#TheFinalEpisode #drama #virals #shortdramaserries #filmengsub #shortdrama #movieengsub #reedshort #film #chinesedrama #Kdrama #dramaengsub #englishsubstitle #chinesedramaengsub #moviehot #romance #movieengsub #reedshortfulleps
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, you little shit!
00:00:03Don't you dare run away again!
00:00:05Lisa, help!
00:00:07Leave her sister alone!
00:00:09Get inside!
00:00:11Now!
00:00:12Lisa, help!
00:00:13I just rescued my sister from our evil stepmother,
00:00:16and now she's stealing her away from me again?
00:00:18I can't let this happen.
00:00:21Oh, no, no, no, no, no, no, no!
00:00:23You'll see your sister when you pay your father's medical debt.
00:00:26If not, she goes to the orphanage.
00:00:28You know, I'm trying to find money!
00:00:31Try harder.
00:00:36No!
00:00:38No!
00:00:39Lisa, help!
00:00:45No!
00:00:46Trisha!
00:00:46Stop!
00:00:47Please, no!
00:00:59No!
00:01:14Are you all right?
00:01:15Ever since my father died, my stepmother asked me only one thing.
00:01:18When would I bring her money?
00:01:20And I just wanted someone to ask,
00:01:22Are you all right?
00:01:23I said, are you all right?
00:01:25Yes.
00:01:26Sorry.
00:01:28That was embarrassing.
00:01:31Really?
00:01:33But that was the best show you've ever seen.
00:01:36Arrogant snob.
00:01:39I thought you were a student.
00:01:41I mean, do you need money that bad?
00:01:44Or do you really just have no principles at all?
00:01:49Have you ever been in a situation where your dad dies, and your stepmother throws you out of your house,
00:01:54and blackmails you to pay off your dad's medical bills, or she'll give your little sister away?
00:01:58So you work three jobs, and you still manage to be a straight A student in college because you still
00:02:04somehow foolishly believe that you might have a future?
00:02:08No!
00:02:09Then shut the fuck up.
00:02:16Keep the jacket.
00:02:21Check.
00:02:24I can't relate to class.
00:02:30The universe has spoken.
00:02:33And it's punishing you.
00:02:36Starting today, I'm teaching the course, The Devil's Legal Playbook.
00:02:45My name is Professor Brian Wood.
00:02:48And anyone who disappoints me is out of this university.
00:02:53Excuse me.
00:02:55I'm Lisa Miles. I'm all first here.
00:03:06You're late, Miss Miles.
00:03:09Leave.
00:03:23Derek?
00:03:24Lisa? What the hell are you doing here?
00:03:27I'm saving my virginity for you, and you're screwing other girls?
00:03:30Hey!
00:03:31You didn't say that you have a girlfriend.
00:03:33Not anymore.
00:03:34He's all yours.
00:03:36Lisa, don't freak out. Don't freak out, please.
00:03:38I-I swear I'm gonna fix this.
00:03:41Let's...
00:03:41Let's get married.
00:03:44Just pick a date.
00:03:46Maybe not now.
00:03:47In six months, maybe a year, I'll buy you a beautiful engagement ring.
00:03:51You're proposing to me?
00:03:56You're gonna regret this!
00:04:02I found her.
00:04:04It's definitely her.
00:04:19Wait.
00:04:20Why is everyone wearing masks?
00:04:22Film party, animal passion.
00:04:25Why did you come in? It's not your shift today.
00:04:27I know.
00:04:28But I need the money.
00:04:30If I don't give my stepmother cash, I'll lose my sister.
00:04:33You've never worked one of these parties before.
00:04:36Ask the manager first if you can.
00:04:41Where's the manager?
00:04:44God, it's so hot in here.
00:04:54That's some strange lemonade.
00:05:12What's happening to me?
00:05:15It's like I'll die if I don't touch him right now.
00:05:17It's like I'll die if I don't touch him right now.
00:05:35I've never felt anything like this.
00:05:37You just breathe.
00:05:38Slowly.
00:05:40I'm burning.
00:05:41With desire.
00:05:42And if you don't touch him right now.
00:05:56I don't touch him too.
00:05:58I've never felt way too much.
00:05:58I don't know who's lying to her.
00:05:58I need to read this.
00:05:59And he's just like, what's happening?
00:06:01What's happening now?
00:06:03What's happening now?
00:06:04What's happening now?
00:06:05What's happening now?
00:06:06What does he have to do to you be doing now?
00:06:11No. This is me, wanting you.
00:06:14Then prove it.
00:06:16Take off your panties.
00:06:42Good girl.
00:06:55Why did you stop?
00:06:56You took your panties off for a stranger.
00:06:58That proves you're not yourself.
00:07:00And I don't take women in that condition.
00:07:19What happened, Danny?
00:07:21Stepmother got me and get angry.
00:07:24I'll come get you soon, you hear me?
00:07:25I'll find another job and we'll forget about Trisha.
00:07:28Who are you talking to?
00:07:29You little bitch!
00:07:31Miss Miles, I suspended you from class.
00:07:35You're in serious trouble.
00:07:37My office, now.
00:07:42Professor, I apologize for my behavior.
00:07:46It's just, I have family problems.
