- 4 hours ago
🔥Breaking The Cue
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04I actually struck the Billions' war today as Paul Stryker, President of the National Billions Association, Reza.
00:00:10Back to back World Billions Champion, and widely revered as the King of Billions, was tragically killed in a car
00:00:14accident.
00:00:16Don't worry, everyone's violence are safe. He's gonna wake up any time soon now.
00:00:20Surviving a major car accident on this is truly normal.
00:00:28The car is completely wrecked, and I'm still alive?
00:00:31Alex, you're awake!
00:00:33Who are you?
00:00:35Wait, what happened to my voice?
00:00:37Alex, you alright?
00:00:38What? I am...dead?
00:00:41But why is this...my body?
00:00:47Transmigrated? Into a kid's body?
00:00:49Alex, are you alright? Doctor, what's happening?
00:00:52The patient may be having a panic attack, but everything's good.
00:00:55He's gonna be ready to be discharged today.
00:00:57Thank you, Doctor.
00:01:01Where the hell have you been?
00:01:02It's your grandfather's 70th birthday party!
00:01:04Get your ungrateful ass and your useless brother here, now!
00:01:07Here, James, I'll be right there.
00:01:09Those bad-mannered bastards, no one of their parents died young.
00:01:12Like parents like children.
00:01:13Hey Alex, let's get out of here.
00:01:26The Carey's don't know how to throw a party. Everything looks so gorgeous.
00:01:29No wonder. I mean, it's the Carey's.
00:01:31They're the renowned top billiard club in all of California.
00:01:34I mean, all the top players are here tonight to celebrate Mr. Carey's birthday.
00:01:36I heard Samuel Carey just won the West Coast Pole Championship.
00:01:39The Carey family really is rooming with new talents.
00:01:42Not necessarily.
00:01:43I mean, Mr. Carey's son's orphan kids, they're nothing but useless trash.
00:01:47I mean, I bet their inheritance will be in someone else's hand.
00:01:50Something else in tonight's center's gonna be chaos.
00:01:52Stay put till I get back.
00:01:55So I've somehow ended up as one of the younger kids in the Carey family.
00:01:58Sure, they did put the West Coast billiard's name out there.
00:02:00But when it comes to actual talent, nothing impressive.
00:02:03Looks like my sister and I have it tough in the family.
00:02:06Guess I'll just go with the flow.
00:02:10People actually think this is hard or something?
00:02:22Easy peasy.
00:02:26Easy peasy.
00:02:28Dad, Samuel just won the California billiards championship.
00:02:30Looks like you have a star in the family.
00:02:32That's all I wanted for my brother.
00:02:34Everyone should look to Samuel as a role model and learn from him.
00:02:40Who must do my game?
00:02:43Wait, no, someone solved the game.
00:02:45This puzzle was set by great-grandfather.
00:02:46And no one's been able to solve it.
00:02:47Who did this?
00:02:48Which master kick shot?
00:02:49There are only a handful of people in the entire world,
00:02:52let alone California, who could pull this off.
00:02:54Did anyone see who the player was?
00:02:56Well, don't just stand there staring.
00:02:59Go find out who's here with such incredible talent.
00:03:01Go!
00:03:01What?
00:03:02Who cares? Could we do something like this?
00:03:07Is all this trust really necessary?
00:03:08It was an easy game.
00:03:09Who do you know, you little brat?
00:03:10That person has to be the top player in the country.
00:03:12Maybe even the world.
00:03:13How dare you talk like that?
00:03:14You're just an untalented, useless brat.
00:03:16Can't even hold a cue stick.
00:03:17Some people think that just because they're a carry,
00:03:19they're born to understand billiards.
00:03:21Get out of the business.
00:03:22I am confident that I can handle the business my father let me.
00:03:24No need to worry.
00:03:26Who gave you the confidence, huh?
00:03:27You have no billiards talent, no business sense.
00:03:29What makes you think you can run the family business, huh?
00:03:32According to the family business, today the juniors will showcase their talent.
00:03:34Since you have so much confidence, prove yourself.
00:03:36Impress us and we'll let it slide.
00:03:37If not, carry family businesses out of your hands.
00:03:40Even though your parents left you an inheritance, your uncle has a point.
00:03:44If you two cannot seem to manage it, we will do precisely what James suggested.
00:03:48But don't worry.
00:03:49Even if we must take back your parents' business, we will still take care of you.
