- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:14CastingWords
00:01:41CastingWords
00:02:11CastingWords
00:02:13CastingWords
00:02:14CastingWords
00:02:15CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:18CastingWords
00:02:19CastingWords
00:02:20CastingWords
00:02:20CastingWords
00:02:22CastingWords
00:02:23CastingWords
00:02:24CastingWords
00:02:25CastingWords
00:02:27CastingWords
00:02:41CastingWords
00:02:43It's like we're there this skipper. We are there. Oh
00:02:48Yeah, nice mountains, but on this baby. I can zoom in
00:02:52Bobby
00:02:55Skipper Stacy
00:02:58Chelsea, welcome to the Alpine Riding Academy
00:03:05Hello Bobby, hello max Bobby
00:03:09Hi, Marie. You're really here. Please excuse my sister
00:03:15She was raised by squirrels. I'm so glad you're all here. Please come inside
00:03:21Bobby, I love the hand tool detail on your luggage. It's awfully smart. Thanks
00:03:27I got a suitcase just like it except mine is covered with scorpions
00:03:38Oh
00:03:43This is it
00:03:45The flowers were my little touch and I picked off most of the bugs
00:03:50Most of the bugs oh, and I put sweets on all of your pillows just like in a hotel. Oh
00:03:58Course that was three days ago and some of them melted and popcorn ate the rest, but you can still
00:04:03smell them when you sleep
00:04:06Thank you children
00:04:08Popcorn now back to your chores
00:04:10I got
00:04:11Diggs on the top bunk. No me
00:04:14One two three shoot
00:04:20The room's perfect Aunt Marlene, and I can't wait to find my horse your champion horse
00:04:26Bobby's gonna win the Pacific steeplechase with it. Well, I don't know about that
00:04:31Of course you'll win. You're only the best rider on the west coast
00:04:35Thanks, but that depends a lot on finding just the right horse
00:04:40The horse of your dreams hmm every rider has one something like that
00:04:45Well, I believe we raise the finest jumping horses in all of Switzerland. I'm certain you'll find one here. That's
00:04:52to your liking
00:04:52Have you got one that looks like this?
00:04:56My that's quite a horse isn't it
00:05:00I hope I brought enough glitter
00:05:02When can we get started how about now?
00:05:06Let's go
00:05:08Skipper don't you want to see the horses too you guys go ahead. I need to update my blog you
00:05:14used to love horses when you were younger
00:05:16We couldn't get you off them. Well, I guess people change and right now all my peeps are a tech
00:05:22on trying out
00:05:23The latest gear while I'm stuck here listening to cows yodel
00:05:35So first time on a horse is it yeah, it's my first but it won't take me long to ace
00:05:41it like I do every sport
00:05:42Still you might want to go slowly at first
00:05:45Thanks, but not too slow. Did I mention I'm kind of a natural jock?
00:05:50Yes
00:05:51We caught it the first time
00:05:54We'll match Chelsea and Stacy with their horses first
00:05:57girls
00:05:59meet your teachers
00:06:05Can we pick whichever horse we want no no sherry the beginning right has never picked their horses
00:06:12The horses pick you
00:06:15Excuse me. You'll see step into the corral and then stand really still
00:06:36Oh
00:06:41It's okay chels
00:06:53Looks like you've got a new bestie stace. What's her name stacy meet pepper nice to meet you pepper
00:07:26It looks like you two have been chosen chelsea meet dash
00:07:37Where's the rest of her i'm afraid that's all there is but dash is a very sweet pony and she
00:07:43seems to really like you but she's so little
00:07:47Why can't i have a big horse like stacy's chelsea give dash a chance there'll be plenty of time for
00:07:53big horses when you're a little bigger
00:07:57Catastrophe disaster calamity
00:08:03Madame marlin
00:08:06What is it this time etienne look at these fly bonnets
00:08:11Just look at them
00:08:13So so i ordered them in aubergine to match the hunters
00:08:20Would you call that aubergine?
00:08:25No, he has a point that is so not aubergine you see the child is clearly offended
00:08:32How are we supposed to win a tournament with clashing a fly bonnet?
00:08:37Even the flies will be laughing at us
00:08:39Tournament i like the sound of that the annual tournament between our academy and all the other local riding schools
00:08:46and the prize money is
00:08:47Substantial this year we're hosting
00:08:50But not if our horses are too embarrassed to take the field i'd better take care of this
00:08:56Max marie you get stacy and chelsea started
00:09:00Barbie you of course may choose your own horse
00:09:02Look over the thoroughbreds in the stable
00:09:05Everyone's a prize jumper
00:09:08Did you see the stitching?
00:09:09I specifically asked for a crosshatch stitch
00:09:12This is not a crosshatch
00:09:16Who was that?
00:09:18That was monsieur etienne
00:09:20A riding master
00:09:21Is he always like that?
00:09:23Like he just bit into a lemon?
00:09:25Pretty much
00:09:25He's a good teacher though
00:09:29Go
00:09:31Come on girl
00:09:33Good girl
00:09:35She's all yours
00:09:37Okay so how do i get on this thing?
00:09:40Ah yes well before we begin i thought it might be constructive to review the history of the english or
00:09:46eventing saddle
00:09:48Is that necessary?
