Skip to playerSkip to main content
Perfect Crown Episode 2 ( English Subtitles )
๐Ÿ’– Welcome to Asian Luv ๐Ÿ’•
Your cozy corner for the best BL & GL dramas from across Asia ๐ŸŒ
From Korea ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท, Japan ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต, China ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ, to Thailand ๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ, we bring you emotional, heart-fluttering love stories that you wonโ€™t forget ๐Ÿ’ž
โœจ What youโ€™ll find here:
โ€ข Sweet & intense Boy Love (BL) and Girl Love (GL) scenes
โ€ข Romantic moments, edits & highlights ๐ŸŽฌ
โ€ข Carefully selected content with English subtitles ๐Ÿ’ฌ
โ€ข Stories that celebrate love in all forms ๐Ÿ’–
If you love soft romance, deep emotions, and iconic couplesโ€ฆ
๐Ÿ‘‰ Youโ€™re in the right place.
๐Ÿ’Œ Subscribe and join the Asian Luv family!
๐Ÿ”ฅ Hashtags
#AsianLuv #BLDrama #GLDrama #BoyLove #GirlLove #AsianDrama #Kdrama #Jdrama #Cdrama #ThaiDrama #LoveIsLove #RomanceAsia #BLSeries #GLSeries #EngSub
Transcript
00:00:04I can't tell
00:00:11lang๋งํ•˜๊ฒŒ ์Ÿ์•„์ง„ ์„ธ์ƒ์„ ๋นŒ๋ผ
00:00:16์œ ๋ฆฌ์ฐฝ ์œ„๋กœ ์Šค์นœ la vi- Lamborghini
00:00:23๋งˆ๋‹˜๋„ ์˜์‹ฌ์ด๋ž€ ๊ฑด
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37I'm nowhere near tired
00:00:40I'm nowhere near tired
00:00:54I'm nowhere near tired
00:01:02.
00:01:07I'm never even better
00:01:11I'm not going
00:01:29oh
00:01:58You will be able to find the way you are.
00:02:00Yes?
00:02:02Your own
00:02:03Your own
00:02:04Your own
00:02:05Your own
00:02:05Your own
00:02:05Your own
00:02:09Yes?
00:02:35์ƒํ™œ!
00:02:3610์ ์ด์š”!
00:02:4310์ ์ด์š”!
00:02:449์ ์ด์š”!
00:02:458!
00:02:49Yeah, ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์—ด์˜๊ฐ€ ์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:53I'm going to ask you how much I can do it.
00:02:57I'm going to tell you that I'm going to 24 hours.
00:03:01Yes, sir.
00:03:03I'm going to ask you to ask you.
00:03:23Lol!
00:03:46Stop it!
00:03:59I will get you back.
00:04:05No, no, no, no.
00:04:2213.
00:04:23.
00:04:23.
00:04:23.
00:04:24.
00:04:24.
00:04:24.
00:04:25.
00:04:25.
00:04:25.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:26.
00:04:27.
00:04:27.
00:04:39.
00:04:40.
00:04:40.
00:04:41Well, it's going to end up with the end of the day, isn't it?
00:05:18I don't know.
00:06:10Do you want me to do it?
00:06:46It's a big deal.
00:06:47What's it like?
00:06:48I don't know.
00:06:51What's it like?
00:06:52What's it like?
00:06:53I don't know if it's not.
00:06:54It's not true.
00:06:55I don't know.
00:06:56I don't know.
00:06:57It's a lot.
00:07:10So, you have to look at the situation.
00:07:19I'm going to show you my friend.
00:07:30I'm a lot of money.
00:07:43I was thinking there was no more
00:07:44...
00:07:45I was thinking about it too.
00:07:46I'm looking for an adult.
00:07:47It's more fun than it was,
00:07:51make a tasteful taste,
00:07:55make a tasteful taste,
00:07:58and make a tasteful taste from what has to be.
00:08:11That's right.
00:08:13I've got to be an extra deal for myself.
00:08:15I'm a fan of being a black guy.
00:08:18He's a good guy.
00:08:20He's got to be a good guy.
00:08:22He's got to be a guy.
00:08:23He's got to be a guy.
00:08:28He's got to be a guy.
00:08:29He's got to be a guy.
00:08:30He's got to be a guy.
00:08:32What?
00:08:40The price is good.
00:08:43She is a person and is a person.
00:08:48I'm gonna eat a lot of food.
00:08:50I'll tell you when I was a kid.
00:08:52I'll tell you that I'm not sure if I don't really.
00:08:54I'll tell you what you're doing.
00:08:57The other way.
00:08:57I'll tell you what I'm gonna do.
00:09:00I'll tell you what I'm gonna do.
00:09:13All right, I'll get the money.
00:09:15We'll get the money to get the money.
00:09:16I'll get the money to get the money.
00:09:20I'll get the money to get the money.
00:09:27Then?
00:09:33You're a bit more?
00:09:36Then?
00:09:36Do you need more?
00:09:38Yes, do you need more?
00:09:50Yes, do you need more?
00:09:50Arum?
00:09:52What are you doing here?
00:09:55What are you doing here?
00:09:56It's time to eat.
00:09:59It's done.
00:10:01I'll take it.
00:10:02I'll take it.
00:10:07I'll take it.
00:10:22I'm going to take it.
00:10:23I'm going to take it.
00:10:24I'm going to take it.
00:10:25Yes...
00:10:48Thank you very much.
00:11:11I'm going to go back to my house, right?
00:11:26You have to go back to my house?
00:11:28Yes, I just did.
00:11:40I don't want to laugh at all.
00:11:41Why are you laughing?
00:11:43I don't want to laugh at all.
00:11:48You don't want to laugh at all.
00:11:49You don't want to laugh at all?
00:11:53You don't want to laugh at all?
00:11:57What do you mean?
00:11:59You're in the middle of the ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€.
00:12:01That's right.
00:12:03What do you mean?
00:12:08What is going on?
