- 13 giờ trước
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:03Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
00:33Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:01Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:13Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:16Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:20Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:49Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
01:53Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
02:32Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
02:35Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
02:40Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
02:43Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
03:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hôm qua.
03:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:55Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:26Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:50Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:00Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:23Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:31Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:45Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
05:52Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
06:02Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
06:30Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:03Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:19Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:28Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:38Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:01Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:10Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:26Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:30Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:33Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:08Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:09Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:33Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
10:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:06Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
11:10Mom!
11:11My baby!
11:32Hey.
11:33Hey.
11:34How's the mom?
11:35Um, shaken, but okay. A couple minor cuts and bruises.
11:40You were great. Those kids. The way you coached the older sister.
11:45Well, you brought their mom back to them, safe and sound. That's all they wanted.
11:52Sylvie!
11:53Ryan?
11:55Uh...
11:57Great to see you.
11:59Yeah.
11:59Figured I'd give you the Isaac update in person. Just came from the hearing.
12:03He's going home to his mother tomorrow.
12:06Huh.
12:07Uh, last I saw her, she'd pretty much given up on him.
12:10Things have changed on that front. After you guys exposed the abuse at the facility,
12:14she started visiting regularly. She got a lot more involved in his life.
12:18I'm really glad to hear that.
12:21Can I take you out for lunch tomorrow as a thanks for all you did for Isaac and the other
12:24kids?
12:24Oh, no. You don't have to do that.
12:26No, I want to.
12:28Um, sure. Okay.
12:31Great. I'll, uh, I'll text you the details later.
12:42Yeah.
12:43Lieutenant Severide?
12:44Yeah.
12:45Hi. I'm Lieutenant Wendy Seeger from OFI.
12:51Good to meet you.
12:52Same here. Captain Van Meter told me about your work on the South Bell arson.
12:55It was pretty impressive.
12:58Team effort.
12:59Well, I did a little digging. Found out you've done lots of great work on arson cases.
13:05Just like your dad did.
13:07How can I help you, Lieutenant?
13:09Well, I'm new to OFI, but the main reason they brought me on was to help clear up a backlog
13:13of cases.
13:14I told Van Meter that with the right team, I could do it.
13:18I'd love for you to come work with us, Severide.
13:22I appreciate the offer, but I'm happy where I am.
13:26Yeah, I thought you might say that.
13:28But maybe take a little more than half a second to think about it.
13:31I mean, this would just be a detail. Doesn't have to last forever.
13:35And you know how challenging and fun my investigations can be.
13:40I respect the work that OFI does. I do. But for me, Squad is home.
13:44This morning we rappelled down the side of a building to rescue a hostage.
13:48It's gonna be pretty hard to beat.
13:51Okay. Well, thanks for hearing me out.
13:54Mm-hmm.
13:58Your expression?
14:00When I introduce myself, I've seen it a lot in the CFD.
14:05I mean, people are always surprised by how young I am to have this rank.
14:09But there's a reason I made Lieutenant by the time I was 28.
14:13I don't give up easily.
14:23It's not a date, right?
14:25It's drinks or dinner is a date.
14:26But lunch, that's daytime, which means it's professional.
14:29I need carrots to win, but I keep getting these little green things.
14:33What are those apples?
14:34That's broccoli, girl.
14:36Does anybody care about my crisis?
14:38I'm sorry. I do.
14:39But it's just that the guy at the deli said that this is the game that people seem to win
14:43the most.
14:47If it's just the two of you, it's a date.
14:49Ugh. Really?
14:50I don't know. Lunch doesn't really say romance to me.
14:53And it definitely doesn't say sex.
14:56I'm gonna have to disagree with you there.
14:58What is so wrong with the date, anyway?
15:00I just got out of an engagement.
15:02I'm not ready to start dating again.
15:03That was months ago.
15:05Ancient history.
15:06Yeah, it's time for you to get back out there.
15:08And Ryan is pretty cute.
15:11Yeah. Or do-gooder.
15:14No, I'm gonna cancel.
15:15Damn it.
15:16Sorry, it's just...
15:18No, it's not you.
15:19Uh, just scratched my last box, and it's a tomato.
15:22So, lost again.
15:27The only way you'll know for sure is to go.
15:31I guess so.
15:34Okay.
15:38Hey, Herman.
15:39Oh, hey, Chief. What's up?
