- 10 phút trước
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:03Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:58Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:16Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:27Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:45Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:56Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:16Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:32Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:48Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:19Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:47Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:27Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:39Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:46Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:26Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:37Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
06:08Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
06:34Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
06:38Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
06:44Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
06:56Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
07:20Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
07:22Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
07:27Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
07:47Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:12Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:16Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:22Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:40Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:41Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
08:45Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
09:12Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
09:13Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
09:17Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
09:18A firm reminder that you don't mess with Randall McRelland.
09:26Ever.
09:31How many we got after this?
09:33Two.
09:34I'm gonna grab the sandwiches from Lucky's.
09:37See, that's the real reason I came along.
10:04Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:27Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:50Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:17Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:31Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:38Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:59Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
12:01Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
12:11Cảm ơn, tôi xin lỗi.
12:40238.
12:40Gah.
12:42What do you mean for the exam?
12:44245.
12:48232 is my personal best.
12:51I wanna beat that.
12:53You push yourself harder than anyone I know.
12:56No one else is going to.
12:59I just gotta keep my head down.
13:02Focus on what I can control.
13:04No distractions.
13:08All right.
13:09Stay one.
13:12Hey.
13:13I was in the accident this morning.
13:15Attacked by a kitten claw sign.
13:17Sure, yeah.
13:18The hospital discharged you already?
13:20Doctor said it was fine.
13:22Come back if I have a headache.
13:23Otherwise, they need the bed.
13:25Anyways, the firefighter who helped me this morning,
13:28is he around?
13:31She means Casey.
13:37Yeah, he's inside.
13:40Thanks.
13:42Sure.
13:46Ready?
13:49Yep.
13:51Go.
13:55You are Casey?
14:00Uh, yes.
14:01Matt.
14:02I'm Sydney from this morning.
14:05How could I forget Vanilla Thunder?
14:06Oh God.
14:08My mom told me before she died, if you meet a nice man,
14:10don't pretend to be a stripper.
14:13I'm kidding.
14:14She never said that.
14:15And she's still alive.
14:18Glad to hear it.
14:19So, before I make any more bad jokes,
14:24here's my card.
14:26If you're not seeing someone,
14:28and I'll just bat face and scurry off if you are.
14:36No.
14:38No.
14:38No, I, I'm, uh, uh, no.
14:41Okay.
14:42Well,
14:44if you have nothing to do this weekend,
14:48or any weekend,
14:49give me a call.
14:50You could do nothing together,
14:52in a totally socially distanced get-tonight kind of way.
14:59Think about it.
15:04Did you just get a date out of that call this morning?
15:09No.
15:10No, no.
15:11I, I mean, she seems fun,
15:13but, uh, I'm not looking for anything right now.
15:30It's all this.
15:31Uh, would you mind if we all head out for a quick errand?
15:42Almost got it.
15:53A little to the left.
16:04Captain?
16:05Lieutenant.
16:07Announce assured me any property damage would be negligible.
16:11Cool.
16:11If my men ask, I try to stop this.
16:15Noted.
16:17Hey, quick question.
16:19That blonde paramedic in your house,
16:21think her last name is Brett?
16:23What about her?
16:24How does she feel about firefighters?
16:26I know some women don't like dating inside the CFD.
16:31I'll cut to the chase.
16:33She seeing anyone?
16:37No.
16:39No, she's not.
16:44That should do it.
16:55The hell are you doing there, Colin?
16:57Oh, uh, I just thought since you'd rather eat donuts than help out your fellow firefighters, you should have the
17:03right signage.
17:14That's the best you got?
17:17Oh, nice filter.
17:18Now just click share.
17:20And...
17:21boom!
17:22Okay, guys.
17:24We're done.
17:24What?
17:25Oh, you're not done, McCollin.
17:26You're finished.
17:27Ha, ha, ha.
17:29Uh-huh.
17:33He had a deep laceration by his rib cage, but besides being a little shaken up, he's stable.
17:39What about what he was saying at the scene?
17:41This number?
17:41Dementia patients frequently develop fixations.