00:12:10What happened?
00:12:11It looks like it.
00:12:16Well, what are you saying?
00:12:20What?
00:12:24What?
00:12:27Why do you explain it?
00:12:28What is the reason?
00:12:29Who needs it?
00:12:30This doesn't mean what?
00:12:31What?
00:12:33What?
00:12:37You're not going to be able to do it.
00:12:38So what do you need to do?
00:12:42Love.
00:12:44Love.
00:12:45Love.
00:12:47Love.
00:12:49Love.
00:12:59Love.
00:13:00Love.
00:13:00That's fine.
00:13:02Absolutely.
00:13:03We will not get his partner with your partner.
00:13:06Why?
00:13:24So...
00:13:25Oh yeah, we will aim for 2020.
00:13:27Is it a perfect thing?
00:13:28No, but you're the perfect thing.
00:13:32Why are you really justive?
00:13:34I'm sure you're the most common guy who goes to
00:13:37he's a lot of money, he's a lot of time, he's a lot of good,
00:13:39he's the worst, too.
00:13:41He's asฤฑnฤฑz to watch a lot.
00:13:44So,
00:13:45he's about to gain your hands if you have a couple of people.
00:13:51I think it's a group of people that can't win.
00:13:53How do you deal?
00:13:55I'm going to use a different strategy.
00:14:02So you're going to have a child's behavior?
00:14:05You're going to be a child.
00:14:06You're going to be a child.
00:14:08You're going to be a child.
00:14:15He's a normal person.
00:14:20You're not going to decide to decide on the other side.
00:14:23I'm not going to decide on the other side.
00:14:28I'm not going to decide on the other side.
00:14:32If you're a lot of people,
00:14:35the fight is a lot of people.
00:14:38The fight is a lot of people.
00:14:43This is my husband.
00:14:47I will meet you.
00:15:07We'll meet you later.
00:15:07The present for the new year is next year.
00:15:09I will give you a minute.
00:15:13I'll give you the first time.
00:15:15Yes?
00:15:18Why?
00:15:19I'm not a team.
00:15:22I'm not a lot of trust.
00:15:25You know?
00:15:29I'm not a team.
00:15:31I'm not a team.
00:15:34I'm not a team.
00:15:35I'm not a team.
00:15:38I'm not a team.
00:15:40I'm not a team.
00:15:42I'm not a team.
00:15:43A team.
00:15:44And that's well done.
00:15:46I'm not a team.
00:15:59What's this?
00:16:03What are you talking about?
00:16:04What are you talking about?
00:16:05How do you deal with that?
00:16:06I was talking to you.
00:16:07What?
00:16:17She's is going to go to the house at the house.
00:16:18Ma!
00:16:19Oh, you said that the lady said about her.
00:16:22Oh.
00:16:24I'm still going to see her!
00:16:30You're going to come to the house for her?
00:16:32Oh, oh.
00:16:33Yes, that's right.
00:16:34I can see her.
00:16:38Oh, I'm sorry.
00:16:39Oh, you're a doctor.
00:16:42Yes, yes.
00:16:43No, no, no.
00:16:44You're a doctor.
00:16:46Yes, yes.
00:16:47You're not a doctor.
00:16:49Ah, then...
00:16:54Ah, yes.
00:16:56Ah, yes, yes.
00:16:59Ah, yes.
00:16:59Ah, yes.
00:17:02์ง€๊ธˆ ํœด๊ฐ€ ์ค‘์ด๋ผ ๊ณต์‹ ์ผ์ •์€ ์—†์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:17:06๊ณต์‹ ์ผ์ •์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ทผ์œ„๋Œ€๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์›€์ง์ด์…”์„œ ์ ‘๊ทผ๋„ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ ์š”.
00:17:10์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:17:12๊ทผ๋ฐ...
00:17:13๋น„๊ณต์‹ ์ผ์ •์€ ๋Š˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:17:17๋ฃจํ‹ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข€ ์žˆ์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:17:19์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:17:28์ œ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:36๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:17:37์ผํ•˜์„ธ์š”.
00:17:39๋„, ๋„, ๋„ ๋น„์„œ๋‹˜?
00:17:44๊ทธ...
00:17:45์ € ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ผ์ธ ํƒ„ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:17:51๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:17:53๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:17:53๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„์ฃผ ์ œ๋Œ€๋กœ...
00:17:56์•™.
00:18:18ํ•˜!
00:18:30์™€์•„...
00:18:31์•„...
00:18:35์•„...
00:18:36์•„...
00:18:39์•„...
00:18:48Hey
00:18:52It's time for the military
00:19:01Where the hell?
00:19:02Well...
00:19:06It's been a little while ago, the doctor.
00:19:09My friend looked like you were.
00:19:12I've never watched it.
00:19:13I've been looking for a long time and I've been looking for a long time.
00:19:16But you can't wait for a long time?
00:19:18Where are you, man?
00:19:19There's a long time.
00:19:24It's too close to me.
00:19:57I'm not a doctor!
00:20:01I'm like, why are you doing this?
00:20:06But I'm not a doctor.
00:20:07But why do you have to eat this?
00:20:09Do you have to eat this?
00:20:10I have to eat this?
00:20:12I'm just going to be home.
00:20:14I'm going to go home.
00:20:15I'm going to go home.
00:20:20It's a good time.
00:20:22Are you going to go to the next one?
00:20:27Are you going to go?
00:20:27You're going to go?
00:20:28You're going to go?
00:20:28Yes.
00:20:29Yes.
00:20:30I want to go to the next one.
00:20:33So?
00:20:34So?
00:20:36You're going to be watching this?
00:20:38I'm going to go.
00:20:41I'm going to go.
00:21:12I'm sorry.
00:21:13I want to see you!
00:21:14Where are you?
00:21:16I'm not a kid.
00:21:31I'm not a kid.
00:21:33I'm not a kid.
00:21:44Oh my God.
00:21:47๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋›ธ๊นŒ์š”?
