- 13 hours ago
أوروبا اليوم: صدمة الطاقة وعقوبات النفط الروسي تتصدر محادثات مالية حاسمة لمجموعة السبع
يجتمع وزراء مالية مجموعة السبع في باريس لليوم الثاني لبحث أسعار الطاقة المرتفعة والعقوبات واضطرابات هرمز، فيما تحث رئيسة الوزراء الإيطالية جورجا ميلوني الاتحاد الأوروبي على التعامل مع أزمة الطاقة بالجدية نفسها الممنوحة للإنفاق الدفاعي.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/05/19/europe-today-energy-shock-and-russian-oil-sanctions-dominate-crunch-g7-finance-talks
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
يجتمع وزراء مالية مجموعة السبع في باريس لليوم الثاني لبحث أسعار الطاقة المرتفعة والعقوبات واضطرابات هرمز، فيما تحث رئيسة الوزراء الإيطالية جورجا ميلوني الاتحاد الأوروبي على التعامل مع أزمة الطاقة بالجدية نفسها الممنوحة للإنفاق الدفاعي.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/05/19/europe-today-energy-shock-and-russian-oil-sanctions-dominate-crunch-g7-finance-talks
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
Category
🗞
NewsTranscript
00:15ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:06نانسي قنقر
01:17ترجمة نانسي قنقر
01:26ترجمة نانسي قنقر
01:30ترجمة نانسي قنقر
01:38نانسي قنقر
01:40ترجمة نانسي قنقر
01:42ترجمة نانسي قنقر
01:44ترجمة نانسي قنقر
01:57ترجمة نانسي قنقر
02:00ترجمة نانسي قنقر
02:13ترجمة نانسي قنقر
02:17ترجمة نانسي قنقر
02:41ترجمة نانسي قنقر
02:52ترجمة نانسي قنقر
03:12ترجمة نانسي قنقر
03:15ترجمة نانسي قنقر
03:26ترجمة نانسي قنقر
03:38ترجمة نانسي قنقر
03:39ترجمة نانسي قنقر
03:40ترجمة نانسي قنقر
03:41ترجمة نانسي قنقر
03:43ترجمة نانسي قنقر
03:45ترجمة نانسي قنقر
03:46ترجمة نانسي قنقر
03:47ترجمة نانسي قنقر
03:49ترجمة نانسي قنقر
03:51ترجمة نانسي قنقر
03:51ترجمة نانسي قنقر
03:53ترجمة نانسي قنقر
03:54ترجمة نانسي قنقر
03:55ترجمة نانسي قنقر
03:58We've talked about this on the show repeatedly on Euronews
04:01For the Europeans, this is key
04:03They believe that the Chinese with this massive overload and capacity
04:06A lot of that could be, quote, dump
04:08Which is not a very polite term
04:10But the idea is that they will now try to relocate
04:13Some of their extra production to Europe
04:16That could have an impact on the European industry
04:18Not being able to compete on the same terms
04:20We spoke on Euronews with the Commissioner for Trade
04:24Who said that the EU will not allow this
04:26That they will fight and really fight hard for every industry and every job
04:30And at the same time you're seeing increasingly more defensive measures from the Europeans
04:34The Financial Times, of course, yesterday reported
04:36That the EU could be prepared to intervene the supply chain
04:39And there's also been reports that the EU will seriously now consider
04:43Plans to diversify suppliers coming into Europe
04:47So a lot of that will feature heavily in this meeting
04:49Pretty high stakes meeting
04:50And this meeting comes, of course, as Vladimir Putin, the Russian president
04:53Is on his way to Beijing
04:54But just tell us as well, speaking of energy
04:56We've seen Italy's Georgia Maloney upping the ante over deficit rules here in Brussels
05:00Well, she has
05:01And these two stories, of course, are connected
05:03Because energy prices
05:05We've seen now more than three months of elevated energy prices
05:08The Strait of Hormuz is a crucial point for global oil
05:12And is still far from, as I mentioned, operating
05:15Normally all of that is having trickle-down effects on the European industry
05:18For a country like Italy
05:19Really is the SMEs
05:21It's the small and medium companies
05:23That are the backbone to this country
05:25This is having a serious impact
05:28And the Italian prime minister is facing an election next year, too
05:31So she's now sending a letter
05:32Which hopefully we can put up on the screen
05:35In May, everyone in Brussels got a copy of this letter yesterday
05:38It was leaked all over the place
05:40So really, the Italians wanted to send a big message with this
05:43What they argue is that this is an emergency
05:46It's just as important as defense
05:47This is critical for Europe
05:49And they call on the Commission to relax their fiscal rules
05:53Remember, for European countries every year
05:55They have to keep their deficit below 3%
05:58What Giorgia Meloni argues is that
05:59Unless there is an easing on those rules
06:02Unless there's an exemption to measures related to energy
06:06Well, Italy will go above the 3%
06:08Or if they don't want to do that
06:10They will not be able to play into a massive defense program