17:44The number might have personal significance, or it could be nothing.
17:47Sometimes relatives can help make sense of these things, but we couldn't find an ID.
17:52He's obviously well taken care of.
17:54Gotta be somebody's husband, father.
17:56CPD doesn't have any current missing persons matching his description.
17:59What happens when he wakes up?
18:00If no one claims him, he'll be admitted to the psych ward as a John Doe.
18:23It's not a birthday or a phone number.
18:27What about a zip code?
18:30No, unless he's from Mexico.
18:34Maybe it's like the doc said.
18:35It's just numbers.
18:36No.
18:38The way he looked at me.
18:40Like he knew I could help him.
18:46You know what? I'm gonna go back to that house.
18:48I gotta board it up anyway.
18:51Make sure no one else gets in that place.
18:52Maybe I can take a look around.
18:54Alright, I'll cover with you.
18:57Ship's over.
18:58Going home, get some shut-eye.
19:00Ah, forget it.
19:01I'm going with you.
19:08I'm out. Your post is blowing up.
19:10Now, Rutledge's house at Donuts. Look at his face.
19:14So good.
19:14Oh yeah, that's a cute prank.
19:16Cute.
19:17I'll have you know Rutledge was devastated.
19:20Yeah, no, I could see that.
19:22Mess with the bull.
19:24Yeah.
19:29Gallo, would you ever pull a prank like that?
19:30Me? No, no. I'm pro prank, just anti-good at them.
19:33Jackson, one of my kids, he could give you some lessons.
19:36And that boy, he's a mischief master.
19:40Alright, I'll see you.
19:43Did she just say she has kids?
19:48Huh.
19:52Oh, thank God you're here.
19:54There's no one for me to talk to with Herman working inside.
19:57Still no separate?
19:59You know, I was worried at first.
20:01Now I'm pissed off.
20:03I don't blame you.
20:04Have you said anything?
20:05I haven't had the chance.
20:06He's been MIA.
20:07And right when I need his support with all this Lieutenant Tessaprev.
20:11Yeah, you've been killing it though.
20:12Yeah, but it's not the drills that I need his help with.
20:15It's just knowing that he's got my back.
20:18Yeah.
20:18I thought he got past this kind of thing a long time ago.
20:21The disappearing.
20:22Shutting me out.
20:25Oh, why can't everybody be perfect like us?
20:27We have no flaws.
20:28Oh, none.
20:41We met on that call last shift.
20:43That's it.
20:48Hey, can I get Three Goose Islands?
20:55You are Sylvie Brett.
20:57I am.
20:57Greg Granger.
20:59Now you report on the McCollin Rutledge stare down.
21:02Oh, I already heard.
21:03It sounds like Mouch really put him in his place.
21:06Yeah, well, Rutledge doesn't give up so easily.
21:08Well, neither does Mouch.
21:09Okay.
21:10Well, there's gonna be consequences.
21:12Bring it on.
21:19You need to take those to your friends?
21:23Nah, they can wait.
21:28Hey.
21:28What can I get for you, Casey?
21:30And before you answer that, no.
21:33I just came up with a killer high proof whiskey cocktail.
21:35Thinking of calling it Stella's Golden Hammer.
21:37I'll take a beer.
21:39Ah, fine.
21:40Thanks.
21:41Uh-huh.
21:43Do it.
21:43Let's see what happens.
21:46Really?
21:49You know what?
21:52I'll try the Golden Hammer.
21:53Yay!
21:54Oh, you won't regret it.
21:56I'm telling you.
22:05All this extra work, I might think you're gunning for a promotion.
22:09Yeah, I'll leave that to Kidd.
22:13They're lieutenants, Daddy.
22:14How are they?
22:15They're going well.
22:18I'm keeping out of it.
22:33Chief.
22:38Returnal order of police.
22:46I'll be dead.
22:5024198.
22:53That was his badge number.
23:11You gonna ask her?