00:07:50Well, I have one more for you.
00:07:55Where were you last night?
00:07:58I...last night...
00:07:59It's a simple question, Miles.
00:08:03Home. I was home.
00:08:11You want to be a lawyer?
00:08:13Learn to lie better.
00:08:27That's not all.
00:08:37Where did you get these photos?
00:08:38This is private.
00:08:39This is nobody's business.
00:08:43It's both our business.
00:08:45It was you?
00:08:51They could fire me if they knew I was talking to you.
00:08:54If they find out that I snooze the professor, I'm finished too.
00:08:58Well, then I guess it's our little secret.
00:09:01Agreed?
00:09:01I see your shadow in my chest, and it's the only one.
00:09:07But one question really torments me.
00:09:13Sober?
00:09:18Would you still want me, Lisa?
00:09:19I wanted to tell him yes, because I'd never felt anything like this before.
00:09:24But it's...it's forbidden, sir.
00:09:29Forbidden excites me.
00:09:35Don't touch me.
00:09:37This is harassment.
00:09:39And give me those photos.
00:09:41Please.
00:09:50You can go.
00:10:04Derek.
00:10:06Listen to me.
00:10:08If I ever lose big money because of your pride, look at me.
00:10:12You'll never run the family business.
00:10:14Do you get it?
00:10:17Okay.
00:10:17Okay.
00:10:19I'll go and get Lisa back.
00:10:26Derek, let go.
00:10:27It hurts.
00:10:28How dare you come to my club after everything you did?
00:10:31I hate the job, and you know it.
00:10:33This is my club.
00:10:34And if you're not with me, you don't work there.
00:10:39Do we have a problem?
00:10:41Just a lover's quarrel.
00:10:42Nothing worth teen's attention.
00:10:45Are you sure?
00:10:48Mm-hmm.
00:11:07I believe this is yours, Miss Miles.
00:11:09And I believe you have a lecture to attend?
00:11:12I'd better go study.
00:11:32Are you ready to retake your tests, Miss Miles?
00:11:36Are you ready to retake your tests, Miss Miles?
00:12:02Are you ready to retake your tests?
00:12:06No.
00:12:09Father, no.
00:12:10Are you ready to retake your tests?
00:12:13I need to punish you punish me. Oh
00:12:20Would you lift your skirt for me miss miles?
00:12:26But I can't professor. It's forbidden
00:12:35I think you need a lesson want me to teach you
00:12:42Hey, what another lesson? I can't stop thinking about you
00:12:48Teach me how to watch
00:12:54Teach me how to feel
00:13:06Did you cover me?
00:13:09Well, you were trembling from the cold
00:13:15Here
00:13:18You know, it's forbidden to sleep at the university. I have nowhere to go
00:13:28You can stay with me, but nobody can know about this
00:13:38I'll find somewhere to stay
00:13:40I already told you to leave me alone
00:13:43Well, it's up to you
00:13:45But if you stay another night here, I'll be forced to report you
00:13:50It's just ordinary help
00:13:52Think about it
00:14:14Help!
00:14:17Surprise!
00:14:19Happy anniversary
00:14:21Are you insane? I almost died of fear
00:14:24Last year you stole my heart, so I kidnapped you
00:14:28That's a great joke
00:14:30Relax
00:14:31Have fun
00:14:35We have nothing to celebrate
00:14:39I can't live without you
00:14:40I hear your voice everywhere
00:14:43I love you so much, baby
00:14:47Stop! You're freaking me out
00:14:48Okay, sorry
00:14:50I got a little
00:14:52carried away
00:14:53Let's just forget about my mistake and
00:14:56Start over
00:15:00This is for you
00:15:08I don't get it
00:15:09It's yours
00:15:11Half the debt
00:15:11Your stepmother is demanding from you
00:15:13And you'll get the half right after our wedding
00:15:17See?
00:15:18I take care of you
00:15:20You demanded that I stay a virgin while you cheated on me?
00:15:23Fired me from my job for revenge?
00:15:25And kidnapped me as a joke?
00:15:27And now you just want to buy me?
00:15:29That's not caring
00:15:32Fuck you, Derek
00:15:35Every bitch dreams of being in your place
00:15:37You're a grey mouse
00:15:38Nothing without me
00:15:40And you'll never see your little sister Annie again
00:15:42Get your hands off her
00:15:45Seems like you got the wrong door, old man
00:15:50It seems like you got the wrong girl
00:15:52Son
00:16:00What are you doing?
00:16:01Saving you
00:16:04Consider yourself dead
00:16:10I'm doing up here
00:16:13I
00:16:13I sensed that you needed help
00:16:15Was I wrong?
00:16:17I can stand up for myself
00:16:22You can't even stand
00:16:28Professor
00:16:30Derek cut you
00:16:31This needs to be treated
00:16:39It's just a scratch
00:16:42Forget about it
00:16:46Professor
00:16:46Could I stay at your place tonight?
00:16:50But I'm warning you
00:16:51Nothing will happen between us
00:17:15Wait
00:17:17Looks like the door's open
00:17:22Professor
00:17:23Why do you have a gun?
