oh!
11:16What are you doing?
11:17Telefonumu açıyorum. Tahsin'i arayacağım. Gelip seni alsın. Yoksa boğacağım seni.
11:22Ya da ben seni boğacağım. Bence de gelsin alsın.
11:26Sen bana sabır ver ya.
11:31Sen ne yapıyorsun?
11:33Anneme mesaj yazıyorum. Ablamla buluştuk. Onunla gittim haber edeceğim.
11:39Nasıl olsa yalansız günümüz de bittiğine göre. Öyle değil mi?
11:53Yoruldum ya.
11:54Cennet yola çıktık işte. Bir tane araba gelir. Şimdi otostop çekeriz.
11:58Ya gece gece kim geçecek buradan ya?
12:03Mehmet.
12:04Tahsin.
12:05Sana konum atıyorum. Çabuk gel al şu Melike'yi.
12:07Bir şey mi oldu?
12:08Ya sonra anlatırım. Sen hemen gel.
12:11Ee, şimdi şöyle. Biz bu Almanca gülüyle kaybolduk. Arabada köyün birinde kaldı.
12:16Ne?
12:17Neyse o valla.
12:19Biz size konum atalım. Siz gelin bizi alın.
12:23Tamam tamam. Hemen at bekliyorum.
12:29Tahsin ve Cennet kaybolmuşlar.
12:31Ne?
12:35Oha Tahsin.
12:36Akdeniz'e inseydiniz bari.
12:47Çok uzaktalar.
12:49Birkaç saat daha beni görmek zorunda kalacaksın. Üzgünüm.
13:01Altyazı M.K.
13:02Altyazı M.K.
13:18Altyazı M.K.
13:30Özür dilerim.
13:34Özür dilerim.
13:37Özür dilerim.
13:39What happened?
13:41What happened?
13:41What happened?
13:42I don't know.
13:49It's not a problem.
13:50It's not a problem.
13:53What happened to Tahsin?
13:54Let's go.
13:58Why are you going to go?
13:59Why are you going to go?
14:02Tahsin.
14:17Kimden özür diliyordun sen?
14:22Anlatsana oğlum.
14:24Böyle yumruk çakmalar işte ne bileyim garip tavırlar falan.
14:30Ya anlatsana.
14:34Anlatacak bir şey yok.
14:36Ya nasıl yok?
14:37Var ya mesela bu dövüşü falan nasıl öğrendin onu anlatsana.
14:41Yani dedenin sayende öğrendiğin çok belli yani.
14:47Ya Cennet.
14:48Ya anlatan.
14:49Anlatan.
14:50Anlatan.
14:57Bir ara Mehmet'le dövüş eğitimi aldık.
15:01Gençlik evresi işte.
15:03Orada öğrendim. Oldu mu?
15:05Oldu.
15:07Harika oldu yani.
15:08Okey ama niye sonradan bıraktın?
15:15Adamın birini yerden kalkamayacak hale getirdim.
15:19Ah so.
15:20Ondan özür diliyordun yani.
15:24Ya böyle kız meselesi falan mı?
15:32Bak Almancı Gülü sana bir ders daha.
15:34Belki bir keklik sekişi değil ama faydalı olur.
15:38Erkekler kendilerine çok soru soran kadınlara sinir olurlar.
15:57Eee konu buraya gösteriyor kimse yok.
16:01Gelirler birazdan.
16:03Hadi iyisin.
16:04Birazdan kurtuluyorsun benden.
16:07Laf mı soktuk şimdi?
16:09Hocam sağ olsun.
16:11Bak ikinci lafı da soktu.
16:15Göründü bizim çift okumlar.
16:28Hadi atlayın.
16:31Ne oldu sana böyle?
16:34Manyağın biri tarafından sulandım.
16:37Ya sulandısından büyüsün istedi ben işte.
16:44Ablam iyi misin sen?
16:48Gel ben sana kuru kıyafet vereyim markadan.
17:02Soru bir.
17:04Sen Melike'ye ne yaptın?
17:07Aslında doğru soru.
17:08Ben Melike'ye ne yapmadım?
17:11Ne yapmadın?