06:13That the EU wants
06:14That the Commission wants
06:15Which is the SAFE
06:16So she's really saying
06:17If you want me to play ball on defense
06:19You need to help me out on energy
06:21A lot of that
06:21The Italians feel their concerns have not been addressed properly by Brussels
06:25And all of this is happening in anticipation
06:27Of a European Leaders Summit
06:28We now see that the Italian leader is saying
06:31Either we get flexibility on energy
06:34Or this is going to have an impact on defense
06:35We cannot spend for everything
06:37The problem, however, is
06:39Brussels says
06:40In order to put forward extraordinary measures
06:42You need to have a severe economic downturn
06:45But the EU is not quite there yet
06:47There is a risk of stagflation
06:48But we've not seen a massive recession manifest
06:51Okay, Maria, so thank you so much for that analysis
06:53And you can catch more of Maria's analysis
06:56On her brand new newsletter
06:57That is called Off the Record
06:58But now we can take you to the French city of Strasbourg
07:01Where MEPs are meeting for a routine voting session
07:04Tough talks are set to take place late into the night
07:07About whether or not to rubber stamp
07:09That controversial EU-US trade deal
07:12For a refresher first, though
07:13To hear what's at stake
07:14Here's our Jakob Janus
07:17Hey, what are you doing tonight at 9pm?
07:21Maybe going for a date?
07:22If so, bear a thought for European lawmakers and diplomats
07:26Locked tonight in a room in Strasbourg
07:28Desperately trying to prevent an all-out transatlantic trade war
07:32And the clock is ticking down to an unforgiving 4th of July deadline
07:36Set by Donald Trump
07:37Who has threatened a 25% tariff on European cars
07:41If Brussels refuses to accept his terms
07:43Alright, so how did Europe end up in this mess?
07:49Last July, Trump and Ursula von der Leyen
07:52Struck a trade deal in Scotland
07:53And the maths looked simple
07:55Zero tariffs on US industrial goods
07:57Against a 15% cap on European exports
08:00And all of that was built to protect a relationship
08:03With almost 1.7 trillion euros
08:06And that's a lot of zeros
08:08But now the European Parliament is pushing back
08:12After a US Supreme Court ruling against the tariffs
08:15Washington introduced new duties on steel and aluminium
08:19Effectively violating the treaty before signature
08:22And European lawmakers argue Europe cannot be bullied
08:25So they are baking free defensive shields into the text
08:29The known as Sunrise Clause
08:31Stores the deal until Washington drops these steel duties
08:34And there is also the Sunset Clause
08:37Which automatically ends the agreement in March 2028
08:40So just before Trump leaves office
08:43Finally, there is also the Greenland Clause
08:46Allowing Brussels to suspend everything
08:48If Trump threatens European territorial integrity again
08:51And quite predictably, this has split Brussels
08:55The centre-right EPP wants a quick deal to avoid industry chaos
09:00But the socialists are digging in
09:02And top European Parliament negotiator Bern Lange
09:05Insists European legislation must not be dictated by threats from Washington
09:10So if negotiators reach a compromise tonight
09:13The text heads to a plenary vote in June
09:15But if the deadlock holds
09:17This massive trade relationship hits a cliff edge
09:21And that 4th of July deadline will bring a wave of American tariffs
09:25Straight to Europe's doorstep
09:27So if you are going on a date tonight
09:29You now have a perfect iceberg at topic
09:32And no, you don't have to thank me for that
09:40Jacob Giannis there
09:41Well, our correspondent in Strasbourg
09:43Vincenzo Genovese has plans for tonight
09:45He'll be covering these crunch talks for Euronews
09:48And he's standing by for us this morning
09:49In the very European Parliament in Strasbourg
09:52So good morning, Vincenzo
09:53Just tell us, it is make or break time now
09:56For the EU-US trade deal
09:57Tell us more
10:00It is, Maeve
10:01Good morning, good morning from Strasbourg
10:03As you said, as you explained
10:05Clock is ticking, pressure is mounting
10:07From the US administration to get this deal done
10:10But there are still some clauses
10:13Some details to fix
10:15And we are here with Juliana Zovko
10:17Who is one of the people who will be in the room
10:19She's the negotiator from the European People's Party
10:23Why is taking so long?