00:17:28Too many questions, Miss Miles
00:17:31Go wait in the car
00:17:55Don't shoot
00:17:56I ordered you to stay in the car
00:18:00Sorry
00:18:01I was worried about you
00:18:02What if there were burglars?
00:18:04And what are you gonna do?
00:18:06How are you gonna protect me?
00:18:07What, beat the criminal with your backpack?
00:18:10If I had to
00:18:11You better explain what happened here
00:18:13And where you got a gun
00:18:17You won't like the answers
00:18:19So don't ask anything
00:18:20This is all too much for me
00:18:22He's pure danger
00:18:23I need to run while I still can
00:18:26Wait, stop
00:18:36You stepped on an explosive device
00:18:40Call the police
00:18:41We'll manage without them
00:18:42Okay, but this is the important thing
00:18:45No movements whatsoever
00:18:46Do you hear me?
00:18:48Professor, I'll be blown to pieces
00:18:50This is my house and my rules
00:18:52No cops
00:18:54Just trust me
00:18:56Look, this mind reacts to pressure changes
00:19:00We'll use these dumbbells
00:19:03And we'll trick the metal device
00:19:04Give it the illusion you're still standing on it
00:19:07Okay, but there's gonna be two parts
00:19:09Part one
00:19:10I'm gonna place the weights on the device
00:19:12You gotta move your foot slowly
00:19:14And when I say now
00:19:16You jump on me, okay?
00:19:17Lisa, do you got it?
00:19:18Are you sure this is gonna work?
00:19:20I've done this before
00:19:21All right
00:19:39Look, I checked around
00:19:42It's all clear
00:19:42You have a gun
00:19:43You disarm explosives
00:19:45Your house was ransacked
00:19:46Either you explain what's going on
00:19:48Or I'm going to the police
00:19:49Look, none of this concerns you
00:19:52Police it is then
00:19:53Fine
00:19:56Just sit down, please
00:19:59I graduated military academy
00:20:01And I know everything there is to know about guns
00:20:04Later I chose law
00:20:06Once I put away the wrong person and his accomplices
00:20:09They didn't forget
00:20:11What about you?
00:20:12What secrets do you have?
00:20:14None
00:20:16I have a six-year-old sister named Annie
00:20:19Annie lives with my stepmother
00:20:21I dream of taking her away from that house
00:20:24It's why I work like crazy
00:20:27You're shivering
00:20:30Am I shivering from the stress I've just been through?
00:20:34Or from his eyes?
00:20:37Look, it's getting late
00:20:43You can wear one of my t-shirts
00:20:46Okay, and hey
00:20:47There's clean towels in the bathroom
00:20:50You can sleep on the couch
00:20:56You can sleep
00:20:57You can sleep on it
00:21:19Clean and slow
00:21:23Hey.
00:21:27What happened?
00:21:29Have you eaten anything today?
00:21:32Somehow didn't manage between getting kidnapped and stepping on an explosive.
00:21:40I didn't think so.
00:21:44Here.
00:21:58Something else?
00:22:00Since dad died, you're the first who's cared about me.
00:22:05I'd only give you a sandwich.
00:22:07You got into a fight for me, and you covered me from the explosion with your body.
00:22:15So, you came to thank me for the rescue.
00:22:21Hmm.
00:22:40You're the shadow saying my name.
00:22:46Every motion, soft and slow
00:22:53Is a secret you already know
00:23:03First, you've got to follow a few simple rules
00:23:08What rules?
00:23:10Without which, I can't do to you what I want
00:23:20Rule number one
00:23:21Complete control and trust
00:23:31Rule number two
00:23:34You obey me
00:23:45Fully
00:23:46Rule number three
00:23:49No feelings
00:23:58I have an issue with rule number three
00:24:01I think I already have feelings for you
00:24:05Feelings just get in the way, Lisa
00:24:08Trust my experience
00:24:18Take me, take me now
00:24:22I already have
00:24:24But I will again if you agree to my rules
00:24:28Okay
00:24:31But please promise you'll be gentle because I'm still a virgin
00:24:40You and Derek never had sex?
00:24:42I thought you were part of his private club
00:24:46What are you talking about?
00:24:48When Derek and I were dating, I was just a waitress at his club
00:24:52And then forget it
00:24:54You're not ready
00:24:56Look, we're done
00:24:58Just go to bed
00:25:21I wouldn't advise you put that on
00:25:22The neighbors are going to think you slept in a box on a street
00:25:26I don't have anything else anyway
00:25:31Well, today
00:25:34You're going to go to the store and the salon
00:25:36And try to transform yourself into an attractive woman
00:25:41I'm fine with how I look
00:25:42I'm fine with how I look
00:25:43Well, I'm not
00:25:44I have high standards, Miles
00:25:46Look around
00:25:49You're ruining the look of this beautiful house
00:25:56Whatever you say, Professor
00:26:05So which one of you cowards is ready?
00:26:10I'm ready
00:26:27Damn it!
00:26:29Damn it, Miles!
00:26:31Class dismissed!
00:26:37Except for Miles.
00:26:42You have 30 minutes to bring me back clean clothes.
00:26:46And you had three seconds to stop yelling at me.
00:26:49A simple please would have been enough.
00:26:50I'm not going to wait forever.