00:22:00์ข€ ๋›ฐ๋„ค!
00:22:09It's too dangerous.
00:22:12I think, what's the pants just think?
00:22:15Well, no...
00:22:17Well, it's not bad.
00:22:18It's not bad.
00:22:18It's not bad.
00:22:19That's not bad.
00:22:20What?
00:22:21No, no, no.
00:22:22It's the same.
00:22:25It's not bad.
00:22:25I'm so bad.
00:22:28It's not bad.
00:22:29Okay, all the time.
00:22:31You're going to get a lot of water.
00:22:33I'm going to get a lot of water.
00:22:35What?
00:22:36You're going to get a lot of water.
00:22:36Are you going to get a lot of water?
00:22:38What?
00:22:38It's not a lot of water.
00:22:54I'm so sorry, that's it.
00:23:01Why?
00:23:02A lot of water!
00:23:03You're not going to forget?
00:23:04I'm going to forget.
00:23:06I'm going to get you to know.
00:23:08Today is a day to see you.
00:23:11There's a lot of water.
00:23:13You're going to get a lot of water.
00:23:16I'm going to get a lot of water and a lot of water.
00:23:20I'm going to get a lot of water.
00:23:24I'm going to get a lot of water.
00:23:24I'm so grateful.
00:23:27Right?
00:23:27That's right.
00:23:28I don't need help.
00:23:30I can't wait for you.
00:23:32I can't wait?
00:23:32I can't wait for you?
00:23:34Why do you need help?
00:23:36You're going to get out of there.
00:23:38I don't want to do it.
00:23:40What do you like?
00:23:41I'll send you back to my phone.
00:23:44I'll send you back to my phone with a phone number.
00:23:45I'll check it out.
00:23:46If you don't have a phone number,
00:23:48I'll do that.
00:23:49I'll send you back to my phone number.
00:23:53Oh my god, I'm so sorry.
00:24:00Even if you don't go to the house, you can't go to the house.
00:24:05P.S. Kimํ˜„์ค€.
00:24:06He's 180, and he's so crazy.
00:24:15Kimํ˜„์ค€ ์”จ?
00:24:17I'm sorry.
00:24:19I'm sorry.
00:24:19I want to go quickly.
00:24:21I don't know.
00:24:23I don't know.
00:24:26My husband told me a lot.
00:24:29So?
00:24:31Yes.
00:24:32He's a member of the team.
00:24:37He's a great guy.
00:24:40He's a great guy.
00:24:41He's a great guy.
00:24:42What is your own?
00:24:46Yes.
00:24:47Yes.
00:24:49How much time do you spend your last time?
00:24:54How much time do you spend your last time?
00:24:58Now, now.
00:25:04How much time do you spend your last time?
00:25:069 months?
00:25:0810 months?
00:25:13Yes?
00:25:15I'm a married man.
00:25:17Are you going to take a break?
00:25:21I'm not going to...
00:25:22I'm not going to...
00:25:23What's your relationship?
00:25:25Your husband?
00:25:27My husband...
00:25:29My husband...
00:25:30I'm a good friend.
00:25:33I'm not going to get married.
00:25:35I'm not going to talk about you.
00:25:49I have one of the two of you.
00:25:52You know, Mr.Song.
00:25:54Yes, I know.
00:25:56I'll talk about you.
00:25:57You're my father...
00:25:59You're so...
00:26:00I'm going to give you a...
00:26:03I'm going to give you the plan to give him the plan.
00:26:07I'm not sure?
00:26:09Why?
00:26:10I don't want to give him a lot.
00:26:12If you don't want to give him a great job,
00:26:16if you don't want to give him a great job,
00:26:17you'll have to leave him alone.
00:26:28What?
00:26:29What?
00:26:31What's that?
00:26:38What's that?
00:26:39You got to have a good job?
00:26:41Yes.
00:26:42You want to marry me.
00:26:44You want to have money, right?
00:26:47I'm not sure.
00:26:50You want to have money.
00:26:53I'm going to give you a lot.
00:27:08You want to marry me?
00:27:14You want to marry me?
00:27:14You want me to marry me?
00:27:17It's like,
00:27:18Yes.
00:27:19How big are you?
00:27:21Well,
00:27:22how great you are.
00:27:25Yes.
00:27:25Still,
00:27:26I'm not sure.
00:27:28You can't help me?
00:27:31Yes.
00:27:31I'm going to love you.
00:27:33You can go to the 2nd.
00:27:33There are all the big ones that are in there.
00:27:36Yes, sir.
00:27:38Yes.
00:27:39I'm going to go now.
00:27:40Have a good time.
00:27:42Have a good time.
00:27:47Oh, I'm sorry.
00:27:48I'm going to tell you.
00:27:54Hiu.
00:28:05We're going to have a hard time.
00:28:10Then, that's right.
00:28:16Who?
00:28:24Who?
00:28:26Songheju ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, your father's father's father's father, someone else took care of his father.
00:28:35Who?
00:28:36Songheju ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, your father's father's father.
00:28:37Who?
00:28:41They're not a mate.
00:28:42They just gave you a
00:28:47That's right.
00:28:48You're going to be going to be your son.
00:28:49Why?
00:28:50You're going to be like this.
00:28:51Why?
00:28:54Give me your right hand.
00:28:57Where?
00:29:00Up.
00:29:02Up.
00:29:03Up.
00:29:04Up.
00:29:04Up.
00:29:07Up.
00:29:08One inch.
00:29:09Ah.
00:29:09Oh, my God.
00:29:13Your husband is the one who is in charge of the family.
00:29:18The trust and trust and trust and trust is how much it is.
00:29:22I don't know.
00:29:24I don't know.
00:29:25I don't know.
00:29:26I don't know.
00:29:28I don't know.
00:29:33The two who are going to win?
00:29:38There you go.
00:29:39I've been thinking of..
00:29:41I need to check the interviewer.
00:29:43No, I didn't understand.
00:29:45I didn't know that I could do anything but that was directly.