23:13And say what?
23:14I don't know.
23:15How old her kids are?
23:16How many she has?
23:18I don't know, man.
23:18That sounds like a lot of landmines.
23:20What?
23:21Then ask Cruz.
23:22Where Cruz is concerned, I can express no interest whatsoever in Gianna Mackey.
23:26Yeah, sounds right.
23:26Yeah.
23:27They better not be out of fritters.
23:32So, where are they?
23:35I'm sorry, what?
23:36I'm here for the free donuts.
23:39Ma'am, this is a firehouse.
23:41And?
23:42Where are the donuts, bro?
23:45Wait.
23:46What's going on?
23:47Sign up front says you got donuts.
23:49Got your face on it?
23:51Ah.
23:55Let's go.
23:58That is pretty good.
24:00Come on.
24:01You can do way better than this, Mount.
24:03You gotta hit him back.
24:05Hit him back hard.
24:06She's right.
24:13You don't dance for me like that, baby.
24:16All you gotta do is ask.
24:20Huh.
24:25Took a patrolman three hours to find the file, but you were right.
24:29It's a badge number.
24:30Used to be.
24:31Lieutenant Henry Sidwell.
24:34Retired, 1995.
24:36Ten department commendations.
24:41Caught a Harrison award.
24:44Med's discharging him this afternoon.
24:46Wife is on her way to pick him up now.
24:48I'll tell Cruz he's got squad.
24:50Right.
24:53Thank you.
24:54Yeah, sure.
24:59Let's hear some pitches.
25:01Go.
25:03What about donut glaze?
25:06That's your pitch?
25:07Yeah, I don't know.
25:08It's an arena, you know.
25:08Jumping off point.
25:11What if...
25:12I like it.
25:13Keep going.
25:13What if we had trick donuts deliver?
25:17Instead of Boston cream filling, it's like...
25:20Mayonnaise.
25:21Oh.
25:22Dude.
25:23Not bad.
25:24But it's time to think big.
25:28Kid.
25:30Didn't Kylie used to work at a donut shop?
25:33Uh-huh.
25:34Uh-huh.
25:35And did she leave on good terms?
25:39Could she hook us up?
25:41I can ask her.
25:43Hey!
25:44Okay, so...
25:45Hey, wait a second.
25:48What is going on?
25:51I'm heading to Meta.
25:53That's not what I mean.
25:57You haven't talked to me in days.
25:59You're not at the apartment, or on shift.
26:02You keep bailing on helping me study.
26:04You don't need my help.
26:11Fine.
26:28Are you the ones that found him?
26:30Yes, ma'am.
26:33He's wandered before, but he always came back.
26:36I can't thank you enough.
26:38No need.
26:39Where did you find him?
26:40A house on 36th and Morgan.
26:44That was our first home.
26:47I was barely 20 years old.
26:49It was my wedding present.
26:52He was nervous I wouldn't like it.
26:54But I would have lived anywhere with him.
27:00It's just the two of you.
27:04I thought about a nursing home.
27:06But then COVID hit.
27:08I told myself,
27:10we'll strap up.
27:11We'll get through it.
27:13But this is a full-time job.
27:17I go to put fresh sheets on the bed, and when I come back...
27:23Well, at least now I know where he goes.
27:28Um...
27:29I believe this belongs to you, Lieutenant.
27:33You're on the fourth son?
27:36My father was.
27:48I wish you took her to med sooner.
27:51Even a couple years ago.
27:54Look, ma'am.
27:55You need any help.
27:58You call.
28:00Anytime, day or night.
28:04Thank you.
28:07Come on.
28:09Sir.
28:17That was a good thing you did, Chief.
28:20Yeah, he's got me thinking about my old man.
28:23Old man in general, actually.
28:27I'm gonna be there before too long.
28:31Nah.
28:32I don't think so.
28:35You didn't hear about that fountain of youth water they got over there at Molly's house?
28:38I did not.
28:39Yeah.