00:26:52Move it, Miles.
00:27:07Wait a second.
00:27:09Why is there a red light coming from that room?
00:27:31What were you doing there?
00:27:32Sorry, Professor.
00:27:34I wanted to see what kind of secrets you had, Buckethead.
00:27:38Well, take a look if you're not afraid.
00:27:49Should I be afraid that I like what I see?
00:27:55Is this too much for a good girl?
00:27:58Good girls also have the right to secret fantasies.
00:28:02Teach me.
00:28:03But you're a virgin.
00:28:05And I'm your professor.
00:28:07I've got tattoos older than you.
00:28:09Stop deciding for me.
00:28:11I want you to be my first.
00:28:12Even if it kills me like the gas thing.
00:28:17I'm ready to give you everything.
00:28:21My blood, my soul, my crown, my skin.
00:28:29Girl, you're playing with fire.
00:28:33Maybe I want to get burnt.
00:28:48First, sign this contract.
00:28:50You know the rules.
00:28:53Use your mouth.
00:29:14Girl, I hope you even know what you've gotten yourself into.
00:29:19Your first lesson?
00:29:22Trust.
00:29:26And submission.
00:29:31Are you ready to submit to me, Lisa?
00:29:37Yes, Professor.
00:29:42Teach me how to feel.
00:29:48Teach me how to touch.
00:30:09Teach me how to feel.
00:30:16Teach me how to feel.
00:30:18Teach me how to feel.
00:30:34She knows nothing. I'll decide myself what to do with her next.
00:30:42Welcome to our special club. Show some generosity and you will find what you've been hunting for.
00:30:53See that? Everything is going according to the plan. Let's finish the job, son.
00:31:13I want to talk about yesterday's lesson.
00:31:15It's nothing serious. You got nervous. A lot of women get scared their first time.
00:31:21I'm not going to rush you, okay? When you're ready, you'll tell me.
00:31:25And that's it?
00:31:26There's nothing else to discuss. Let's instead deal with your biggest problem.
00:31:33My problem?
00:31:34Your sister. I want to help you get custody of her.
00:31:45But you need to make peace with Derek first.
00:31:47Is this a joke? I can't even look at him.
00:31:50You need official employment. Immediately.
00:31:53Otherwise, the court is going to reject your application.
00:31:56And besides, Derek's family, they have connections.
00:31:59And it's your only way to get Annie back.
00:32:01Derek won't want to help.
00:32:04Then convince him.
00:32:06For Annie's sake.
00:32:08Why are you helping me?
00:32:09Is this all because of the contract?
00:32:19Somebody's got to look after you.
00:32:26I believed at that moment that it was just a gift.
00:32:29How wrong it was.
00:32:31How wrong it was.
00:32:50You're a knockout.
00:32:52Wasn't it you who called me a wallflower?
00:32:55I'm sorry.
00:32:56I acted like an idiot.
00:32:59It was all because of jealousy.
00:33:02Thanks for wanting to stay friends.
00:33:18To friendship and reconciliation.
00:33:21Buttons up.
00:33:34I'm going to go tell everyone that you're working again.
00:33:45Hey there, sleeping beauty.
00:33:47Want a breakfast in bed?
00:33:50Derek?
00:33:52Why am I here?
00:33:55Because you stayed here for the night.
00:33:59Oh my God.
00:34:01I don't remember.
00:34:03No.
00:34:04It can't be.
00:34:06Relax.
00:34:07Nothing happened.
00:34:08Even though you kissed me first.
00:34:11And said, let's do this.
00:34:13Did I?
00:34:15Oh my God.
00:34:16That's so embarrassing.
00:34:18I'm going to go get that breakfast for you.
00:34:20To fix your hangover.
00:34:33You're out of here.
00:34:34Screwed up.
00:34:39Is it Professor Wood you're trying to reach?
00:34:43I should warn you.
00:34:45Your professor, he's a bad guy.
00:34:47What are you saying?
00:34:51I was jealous.
00:34:53And I dug up some stuff on him.
00:34:56Wood is dangerous.
00:34:58Stop it, Derek.
00:35:00Professor Wood isn't perfect, but he's not a monster.
00:35:03Wood is like a monster.
00:35:03Over.
00:35:15Oh my God.
00:35:17Over.
00:35:19Over.
00:35:21Over.
00:35:22Over.
00:35:24Sur rejected.
00:35:25obwohl is a monster.
00:35:28Over.
00:35:30Over.
00:35:30Over.
00:35:31Over.
00:35:31Over.
00:35:31Over.
00:35:32Over.
00:35:32Over.
00:35:32Over.
00:35:37I've been waiting for you.
00:35:42Lisa?
00:35:51Lisa, what are you doing here?
00:35:54You're sleeping with my stepmother?
00:36:15How do you know that little bitch?
00:36:18I didn't give you permission to speak.
00:36:31Now, for the next subject, we're going to explore personal choice and its consequences in the courtroom.
00:36:53Now, people sometimes forget that their personal decisions can lead to legal issues.
00:37:00I need a volunteer.
00:37:02Who's ready?
00:37:08Miss Miles, stand up.
00:37:11I'd like to use you to demonstrate how a small mistake can lead to great shame in the courtroom.