00:09:50Here you'll see the gullet the cantle the girth buckle
00:09:53What my brother is trying to say is
00:09:55Stick your foot in here and throw your leg over the horse
00:09:58That's the big thing right there
00:10:00Got it thanks
00:10:01Right of course
00:10:03Who needs 400 years of tradition i just jump on and kick her into drive
00:10:11Wait first time on a horse definitely video worthy
00:10:15Look at that style
00:10:17That confident approach
00:10:20As the future champion approaches the animal humbly yields to its new master
00:10:32Look alpine has a new trick rider
00:10:34What do you call that move?
00:10:36The mud dive
00:10:45Hey marie if that's your best rider our winning streak seems pretty safe
00:10:55Hey if you're looking up world's greatest rider i'm right here
00:11:00Actually i was just looking up doofus see right here
00:11:07She's got you good jonas
00:11:09How draw
00:11:15Don't mind them they're from the colmontagne the riding school just down the road
00:11:19They're just trying to get under our skin with the tournament coming up
00:11:22Course it doesn't really matter we always lose anyway
00:11:26Usually to them you never know this year could be different
00:11:30Statistically speaking we're bound to win within
00:11:3463 years
00:11:36Now that i'm on the team we cream those creeps
00:11:42Yep
00:12:00We're gonna be able to go to theaja
00:12:05Yeah
00:12:05Yeah
00:12:11Yeah
00:12:17You are
00:12:20Yeah
00:12:23What's that
00:12:24I'm on the team you got to be patient
00:12:24Yeah
00:12:24Yeah
00:12:25Yeah
00:12:26Jahr
00:12:35Why, hello, Sebastian.
00:12:39Hello, Popcorn.
00:12:41Now run along.
00:12:43Sorry that took so long, Barbie, dear.
00:12:46Monsieur Etienne can be a bit... temperamental at times.
00:12:50I noticed.
00:12:52He's worth it.
00:12:53We're hoping he can lead us to our first tournament win in 11 years.
00:12:57I'm sure you've got lots of good riders.
00:12:59We did once, but frankly, enrollment has been incredibly low these last few years.
00:13:06So, have you found your horse yet?
00:13:09Everyone in this group is from Champion Stock.
00:13:13I'm just... not sure.
00:13:17This one seems nice.
00:13:20Ah, Finian.
00:13:21Excellent choice.
00:13:23His sire was the winner of the Virginia Gold Cup, so he'll be right at home in America.
00:13:28You two would make an excellent team.
00:13:31Hmm.
00:13:32Maybe.
00:13:50Bye.
00:13:51Bye.
00:13:57Bye.
00:13:59Bye.
00:14:01Bye.
00:14:02Bye.
00:14:05Oh, no, you don't, you crabby goat!
00:14:13Wakey, wakey!
00:14:15Oh, hi, Barnaby.
00:14:16You know him? He's eating my blanket!
00:14:19Yes, he likes one. Last week he ate all my socks.
00:14:23It's a miracle he's still alive.
00:14:31Breakfast in 20 minutes. Hope you like cartofl cooking.
00:14:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, mamzelle.
00:14:48We swoop with the curry gum, not attack.
00:14:53Long curving motions, huh?
00:14:57And swoop, huh?
00:14:59And swoop, yes. Bend the knees.
00:15:03And swoop, huh?
00:15:05Got it. Swoop, swoop, bend.
00:15:08Hey!
00:15:10Give me a break. I'm new at swooping.
00:15:13Perfect.
00:15:15Dash, you're going to be so pretty.
00:15:17Don't you think so, Chels?
00:15:22Oof.
00:15:25Oh, I can't wait to get out and feel the wind in my hair.
00:15:33Yippee-ki-yay.
00:15:41Ow!
00:15:43O, W.
00:15:46Yah!
00:15:50Ah, ah, rain back, Mademoiselle Barbie.
00:15:52No faster than a walk, please.
00:15:55We must make certain everyone is riding at the same pace.
00:15:59N'est-ce pas?
00:16:00Ah.
00:16:06Wow.
00:16:18Skipper, Stacy, did you see that?
00:16:21See what?
00:16:22That horse.
00:16:24What are you talking about?
00:16:28I guess...
00:16:29Nothing.
00:16:31Nothing.
00:16:32Nothing at all.
00:16:41Now, tell me the truth, Barnaby.
00:16:44Doesn't clover taste better than wool?
00:16:48I'm glad you agree.
00:16:55That's the horse.
00:17:14That's the horse.
00:17:20My brother.
00:17:21Fais dodo.
00:17:23T'auras du lolo.
00:17:27Pika!
00:17:28Oh, Mademoiselle Barbie, you startled me.
00:17:33I'm sorry.
00:17:34I was enjoying your singing.
00:17:36So is Reynaud.
00:17:38Oh, it is nothing.
00:17:40It calms him down.
00:17:43Monsieur Tien, may I ask you a question about the Academy logo?
00:17:49Logo?
00:17:50You know, the sign in front.
00:17:52The horse.
00:17:52Ah, that.
00:17:54What can I say?
00:17:55It is a horse.
00:17:57Well, yes, of course, but a very unusual horse, wouldn't you say?