15:41Did you get into some kind of scuffle with an officer?
15:44Hartle, from the scene of the standoff.
15:48Uh...
15:48Scuffle?
15:49Uh...
15:50That is not how I would describe it.
15:52So how would you describe it?
15:54I don't know. More like, uh...
15:57A tussle?
16:00Herman.
16:01The bonehead would not make way for the engine.
16:04He could've cost us a save.
16:05It was...
16:05It's not a big deal.
16:08No harm, no foul.
16:09Well, Hartle's account differs from yours, somewhat.
16:13He says...
16:15You laid hands on him.
16:17Now he's filing a complaint with the CFD accusing you of assaulting an officer.
16:28Hey.
16:29Hey, Burgess.
16:31Thanks for calling me.
16:32Of course. What can I do for you, boys?
16:33Listen, one of your brothers in blue, he's been jamming me up pretty good.
16:37Bowden suggested that we reach out to you guys and ask for a little help.
16:40Sure.
16:40Trudy said you might know this cop, Officer Hartle.
16:45Bob Hartle?
16:46Sure, I've had the distinct pleasure.
16:49What's he doing to you, boys?
16:50Well, he and I mixed it up at that standoff in Westtown this morning, and now he's accusing me of
16:56assault, which is a bunch of crap, Ola, and he knows it.
16:59Yeah, Hartle's a beefer.
17:01He's the kind of cop who's always filing grievances against other cops, blaming everybody else for his own problems.
17:06Well, you think you might be able to talk some sense into him for me?
17:09Is it not obvious by my tone I've had my own run-ins with the guy?
17:12No, Herman.
17:13There's no talking sense into Hartle.
17:17What you can do, maybe, is appeal to his sense of victimhood.
17:23How?
17:24Do a mea culpa.
17:26Say you made a huge mistake and that you're really sorry.
17:29You know, extend an olive branch.
17:32Or maybe Voight could wrap him in duct tape and lock him in a car trunk until he changes his
17:36tune.
17:39Olive branch.
17:42Good luck.
17:46Thanks, Burgess.
17:47Yeah.
17:50She didn't do anything.
17:58You were looking for me, Chief?
18:00Yes, I was.
18:01I was hoping you could explain this transfer slip that I received a few minutes ago.
18:08No.
18:10This is a mistake.
18:11So you're not moving to OFI?
18:13Of course not.
18:14And I made that clear to Lieutenant Seeger.
18:16Not clear enough, apparently.
18:18I have no interest in changing departments, Chief.
18:20Zero.
18:24I'll go see a right after shift.
18:26I'll clear everything up.
18:27That's a really good idea.
18:42Yeah.
18:43I got his voicemail.
18:48Hello.
18:49Yeah, it's Lieutenant Christopher Herman from Engine 51.
18:54Listen, Hartle, I think things maybe got a little out of control yesterday and I want to apologize for my
19:01part.
19:01So why don't you come by my bar Molly's on West Walcott and we can hash out this whole, you
19:08know, assault business, you know, over a beer.
19:13My treat.
19:14So, um, I'll have a cold one waiting for you.
19:18Okay?
19:20Uh, take care.
19:24Jerk.
19:25Hey.
19:26This is gonna work.
19:27I know it.
19:28You know what?
19:29I feel filthy.
19:32Oh, hey, Herman.
19:33You're still on board for the expo loading, right?
19:36Great.
19:37Now who's gonna help us with the stomping booth?
19:39Ask Gallo.
19:40He's up for anything.
19:41I'm in.
19:42What are we doing?
19:45Attaboy.
19:47Okay.
19:48Uh, number five.
19:51Number six, number seven.
19:53We're gonna wait.
19:56Where's 1109?
19:57Over here.
19:59Hey, hey, Nick!
20:02Mouch.
20:03You old dog.
20:04How you doing, buddy?
20:06Nick.
20:06Nick, what is this?
20:08This isn't even a booth.
20:09Well, sure it is.
20:10Best one we can afford, anyway.
20:12How the hell is anybody supposed to see us back here?
20:14Are you kidding me, Cruz?
20:15Look, you're right by the bathrooms.
20:16I mean, think of all the foot traffic.
20:17See?
20:18Now here's a kid with a future in sales, huh?
20:21Nick Porter.
20:21I'm the Slamagon rep.