00:29:50Because it was random,
00:29:54because I didn't look at the interviewer.
00:29:55But there was a lot of special advice.
00:30:01I have no idea.
00:30:03There was noล“ud.
00:30:04I don't know if you could go outside.
00:30:05Ah!
00:30:07That's a good job!
00:30:09What?
00:30:10You know, you're a famous guy.
00:30:12You know, he's not a good guy.
00:30:14He's a good guy.
00:30:18But, you know, I won't be a good guy.
00:30:20You know, you're a good guy.
00:30:23What's your name?
00:30:25I'm not a good guy.
00:30:31You're a good guy.
00:30:32You're a good guy.
00:30:36I'm sorry, I'm sorry.
00:31:14What the hell are you going to do with me?
00:31:20What the hell are you going to do with me?
00:31:48What the hell are you going to do with me?
00:31:50What the hell are you going to do with me?
00:31:59I'm going to die.
00:32:01I'm going to die.
00:32:06I'm going to die.
00:32:16I'm going to die.
00:32:18I'm going to die.
00:32:34I'm going to die.
00:32:49I'm going to die.
00:32:53I'm going to die.
00:32:56I'm going to die.
00:32:57I'm going to die.
00:33:26I'm going to die.
00:33:34I'm going to die.
00:33:56Where is your father?
00:33:58Your father's son.
00:34:01My father...
00:34:03My father...
00:34:03My father...
00:34:32My father...
00:34:46์˜ค๋Š˜๋„ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:35:00๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์…”์„œ ์–ด๋–กํ•ด์š”, ์ง„์งœ.
00:35:09์˜ค๋Š˜ ๊ธˆ์ƒ๊ป˜์„œ ํ•  ์ผ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:13์˜ค์‚ฌ์™€๋ผ ํ•˜์‚ฌํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:16๊ทธ๋“ค์€ ์ด ๋‚˜๋ผ ์‚ฐ์—…์„ ์ด๋„๋Š” ์ธ์žฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:20๊ธˆ์ƒ์˜ ๋“ ๋“ ํ•œ ์ผ๊พผ๋“ค์ด์ง€์š”.
00:35:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์œ„ํ—˜์„ ๊ฐ–์ถ”์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:30์ด ์•ˆ์˜ ํœด๊ฐ€๋Š” ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€์ธ๊ฐ€?
00:35:33๋‚˜ํ˜์ด ๋” ๋‚จ์€ ์ค„๋กœ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:37๊ธฐํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:38ํ™€๋กœ ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์ด๊ณ  ์˜ค์„ธ์š”.
00:35:41์ด ์•ˆ ๊ทธ ์ž๊ฐ€ ์—†์–ด๋„ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:44์•„์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:47๋„ค.
00:35:53์ž˜ํ•˜์‹œ๊ฒ ์ฃ ?
00:35:54๋ชปํ•˜์‹ค ๊ฒŒ๋‹ค.
00:35:56์•„์ด, ์ˆ™๋ถˆํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”, ์ง„์งœ.
00:35:58์ˆ™๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ค.
00:36:01๋‚˜์˜ ์กฐ์นด๋‹˜์ด ์–ด๋ฆฐ์• ์— ๋ถˆ๊ณผํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ.
00:36:05๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์„œ ํž˜์ด๋ผ๋„ ์‹ค์–ด์ฃผ์‹œ๋˜๊ฐ€์š”.
00:36:09๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:36:11์•„์ด, ์–ด๋ฆฐ์• ๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:36:13์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹์€๋•€์„ ํ˜๋ฆฌ์„ธ์š”?
00:36:16์–ด๋”” ์•ˆ ์ฃฝ์œผ์„ธ์š”?
00:36:17์Œ, ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:36:26์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ .
00:36:27์ข‹์•„.
00:36:3211์‹œ๊นŒ์ง€๋Š” ํ–‰์‚ฌ์žฅ์— ๋„์ฐฉํ•˜์…”์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:36:34๋Šฆ์žฅ ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:36:36๊ณง ๋“œ์‹œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
00:36:38์‹์‚ฌํ•˜์‹ค ์‹œ๊ฐ„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ๋“œ์‹œ๊ณ ์š”.
00:36:41๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ถœ์ž…๊ธฐ์ž๋“ค๋„ ๋งŽ์•„์„œ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ๋˜๊ฒŒ ๋งŽ์•„์š”.
00:36:44๊ดœํžˆ ๋˜ ์–ด๊ทธ๋กœ ๋ˆ๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณ  ์น˜์‹œ๋ฉด ์ € ๋ฐค์ƒˆ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:36:47์˜ท์€ ์ œ๊ฐ€ ๋“œ๋ผ์ดํ•ด์„œ ๊ฑธ์–ด๋†จ์–ด์š”.
00:36:52๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ธˆ์ง€.
00:36:57๋…ํ•œ ์–‘์ˆ˜ ๊ธˆ์ง€.
00:37:02ํ™”๋ คํ•œ ์•…์„ธ์‚ฌ๋ฆฌ ๊ธˆ์ง€.
00:37:04์•„์…จ์ฃ ?
00:37:06๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ๋„ ์ƒ€์ง€.
00:37:09ํ™”๋ คํ•œ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:37:11์ด๊ฑด ์™œ ์˜์ƒํ†ตํ™”์•ผ?
00:37:17์”ป.
00:37:26์˜ค์ผ€์ด.
00:37:50์ƒ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋†“๊ณ ๋Š” ๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ.
00:37:53์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:54๊ธฐ์ž๋“ค์ด ๋งŽ์•„์š”.
00:37:55์•„๋‹ˆ ๊ธธ์„ ํŒํŒ ์‚ด๋ ค์ฃผ๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ํŒŒ๋Š” ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:37:59๊ธฐ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:38:00์ถ”์ƒ์ถ”์ƒ๊ป˜์„œ ์˜ค์‹ ๋‹ค์ž–์•„์š”.