17:16Yüzüğü İbnur'a geri verdiğimi söylemedim.
17:20Soru iki.
17:21Sen yüzüğü İbnur'a geri mi verdin?
17:25Hı.
17:28Hı.
17:29Aptalsın oğlum sen.
17:35Mümkünse gidebilir miyiz artık?
17:37Hadi abla.
17:38Ya sen niye arkaya geçiyorsun?
17:40Sen nişanının yanına.
17:42Ben de mecburen bu tırvırcımın yanına.
17:46Bak sen şansını fazla zorluyorsun artık Almanca gülü.
17:50Ayy vallahi çok korktum yani.
17:52Ya yeter.
17:53Ben arkaya biniyorum bu konuda burada kapanıyor.
17:55Aman god.
17:57Bir şey olmuş bak tırvırcı bir şey olmuş.
17:59Ben Melike'nin halinden anladım yani.
18:01Ne oldu anladın mı sen de?
18:02Yok canım.
18:03Bir şey olduğu falan yok.
18:04Ne olacak ki?
18:06Olmuş olmuş.
18:07Benden kaçmaz.
18:08Bu böyle utangaç bakışlar, birbirinden göz çekmeler falan filan.
18:11Olmuş bir şeyler.
18:15Ben karışmadığını sandım.
18:18Ama bütün gün...
18:21Bütün gün biz birlikteydik ve sen bana söylemedin mi?
18:33Sen...
18:39Ahso!
18:40Yoksa siz?
18:42Yoksa siz anladım ben anladım.
18:44Ne biz, ne biz?
18:46Biz diye bir şey...
18:47Biz diye bir şey...
18:49Sen benimle gelir misin?
18:57Teşekkür ederim.
18:59Ne?
18:59Teşekkür ederim.
19:02Merak etme.
19:03Her şey iyi olacak.
19:06Yani...
19:07Olacak evet...
19:15Ne yapıyorsun sen?
19:17Geçen gece yapmam gereken şeyi yapıyorum.
19:19Söyleyecektim annem işte her şey bitecekti.
19:21Demek söyleyecektin.
19:23Peki sonuçlarını düşündün mü?
19:25Neler olacağının farkında mısın sen?
19:27Evet farkındayım.
19:28Bu oyun bitecek.
19:30Dün gece sen püsküllüyü özgür bıraktın.
19:31Bu püsküllüyü de artık seni özgür bırakıyor.
19:34Ya sen var ya sen adamı delirteşsin ya.
19:38Sen neden deliriyorsun?
19:40Seni salakça öpen bir kızdan kurtuluyorsun işte.
19:42Sevinse ne?
19:43Sevineyim.
19:44Sevineyim öyle mi?
19:46Başka ne yapmak istiyorsun?
19:51Ben o kızı hala öpmek istiyorum.
19:54Yapmamam gerektiğini bildiğim halde o kızı öpmek istiyorum ben.
19:57İşte beni delirten şey bu.
20:07Sakın.
20:08Sakın Mehmet benimle oynamaya kalkma.
20:10Gittin ilk dura yüzüğü taktın o mutlu sen mutlu.
20:12Ben de itiraf edeceğim her şey bitecek.
20:16Peki ya hayallerin?
20:17Bütün bu yalanları hayallerin için söylememiş miydin?
20:20Onlar ne olacak?
20:21Yanlış hayaller kurduğumu fark ettim.
20:24Şimdi de her şeyi bitireceğim.
20:55Altyazı M.K.
21:09Melike.
21:10Melike.
21:11İyi misin?
21:14Melike iyi misin?
21:15Ne oldu?
21:22Ben bu adamla nişanlı değilim.
21:25Bas?
21:26Ulan.
21:27Ne yaptın be Şeri?
21:29Melike ne diyorsun sen ya?
21:31Ben İstanbul'da yaşamak için yalan söyledim.
21:34Mehmet başkasıyla nişanlı.
21:35Şimdi lütfen buradan gidebilir miyiz?
21:39Sen biliyor muydun bunu ha aşk doktoru?
21:42Evet.
21:46Çakışıldı.
21:49Çabuk bin arabaya Melike.
21:50Çabuk arabaya bin dedim.