20:22Blake Gallo.
20:23I work at 51 with Cruz.
20:25Where's the practice door?
20:26Oh, yeah.
20:27Uh, that's stuck in traffic.
20:28But the freight company has promised me it'll be here before the expo opens.
20:34Relax, Joe.
20:35Everything's under control.
20:37I'm sorry to bite your head off, Nick.
20:39I just...
20:40I got a lot riding on this.
20:42I got a lot riding on this.
20:44Joe.
20:46Listen to me.
20:47The Slamagon is an outstanding product.
20:50You could bury it in the woods and people would still find out about it.
20:54You're gonna do great.
20:58What is that?
20:59This is for the Halley Hammer booth.
21:02A what?
21:11Uh-oh.
21:14They ripped me off.
21:18They ripped me off!
21:24This is my favorite secret spot in the city.
21:26It's never too crowded.
21:28Great ambience.
21:29Yeah, it's really nice.
21:31Lighting is so moody.
21:33You never know it's daytime.
21:35I got this.
21:36You sure we could split it?
21:37Mmm, I insist.
21:39I'm the one who invited you.
21:45Thank you again for lunch, Ryan.
21:47I mean, you didn't have to thank me for helping Isaac.
21:49I love what I do for a living.
21:50You can tell.
21:52It's a great quality.
21:56Well, I better be going, so...
22:00Oh, that's...
22:00Did I misread things?
22:02I'm sorry.
22:02No, I'm sorry.
22:03I...
22:04I just got out of a relationship,
22:05so I'm not ready to jump back in.
22:08I should have put that out there right away.
22:10I get it.
22:11I just thought this was friendly.
22:12You know, being daytime.
22:15Okay.
22:17Thank you again, Ryan.
22:19You're awesome.
22:21So are you, Sylvie.
22:24Bye.
22:40Captain?
22:41Hey, Severide.
22:43There's been some kind of mistake.
22:45Your new recruit came to see me about putting in for a detail to OFI?
22:50Yeah, I heard.
22:51I explained that's not going to happen.
22:53I'm happy where I am.
22:54There's no mistake, Severide.
22:56You can't transfer me without my approval.
22:58You don't have that kind of authority.
22:59And neither do you.
23:01No, we don't.
23:03But the transfer didn't come from us.
23:06It came from Commissioner Grissom.
23:18Hey, Officer Hardaway.
23:21Ah, come on.
23:22Wait up.
23:23I am sorry to ambush you at work.
23:26I tried giving you a call.
23:27Did you get my message?
23:28Yeah, I got it.
23:29Okay, well, I was hoping that you'd stop by Molly's.
23:34Okay.
23:35Um, anyway, look.
23:38Uh, this whole thing at the standoff, uh,
23:41your intentions were running high.
23:43And, um, you know, you had an armed head case to worry about,
23:47and me, I had a fire that I had to get under control.
23:50And I guess that we stepped on each other's toes, you know,
23:53a little bit.
23:55Hey, the point is, we're on the same side.
23:59And I was sighted that for a minute, and I see that now,
24:03and I want you to know that I'm really sorry.
24:06Okay?
24:07Um, this is a nice IPA we're serving, and it gets a lot of love
24:12from the beer snaps, so...
24:16Hardaway, come on.
24:17The complaint that you filed, do you have any idea
24:20the kind of headache you're making for me?
24:22Listen, this is gonna be a plot in my record.
24:25Even if I beat the rap, which I will, because...
24:28you know this is a bunch of baloney.
24:30Hey, you laid hands on me.
24:33You misappropriated my vehicle, and then you got physical.
24:36That's not baloney, that's a fact.
24:38Hmm.
24:46Beefer!
24:48How did Grissom get involved?
24:50I did some recon on Lieutenant Seeger.
24:53Turns out she came up under Grissom.
24:55She was in second in command at 36.
24:58If Grissom thinks he can treat me like some pawn,
25:00toss me wherever he wants...
25:02Look, I don't like it either.
25:04But we need a smart approach.
25:06Any thoughts?
25:07Well, if the commissioner made the request,
25:09there is only one course of action,
25:10that is to talk to him and get him to change his mind.
25:12Which I'm more than happy to try, but truth is...
25:16there is only one person in 51 who has that kind of sway with Grissom.
25:21It's you.