00:38:02์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
00:38:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ์นœํžˆ ์˜ค์‹œ๋ƒ๊ณ .
00:38:05๊ฑฐ๋ž˜์„œ ๊นŽ์•„๋†จ์œผ์‹ค ๊ฒƒ์ด์ง€.
00:38:06๋ด‰์‹ ๋‹ค.
00:38:07์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:38:18์ „ํ™”.
00:38:19๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:38:21์ „ํ™” ๋ฐ‘์—๋Š” ์ €ํฌ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:25๋‹ค ๊ฐ€๋ด๋„ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š” ์ „ํ™”?
00:38:28์‹์ˆœ์„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”.
00:38:32์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์‹์ˆœ ๊ณ„์† ๋ด๋ด์•ผ ๊ธด์žฅ๋งŒ ๋” ๋˜์‹œ์ฃ .
00:38:36๋‹จ์ƒ์ด ์˜ค๋ฅด์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋‹ค ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:42์ „ํ™”.
00:38:46์ž‘์•„.
00:38:51์—ฌ๊ธด ์–ด๋”” ์ผ๋กœ.
00:38:54๊ฐํžˆ ๋‚ด ์•ž์„ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:38:58์•„์ฃผ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:38:59ํ—˜์—ฐ ์ถ”์ƒ ์ „ํ™”์— ์•ž์„ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:39:11๋น„์„œ๊ด€๋“ค์˜ ์ˆ˜ํ–‰์ด ์กธ์†ํ•˜๊ณ .
00:39:13์˜์ •๊ณผ ๊ฒฝํ˜ธ๋Š” ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค.
00:39:17์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:19์ฐจ๊ฐ€.
00:39:36์ฒœํ™”.
00:39:38์ฒœํ™”.
00:39:39์ˆ™๊ตฐ๋‹˜.
00:39:41๋ฌด์„œ์›Œ์š” ์ˆ™๊ตฐ๋‹˜.
00:39:57์ฒœํ™”.
00:39:58ํ•˜์‹œ์–ด.
00:39:59์‹ ํ™”๋œ ๋„๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ค„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:02์ฒœํ™”.
00:40:12์ฒœํ™”.
00:40:14์ฒœํ™”.
00:40:14์ฒœํ™”.
00:40:17์ฒœํ™”.
00:40:18์ฒœํ™”.
00:40:21์ฒœํ™”.
00:40:28์ฒœํ™”.
00:40:29์ฒœํ™”.
00:40:30์ฒœํ™”.
00:40:31์ฒœํ™”.
00:40:32์ฒœํ™”.
00:40:32์ฒœํ™”.
00:40:32์ฒœํ™”.
00:40:33Don't let me know what you're talking about.
00:40:48Take a look at your son.
00:41:21๋‹ค์Œ์€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ธฐ์—…๊ฐ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:24๋ฐ•์žฌ์Šน ํšŒ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:26ํฐ ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:35Next is K-Beauty's K-Beauty.
00:41:39K-Beauty's K-Beauty.
00:41:44K-Beauty's K-Beauty's K-Beauty is the world's K-Beauty and beauty in the world.
00:41:52ECO-Beauty is also a brand new product development.
00:42:25I'm happy to be here.
00:42:28I'm happy to be here.
00:42:32I'm happy to be here.
00:42:33I've been looking forward to it.
00:42:37There's no one else.
00:42:40There's no one else?
00:42:40There's no one on the head.
00:42:43It's a little one.
00:42:44I'm going to give you something.
00:42:46I'm going to give you something.
00:42:48I'm going to give you something.
00:42:56I'm going to give you something.
00:43:241.
00:43:282.
00:43:292.
00:43:292.
00:43:333.
00:43:363.
00:43:414.
00:43:424.
00:43:435.
00:43:445.
00:43:455.
00:43:468.
00:43:479.
00:43:4710.
00:43:4710.
00:43:5111.
00:43:5311.
00:43:5412.
00:43:54Okay, let's go.
00:43:58Let's go.
00:44:03Yes.
00:44:10Yes, sir.
00:44:14Yes, sir.
00:44:14Yes, sir.
00:44:15Yes, sir.
00:44:17Yes, sir.
00:44:18์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ ๊ฐ™์ด ๋™ํ–‰ํ•˜์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:21์ง€๊ธˆ ํœด๊ฐ€ ์ค‘์ด์ž–์•„์š”.
00:44:23๋„ค, ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ์ฒญํ•˜์‹  ์ผ์ด๋ผ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:48์–ด๋”” ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ์š”?
00:44:50๋จผ์ € ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ์š”.
00:44:51๋ฒŒ์จ์š”?
00:44:53๋‹ค ํ–ˆ์–ด์š”.
00:44:57๊ทธ ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ข€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:45:01๋„ค?
00:45:02๋‹ค ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๋’ค์— ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋ผ.
00:45:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:21๋„ค.
00:45:22์‚ดํŽด ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค, ์ „ํ•˜.
00:45:24์‹œ๋ถ€๋‹˜์€ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:28์†Œ์‹ ์€ ํœด๊ฐ€ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:31์ „ํ•˜, ๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:55ํ•˜...
00:45:59ํ•˜...
00:46:01ํ•˜...
00:46:03๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:46:08์ž!
00:46:10์ž!
00:46:13์–ด์–ด์–ด!
00:46:14์ด๊ฒƒ๋„ ์ฃผ์…”์•ผ์ฃ .
00:46:16์™œ?
00:46:16ํ˜ธ์บ‰์Šค ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:46:18์ŠคํŒŒ ์œ„๋กœ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:46:19์‘!
00:46:20์—?
00:46:21ํ•˜...
00:46:22์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์บ์Šฌ ๋ทฐํ‹ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:46:25๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋‹ค ํ• ๊ฑธ.
00:46:29๋„ˆ ์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ์ „ํ™”ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:46:32๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ฐ„๋งŒ์— ๋‚ธ ์—ฐ์ฐจ๋‹ค.