00:18:01I mean, those markings.
00:18:03Why the interest?
00:18:05It's just...
00:18:06I don't know.
00:18:07I feel like I've seen that horse somewhere.
00:18:10That is highly doubtful.
00:18:12The horse you speak of does not exist.
00:18:15It doesn't?
00:18:16But...
00:18:17The sign...
00:18:18Is of a fable of an ancient herd called the Majestic.
00:18:23They were said to roam wild somewhere in these mountains.
00:18:26The story is that they are descended from a breed created over a thousand years ago.
00:18:33Especially for the princesses of the Kyborg royalties and fiercely loyal to them.
00:18:39They protected them from harm.
00:18:42And the princesses were just as devoted and protective of them.
00:18:47A strong, fearless breed.
00:18:49They were said to have such superb jumping skill that they almost seem to fly.
00:19:02They are known by the strange pink streak in their lanes.
00:19:06The smartest, the fastest, the bravest horses ever known to man.
00:19:14Many doubt that they were ever real since none has ever been caught or even photographed.
00:19:21But what about the painting?
00:19:24What of it? There are also paintings of fairies and mermaids, no?
00:19:29So you don't think the Majestic horses are real?
00:19:34Hmm...
00:19:35Once, when I was a child, I thought I saw...
00:19:40Nonsense!
00:19:41Foolish twaddle!
00:19:42You have always believed in fairytales, Etienne.
00:19:45Philippe!
00:19:46How dare you defile my stable, you...
00:19:50...fistering boil in a baboon's backside!
00:19:52And you are the hair of a pig's nostril!
00:19:54I spit on the toe of your uncle!
00:19:56I stuff your nose with cabbages!
00:19:59Uh, hi! My name's Barbie. I gather you two know each other.
00:20:06Excuse-moi, mademoiselle.
00:20:08I am Monsieur Philippe, riding master extraordinaire of L'Ecole Montagne.
00:20:13Enchantment.
00:20:15I speak up only because this pig-avid dog-avid mule fills your head with thuy-huy.
00:20:22There is no such breed as the Majestic, and there never was.
00:20:27No horse is that remarkable.
00:20:29They are merely dumb beasts meant to serve their masters.
00:20:32And fear their riding crop!
00:20:37But what do you ask about Majestiques?
00:20:40Have you...
00:20:42...seen something?
00:20:44Me? Um...
00:20:46How could I see something that doesn't exist?
00:20:52Yes, of course.
00:20:54A bare foolishness.
00:20:56Etienne?
00:20:58It is chili. Maman says to wear your sweater.
00:21:01Tell her. The soup was yummy.
00:21:03And how was the baguette?
00:21:04I did not receive a baguette.
00:21:07Exactly.
00:21:11Oh, my God.
00:21:41Come on, Finian.
00:21:43Let's go home.
00:21:54What is it?
00:22:04Finian, come back!
00:22:08Oh, boy.
00:22:37Hey!
00:22:50Hey!
00:22:55Hey!
00:22:57Hey!
00:22:58Hey!
00:23:01Hey!
00:23:09So you are real. I knew it.
00:23:28My hero.
00:23:33Eh bien. Straighten up, Mademoiselle Stacy.
00:23:38Legs press together, weight forward.
00:23:42Ah, très bien.
00:23:44Now pull your horse back to a walk, then stop.
00:23:48Whoa.
00:23:50Whoa! Whoa! Whoa!
00:23:53Don't you know how to whoa?
00:23:55No, no, no, Mademoiselle. We do not yank the reins.
00:23:58You will only make her the...
00:23:59Hey! Hey! Hey! Hey!
00:24:10Oh, les enfants.
00:24:12Aunt Marlene, I need a new horse. Mine is busted.
00:24:17No, Stacy. Pepper is your horse, and she chose you for a reason.
00:24:22Yeah, because she craves my public humiliation.
00:24:25She won't do anything I tell her to.
00:24:27Of course she will. When she wants to.
00:24:33Ha ha ha.
00:24:55Ha ha ha.
00:25:25I know you're here, too.
00:25:26Somewhere.
00:25:31Ha ha.
00:25:42Ha ha ha.
00:25:45Ha ha ha.
00:25:48Ha ha ha ha.
00:25:57All right. Everything's going to be just fine. Let me help you. Okay? Wow. You really did get stuck, didn't
00:26:08you? That must hurt. Easy, girl. Easy. That's it.
00:26:23D'oh-do. Toa du lolo. D'oh-do. Belle ma petite soeur. D'oh-do. Toa du lolo.
00:26:44No...
00:27:18I owe you this. For the wolves.
00:27:26You're so majestic. I think I'll call you... Majesty.
00:27:38Okay, one more, Barnaby. And this time, a little more presidential.
00:27:46Hey, tech girl. Ever put that thing down?
00:27:49Oh, look, Barnaby. You have a visitor.
00:27:53Did you come to have your official portrait taken, monkey boy?
00:27:58Ooh, that one will look good on a baboon. Don't you think?
00:28:04You may be good with a tablet, but I'll bet I can out-ride you any day.
00:28:08You're on. I'll bring the bananas. Right now, I have some work to do on your portrait.
00:28:14See ya!