28:40We should check it out.
28:41After shift.
28:50Okay.
28:51Showtime.
28:57You're not coming?
28:57As an officer, this is starting to feel a little, uh...
29:00beneath you.
29:04Yeah.
29:07Me too.
29:10You hang around.
29:12I'll teach you about more than just firefighting.
29:16What's the matter, McHolland?
29:18You haven't had enough?
29:19You could've just helped us sweep up after an accident, Rutledge.
29:28Instead, you're gonna have to sweep up.
29:34two weeks' worth of day-old donuts.
29:40Look at that.
29:42Whoa!
29:48I'm not cleaning this up, McHolland, you are.
29:51Truck 81.
29:52Construction.
29:53Explosion.
29:542-2-1-9.
29:55South straight.
29:55I would love to, Rutledge, but duty calls.
29:59Saddle up, 81!
30:00Let's go!
30:00Oh, come on!
30:02There's jelly everywhere!
30:04And glaze!
30:23We were demoing the south end and a charge went off early.
30:26Get these victims out.
30:27Make sure everyone else is accounted for.
30:29We'll set up triage.
30:31Walking wounded!
30:32Over here!
30:35My buddy.
30:36Have a seat.
30:36He's down.
30:38I think he hit his head.
30:40Where?
30:40By the stack of sawhorses.
30:44Go.
30:48Fire department!
30:50Call out!
30:51Help!
30:51Help me!
30:52I got you.
30:55Go!
30:55Over here!
31:00Okay.
31:01You ready, bud?
31:04Gotcha.
31:09Gotcha.
31:13I set up.
31:15Another blast!
31:16There's a second charge?
31:17Buy them!
31:20Mackie!
31:22Hey!
31:24Mackie!
31:35Do you see them?
31:36No.
31:42You okay?
31:43Yeah.
31:48Okay?
31:49Yeah.
31:49Okay.
31:50Thanks, man.
31:52.
31:53.
31:53.
31:53.
31:55.
31:56.
31:56.
32:03.
32:20Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
32:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:15Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:32Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:57Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
33:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:39Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:45Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:58Tạm biệt!
35:02Tạm biệt!
35:02Chúng ta làm được rồi, Munch.
35:04Chúng ta phải tiếp theo.
35:07Oh, không được rồi.
35:09Sun Tzu nói,
35:10Để tìm kiếp tự nhiên,
35:12Để tìm kiếp tự nhiên,
35:13Để tìm kiếp tự nhiên,
35:14Để tìm kiếp tự nhiên.
35:18Chúng ta nói,
35:21Chúng ta nói,
35:22Để tìm kiếp tự nhiên,
35:25Để tìm kiếp tự nhiên,
35:26Để tìm kiếp tự nhiên.
35:34You want another round?
35:40I've been married a while now.
35:43Long enough to know when someone is...
35:45Avoiding trouble at home.
35:50I've also been married enough times to know that it doesn't work.
35:54Whatever it is,
35:54It just...
35:57It just grows.
36:01Yeah?
36:02Yeah.
36:03So what do you do?
36:05Start by going home.
36:13Wallace Bowden.
36:16Yeah?
36:16Okay.
36:20Okay.
36:21I'll be right there.
36:25It's on me tonight.
36:34Leaving?
36:40You good?
36:41Mm-hmm.
36:44I'm great.
36:59I'm great.
37:13I'm great.
37:13Cooking show or true crime?
37:16True crime.
37:18Obviously.
37:23Thank you for letting me crash.
37:26You can stay with me anytime.
37:43Hey, Stella?
37:47Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:27Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:46Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:52Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
39:14Hãy subscribe cho hẹn gặp lại.
39:30Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
39:39Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
40:17Hãy subscribe cho hẹn gặp lại.
40:25Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
40:58Hãy subscribe cho hẹn gặp lại.
41:28Hãy subscribe cho hẹn gặp lại.
41:29Hãy subscribe cho hẹn gặp lại.
Bình luận