00:46:35๋น„ํŠธ ๋น„ํŠธ ๋น„ํŠธ ๋น„ํŠธ ๋น„ํŠธ ๋น„ํŠธ.
00:46:37๊ฐ€.
00:46:38๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:46:42์ •ํฌ์ฃผ.
00:46:44์–ด?
00:46:45์˜ค๋น !
00:46:48์•„!
00:46:56๋‹ค ์‹œ์ผœ.
00:46:58์–ด์„œ ์™€๋„ ๋ฐ›์•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:47:00์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์œ๋‹ค.
00:47:03์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:04์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ.
00:47:07์ €๋ฒˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐฅ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:47:10์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ์ ˆ ์•ˆ ํ•˜์ง€.
00:47:12์‹น.
00:47:23๊ทธ...
00:47:24๋ฐฅ ๋จน๋Š” ๋™์•ˆ๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์ข€ ๋ฒ—์–ด๋‚˜.
00:47:26์™œ?
00:47:27๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ?
00:47:29์ฐฝํ”ผํ•ด.
00:47:31๋„ˆ ์ง€๊ธˆ...
00:47:31๋˜๊ฒŒ ํฐ ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ ?
00:47:34๋˜๊ฒŒ ์˜ˆ์œ ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:47:38์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:47:56์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ณ€ํ–ˆ๋‹จ ๋ง์ด์ง€.
00:48:00์‘?
00:48:00๋ญ๊ฐ€?
00:48:01ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๋„ˆ ํˆญํ•˜๋ฉด ์–ด์„œ ์™€ ๋ฐ›์•˜์ž–์•„.
00:48:05์„ฑ์ ์œผ๋กœ๋„ ๋งž๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ๋„ ๋งž๊ณ .
00:48:08๋˜ ๋ญ์˜€๋”๋ผ?
00:48:11ํ™œ?
00:48:13ํ™œ.
00:48:26์•„๋‹ˆ ๋Œ€์ฒด ์ด ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ์ฃผ์ž‘๊ถ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:30์•„๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ๊ทธ๋ฆฝ์„ ๋ฐ”๊ฟ”์„œ ๋‚ด๊ฐ€...
00:48:33๋ฐฐ์— ํž˜ ๋นก ์ฃผ๊ณ .
00:48:36ํ„ฑ ๋‹น๊ธฐ๊ณ .
00:48:37๊ฐ€์Šด.
00:48:39๊ฐ€์Šด.
00:48:41๊ฐ€์Šด.
00:48:43๊ฑฐ๊ณต.
00:48:50์–ด๊นจ ๋” ๋ฐ€๊ณ .
00:48:55์ž…์ˆ  ์œ„์น˜.
00:49:02์ง‘์ค‘.
00:49:04์‘.
00:49:05์ง‘์ค‘.
00:49:07์‘.
00:49:08์ง‘์ค‘.
00:49:09์ง‘์ค‘.
00:49:09๋‚˜ ์ง„์งœ...
00:49:10์ด๋ฒˆ์— ์„ ๋ฐฐ ๋•œ์— ์น˜๋ฉด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•ˆ ์žˆ๋Š”๋‹ค.
00:49:16์ง‘์ค‘.
00:49:17์‘.
00:49:19์‘.
00:49:20์ง‘์ค‘.
00:49:21์šธ๋ฉด์„œ...
00:49:22์จ๋ด.
00:49:25๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์˜ค๋น ๋Š” ๊ณต๋ถ€๋ผ๋„ ์ž˜ํ•ด์„œ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:49:29๋‚˜?
00:49:30๊ณต๋ถ€ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค ๋ชปํ•˜์ž–์•„.
00:49:33๋‚ด๊ฐ€?
00:49:34๊ทธ...
00:49:35๊ตญ์ • ์šด์˜์€ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:49:38๋ญ๊ฐ€ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ข€ ๋งŽ์ด ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:49:43ํ˜ผ์ž ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:49:45์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด.
00:49:51๋„ค.
00:49:51ํ•˜๋‹ˆ ๋ณด์ž.
00:49:56๋ญ˜ ๊ณจ๋ผ๋ณผ๊นŒ?
00:50:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:50:08์•„ ๋„ค ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:50:09๋‘ํ†ต์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜๊ตฌ์š”.
00:50:10์—ด๋„ ์ข€ ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹์€๋•€์ด ๊ณ„์† ๋‚˜์š”.
00:50:13์ด๊ฑฐ ๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ฃ ?
00:50:14์•„ ๋„ค.
00:50:15์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:50:15์•ฝ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:50:16๋„ค.
00:50:17์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:39๋“œ์„ธ์š” ์ž๊ฐ€.
00:50:50์—ด ์ข€ ๋‚ด๋ฆฌ๋ฉด ๊ทผ์ฒ˜ ์™•๋ฆฝ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:50:53๊ฑฐ๊ธฐ๋ผ๋„ ๊ฐ€์…”์„œ ์ง„์ฐฐ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:57๋Œ€๋น„ ์˜ค๋ผ๋น„๋“ค ์งˆ๋ณ‘ํ•œ ๊ณณ์ด๋‹ค.
00:51:00๊ธ์–ด๋ถ“์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚ด์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:51:03๋„ค.
00:51:04์‚ฌ์ „์—” ์—ฐ๋ฝํ–ˆ๋А๋ƒ?
00:51:06๋„ค.
00:51:07ํ˜ธํ…”์—์„œ ํ•˜๋ฃจ ๋ฌต๊ณ  ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:09์•„ํ”„์‹œ๋‹จ ์†Œ๋ฆฌ ์ผ์ ˆ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:51:11๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:51:29I'm sorry, I'm sorry.
00:51:32It's a long time.
00:51:33I'm sorry.
00:51:34Oh, it's...
00:51:35It's a long time.
00:51:36Oh, Mr. Chairman.
00:51:38Hello.
00:51:39Hello.
00:51:40Hello.
00:51:51You don't have to worry about it.
00:51:53However, if you don't sleep well, you don't sleep well.