00:28:17Is he looking? Don't look!
00:28:27Dinner in a second.
00:28:32Oh! Chelsea?
00:28:35Shh! I'm hiding from Dash.
00:28:37Oh.
00:28:41Why are we hiding from Dash?
00:28:43Cause she keeps eating my hair!
00:28:45It looks fine to me.
00:28:48Yeah, but she follows me around everywhere!
00:28:50And nibbles on my pigtails and gets horse slobber all over my head!
00:28:57I see.
00:29:00Ooh!
00:29:02Does your hair smell like candy?
00:29:05Marshmallow Tress's shampoo. My favorite. It's made with real, live marshmallows.
00:29:12Ah, well, that explains it. Dash loves marshmallows, too.
00:29:17She does?
00:29:17Oh, my, yes. In fact, you two have lots of things in common.
00:29:23She loves pretty ribbons, and things that glitter, and anything pink.
00:29:28Perhaps you should give her another chance.
00:29:30I don't know.
00:29:32Aww.
00:29:32She really, really likes you, Chelsea.
00:29:36And you know, I bet she'd look wonderful in sparkly bows.
00:29:42You think?
00:29:44Hmm.
00:29:45Maybe I could pretty her up.
00:29:47We could start with a manicure, and then braid her hair.
00:29:52And then I could use the sparkles, and then maybe I could give her...
00:30:07How did she take her?
00:30:09Where did she take my hair?
00:30:10Where did she take her hair?
00:30:12How did she take it in?
00:30:12How did she take my hair?
00:30:14Where did she take her hair?
00:30:15You didn't know?
00:30:15Ah, I don't know who she's in the morning but she said then,
00:30:19It was a good girl.
00:30:19I thought she was.
00:30:24A good girl.
00:30:42Yeah, way to go!
00:30:46I got this.
00:30:52Excellent form, Marie, as always.
00:30:55A pity you are too young to compete, hm?
00:30:58Mamsel Stacy, you are next.
00:31:00Remember, you and your mount are as one.
00:31:03You must be the horse.
00:31:05Pick up!
00:31:09Now, allez-vous!
00:31:18All right, now we're talking?
00:31:25Oh, man!
00:31:26I am so good at this!
00:31:39Oh, man!
00:31:42I am so good at this!
00:31:46Yuck!
00:31:47Perhaps I did not explain.
00:31:48You are supposed to jump through the hedge with the horse.
00:31:58And that's for this year's holiday card.
00:32:01Ha, ha, ha, ha, ha!
00:32:13Yeah!
00:32:18Bonjour, mamsel.
00:32:20Now, show me what you've found.
00:32:31But it's so boring.
00:32:33You seem racist to put roses on horses.
00:32:35I don't know if it's what they're for.
00:32:38Since Mother left it to us to decide,
00:32:42I think the theme for the dance should be
00:32:43Alpine primroses in summertime.
00:32:47I was thinking robot samurai.
00:32:52What does that have to do with the horse show?
00:32:55What do you think robot samurai ride around on?
00:32:58Skateboards?
00:32:58Oh, really?
00:33:00You can't put a robot on a horse anymore.
00:33:02Why not?
00:33:09Horse!
00:33:20First of all, let's go.
00:33:28Some people say you can't be found
00:33:32You're not around
00:33:35Some people say that you're not real
00:33:39A fairy tale
00:33:41Oh, they say that dreams are for sleeping I'm wide awake and believing
00:33:50Open my eyes and see you're right in front of me
00:33:56You're the one
00:33:59You're the one I've known all along
00:34:03You're the one
00:34:06You're the one, you're all that I want
00:34:10You're wild and raised, you're the one I've known all along
00:34:14And what we have will never be under
00:34:20Oh, you're the one
00:34:22You're the one I've known all along
00:34:24Like the morning is a storm
00:34:27You keep me holding on, run away with me
00:34:32Oh, what you are to me, show me how to see
00:34:35Tomorrow, tomorrow, tomorrow
00:34:42You're the one
00:34:45You're the one
00:34:47You're the one I've known all along
00:34:49You're the one
00:34:52You're the one
00:34:55You're the one
00:34:59You're the one
00:35:04You're the one
00:35:10You're the one
00:35:12Oh, you're the one
00:35:30Where are you taking me?
00:35:49Oh, you're the one
00:35:52Majestiques
00:35:53A whole herd of them
00:35:55I don't know.
00:36:49I don't know.
00:36:55I may have to sell the Academy.
00:36:57Sell it?
00:36:58Why?
00:37:00Too many bills, too few students.
00:37:02I have tried to hold on, but...
00:37:05Two weeks ago, I got an offer for the place from Madame Chenet of Ecole Montagne.
00:37:10No doubt, Philippe's idea.
00:37:12He has never forgiven Etienne for coming here.
00:37:15And if we don't win the tournament prize money, we'll have to accept.
00:37:22You're not going to do it, are you?
00:37:26Alpine has been in our family for generations. I was born here.
00:37:30I'd be crushed to lose it, but...
00:37:34I may have no choice.
00:37:36They're giving me until Tuesday to accept their offer.
00:37:40Won't winning the race bring in new students?
00:37:42Of course, that would be wonderful.