25:22Hell yeah, I'll talk to Grissom.
25:24You cannot go when they're hot.
25:25He should've came to me himself.
25:26It's like he's looking for a fight.
25:27Look, whether we like the way he handled it or not is irrelevant.
25:30This is high praise from the commissioner.
25:34Just remember that when you talk to him.
25:46Can they actually make him do it even if he doesn't want to?
25:49I don't know.
25:50But he's talking to Chief right now.
25:53Oh.
25:54Oh, it was a date.
25:56Knew it.
25:58Here's your reward.
25:59For me?
26:00Super simple.
26:01Just scratch the boxes and if there's a prize underneath, you win.
26:05Did you have fun on your lunch, at least?
26:08I lost.
26:10I'm luckless.
26:13It was fine.
26:15I mean, he's a sweet guy.
26:16And maybe I should be getting out again,
26:20but after everything I've been through,
26:22I don't want just a sweet guy, you know?
26:24I want the one.
26:25Like, what would you have with...
26:28Oh, he does not look happy.
26:35Upshot?
26:36I need to talk to Grissom.
26:37Change his mind.
26:39If anybody can handle that assignment, it is you.
26:44I just won 50 bucks.
26:46Check it out.
26:53Hey, Severite.
26:54Are we gonna gas up the squad?
26:55At some point.
26:56Why?
26:57I was thinking maybe we could swing by McCormick Place.
26:59It'd be nice to pop by the expo and make sure my business isn't cratering.
27:03Sure, why not?
27:06Excuse me, folks.
27:07Thank you.
27:13Where's your booth?
27:14It's, uh...
27:15They can help you out.
27:17I'm all over the region.
27:19No.
27:20Nick!
27:23Oh, hey, Joe.
27:24Hey, have you seen the stitching on this bunker gear?
27:27Who's watching the booth, Nick?
27:29It's fine.
27:29We're only getting one or two visitors an hour.
27:32And, well, they're usually looking for the men's room anyway.
27:34You're supposed to be demonstrating the slam again.
27:36Yeah, and as soon as the practice door shows up, I will.
27:39The door still isn't here?
27:41Hey, Cruz.
27:43You seen this?
27:44You still got your sledgehammer.
27:46You still got your pallet and tools.
27:48But a new image is done.
27:50Yeah.
27:51It's a counterfeit.
27:53This, ladies and gentlemen, is the Halley Hammer.
27:56A revolutionary new addition to your firefighting arsenal.
28:00Hey, you stole my patented design.
28:02The Halley Hammer is entirely different from the other hybrid forcible entry tools.
28:06For example, it features an ergonomic non-slip grip and is made from a lightweight alloy developed for Formula One
28:14racing.
28:14It is very light.
28:19I sent your people a cease and desist letter.
28:21This is patent theft.
28:22You can't do this.
28:24Cruz, Cap, you said five minutes.
28:26Let's go.
28:27Would you like to take your brochure?
28:29Come on.
28:30No, you can't do this, all right?
28:31This is not right!
28:32It's not right!
28:33All right, all right, all right, all right.
28:39Well, the bad guys went again.
28:41What happened?
28:42I just got off with HQ and they will not dismiss the cop's complaint.
28:47In fact, they escalated to conduct of becoming an officer.
28:52What do they have in mind?
28:53The suspension?
28:54Oh, I wish.
28:56They say I stand to lose command of Engine 51.
29:00What?
29:00No way.
29:01So, um, they can stick me at a desk someplace pushing papers until I retire.
29:10I gotta talk to Chief.
29:22Did you take the remote?
29:34No way.
29:34In your experience, this conduct unbecoming thing, how serious is it?
29:39It can be pretty serious.
29:41Guys have lost their jobs over it.
29:45This isn't fair to Herman.
29:47I've learned a ton working under him.
29:49He's one of the good ones.
29:51I mean, he could have ridden out his career in the rank and file, like most of us, but he...
29:55He put it all on the line to become an officer.
30:00I hope to hell he doesn't lose his command because of some power-hungry cop with a chip on his
30:05shoulder.
30:07Truck 81, vehicular accident, Steve Chikorotis Golf Course.
30:12Ah, there it is.
30:13My apologies.
30:15Eagle.
30:31Here.
30:31Over here.
30:32Yeah.