00:51:59Yes, I have a little bit.
00:52:03If you don't sleep well, you can't sleep well.
00:52:05If you don't sleep well, you'll be able to sleep well.
00:52:12Yes, thank you.
00:52:27Professor, I thank you very much for the time.
00:52:32Thank you?
00:52:35Herrera, what the hell?
00:52:36Yes, hello?
00:52:37Well, what the hell is the problem?
00:52:39Well, the problem is that you have to go for your mind with the pain.
00:52:48Yes?
00:52:52I was a bit bored .
00:52:54Yes?
00:52:54I'm going to go.
00:52:55You're a boy!
00:52:56.
00:52:56.
00:52:56.
00:52:56.
00:52:56.
00:52:57.
00:53:02.
00:53:02.
00:53:02.
00:53:02.
00:53:03.
00:53:13.
00:53:14.
00:53:14.
00:53:14You've forgotten your word.
00:53:16...
00:53:18...
00:53:19...
00:53:19...
00:53:20...
00:53:21...
00:53:21...
00:53:21...
00:53:25...
00:53:26...
00:53:27...
00:53:28...
00:53:28It's so hard to get out of my mind, so it's not too hard to get out of my mind.
00:53:36It's so hard to get out of my mind.
00:53:39Yes?
00:53:42It's a bad thing.
00:53:47It's like the death of death.
00:53:51It's a bad thing.
00:54:02You've got your place.
00:54:05Yes, you've got your place to meet.
00:54:11What's your name?
00:54:14Chief.
00:54:15I'm going to eat this.
00:54:17Is it good?
00:54:28You really like a sandwich.
00:54:32I don't know what to do, but I didn't eat it.
00:54:38It's delicious.
00:54:40It's so delicious.
00:54:40I also eat it when I eat it when I eat it.
00:54:49I was just thinking about it.
00:54:51It's a very calm.
00:54:53It's been a long time for me.
00:54:59But you can't go to the hotel.
00:55:00It's not a good thing.
00:55:01It's not a good thing.
00:55:07It's a good thing.
00:55:11It's a good thing.
00:55:13You are a lot of people who are very interested in it.
00:55:14They are so weird.
00:55:16They are 24 hours in the air.
00:55:19They are so weird.
00:55:22They are so weird.
00:55:23Well, there is a lot of people who are so weird.
00:55:24Actually, there's a lot more serious.
00:55:26When you look at the moment, you'll see all kinds of rumors.
00:55:40Oh!
00:55:42Oh, you're coming!
00:55:43You're coming!
00:55:45You're coming!
00:55:46You're coming!
00:55:47You're coming!
00:55:48You're coming!
00:55:49You're coming!
00:55:50You're coming!
00:55:51I'm coming!
00:55:53I'm coming!
00:55:53I'm coming!
00:56:00He's right!
00:56:07You're coming!
00:56:09He's right!
00:56:09Oh, I'm coming!
00:56:10I'll be here
00:56:11I'll be here
00:56:12You're coming!
00:56:44Let's go.
00:56:48I'm sorry.
00:57:42I can't believe it.
00:57:44I'm going to tell you what you have to do with today, and explain what you have to do with
00:57:45today's mistakes.
00:57:50I'll tell you what you have to do.
00:58:22I'm sorry.
00:58:23What are you doing?
00:58:24I'm sorry.
00:58:25It's just a few hours.
00:58:27Where are you?
00:58:30Where are you?
00:58:31You're there.
00:58:32What?
00:58:33I'm not going to go there.
00:58:35I'm going to go there.
00:58:35You know?
00:58:40Why are you doing this?
00:58:44My husband.
00:58:47I'm sorry.
00:59:03I'm sorry.
00:59:06Wait a second.
00:59:10Wait a second.
00:59:10Wait a minute!
00:59:12This is a bitch!
00:59:14Why?
00:59:15Look at this!
00:59:21How are you?
00:59:23I'm so sorry!
00:59:24I'm so sorry!
00:59:27I'm so sorry!
00:59:30Why are you so sorry?
00:59:34Why are you so sorry?
00:59:36Hey!
00:59:43What do you think?
00:59:46I'm so sorry!
00:59:50I'm so sorry!
00:59:52You're so sorry!
00:59:53Do you have any take care of your wife?
00:59:55I'm so sorry!
01:00:03I'm so sorry!
01:00:03I'm not going to be a problem.
01:00:05It's okay.
01:00:07Don't worry about it.
01:00:09You're not gonna be a fool.
01:00:10Why are you not?
01:00:12Your picture, you're a picture.
01:00:15Oh?
01:00:17I'm 4.00 in the morning.
01:00:18I'm 7.00 in the morning.
01:00:22I'm 9.30 in the morning.
01:00:26Even when I was a sandwich, I was all out.
01:00:29Really?
01:00:30Yeah, that's a sandwich.
01:00:33You're a lot of people who are going to get to the store.
01:00:36You're going to get a lot of them.
01:00:37You're going to get a lot of them.
01:00:39Yes, sir.
01:00:41But it's really not what I've ever done.
01:00:43You and the boss, you and the boss are all together.
01:00:46Well, you're right.
01:00:48Then what do you do?
01:00:49He's a little bit of a guy.
01:00:51He's not even a guy.
01:00:53He's just not good at all.
01:00:55He's a guy who's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
01:00:57ะฐั„๊ณ„๋Œ€ํšŒ์— ๊ฐ„์ง์œผ๋กœges ๊ฑฐํ’ˆ์„ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒะพะปัั†ะธะธ ๋ฏธ๋ž˜.
01:00:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์Šน๋งˆ์žฅ์—?
01:01:00ํ•œ์ •์‹์ง‘์—?
01:01:01์•„์ฃผ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ์ฐํžˆ์…จ๋„ค.
01:01:16์ผ๋‹จ, ์ฃผ์น˜์ธ์„ ์™œ ๋ถ€๋ฅด์…จ์–ด์š”?