00:37:44But truthfully, we haven't won a tournament in 11 years.
00:37:48This year, you've got a secret weapon.
00:37:50The Roberts sisters.
00:37:52Can you hold off the sale just until after the tournament?
00:37:55I can try, but Skipper, really...
00:37:58No time to talk.
00:37:59I've got to see a girl about a race.
00:38:22Way to go, Barbie!
00:38:25Skipper!
00:38:26That is one awesome horse.
00:38:29Skipper, it was amazing.
00:38:31We were flying, soaring.
00:38:33This is the horse I've been looking for all my life.
00:38:37But you can't say a word about her.
00:38:39Not until I say so.
00:38:41Barbie, something's happened.
00:38:42Promise you won't.
00:38:45Pinky pledge.
00:38:48When exactly are we too old for that?
00:38:51Never.
00:38:53Okay, my beautiful majesty.
00:38:55See you tomorrow.
00:38:56Go on now.
00:39:00Majesty.
00:39:01I like that.
00:39:03But look, there's something I really need to tell you.
00:39:08Lose the academy?
00:39:09That's terrible.
00:39:11Poor Aunt Marlene.
00:39:13Exactly.
00:39:14Which is why Alpine has to win this tournament.
00:39:17I'm even violating my strict anti-involvement policy by entering dressage.
00:39:21Well, that's perfect.
00:39:22You're fantastic at dressage.
00:39:23And that's why you have to run in the steeplechase.
00:39:26You riding majesty would totally demolish the competition.
00:39:29Skipper, I can't.
00:39:31Etienne is riding for Alpine.
00:39:33It's tradition.
00:39:34And besides, majesty needs to stay a secret.
00:39:37At least till I get her back to Malibu.
00:39:40A secret?
00:39:41Why?
00:39:41Because Philippe will recognize what she is and know there must be more like her.
00:39:46After we leave, I don't want her herd hunted down and broken.
00:39:50So, majestiques need to stay a fairy tale.
00:39:53But what about the steeplechase?
00:39:55What about us winning the tournament for Aunt Marlene?
00:39:58Look, Etienne is a champion rider.
00:40:00And remember, there's more than one event.
00:40:02With you doing dressage, I'm sure Alpine's got everything they need.
00:40:09Huh?
00:40:10Huh?
00:40:12Huh?
00:40:13Huh?
00:40:14Huh?
00:40:14Huh?
00:40:15Huh?
00:40:15Huh?
00:40:15Huh?
00:40:15Huh?
00:40:16Huh?
00:40:16Huh?
00:40:16Huh?
00:40:16Huh?
00:40:17Huh?
00:40:17Huh?
00:40:17Huh?
00:40:17Huh?
00:40:32Stacy?
00:40:33You're not practicing for Saturday?
00:40:35Yeah, I don't know.
00:40:36I'm kind of off horseback riding for now.
00:40:39Really?
00:40:40But aren't you signed up for the cross-country trial?
00:40:46Actually, I was thinking about dropping out of that.
00:40:48It's not really my thing.
00:40:50Okay, Stacy, what's wrong?
00:40:53Since when don't you like to compete?
00:40:55Oh, face it, Barbie.
00:40:56I stink at riding.
00:41:01I just don't get it.
00:41:03I've always aced everything I've tried.
00:41:05Skateboards, mountain bikes, wakeboarding, sky surfing, motocross.
00:41:10So why can't I control a horse?
00:41:13Stacy, your horse isn't a skateboard.
00:41:16She's a living, breathing being with her own feelings.
00:41:19Yeah, she's made her feelings very clear to me.
00:41:23Well, maybe you should try to work with her instead of just trying to control her.
00:41:28Make friends.
00:41:29Find out what she wants.
00:41:31Make friends with the horse?
00:41:32Like what, take her to a movie?
00:41:34Stacy, you know what I mean.
00:41:36Just try it.
00:41:39Oh, and these sugar cubes won't hurt.
00:41:46Hi.
00:41:48I'm Stacy, you know, the girl you've been trying to maim.
00:41:54Here, have some cavities.
00:42:09Hey, she likes them.
00:42:12Got any more?
00:42:20Welcome to the 108th Annual Inter-Academy Equestrian Tournament.
00:42:26And, as always, we start things off with the perennially popular Pretty Pony Parade.
00:42:36Isn't that pretty?
00:42:38I mean, both smell like marshmallows.
00:42:40Yay!
00:42:41Yay!
00:42:42Come on, Mom.
00:42:44Fabulous, Chelsea.
00:42:59You're up next, Skipper.
00:43:00We're all behind you.
00:43:02Hey, tech girl.
00:43:03Don't tell me you found an app for riding that thing.
00:43:05No app needed.
00:43:07We're doing this strictly old school.
00:43:12Next up in the Trissage Competition, riding for Alpine, Skipper Roberts on Geo.
00:43:20We're doing this.
00:43:22We're doing this.
00:43:23We're doing this.
00:43:25We're doing this.
00:43:26We're doing this.
00:43:30We're doing this.
00:43:32We're doing this.
00:43:33We're doing this.
00:43:35We're doing this.
00:43:35We're doing this.
00:43:36We're doing this.
00:43:36We're doing this.
00:43:36We're doing this.