00:03:53Whoa, whoa, whoa.
00:03:54We've got nothing to say.
00:03:56Did they even dare say anything more?
00:03:57I said you'd just hand it over now.
00:03:58It's not embarrassing.
00:03:59Do what?
00:04:00Stop!
00:04:00Don't listen to these guys.
00:04:01Grandpa's just doing this for the family's sake.
00:04:03If you hand over the business, you will still be part of the Carrie family.
00:04:05And we will do everything we can to make sure you two are well taken care of.
00:04:10Fine.
00:04:10Let's do it as you wish.
00:04:13Alex, my skills are limited.
00:04:14And you've never even picked up a Q-sniff.
00:04:16What are you talking about?
00:04:23Oh, the juniors of the Carrie family?
00:04:24They're playing against each other.
00:04:26Let's see what the young geniuses have got.
00:04:28Noah, you better use some real skill.
00:04:30And make sure you impress your grandfather.
00:04:31And I want you to embarrass those two.
00:04:33They're useless guys.
00:04:35They need to hand over their inheritance.
00:04:36Don't worry, Dad.
00:04:37I won't let you down.
00:04:42You bastards.
00:04:43Let's see how you embarrass yourselves.
00:04:45First game.
00:04:46Kick shot.
00:04:52Wow.
00:04:53The ball curve.
00:04:54That was a beautiful shot.
00:04:55Nothing expected from the billiard family.
00:04:57Impressive.
00:04:58Even such a tough setup could be solved.
00:05:19Isn't this one of the top ten difficult shots, the billiards?
00:05:22If I remember correctly, the last National Boogie Stegen took them three takes to kick shot this one.
00:05:49Got it.
00:05:50Not bad.
00:05:52Woo!
00:05:53Nice!
00:05:54It's talent!
00:05:55Five shots?
00:05:56He actually kick shot it in five shots?
00:06:00Your turn now.
00:06:07Charlotte, you've never been good at billiards, and Alex knows nothing about it.
00:06:11Listen, I suggest, to preserve your dignity, why don't you just give up now?
00:06:15That way you don't embarrass yourself in front of everyone?
00:06:17Exactly.
00:06:18You should just surrender now and hand over the family business.
00:06:20No need to make the family look bad.
00:06:21Wait, since everyone's so entertained, why don't I go next?
00:06:25Wow, is that Samuel Carey?
00:06:26The new talent from the Carey family?
00:06:28He's a champion of this year's competition.
00:06:29We're in four trades.
00:06:30Watch carefully.
00:06:32This shot is 60% power, angled at 30 degrees.
00:06:35The cue ball will curve around the barrier and into the back pocket.
00:06:44This shot is 50% power on a push shot.
00:06:46The cue ball will push the five ball into the six ball.
00:07:01It's Samuel.
00:07:03He's teaching, Charlotte, right in front of us.
00:07:05Samuel's good at everything.
00:07:06He's just too kind-hearted.
00:07:07How many shots will it take Samuel to make a kick shot?
00:07:09Watch and learn.
00:07:21Samuel, enough.
00:07:22Show your real stuff.
00:07:24Everyone here is watching.
00:07:24Stop wasting time on those two failures.
00:07:28Stop wasting time on those two failures.
00:07:49Only two takes?
00:07:51Samuel just kick-shot that with two takes.
00:07:53Even that, he'll champion you with three takes.
00:07:56Good luck.
00:07:58I guess not everyone in the Carey family is useless.
00:08:02How about I give it a shot?
00:08:05You?
00:08:06This shot's too hard.
00:08:07Just stay to the side.
00:08:12This shot is 60% power, angled at 30 degrees.
00:08:15The cue ball will curve around the barrier and into the back pocket.
00:08:29Didn't they say to open time the talent?
00:08:31But Charlotte?
00:08:40Unexpected.
00:08:40Charlotte has some real skill.
00:08:42Truly worthy of the Carey name.
00:08:44This is all your son's fault.
00:08:46He insisted on teaching her.
00:08:47She better not ruin our plans.
00:08:51What's that?
00:08:51Another challenge?
00:08:52Her brother's in a five and two shots.
00:08:54But how many will she need?
00:08:56She couldn't make this even if we gave her 100 tries.
00:08:58This is a tough one.
00:08:59Just because she got lucky on a few easier shots in her Samuel's guidance
00:09:01doesn't mean she's going to solve this difficult one.