10:26But we must understand that we are here
10:29Represented by different political groups
10:31So on one hand, I'm representing European People's Party
10:35The Central Right Party
10:36That is pro-business
10:39Jobs-orientated
10:40And it's trying to save European industry
10:42And European jobs
10:44And to give them certainty
10:45By making this deal done
10:47And by closing this deal
10:48But on the other hand
10:50You have groups who are really advocating
10:52Ideological fight
10:53On the other side of the ocean
10:56Which I'm strictly against
10:58And we are having all these geopolitical changes
11:02Being a part of the deal
11:04Which is not from the start
11:06Meant to be
11:08So the prolongation
11:10Extension
11:10Is despite our will
11:12Despite the will of European People's Party
11:15The socialists are trying to stick to
11:17Stricter clauses
11:18Let's say like this
11:19Okay, but U.S. President Donald Trump said
11:23There is a deadline
11:24For July after this
11:25Much higher tariffs
11:27So do you feel the pressure?
11:29But that's a part of the interpretation
11:33How this European Union
11:35Is treating the deal that was done
11:37In August last year
11:39I mean if I was an American
11:41I would also be confused
11:42About our side of respecting the deal
11:46Because Americans have started his part immediately
11:50The process is much more simple
11:53But the complex procedure
11:55That is completely acceptable from this side
11:59And all this legislative procedure
12:01Is taking a long time
12:04And ideological fight
12:06As I already said
12:07In what is going on in the United States
12:09We, the European People's Party
12:11Wanted this deal done immediately
12:13But I'm afraid
12:15We cannot do it on our own
12:18But do you feel confident for tonight?
12:20I mean
12:20What are the most contentious points?
12:22I know it's a difficult question
12:24I mean
12:25I felt confident
12:27Yesterday
12:27It's like the weather in Brussels
12:30Or here in Strasbourg
12:32It changes
12:33You know
12:34Every hour
12:36And by the news
12:37That I'm receiving
12:39I'm also receiving
12:40Different messages
12:41From my colleagues
12:42And I'm not so confident
12:44This morning
12:45By the
12:46By the
12:48What did this change?