00:43:37We're doing this.
00:43:37We're doing this.
00:43:37We're doing this.
00:43:39We're doing this.
00:43:39We're doing this.
00:43:40We're doing this.
00:43:43We're doing this.
00:44:12And first place goes to Miss Skipper Roberts.
00:44:21Perhaps I should acquire one of those tablets.
00:44:29Our next event will be the cross-country competition.
00:44:34Stacy Roberts on Tepper, now heading for the double rails of number seven.
00:44:38And the jump is good!
00:44:40Yay, Tepper!
00:44:42Now approaching jump eight, the lighthouse.
00:44:44Immediately followed by the pickled Frank at number nine.
00:44:48A smooth landing for Miss Roberts and Pepper.
00:44:51Moving strongly now, and they beautifully adapt to the corners.
00:44:54Now jumping over the brush fence at ten.
00:44:58Uh-oh, a run-out.
00:44:59That will cost them points.
00:45:06But they recover nicely and go for the triple bar.
00:45:10A clean jump.
00:45:12Heading now for the final and most challenging jump, the keyhole.
00:45:16Okay.
00:45:17We're friends now, right?
00:45:18Wait.
00:45:19We go through this jump together this time.
00:45:21Not just me.
00:45:22Pretty, please?
00:45:32A perfect jump.
00:45:35Here comes the judges' decision.
00:45:42First place, Stephanie Coda and King's Cross of École Montagne.
00:45:52In second place, Stacy Roberts and Pepper of Alpine.
00:45:57Magnificent Stacy!
00:45:59Good job, Pepper!
00:46:00Second place, not bad.
00:46:03But next year, we hammer him.
00:46:10And that concludes the opening day competitions
00:46:14with École Montagne and Alpine Academy tied for first place.
00:46:19Tomorrow, the final event,
00:46:21the spectacular steeplechase at Bernwald Racetrack.
00:46:25And don't forget the Ender Academy formal dance tonight right here at Alpine.
00:46:30That's the best we've done in years.
00:46:32What a great day for Alpine.
00:46:33And a long one at that.
00:46:36I suggest we all have a little rest before the dance.
00:46:40Where's my blue penny cup?
00:46:42My shoe shrunk.
00:46:47Nobody move.
00:46:49Oh, that's a new look.
00:46:52What's my little furlip step?
00:46:54No fair.
00:46:58Barnaby!
00:46:59My shoe!
00:47:01Oh, might as well throw him the other one.
00:47:04Maybe he can chew it to match.
00:47:06Um, does this look funny?
00:47:13Oh, look up!
00:47:14Look up!
00:47:15Look up!
00:47:17Look up!
00:47:17Step into that!
00:47:18Look up!
00:47:19Look up!
00:47:19Eyeshadow!
00:47:20Take that off!
00:47:21Look down!
00:47:21Tuck it in!
00:47:22Turn around!
00:47:26Look up!
00:47:28Is that...
00:47:30Is that me?
00:47:34I love it!
00:47:42Would you like a glass of punch?
00:47:44It's very tasty.
00:47:46There you go.
00:47:47And one for you.
00:47:48There you go.
00:47:49Would you like some?
00:47:50Yes?
00:47:50Do you like the decorations?
00:47:52Oh, how are you?
00:47:54I know, isn't it beautiful?
00:47:54Darling, good to see you again.
00:47:56Good evening, Etienne.
00:47:58Konnichiwa!
00:47:59That's hello in samurai.
00:48:01Oh!
00:48:03My!
00:48:04What an interesting decor!
00:48:07I knew you'd love it!
00:48:11Don't ask.
00:48:13There we go.
00:48:14Yes, I was out riding there.
00:48:16Well, I think that it's going to be quite a bit easier now that...
00:48:19Whoa!
00:48:23Look, the Odd Squad is staring.
00:48:26Pretend they're not there.
00:48:31Ah!
00:48:32Oh!
00:48:33I love this song!
00:48:35Marie, come dance with me!
00:49:06Hey, nerd girl.
00:49:07You weren't too bad at dressage trials today.
00:49:10Thanks.
00:49:11Boy, that first prize is heavy.
00:49:13Yeah, yeah, you got lucky.
00:49:19You, uh...
00:49:20You want to dance?
00:49:21I wouldn't want to step on your little second-place feet.
00:49:24I'll take a chance.
00:49:36Woah!
00:49:37What were the odds of that?
00:49:38You didn't see that coming?
00:49:40I'm sorry.
00:49:57That is my punch you're drinking, you, you stuffed sauerkraut sausage.
00:50:02It is mine, you pompous pickled pudding.
00:50:06Creme bath.
00:50:06Boom boom for brains.
00:50:08I think I'm losing my appetite.
00:50:22Oh, Stacy, I'm just going out to the corral.
00:50:25Yeah, yeah, that's nice.
00:50:26Have fun.
00:50:32I'll be right back.
00:51:10I'll be right back.