00:37:17I'm not your guinea pig.
00:37:19It's not a request.
00:37:22Stand up.
00:37:26Miss Miles, on what grounds do you refuse to be involved in the educational process?
00:37:32On the grounds of conflict of interest.
00:37:34You, Professor, are an unreliable party.
00:37:38Yeah, and what evidence do you have?
00:37:41Or, as always, is it just emotions?
00:37:45I have witness testimony.
00:37:48That's a legitimate part of any proceeding.
00:37:50But no verdict, Miss Miles.
00:37:52Miss Miles, so you will remain my guinea pig.
00:37:58Not anymore.
00:37:59Class is over.
00:38:00Everybody's dismissed, except Miss Miles.
00:38:14My office.
00:38:16Now.
00:38:17Now.
00:38:19So what?
00:38:20You didn't like today's topic?
00:38:22I don't care. I just want to get out of here.
00:38:24Perfect. Well, let me quickly explain something to you.
00:38:29Watch this video.
00:38:30You'll thank me.
00:38:35Oh, yes.
00:38:37More.
00:38:40Yes.
00:38:41More.
00:38:45You brought me here to torture me?
00:38:52Remind me to review another case.
00:38:55Inflicting bodily harm in a state of passion.
00:38:58And you thought after this I'd kiss you?
00:38:59You were not paying attention to my lecture today.
00:39:02This video will save your sister.
00:39:05In our state, a father was stripped of custody for practicing kinks.
00:39:10The court decided that he wasn't fit to be a father.
00:39:15Okay? It's legal precedent.
00:39:17You're saying you did this for me?
00:39:22Yes.
00:39:23This is your trump card in court.
00:39:33Looking for the record, there was no sex between me and your stepmother.
00:39:39I just gave her a good spanking.
00:39:41After this, you deserve a kiss.
00:39:50Look, you need to start trusting me already.
00:39:54I mean, it's a clause in our contract.
00:39:56And then teach me, Professor.
00:39:59I think I'm ready right now to go back to our first lesson.
00:40:05Trust and submission.
00:40:08Not here.
00:40:09It's forbidden.
00:40:13Forbidden...
00:40:14Excites me.
00:40:20Teach me how to kneel.
00:40:26Teach me how to watch.
00:40:33Professor, what's that?
00:40:36Trust me.
00:40:37You're going to like it.
00:40:39I promise.
00:40:53I don't know.
00:40:56Wyatt.
00:40:57If somebody hears you, they'll fire me.
00:40:59And you'll get exposed from university.
00:41:02I don't know.
00:41:03I don't know.
00:41:03I don't know.
00:41:04I don't know.
00:41:05I don't know.
00:41:07I don't know.
00:41:09Professor Wood.
00:41:11Dean?
00:41:12I have some unpleasant news.
00:41:18I've received an anonymous complaint.
00:41:21That you are having romantic relationships with students.
00:41:28Revenge, sir.
00:41:30From a student who failed.
00:41:31As I assure you, I don't have romantic relationships at all.
00:41:38I believe you.
00:41:40But I'm forced to suspend you until the Ethics Committee hearing.
00:41:46Fair enough.
00:41:57What was that, Professor?
00:42:00You just came.
00:42:03Was that your first real orgasm?
00:42:05You're going to get in trouble because of me.
00:42:09That's not your concern.
00:42:16Look, it's time for you to go.
00:42:18You need to be at the club in an hour.
00:42:21By the way, you're a masterful liar.
00:42:25You told the dean so confidently that you don't have romantic relationships.
00:42:30Lisa, we don't have a romantic relationship.
00:42:34Did you forget rule number three?
00:42:36Let this be another lesson.
00:42:39Because whatever you're imagining, I don't do love.
00:42:51I don't do love.
00:42:54Damn it.
00:42:55That really hurt.
00:42:56I don't do love.
00:43:47She knows nothing.
00:43:48I'll decide myself what to do with her next.
00:43:59I told you to keep your nose out of my business.
00:44:02You've been watching me for a long time.
00:44:05This is my business.
00:44:07I want to know why.
00:44:08And who's that girl in the photo?
00:44:12This is Chloe.
00:44:13My sister.
00:44:15Okay, she disappeared over a year ago and I moved here to find her.
00:44:19And I thought you could help.
00:44:21I don't even know her.
00:44:22But you know Derek well.
00:44:24And his family's mafia.
00:44:25They control the city, businesses, cops.
00:44:28And I was sure that you were part of their scheme.
00:44:31So our relationship has just been a way to get information?
00:44:33You use me?
00:44:34That was just in the beginning.
00:44:37But I quickly realized that you're a good person.
00:44:43You took advantage of that.
00:44:46You played with me, pretended to care.
00:44:48But really, you're a lying bastard.
00:44:52I've known Derek since high school.
00:44:54He's a scumbag and a cheater.
00:44:56But he's not a mobster.
00:44:57Lisa, Derek is involved in Chloe's disappearance.
00:45:03Painkillers.
00:45:03You're gonna need them.
00:45:05Oh!
00:45:06Oh!
00:45:11Fuck.
00:45:18Thanks for picking me up.