12:50No
12:51I haven't seen
12:51That the position has changed
12:53So we will see
12:54We have a shadows meeting
12:55And I will discuss
12:56With my colleagues
12:57How serious we are
12:59To enter into negotiations
13:00To get this deal done
13:01Tonight
13:02But what happens
13:03If you can't strike a deal
13:04I mean
13:05This is one of the last chance
13:06To get the deal done
13:08And for it to be approved
13:10In June
13:11Plenary session
13:12So to match
13:13Trump's deadline
13:15What will happen
13:16It will happen
13:16A perfect storm
13:17For our industry
13:18For our jobs
13:19For our tourism
13:20I'm from Croatia
13:22Everything will
13:23You know
13:24Spiral
13:24From German
13:25Car industry
13:27To Italian
13:27Cheese industry
13:29Wine
13:29And everything
13:30To Croatian
13:31Tourism
13:31Industry
13:32The perfect storm
13:33Will happen
13:34And then the consequences
13:35Will be clear
13:36Who will be paying
13:38And from the start
13:39I was saying
13:40I was for our part
13:41Of the deal
13:42To be respected
13:42And I'm not responsible
13:43For a perfect storm
13:44We are running into
13:46Okay
13:46Let's hope not
13:48Jelena Zovko
13:49Thank you very much
13:49And good luck
13:50I think
13:50Thank you
13:51I think you need it
13:52May
13:52Of course
13:53Good luck
13:54We'll all keep a very close eye
13:55On whether that does end out
13:56To be a perfect storm
13:57And reported here
13:59On Euro news
14:00But Vincenzo
14:01So before you go
14:01Tonight MEPs
14:02Or today
14:03We'll also be taking
14:03A moment out
14:04To hand out
14:05The so-called
14:06European Order of Merit prize
14:07It goes to a figure
14:08Who's been working
14:09Towards pushing
14:10EU values
14:11And integration
14:12There's some
14:12Well-known figures
14:13Up for the prize
14:14Tell us more
14:17Yes indeed
14:18European Parliament
14:19President Roberta Metzola
14:21Will honour
14:21The laureates
14:22Of the European Order of Merit
14:2420 prominent European figures
14:26Have been selected
14:27Including
14:29Ukrainian President
14:30Volodymyr Zelensky
14:31Moldovan President
14:32Maja Sandu
14:33Former Polish President
14:34Lech Walesa
14:35There are also
14:36The Irish Rock Band
14:37U2
14:37That you know very well
14:38And basketball player
14:40Gianni Santetokounmpo
14:41But the most
14:42Controversial name
14:44Is probably
14:44Former German
14:45Chancellor
14:46Angela Merkel
14:47We know
14:48Her legacy
14:48Is quite disputed
14:50She was
14:51She has been
14:52A stabilizing force
14:53During her
14:5416 years
14:55In power
14:55She was
14:57A reassuring presence
14:59In the Germans
15:01Nicknamed her
15:02Mutti
15:02Which means
15:03Mom
15:03But she had
15:05Also
15:06Let's say
15:07Dark sides
15:07Well
15:08For example
15:09The debt crisis
15:10Germany's
15:11Interdependence
15:12With Russia
15:12The appeasement
15:14Towards Vladimir Putin
15:15After the annexation
15:16Of Crimea
15:17In 2014
15:18The shutdown
15:20Of nuclear energy
15:21Was also
15:22A contentious point
15:23And
15:23Commission President
15:24Ursula von der Leyen
15:25Criticized it
15:26Like
15:26In the
15:29Past months
15:29So opinions
15:31Are quite
15:31Divided
15:32On Merkel's
15:33Legacy
15:33And it will
15:34Be very
15:34Interesting
15:35To see
15:36How the
15:37Hemicycle
15:37Will react
15:38Today
15:39To her
15:40Brief address
15:42Here in the
15:43Plenary
15:43In Strasbourg
15:44At 11.30
15:45And of course
15:46We will follow it
15:47On Euronews
15:48May
15:48We will indeed
15:49A long morning
15:49And night
15:50For you there
15:51In Strasbourg
15:51Vincenzo Genovese
15:52Thank you so much
15:53For that live
15:54Update
15:54But now
15:55Back in Brussels
15:56Exactly
15:5625 years ago
15:58EU member states
15:59Agreed
15:59To set up
16:00An EU
16:01Military Committee
16:02To respond
16:02Initially to the
16:03Balkan conflicts
16:04Of the 90s
16:05And this week
16:06EU Chiefs of Defence
16:07From all across Europe
16:08Will be flocking
16:09To Brussels
16:10To celebrate
16:10But souring the mood