21:54İyi misin lan?
21:56Çok acıdı be.
22:14Gittiler lan.
22:17Nefesim kesildi nefesim.
22:18Tahsin.
22:19Oğlum bizi burada bırakıp gittiler ya.
22:22Ha sen buna takıldın.
22:27Boşluğuma geldi ya.
22:28Boşluğuma gelmesi.
22:32Bu uzak mı çok?
22:34Of.
22:42Ah be Perim.
22:45Nasıl da silkeleyip attın beni hayatından.
22:51Seni hep o Burcu dolduruyor değil mi?
22:54Ne alakası var?
22:56Beni kimse doldurmuyor Hayati.
22:58Kırk yıldır ben doldum doldum doldum taştım.
23:02Bitti.
23:03Bitti.
23:04Seni o seven, bekleyen, gelmeyince üzülüp ağlayan kadın artık yok.
23:09Bitti.
23:10Ama Perim.
23:11Bak yine çıkarma beni salon kadını çizgimden.
23:14Sinirlendirme.
23:15En güzel yıllarımın katilisin.
23:18Hayati.
23:20Gözüm görmesin seni.
23:21Gidiyorum.
23:30Neler yaptım ben Perim'e.
23:33İçizgisinden bile çıkardım sevdiceğimi.
23:37Ne yapacağım şimdi?
23:40Vay benim aptal kafam.
23:46Al işte.
23:48Bu da benim en güzel yıllarımın katili.
23:52Kime ne diyeceğim?
23:56Sıkıştım kaldım.
24:15Tamam yapalım.
24:17Vay Tufan'ım sen ne diyorsun ya vallahi mi?
24:21Valla düşündüm taşındım.
24:22Bu işi yapmaya karar verdim ama.
24:24Ama ne ya?
24:25Bir şartım var.
24:27O gazeteci kadını.
24:29Ne diyor o kadının adı böyle?
24:31İlknur.
24:32İlknur Hanım'a fotoğrafları beraber götüreceğiz.
24:35Ya yok artık Tufan'ım ya bak.
24:37Hayır benim itibarımı iki paralık ediyorsun yani.
24:40Ben tek başıma giderim.
24:41Valla gücenmece darılmaca yok.
24:43Civan kardeş.
24:45Ben sana pek güvenmiyorum yani.
24:47Sen o fotoğrafları teslim eder parayı alır gidersin yani.
24:50Yok ya o ne demek Tufan'ım.
24:52Bak biz seninle dava arkadaşı sayılırız.
24:54Hayır yani dava arkadaşı birbirine sattığı görülmüş mü ya?
24:57Ben onu bunu bilmem.
24:59O fotoğrafları beraber götüreceğiz.
25:01Ya da sen divanın gizli sevgilisiyle çekilmiş fotoğrafları unut.
25:09Peki.
25:10Kabul.
25:12Tufan'ım sen bu gizli sevgilinin adını da dediydin ya.
25:16Demedim.
25:17Dedin Tufan'ım.
25:18Dedim mi ya?
25:19Dedim ya.
25:20Demedim ya.
25:22Gazeteye fotoğrafları götürürken öğrenirsin.
25:24Divanın gizli sevgilisi kim.
25:29Bak seni denedim söylemedin ha Tufan'ım.
25:33Ne oldu da şey benim böyle bir katon şeyim var ya.
25:36He.
25:52Gençleştir beni Engin.
25:57İksir de ister misin?
25:58İksir.
25:59Ölümsüzlük.
26:00Çok.
26:01Tolga geçme benimle Engin.
26:03Ben ciddiyim.
26:06Gerdirme, kaldırma, askıya alma.
26:08Ne gerekiyorsa hepsini istiyorum.
26:11Ya saçma lan.
26:13Bırak.
26:14Bırak şunu.
26:16Seni ciddiye anlıyorum Engin'cum.
26:18Engin.
26:19Sen beni anlamıyorsun galiba.
26:21Ben bu ameliyatı olacağım.
26:24Şimdi.
26:25Bunu sen mi yapmak istersin?
26:27Yoksa başka bir doktora mı gidip yaptırayım?
26:29He sen.