00:45:23Good thing you left him.
00:45:25Wood is even worse than I thought.
00:45:29I kept digging on him.
00:45:32And you need to see this.
00:45:37What does this mean?
00:45:38Chloe isn't Wood's sister.
00:45:41She's his wife.
00:45:42He's stalking her.
00:45:46How do you know?
00:45:47Because I helped Chloe escape from him.
00:45:50Last year, she got a job at the club.
00:45:53She was scared, broke.
00:45:56She said she left her husband
00:45:58because the cops didn't believe
00:46:00that a respectable professor was a psychopath.
00:46:04Chloe was afraid her husband would find her.
00:46:07And he did.
00:46:09I gave her money
00:46:10so she could disappear again.
00:46:13Yesterday, I got this photo.
00:46:16Wood
00:46:16is a psycho
00:46:19and
00:46:20a tyrant.
00:46:27Why did you bring me here?
00:46:29I paid for your hotel room.
00:46:31You can stay as long as you want.
00:46:33You're safe here.
00:46:34You don't have to worry about me.
00:46:36I...
00:46:37but I want to.
00:46:38I screwed up big time.
00:46:40And...
00:46:40now I'm...
00:46:42giving you space and hope
00:46:43you'll come back to me.
00:46:55You can take as much time as you need.
00:47:01Annie!
00:47:02Hi, sweetie.
00:47:03I found a temporary place to stay.
00:47:05I'll send you the address just in case.
00:47:07Yes, Lisa.
00:47:08I get your message.
00:47:10I didn't give you permission to use the code.
00:47:14Give it to me, you little brat.
00:47:20Miss me, Trisha?
00:47:25Why are you here?
00:47:27Two operators.
00:47:29I have a new man with money
00:47:32and this whole king thing
00:47:34and your custody lawsuit.
00:47:37It's just messing things up for me, you know?
00:47:40What's the catch, Trisha?
00:47:41There's no catch.
00:47:43You drop the lawsuit
00:47:45and I forget about the debt.
00:47:47It's win-win, honey.
00:47:49I don't believe you.
00:47:50You've never given up on money.
00:47:52Then I'll see you in court.
00:47:54You still have that lawyer, right?
00:47:56The one you're living with?
00:48:06I couldn't lose Annie.
00:48:08So my only shot was to represent myself in court.
00:48:17Did you get any sleep at all?
00:48:19Of course not.
00:48:20Preparing to represent myself
00:48:21at my sister's custody hearing.
00:48:23I have a couple of days.
00:48:24You can't.
00:48:25You're a first-year law student.
00:48:27Your stepmother hired a real shark.
00:48:29Her lawyer will eat you alive.
00:48:31It's so unfair.
00:48:32She doesn't even care about Annie.
00:48:34She'll give her up for adoption
00:48:35just to make me suffer.
00:48:38What choice do I have?
00:48:41Unless you'll lend me money for a lawyer?
00:48:44Sorry.
00:48:45My father cut me off.
00:48:47Blocked all my cards.
00:48:51I know where you can get money for a lawyer.
00:48:54I'm too sleepy to rob a bank.
00:48:55Listen, I have an order for a private party.
00:48:57Organize it and the club will pay well.
00:48:59You think I can do it?
00:49:01It's just an auction for rich people
00:49:03raising money for crisis shelters.
00:49:05And main lot.
00:49:07Dinner with a model.
00:49:08It's simple.
00:49:21I promise you'll remember this party.
00:49:26Everything is ready.
00:49:27We can start the bidding.
00:49:28We can't.
00:49:30We lost the main lot.
00:49:31The model girl broke her arm.
00:49:33I'll try to find a replacement for her.
00:49:35You will be the main lot tonight.
00:49:38No way.
00:49:38I'm not a model.
00:49:39Don't be afraid.
00:49:40You can do it.
00:49:44We'll just change your outfit a little bit.
00:49:48In one night,
00:49:50you will earn enough
00:49:51to save your sister.
00:49:54And
00:49:55you have no choice.
00:50:02Finally,
00:50:03our special alarm.
00:50:06A tender,
00:50:07delicate flower.
00:50:09My wonderful
00:50:09Lisa!
00:50:18The winner
00:50:18awaits a private dinner
00:50:20he will never forget.
00:50:23So,
00:50:24150,000 won.
00:50:27That's what I call a real battle.
00:50:29175,000 won.
00:50:34175,000?
00:50:36Haha!
00:50:37I see a new bit here.
00:50:39Derek,
00:50:40I want to get out.
00:50:41I don't feel well in here.
00:50:44It's getting hot in here.
00:50:46200,000.
00:50:47Trust me,
00:50:48Lisa is worth it.
00:50:50200,000 won.
00:50:52200,000 won.
00:50:56200,000 won.
00:50:57200,000 won.
00:50:58And sold.
00:51:06Please,
00:51:07take off the mask.
00:51:09It scares me.
00:51:11Then I'll definitely
00:51:12keep it on.
00:51:14Then I'm definitely
00:51:15leaving.
00:51:16I paid
00:51:18200,000
00:51:19for you.
00:51:20You're not
00:51:21leaving
00:51:21until I allow it.
00:51:24What exactly
00:51:25did you pay for?