00:09:03Let's see if she really has talent.
00:09:06The shot's too hard.
00:09:07Samuel's still been taken for years of practice, but I...
00:09:09I told you she just got lucky.
00:09:10Let's see if she can handle this one.
00:09:11Why are you taking so long?
00:09:12Can you even make it?
00:09:13Just give up, you loser.
00:09:15The shot requires perfect power and accuracy.
00:09:17Charlotte might not even know the right angle or root.
00:09:21Looks like Charlotte's not like her brother's after all.
00:09:22Yeah, compared to her cousin, she's still too far behind.
00:09:28I'll have to leave it to fate.
00:09:31Get here.
00:09:33Use your full power.
00:09:35Get here.
00:09:36Use your full power.
00:09:39What a useless little kid.
00:09:40And you're getting instructions?
00:09:42Please.
00:09:42How can anyone even hit that shot?
00:09:44Yeah, that's right.
00:09:44Listen to the kid that's every touch the cube.
00:09:46How can she hit that spot?
00:09:47That's the pocket.
00:09:48Even I know that's not what you're supposed to hit.
00:09:49Alex, this isn't the place to play around.
00:09:51Stick aside.
00:09:52Fat angle.
00:09:53How is that possible?
00:09:54This shot is even simpler and more efficient than the solution I envisioned.
00:09:57I didn't think of this.
00:09:58Alex, isn't he supposed to be inexperienced at billiards?
00:10:00Especially for someone so young.
00:10:01How do you see this?
00:10:03Alex, this is different from what my brother taught me.
00:10:04That can't be right, are you sure?
00:10:05Trust me.
00:10:07Well, we don't have any other options.
00:10:09Let's just go for it.
00:10:10Let's just go for it.
00:10:41James, James, now calm down.
00:10:44No matter what, these two will hand over their inheritance today.
00:10:46Ladies and gentlemen, the game is concluded.
00:10:48Please make your way to the main hall for dinner.
00:10:50Grandpa, now I can take over the business my father left behind, right?
00:10:52No!
00:10:54That shot was obviously pure luck, huh?
00:10:56It doesn't prove anything about their skill.
00:10:58Besides, even if Charlotte has the skills, she doesn't have the business sense.
00:11:02I can learn.
00:11:03And Alex is going to learn when he's grown up, too.
00:11:05I can just stay single my whole life for a way to marry until Alex is grown up.
00:11:07I mean, who knows what will happen, but Alex is worthless.
00:11:10Even when he's grown, he's not going to be able to handle such big responsibility, huh?
00:11:14I mean, the company is going to rot in his care.
00:11:18Dad, whether Alex ruins the business or someone from the outside takes it, all your work is wasted.
00:11:22I suggest, take the business back from home and put it in the hands of the carries again.
00:11:26You don't speak so highly of yourselves that all you want is my father's inheritance, you hypocrites.
00:11:29Enough, shut up.
00:11:30If you want to manage your father's business, it really doesn't require true skill.
00:11:34Now, I am very sorry, but your uncles are right.
00:11:37And don't blame me for being harsh.
00:11:39I will give you one more chance.
00:11:40Have a real match with either one of your cousins, win, or even tie.
00:11:43And I will let you continue to run your father's business.
00:11:46Otherwise...
00:11:46And the business will be handed over.
00:11:48I'll do it.
00:11:49This is unfair.
00:11:50They know Charlotte can't beat them, and yet they're forcing her to compete.
00:11:53There's nothing but bowling.
00:11:57How would I play for you?
00:11:58Alex, that shot was pure luck.
00:11:59We can't rely on Muffet Slam, just let me handle it.
00:12:07Sorry.
00:12:08I made it a bit too hard.
00:12:10Your turn.
00:12:11Let's see what you got.
00:12:40What did you do?
00:12:41No one.
00:12:42Oh.
00:12:42Why did you stand so close?
00:12:44It's not my fault.
00:12:44Leave it, Alex.
00:12:45It's fine.
00:12:46Oh, I'm sorry.
00:12:46Did you get hurt?
00:12:48Why don't you just give up now, if you can't play?
00:12:50You've got no chance of winning.
00:12:52Charlotte, maybe we should just call it.
00:12:54Oh, right.
00:12:55You've only got one shot left.
00:12:56And if you miss, you lose.
00:13:03You can still play.
00:13:09I'll do it.
00:13:10Alex, it's...