00:51:16Oh, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea,
00:51:28Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea,
00:51:28Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea,
00:51:28Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea,
00:51:29Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea,
00:51:29Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea, Chelsea
00:51:49I'm okay she's okay just a little shaken she'll be fine Chelsea why on earth I just wanted to
00:52:00ride a big horse like you and Barbie and Stacy do Chelsea I think you've done quite enough
00:52:08riding for one day let's get you inside and Etienne we'll need to get a doctor to look
00:52:15at your arm thank goodness she's okay but what about our horses they're all gone the race we
00:52:25must go after them how it's dark and we don't know which way they went I can track them Jonas
00:52:32you know
00:52:32how to do that I know these hills like skipper knows her tablet my friends said we could use
00:52:37their horses let's go we'll call the neighboring farms and ask them to keep a look out for the
00:52:41runaways come on this way
00:53:07hmm what is it these tracks
00:53:12you see that set of prints that horse is coming from a different direction than the others
00:53:17then it joins the rest here huh it's not wearing horseshoes exactly then it appears
00:53:23to leave the herd away in that direction
00:53:49I'm afraid that's it the prints lead onto these rocks
00:53:52and then vanish sorry now what the race is in a few hours and Alpine's gone no horses
00:53:59Aunt Marlene might as well kiss the school goodbye wait I know where they might be
00:54:15good job majesty I wonder if she babysits four sugar cubes an hour and all the hay she can eat
00:54:22that horse the one with the pink mane
00:54:29what breed is it a very special one and there are secret okay looks like the steeplechase is still on
00:54:48monsieur philippe what a pleasant surprise you think you're very clever don't you and you
00:54:54traitor turncoat do not bother returning to l'école
00:54:58mademoiselle barbie I owe you a debt of gratitude I believe you have found a place I have searched for
00:55:03ever since I was a child the valley of the majestiques
00:55:08majestiques but monsieur you said they were fairy tales
00:55:11ha that was for my brother's benefit I have always known they were real and worth a king's
00:55:18ransom and now I know they are somewhere on alpine land as you said this is alpine land
00:55:25well after today's race this land will belong to a coal montagna and soon I will have all the time
00:55:31in the
00:55:31world to find them unless of course monsieur etienne leaves you in the dust oh didn't you hear my
00:55:38brother's broken arm will keep him from riding oh but do not worry once this land is mine I may
00:55:45let you look at the majestiques for a prize we have to win that race day two of the tournament
00:55:59and we're here at bernwald racetrack for the concluding event the annual 3.2 kilometers steeplechase
00:56:07alpine academy and a coal montagna are tied going into the race
00:56:12aren't bobby and skipper coming they'll make it here in time I just know it
00:56:18riding for saint-claquist jason randall
00:56:23riding for a coal montagna monsieur philippe chenet on hurricane
00:56:29you lose again
00:56:31ladies and gentlemen an announcement alpine academy will not be racing this year
00:56:39I'm sorry marlene we tried our best of the hour the registration is now wait a moment there's a late
00:56:47entry riding for alpine is barbie roberts on majesty
00:57:03easy now easy now the saddle's not so bad you'll get used to it
00:57:12whoa it's okay majesty
00:57:25that's a beautiful horse miss roberts it will not be yours much longer
00:57:31we will see monsieur wow it's like they're real
00:57:46riders ready
00:57:51the wire is
00:57:58easy
00:58:01easy
00:58:18that's it settle it's okay
00:58:28come on majesty you can do it
00:58:56you can do this girl it's just like the glacier streams
00:59:02marathon
00:59:03go go go go come on
00:59:08turn to jump forward to tram willet and way to go leading the pack with prima donna dropping back
00:59:13followed by teacher's pet with hurricane gamey
00:59:19teacher's pet has filled its rider
00:59:36Hurricane passes Prima Donna and challenges creme brulee for second as they come to the hedge
00:59:41job. Majesty still trailing in last place. What's this? Creme brulee is
00:59:51out of the race. That is just plain wrong. Come on, Majesty. Let's show them.
01:00:00Making a late charge, Majesty rockets to overtake Prima Donna.
01:00:08Way to go and burst. Barbie Roberts on Majesty continues a spectacular come from behind.
01:00:13Challenging reigning champion Philippe Cheney on Hurricane for second.
01:00:26Barbie Roberts is down, but the saddle's come off her horse. It looks like Miss Roberts and
01:00:31Majesty are out of the race.
01:00:39He can't stop us. Come on, Majesty. Born free, ride free.
01:00:49Hurricane now closing in on way to go.
01:01:06Hurricane is way to go on next to the next. Oh, way to go, stumbles.
01:01:11Waiting on the inside, Ben's refusing the jump.
01:01:14Philippe Cheney now firmly in first place. Just one more jump before another victory for
01:01:19Akum Montagna.
01:01:21Alpine and the majestiques are mine.
01:01:24Wait a moment. Barbie Roberts is back in the race and gaining power.
01:01:40Milit Cheney takes the jump.
01:01:43What's this? Unbelievable.
01:01:45Unbelievable.
01:01:57Marbie Roberts is ahead of the race and gaining power.
01:02:02Mano continues.
01:02:04Mark Robinson, but just one more jump yet.
01:02:06Doctor Matters, you are first off!
01:02:09Come on!
01:02:10Ah!
01:02:10Ah!
01:02:11Ga-nee!
01:02:13Ah!
01:02:14Ah!
01:02:17Ah!
01:02:18Bless!