00:51:27For your
00:51:28virginity.
00:51:31Delicious
00:51:32girl.
00:51:33Now,
00:51:34it's time
00:51:35to get
00:51:37undress.
00:51:38Derek!
00:51:39Derek!
00:51:40Derek!
00:51:41Open these
00:51:42damn doors!
00:51:44Derek!
00:51:46Arrange
00:51:46all of this.
00:51:48Touch me
00:51:49and I'll
00:51:49go to the place.
00:51:52In the morning,
00:51:54you won't
00:51:55remember
00:51:56your name.
00:51:58What?
00:51:59No!
00:52:00Nothing!
00:52:01And no one
00:52:03will help
00:52:04you!
00:52:05No!
00:52:10No!
00:52:12No!
00:52:12No!
00:52:13Professor?
00:52:14How did
00:52:15you get in
00:52:15here?
00:52:15I knew
00:52:16the auction
00:52:16was tonight.
00:52:18I wanted
00:52:18to see
00:52:19who the
00:52:19buyer is.
00:52:24Dean!
00:52:25Erla!
00:52:26Professor,
00:52:26I'm so
00:52:27sorry.
00:52:27I believe
00:52:27you're
00:52:28the monster
00:52:28and not
00:52:29Derek.
00:52:30Look,
00:52:30save your
00:52:30apologies
00:52:30for later.
00:52:31We've
00:52:31got to
00:52:32get out
00:52:32of here.
00:52:37Don't rush
00:52:38so much,
00:52:38Professor.
00:52:39Otherwise,
00:52:40you will never
00:52:40find out
00:52:41which room
00:52:41your sister
00:52:42is in.
00:52:44You see,
00:52:45last year,
00:52:47I sold
00:52:47Chloe.
00:52:49Just like
00:52:50I did
00:52:50with Lisa.
00:52:52But your
00:52:53sister
00:52:53has a
00:52:55lousy
00:52:56temper.
00:52:58She made
00:52:58a scene,
00:53:00so I
00:53:00punished
00:53:00her.
00:53:02Left
00:53:02her here
00:53:04for
00:53:05special
00:53:05clients.
00:53:07Chloe,
00:53:08baby,
00:53:08come
00:53:08up here.
00:53:09You
00:53:10have
00:53:10a
00:53:10visitor.
00:53:13Brian?
00:53:14Not so
00:53:14fast.
00:53:15Take me
00:53:16away
00:53:16from
00:53:16here.
00:53:17I'll
00:53:18come
00:53:18back
00:53:18for you,
00:53:18Chloe,
00:53:19you hear
00:53:19me?
00:53:20Yes,
00:53:20but first
00:53:24Lisa will
00:53:25get back
00:53:26to her
00:53:27room and
00:53:28apologize
00:53:28to the
00:53:29deans for
00:53:30this
00:53:30inconvenience.
00:53:32There's
00:53:32dozens of
00:53:33police
00:53:33surrounding
00:53:33this
00:53:34place.
00:53:35Don't do
00:53:35anything stupid,
00:53:36Derek.
00:53:37I paid
00:53:37them enough
00:53:38to leave
00:53:38me alone.
00:53:39you see,
00:53:40I thought
00:53:40about
00:53:40that.
00:53:41That's
00:53:42why I
00:53:42called
00:53:42the
00:53:42feds.
00:53:43You're
00:53:43lying.
00:53:44They
00:53:44have
00:53:45nothing
00:53:45on you.
00:53:46You
00:53:47see,
00:53:48Lisa's
00:53:49wearing
00:53:49a bug.
00:53:50She's
00:53:50been
00:53:50wearing
00:53:51it
00:53:51this
00:53:51whole
00:53:51time.
00:53:52It's
00:53:52going
00:53:52to be
00:53:53interesting
00:53:53to see
00:53:54what your
00:53:54father
00:53:54does
00:53:54to
00:53:55you.
00:53:55Shut up!
00:53:55When he
00:53:56finds out
00:53:56that you
00:53:57led the
00:53:58feds
00:53:58straight
00:53:58to him.
00:53:59Shut
00:54:00up!
00:54:04Hey,
00:54:04Lisa,
00:54:05I think
00:54:05Derek's
00:54:06feeling a
00:54:06little
00:54:06sick.
00:54:07I think
00:54:08he needs
00:54:08a
00:54:08painkiller.
00:54:14Please
00:54:15don't die.
00:54:16Please
00:54:17stay with
00:54:18me.
00:54:30Brian?
00:54:33Is
00:54:34he
00:54:35dead?
00:54:52Annie,
00:54:53sweetie,
00:54:54say hello
00:54:54to Brian.
00:54:56Are you
00:54:56really
00:54:56the
00:54:57boyfriend?
00:55:01I'm her
00:55:02professor.
00:55:03Dude,
00:55:03because
00:55:04you're
00:55:04a
00:55:04boyfriend.
00:55:05You're
00:55:05out.
00:55:07Annie,
00:55:08go play
00:55:08outside,
00:55:09okay?
00:55:15It's
00:55:16time for
00:55:16you to
00:55:16leave.