16:11Of course
16:12Will be the ongoing
16:12War in Ukraine
16:13And the conflict
16:14In the Middle East
16:15For more
16:15I'm joined here
16:16In the studio
16:16By General
16:17Sean Clancy
16:18That's the chairman
16:19Of the EU
16:20Military Committee
16:20Good morning
16:21Good to have you
16:21With us
16:22So this week
16:23As I said
16:23Chiefs of Defence
16:24Will be flocking
16:24To Brussels
16:25To celebrate
16:26But are you all
16:27On the same page
16:28When it comes to
16:28The threats
16:57Facing the Union
16:59Ukraine of course
16:59Is the primacy
17:00And the priority
17:01In which we examine it
17:02And this week
17:03Of course
17:04With the Chiefs of Defence
17:05We will be looking
17:06At shaping the challenges
17:08That influence all of us
17:09What our responses
17:11Are to that
17:12And through our reflections
17:13In our meetings
17:14Then we will be looking
17:15Looking at the key issues
17:17Such as the European
17:18Security Strategy
17:18The Defence Readiness
17:20And primarily
17:21Then of course
17:21Ukraine
17:22Where will we be joined
17:23By General Sersky
17:24From Ukrainian forces himself
17:26And you just mentioned
17:26Ukraine this morning
17:27Reporting of reports
17:28Of 500 drones
17:29Dozens of missiles
17:30Being fired into Ukraine
17:31A serious escalation
17:32In the last couple of days
17:34There
17:34Does this forum
17:35Though carry any weight
17:36Well this isn't
17:38Serious escalation
17:38This unfortunately
17:39Is happening
17:40On a regular basis
17:41And the extraordinary
17:43Resilience of the
17:44Ukrainian armed forces
17:45But the Ukrainian people
17:46As a whole
17:46Have transformed Ukraine
17:48Into a fortress nation now
17:50And Ukraine
17:52From a European point of view
17:53Is integral
17:54To the future security
17:55Of Europe
17:56So this isn't just
17:58Beneficiaries of European charity
17:59This is strategic initiative
18:01And imperative for Europe
18:03But can the EU
18:04Ever transition
18:04To this military powerhouse
18:07The EU doesn't have to
18:08Transition to a military powerhouse
18:10Let's be very clear
18:11The defence and deterrence
18:12Of the Euro-Atlantic area
18:13The responsibility for this
18:14Lies with NATO
18:15Europe brings huge strength
18:17In terms of military advices
18:19In terms of economic power
18:21Industrial power
18:22And its ability then
18:23To
18:24Through its
18:25Common security
18:25And defence policy
18:26Instruments
18:27To bring stability
18:29Security to many areas
18:30We've seen it in
18:31The Western Balkans
18:32Which was the initial
18:33I suppose start out
18:34Through Concordia
18:35Of the EU military committee
18:36Way back 25 years ago
18:38But since then
18:39When we reflect
18:39On what the EU has done
18:40We see it in the Middle East
18:42Through what the EU
18:43Is trying to do
18:44In terms of
18:45The Lebanon going forward
18:46With the withdrawal of UNIFIL
18:47We see it in terms
18:49Of our missions and operations
18:5015 of which we have
18:51Completed in the last 25 years
18:53Currently there are
18:54Nine live missions and operations
18:55And the power of the EU
18:58Is exercised for instance
18:59Through our EU military
19:01Assistant mission
19:02Where we have trained
19:0393,000 soldiers
19:05Of the Ukrainian armed forces
19:06To date
19:06And we will continue
19:08Unrelentantly
19:08Unrelentantly doing this
19:10And we will shape
19:11The future of the armed forces
19:13Of Ukraine
19:14With the help
19:15Of the 27 member states
19:17Working coherently together
19:19Okay
19:19Sean Flansky
19:20Thank you so much
19:20For coming in to us today
19:21On Euronews
19:22On Europe Today
19:23And for all other news
19:24And analysis
19:25On what's going on today
19:26In Strasbourg
19:27And across Europe
19:27Do visit Euronews.com
19:29Or reach out to us
19:30At Euronews.com
19:31Take care
19:32And see you soon
19:32On Euronews
19:54On Euronews
19:57On Euronews
19:58On Euronews
20:00On Euronews
20:01On Euronews
20:02On Euronews
20:02On Euronews
Comments