26:30Melike senden daha genç dediğim için yapıyorsun değil mi bunları?
26:34Sen dedin diye değil canım.
26:36Melike benden daha genç olduğu için.
26:39Uzatma işte hadi.
26:42Hadi.
26:50Hayati Fırıldak'ı gördünüz mü?
26:52He yok.
26:53Ben ilk durum manyağından sorumluyum.
26:55Sensin manyak.
26:57Siz ne ara döndünüz ya?
26:59Apar topar geldik.
27:00Geldiğimizden beri de Fırıldak Hayati sırra kadem bastı.
27:04Hayda.
27:05Hayati Baba da mı yok ortada?
27:06Başka kim yok?
27:08Mehmet.
27:09Gelmemiş bugün hastaneye.
27:10Bütün randevuları da iptal.
27:12Hımm.
27:13Biliyorum ben.
27:14Bunlar bir iş çeviriyorlar.
27:17Ama durun.
27:18Hele bir ispat edeyim ben.
27:20Bu arada hayırdır canım sen?
27:23Ne olsun işte.
27:25Engin Bey lütfederse...
27:27...gençleşeceğim.
27:29Hımm.
27:29Benden genç ve şirin kızlara karşı...
27:32...ilişkimi korumaya çalışacağım.
27:34Aferin canım.
27:36Hep böyle akıllı ol, kararlı ol.
27:38Asla pes etme.
27:39Daima cephaneni kuşan.
27:42Kız bakayım gözünü sen.
27:45Hımm.
27:46Ay.
27:48Söyle göz kenarlığını iyice assınlar yukarı.
27:51Ya oğlum ne olmuş böyle?
27:53Elimacık kemikler neymiş gözlerin?
27:55Engin.
27:56Ya anne.
28:05Lan nasıl adam döversin sen ya?
28:07Mehmet.
28:08Tamam abi kapatalım konuyu.
28:11Lan hani bir daha yapmayacaktın he?
28:14Ya sabır.
28:15Anlat tamam pişman edeceksin beni ha.
28:18Oğlum ya duramasaydın?
28:20Ya.
28:20Ya.
28:21Tamam durduk işte.
28:23Bak duruyoruz.
28:24Durduk.
28:25Oldu mu?
28:29Durduk.
28:39Aptalsın oğlum sen.
28:41Vallahi aptalsın ha.
28:42Hadi ben aptalım Monşer.
28:44Ya sen?
28:45Bir tarafta sevmediğin ama söz verdiğin bir kadın.
28:48Diğer tarafta bir türlü uzak duramadığın bir kadın.
28:50Ne yapacağız?
28:52Uzak duruyorum.
28:54Yani.
28:55Sonuçta şu an yanımda mı?
28:56Değil.
28:57Yani uzağımda.
28:58Demek ki uzak durabiliyorum değil mi?
29:00Gayet mantıklı.
29:02Hem Monşer.
29:09Hem uzak durmayıp ne yapacağım abi?
29:12Hanımefendi yanlış hayaller kurmuş da yok bilmem neymiş de.
29:16Görmüyor musun işte hepsinden vazgeçti.
29:18Hayallerini yaşayamayacağını anlamıştır işte.
29:24Oğlum anlayamıyorum ya.
29:26Ya bu kız zaten bütün bu yalanları sırf hayallerine kavuşmak için söylemedi mi?
29:30Nasıl vazgeçer ya?
29:32Artık ne kadar umudunu kaybettiyse.
29:37Gerçi niye umursuyorum ki?
29:40Bana ne yani?
29:42Sonuçta beni ilgilendirmez.
29:45Karar onun kararı.
29:46Hayaller onun hayalleri.
29:48Bana ne oluyor ki?
29:50Aşk oluyor.
29:52Ne?
29:55Elike'ye aşık oluyorsun.
30:10Saçmalamayı kes istersen abicim gidip senin arabanı bulalım.
30:14Aşıkmış.
30:21Aşk oluyor.
30:22Aşk oluyor.
30:23Aşk oluyor.
30:24Aşk oluyor.
30:25Aşk oluyor.
30:25Aşk oluyor.
30:26You
Comments