00:55:17I'm going
00:55:18home with
00:55:18Chloe,
00:55:20and we're
00:55:20never going
00:55:21to see
00:55:21each other
00:55:21again.
00:55:29Look me
00:55:29in my face
00:55:30and tell me
00:55:30that you
00:55:30don't have
00:55:31any feelings
00:55:31for me.
00:55:33since
00:55:33since the
00:55:34beginning,
00:55:34this has
00:55:35been
00:55:35nothing
00:55:35but a
00:55:36game
00:55:36to me.
00:55:37And I've
00:55:38enjoyed
00:55:38playing with
00:55:39you,
00:55:39Lisa.
00:55:40But there's
00:55:41nothing left
00:55:42for me to
00:55:42take from
00:55:43you.
00:55:58What did
00:55:58I miss?
00:56:00Lisa was
00:56:01just
00:56:01leaving.
00:56:03Hey,
00:56:04you can't
00:56:05knock a
00:56:06man while
00:56:06he's down.
00:56:07Oh,
00:56:07you can.
00:56:08If he's
00:56:09an idiot,
00:56:12Lisa is a
00:56:13good girl
00:56:15and she
00:56:16loves you.
00:56:18Stop
00:56:19hiding from
00:56:20your feeling.
00:56:21It's
00:56:21what's best
00:56:22for her.
00:56:25Mom,
00:56:26abandoned
00:56:26us
00:56:27both.
00:56:27And you
00:56:28know what
00:56:28I did.
00:56:30I went
00:56:31to a
00:56:31therapist.
00:56:32And you
00:56:34still
00:56:35signed
00:56:35this
00:56:36contract
00:56:36with
00:56:36women.
00:56:38Control
00:56:38them,
00:56:38leave
00:56:39them.
00:56:40So you
00:56:41won't be
00:56:41left first.
00:56:42How do
00:56:43you know
00:56:43about
00:56:43that?
00:56:45Well,
00:56:47found
00:56:47your secrets
00:56:47while packing
00:56:48your things.
00:56:57promise you
00:56:58will give
00:56:58love a
00:56:59chance.
00:57:03Please.
00:57:12Lisa,
00:57:13we need
00:57:13to talk.
00:57:13No,
00:57:14we don't.
00:57:15Wait,
00:57:16please.
00:57:17Look,
00:57:18I'm begging
00:57:19you.
00:57:19Really?
00:57:20After making
00:57:21me fall
00:57:21in love
00:57:22with you?
00:57:23Touching
00:57:23me the way
00:57:24no one
00:57:24has ever
00:57:24touched
00:57:25me?
00:57:25then ripping
00:57:27my heart
00:57:28out and
00:57:29tossing me
00:57:30like trash?
00:57:31What are
00:57:32you begging
00:57:33me for,
00:57:34Professor?
00:57:35Forgiveness.
00:57:37We don't
00:57:37make any
00:57:38sense.
00:57:39I don't
00:57:40do love.
00:57:41Okay?
00:57:42And I'm
00:57:43twice your
00:57:43age and
00:57:44your professor.
00:57:45And you
00:57:47are this
00:57:48gorgeous,
00:57:49smart,
00:57:50so hot
00:57:51I can
00:57:52barely breathe
00:57:52young woman.
00:57:55You've
00:57:56made me
00:57:56feel alive
00:57:56again,
00:57:57Lisa.
00:58:03I love
00:58:04you.
00:58:11I can't
00:58:12step into
00:58:13the same
00:58:14trap
00:58:14again.
00:58:15I can't
00:58:16go all in
00:58:18with a man
00:58:18who's
00:58:18hurt me
00:58:19so much.
00:58:26I have a
00:58:27child to
00:58:27look after.
00:58:33Goodbye,
00:58:35Professor.
00:58:39God has
00:58:40heard your
00:58:40.
00:59:04Well, God has
00:59:05God's heard your prayers, and he's answered them.
00:59:09Today's my final lecture here.
00:59:11Thank you all.
00:59:12You're dismissed.
00:59:30I didn't give you permission to leave,
00:59:32according to the contract.
00:59:35You still owe me lesson number three.
00:59:39And I can't marry a man who doesn't keep his commitments.
00:59:54Look, I would like to teach you love,
00:59:57but I don't know how to myself.
00:59:58And the time has come, the student, to teach your professor.
01:00:03The time has come, broken paths, entangled lines.
01:00:08Every glance, a secret kept.
01:00:11In this night where shadows slept, hold me close.
01:00:17Don't let me go in your eyes.
01:00:22I feel it grow, darkness fades, but we remain.
01:00:27Two souls dancing through the pain, whispered breath, a gentle touch.
01:00:36In your arms, it's never too much.
01:00:40Breaking chains we rise above.
01:00:53I feel it grow, darkness fades, but we remain.
01:01:01Two souls dancing through the pain.
01:01:05Hold me close, don't let me go.
01:01:09In your eyes, I feel it grow, darkness fades, but we remain.
01:01:12Two souls dancing through the pain.
01:01:13Don't forget, I'm still a virgin.
01:01:16I'll be gentle, but only the first time.
01:01:27Don't forget, I'll be gentle, but only the first time.
01:01:35Don't forget, I'll be gentle, but only the first time.
Comments