30:33I was, uh, driving the cart, zipping around this bunker, and I guess I took the turn too fast because
30:39next thing I know we're rolling ass over elbow and the whole thing lands square on top of Todd.
30:44Sir, how are you feeling?
30:46I'd love to get this off me.
30:47We went to flip it back over, but he started screaming about something digging in his side, so we called
30:52in the pros.
30:53All right, Mouch, Scalo, get these clubs out of the way. Kid, can you assess them?
30:57Yep. Hi.
30:59Stella, firefighter paramedic.
31:01All right, I'm just gonna take a look and see. Oh.
31:05Captain, we need an ambulance stat.
31:08Oh.
31:13Anyone's main, we roll an ambulance to our location, we've got an impalement.
31:17Oh, jeez.
31:18Now, Scalo, get the Sawzall, some cribbing, and the ramp. And a backboard.
31:21Got me.
31:22Whoa. What's happening?
31:23It appears between the ribs with a broken golf club.
31:26And the other end's caught in the basket, so that's why it hurt when you move the cart.
31:29Yeah.
31:30Oh, God.
31:32Todd, buddy, are you okay?
31:34I think so.
31:36I've read about this.
31:37If you try and remove it, he could bleed out and die.
31:39We're not gonna remove it. They do that at the hospital.
31:41Todd, I am so sorry. I shouldn't have been driving so fast.
31:44Can you let us work, please?
31:45Maybe I should get his wife on the line, you know, just in case.
31:48Todd, I'm gonna get Elaine on the speakerphone so that you can talk to her.
31:52Why the hell would I want to do that?
31:54Come here.
31:56Listen to me.
31:57My friend is gonna be okay, but I need you to help me to keep him calm.
32:00It's very important.
32:02Yeah, okay. How do I do that?
32:04Just set an example for him. Stay tough.
32:08Okay.
32:10You're gonna be okay, Todd.
32:12Shut up, Derek!
32:16You'll be out in no time.
32:23All right.
32:30Let's get him to the medics.
32:31Out.
32:32Raise it up a couple inches.
32:33Stand by.
32:38He's free.
32:40Watch your arm.
32:42Okay.
32:44One, two, three.
32:49All right.
32:50Let's get him to the medics.
32:54Can I, uh, go with him in the ambulance?
32:56Uh, it'd be better if you drive separately.
32:59Okay.
33:03Mouch, I'm freaking out.
33:05I need to have people come to this expo to pretend to be interested in this lamb again,
33:08but this house is crazy right now.
33:11And with everything that Herman and Sam Raider are going through,
33:14I just, I don't want to bother anyone with all this.
33:16So, please.
33:17Please.
33:18Just tell me you're gonna be there.
33:21I'm going to be there.
33:24Thank you.
33:25Oh, uh, after I sign for some deliveries at Molly's, then I'll be there.
33:31Wait.
33:32For sure.
33:33For sure.
33:38Not looking forward to facing the firing squad at that hearing next week.
33:42I mean, just blindfold me and give me a cigarette already.
33:46Yeah, I'm sorry I had to go through that, man.
33:50It's not right.
33:51Yeah.
33:51The cop's a jerk, but me and my stupid temper, it's just a matter of time before it got me
33:57in trouble.
33:59But, uh, I've been thinking, uh, you know, maybe losing my command isn't the worst thing.
34:07Because maybe I wasn't cut out to be a lieutenant in the first place.
34:10Hey, Herman.
34:15Leadership is big decisions in tough moments.
34:18If it wasn't for that move that you pulled with the cannon, me, Casey, and that hostage might all be
34:22dead.
34:25You're right where you should be, Lieutenant.
34:38The Hallihammer is a next-generation firefighting tool.
34:41An entirely new solution to your forcible entry problems.
34:46Not entirely new.
34:48No longer will you need two pairs of hands to place and set a Hallihammer tool.
34:52Now, one firefighter can do both jobs.
34:55Yeah.
34:55Because the Slamagon already solved that problem.
34:58Sir, please don't make me call security.
35:01You know what?
35:02Enough talk.
35:02Who wants to see the Hallihammer in action?
35:06I'd like to see the original.
35:07The Slamagon.
35:08All right.
35:09Here we go.
35:11First, place the wedge between the door and the jam.
35:14You might want to get a real firefighter for that job.