01:02:19Ah!
01:02:19It is Harvey Roberts, Our Majesty!
01:02:33You did it, Majesty! You did it!
01:02:40Ladies and gentlemen, the overall tournament cup goes to...
01:02:45Alpine Equestrian Academy!
01:02:52It is an outrage! I should have won that race! I was unfairly distracted!
01:02:58By what? Your own cheating? We saw what you did, your penguin's patoot!
01:03:03And you are the lady of the baboon's belly button!
01:03:07Here we go again.
01:03:09Taisy-vous!
01:03:12Now, go to your room! You are on the time out!
01:03:15But Mambo, he started it!
01:03:25You are magnifique!
01:03:29Uh, thank you, uh...
01:03:32Madame Chenet, the owner of a coal montagne.
01:03:35Brigitte, I won't be needing to sell Alpine.
01:03:39Félicitations, Marlene!
01:03:42I am most happy for you.
01:03:46Mama...
01:03:46This horse, the... the legend...
01:03:50I know!
01:03:51Isn't she beautiful?
01:03:54Come, Mo Chouchou! I need soup!
01:03:58Do I get a baguette this time?
01:04:10I love it!
01:04:13Here's Stacy's last bag.
01:04:15Popcorn and I pack the rest of her stuff.
01:04:17Hey, where is Popcorn?
01:04:22Oh!
01:04:25Well, I think that's everything.
01:04:27I just want to thank you again, Aunt Marlene.
01:04:29This has been the best summer ever.
01:04:32No, I thank all of you.
01:04:35Once Skipper posted her video of the race online,
01:04:37our enrolment tripled.
01:04:39I think we will be teaching riders for many years to come.
01:04:43At school, I signed up a whole bunch of students
01:04:46for riding and dressage lessons,
01:04:48and one wants to learn to play the banjo,
01:04:51but I signed him up anyway.
01:04:56Well, that's the last of it.
01:04:58Thanks for helping.
01:04:59You're not a bad guy, sometimes.
01:05:01Careful! You almost said something nice to me.
01:05:05And since you like marshmallow shampoo so much,
01:05:08I'm gonna send you my next favorite,
01:05:10scent-o-s'mores.
01:05:13Yeah, me too.
01:05:14And I'm sorry about all the things I said.
01:05:16You really are a great opponent and just my size.
01:05:19Okay, I admit it.
01:05:21I'm gonna miss you.
01:05:22Even though you gave my sister
01:05:24years' worth of embarrassing pictures of me,
01:05:26you're still a very cool horse.
01:05:33See you in Malibu, Majesty.
01:05:35I think you're gonna like California.
01:05:37You've chosen an amazing horse, Barbie.
01:05:40I'm certain that you and she will win many, many races together.
01:06:02Barbie, aren't you excited?
01:06:05No.
01:06:07No, I won't do it.
01:06:09Barbie?
01:06:10What are you doing?
01:06:11Letting her go.
01:06:12I can't, Aunt Marlene.
01:06:14I just can't.
01:06:16She belongs here, with her family.
01:06:18I can never take that away from her.
01:06:21That decision comes from your heart.
01:06:23I think it's the right one.
01:06:32Mwah!
01:06:34I'll never forget you.
01:06:35Never.
01:06:37Now go.
01:07:03If you come back, I know she will come back.
01:07:08Come on, Barbie.
01:07:10This thing won't drive itself.
01:07:12Come on, Barbie.
01:07:33This thing won't drive itself.
01:07:39Well done.
01:07:41Well done.
01:07:44I did.
01:07:44I didn't want to be with you.
01:07:51Well done.
01:07:59Now go.
01:08:02Now go.
01:08:03If...
01:08:03Well done.
01:08:05You're good.
01:08:05A fairy tale, oh, they say that dreams are for sleeping, I'm wide awake and believing, open my eyes and
01:08:18see you're right in front of me.
01:08:21You're the one, you're the one, I've known all along. You're the one, you're the one, you're all that I
01:08:36want.
01:08:36You're wild and free, strong enough of me, and what we have will never be. I'll die, oh, you're the
01:08:48one.
01:08:52I hear your voice without a word, it's understood, oh, there's something here and we both know the way to
01:09:04go, oh, they say that dreams are for sleeping, I'm wide awake and believing, open my eyes and see you're
01:09:16right in front of me.
01:09:19You're the one, you're the one, you're the one, I've known all along. You're the one, you're the one, you're
01:09:31all that I want.
01:09:33You're wild and free, strong enough of me, and what we have will never be. I'll die, oh, you're the
01:09:44one.
01:09:45You're the one, you're the one, you're the one, you're the one.
01:09:45Like the morning is the dawn, you keep me holding on. Run away with me. Oh, where you are to
01:09:56me, you show me how to see tomorrow.
01:09:59Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow.
01:10:05You're the one, you're the one, you're the one, I've known all along. You're the one, you're the one, you're
01:10:17all that I want.
01:10:19You're the one, you're the one, you're the one. You're the one, you're the one, I've known all along. You're
01:10:41the one, you're the one, you're the one, you're all that I want.
01:10:47You're wild and restarting up on me
01:10:51And what we have will never be done
01:10:57Oh, you're the one
Comments