01:01:19๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ฐํ˜”์–ด?
01:01:22Oh, that's why we're in the hospital.
01:01:24What?
01:01:28Wow.
01:01:29Yeah, we're in the same way.
01:01:31Oh, my God.
01:01:35Don't worry.
01:01:37Don't worry about it.
01:01:42Who will be who will be?
01:01:45Who will be?
01:01:47How do you get out of this place when you're sick of these people?
01:01:57You might let us know how it is.
01:02:12How do you get out of this place?
01:02:16I didn't love my friend culture.
01:02:18The time I loved my friend, I loved him.
01:02:25I loved him, and I loved him.
01:02:26I loved him.
01:02:26I agree with that.
01:02:28Did you know he was the ADHD person?
01:02:31I'm sorry.
01:02:33The ADHD person is even more loved, but...
01:02:37I love you.
01:02:41I love you?
01:02:45I've got a beating.
01:02:46I can't get out of here.
01:02:50I can't get out of here.
01:02:52Why are you so angry?
01:02:52You can't get out of here.
01:02:55No, I can't get out of here.
01:02:58I can't get out of here.
01:03:02I can't get out of here.
01:03:05Come on.
01:03:06OK.
01:03:07Okay, let's go.
01:03:49Later.
01:03:53I'll go to the court.
01:03:54I'll go to the court.
01:03:55If you're I-
01:03:56I'll go to the court.
01:03:56A guy who has got to go to the court.
01:04:18MUSIC PLAYS
01:04:52์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:16ํ˜น์‹œ ์กฐ๋งŒ์„  ๋ฒ„ํ…จ์š”?
01:05:18์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”
01:05:28๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
01:05:29์ž๊ฐ๊ป˜์„œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋งŒ ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:34๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด
01:05:50์—ด์€ ์ข€ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ์–ด์š”?
01:05:55๋ณด๋‹ค์‹œํ”ผ
01:05:59์ฆ๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด๋Š”๊ตฐ
01:06:01๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ
01:06:03๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”, ์–ด์ œ ๋ดค์ง€๋งŒ
01:06:15์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€
01:06:16๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ๋ฌธ์— ์ž…๋ง๋ฆฐ ๊ฒƒ๋„
01:06:19์ฃผ๋ฌธ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™”์‚ด๋ฐ”์ง€๊ฐ€ ๋œ ์ž‘๊ธˆ์˜ ์ƒํ™ฉ๋„
01:06:22์ „๋ถ€
01:06:27ํ•ด์„œ์š”?
01:06:28์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋งํ•ด
01:06:35๋งํ•˜๋ฉด
01:06:38์ฑ„์šธ ์ˆœ ์žˆ๊ณ 
01:06:41์„ฑ์˜์ฃผ
01:06:42์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋˜๊ฒŒ
01:06:45์–ด๋ ค์šด ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ž–์•„์š”
01:06:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
01:06:53์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ฐ€๋ž‘
01:06:55๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹  ๊ทธ๋ถ„์ด๋ž‘
01:06:56๊ทธ๋ ‡๊ณ 
01:06:57๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ ?
01:06:58์ €๋ฒˆ์— ์˜ค์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„
01:06:59์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
01:07:01์—์ด
01:07:02ํ˜ธํ…”์—์„œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฉด
01:07:03๋ง ๋‹คํ–ˆ์ง€
01:07:04๊ทธ๋ž˜๋„
01:07:04์ข€ ์ด์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:07:06๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ๋ฐ”์˜์‹œ์ž–์•„์š”
01:07:07์—ฐ์• ํ•  ์‹œ๊ฐ„ ์—†์œผ์…จ์„ ํ…๋ฐ
01:07:10์•„๋ฆ„์•„
01:07:10๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ง€
01:07:13์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด์„œ ์—ฐ์•  ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ
01:07:16๊ทธ๊ฑฐ๋‹ค
01:07:17ํ•‘๊ณ„์•ผ
01:07:32๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”?
01:07:35์–ด์‚ฌํ™”์—์š”
01:07:36๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ด๊ธฐ๊ณ  ๋ฐ›์€
01:07:57์‹ค์ ์ด์š”!
01:07:59์‹ค์ ์ด์š”!
01:08:27์‹ค์ ์ด์š”!
01:08:28์—ญ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
01:08:31๋‚œ ์—ญ๊ฐ™๋˜๋ฐ
01:08:33But...
01:08:36I'm gonna lose my opponent and have to win it.
01:08:46He's a big four-year-old kid.
01:08:49You're a kid who's in the world.
01:08:52He's a kid who's gone for a while.
01:08:58But the parents and the children, I will try to make her face and face.
01:09:07Because my parents and my wife are always trying to get her face.
01:09:08They're waiting for the people.
01:09:10Why?
01:09:13She's the first baby?
01:09:15She is the one?
01:09:16She is the one?
01:09:20Well, you don't have a tax return for the Agora?
01:09:30So, I'm going to get a tax return for the last time.
01:09:38I just want to get a tax return for them.
01:09:43You're not just a tax return for me.
01:09:45The chance to get the chance to get the chance to get you.
01:10:01It's the man that I've been to be in.
01:10:03I'm going to take a look at him.
01:10:13The enemy is...
01:10:17The enemy will be the enemy.
01:10:59I love you.
01:11:03I love you.
01:11:34๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‘˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
01:11:36์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋„ค.
01:11:38์ค‘ํ™”์ „ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ณ  ๊ด€๋ จ ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ ํ˜‘์กฐ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:41๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:11:42๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ ์ต์ˆ™ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
01:11:45๋‚ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์นœ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด์–ด๋ผ.
01:11:48์ด ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์ด
01:11:51๊ทธ๋Ÿด๋“ฏํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ.
01:11:52I'm nowhere near tired.
01:11:56My face takes me higher.
01:11:59๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€.
01:12:04My face takes me higher.
01:12:07I'm nowhere near tired.
01:12:18I'm no longer there.
Comments

Recommended