35:19Uh, next, pull back on the hammer attachment and...
35:30Technical difficulties.
35:31That's why the Slamagon uses drop-forged steel.
35:35Uh, Ron, could I get another demo model?
35:40Here comes the Slamagon.
35:42Woo!
35:53The Slamagon!
35:55Accept no substitute.
35:56Now taking orders in booth 1109.
35:59Right by the men's washroom.
36:01Follow me!
36:10Make yourself comfortable.
36:11The commissioner is just coming up now from a news conference.
36:14Thanks.
36:24Billy.
36:26Chris?
36:27I was wondering when you'd stop by and visit me in my gilded cage.
36:31Can I, uh, get you a cup of coffee?
36:33Come on, you know why I'm here.
36:35Detailing me to OFI?
36:36You think I'd take that just lying down?
36:39OFI is a respectable career path, Kelly.
36:42Well, it was good enough for your dad.
36:44You know how I feel about you trying to help my career along.
36:47There's the misunderstanding.
36:49You think this is about you.
36:50I look after the entire department.
36:52My office of fire investigation is understaffed and you have demonstrated a real talent for reading a fire ground and
37:00sniffing out arsonists.
37:02I have other talents too.
37:04Sit down.
37:08You want to be master of your own fate.
37:11I get it.
37:11When I was a candidate, I had my whole career mapped out.
37:14Get assigned to a busy house, distinguish myself in the line of duty.
37:18And then I got transferred to the Victor Schlager.
37:21A fire boat on Lake Michigan in January.
37:24Eight of us, freezing our asses off, crammed onto that floating coffin for 24 hours and pop.
37:29I made one save in 18 months.
37:33And thank God I was there to make it.
37:36That assignment might not have been in my plans, but it put me on the path that brought me here.
37:42And I'm thankful for it.
37:47Public service isn't about doing what you want to do, Kelly.
37:50It's about sacrifice.
37:52It's about doing what others need you to do.
37:55Right now, OFI needs help.
37:57And you are uniquely qualified to provide it.
38:06Go help them clear their backlog cases.
38:09And then you can decide whether you want to return to 51.
38:17Okay.
38:20But first, I need you to do something for me.
38:23All right, we got ten units for Des Moines Fire and Rescue.
38:27Six units for Lansing Fire Department.
38:30And two units for Poplar Bluff, Missouri. Station one.
38:37How'd you do?
38:39Tell him, Joe.
38:41Well, it's not going to cover a destination wedding in Bora Bora, but...
38:44I'm ahead.
38:47Way ahead.
38:49Cheers.
38:50Hey, next trick is on me.
38:53What's your pleasure?
38:54Oh, uh, really?
38:56I will take a glass of the good rose that Stella hides behind the bar.
39:01Who?
39:02What did I do to deserve this?
39:04I used your trick with the big sister on the golfer today.
39:07Ah, well, I'm glad it worked out.
39:08Like a charm.
39:10So how's everything with the, uh, not boyfriend?
39:13No, don't.
39:15Don't be mean.
39:16Especially when it's pretty obvious I mess up everything I touch when it comes to romance.
39:20Oh, come on.
39:23Sure, you've had some ups and downs lately, but who hasn't?
39:27My money is on you finding exactly what you want.
39:32Because that's what you deserve.
39:44What's up, Herman?
39:47You okay?
39:48Yeah.
39:49I just got the weirdest call from my union rep, and the CFD brass has decided not to move forward
39:58with my conduct on becoming charges.
40:01You're kidding.
40:01Yeah, no hearing.
40:03And I get to keep my command.
40:05Yo, this is the best news I've heard in a long time.
40:07Whoa, whoa.
40:08How did that happen?
40:09I have no idea.
40:16You are a good man, Kelly Severi.
40:20Look out for people.
40:25I am really gonna miss seeing you at 51 every shift.
40:31I'll make up for it in other ways.
40:33I promise.
40:35Mom.
40:38You're really okay going to OFI?
40:41As long as I get to come home to you, I'm okay wherever I go.
40:47I am without a doubt the luckiest girl in the world.
41:00Is it the best rub's pocket at the top of my Ihnen.
41:01No I won't, not yet.
41:02No I canть.
41:17Oh, that's how much is going home to you.
41:47Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:50Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
Bình luận