00:13:12A bunch of you bastards, can't get up on a lady.
00:13:14Who's she?
00:13:15Oh, now you want to play hero.
00:13:16You're just going to embarrass yourself.
00:13:18If I beat this scumbag, will you stop making things difficult for us?
00:13:22Fuck you, bastard.
00:13:23Who are you talking to, beat me?
00:13:25In your dreams.
00:13:26Bastard calling him.
00:13:27Bastard calling you, kid.
00:13:28Oh.
00:13:29Oh, you rat.
00:13:32Enough, Alex.
00:13:33Skill isn't built overnight, and you've never had much talent.
00:13:37You could not possibly beat any of us, so stop it.
00:13:39How do you know if you don't give it a try?
00:13:41Pops, I'm asking you again.
00:13:42If I beat him, will you stop causing trouble for us?
00:13:45You disrespectful brat.
00:13:47If you can't beat him, I'll jump off the roof.
00:13:50No, no.
00:13:50That's not necessary.
00:13:51Just let me ride on your neck and crawl around the hall a couple times.
00:13:54Try me.
00:13:55Huh?
00:13:55I'd love to see what makes you think you can ride around on my neck.
00:13:59Yeah.
00:14:00Leave the damn thing.
00:14:01Alex, touch me.
00:14:02Hey, they're still competing.
00:14:04Come on, everyone.
00:14:04The show is still on.
00:14:05Wait, is that Alex?
00:14:06The one with zero billiard talent?
00:14:08He's barely told him to the table.
00:14:09He played billiards?
00:14:10Just a reminder, you only have one shot.
00:14:12That is enough for me.
00:14:21Is this it?
00:14:22Damn it.
00:14:23I forgot this body still belongs to a kid.
00:14:26Oops.
00:14:26Sorry, guys.
00:14:27Let me try that again.
00:14:54Hey, I made it.
00:14:56Did you see that?
00:14:57I cleaned up the whole table.
00:15:04John, they're our rivals.
00:15:06Our long-time rivals.
00:15:07They've been competing for years against us over the California billiards market.
00:15:10Shoot.
00:15:11Wait.
00:15:11Aren't the Ray family and Carrie family long-time rivals?
00:15:14Why are they here?
00:15:14To celebrate Mr. Carrie's birthday.
00:15:16Are you nuts?
00:15:17The Andrew family's been gathering players from all over the place.
00:15:19They're getting stronger.
00:15:20They've probably heard about Samuel Carrie and came to check up on him.
00:15:22Andrew, your people caused trouble at the Carrie club last night.
00:15:25And now you show up?
00:15:26Andrew, what brings you here?
00:15:29Today, my friends, is Mr. Carrie's 78th bird.
00:15:31And I'm here, of course, on behalf of the Ray family to offer my congratulations.
00:15:35I even brought you a gift.
00:15:40You childish little trick.
00:15:42I'm so sorry, Mr. Carrie.
00:15:43I had no idea what was inside.
00:15:44Please forgive them.
00:15:45But why don't you hold on to this for now?
00:15:47You'll need it soon enough.
00:15:48I have a little bit of something.
00:15:51Well, Mr. Carrie.
00:15:52Why the face, huh?
00:15:53You're not welcome?
00:15:54Why on earth should I welcome you?
00:15:55You flipper face!
00:15:56Noah!
00:15:56Get back here!
00:15:57Now!
00:16:02You okay?
00:16:03I hear the Carrie's have a new prodigy with impressive billiard skills.
00:16:05I brought three players with me today to challenge.
00:16:07Consider it some entertainment.
00:16:09And Mr. Carrie, with so many distinguished guests here, you wouldn't want to turn us down.
00:16:12Now would you?
00:16:14Well, if you're looking for a challenge, I don't mind giving you a taste of the Carrie's talent.
00:16:20Run the goddamn balls!
00:16:24Was that the shot you just made?
00:16:27Hey, are we playing or not?
00:16:29Let's play.
00:16:30Great.
00:16:31But since this is a match, why don't we add some stakes here?
00:16:33If we lose, I'll give up our venue in Northern California right over to you.
00:16:36But if we win, well then the Carrie family's business there will be all mine.
00:16:39How does that sound?
00:16:40Our venue there generates 80% of our yearly profits.
00:16:44Did we give up?
00:16:45Oh, no, I didn't mean that.
00:16:47Fine.
00:16:47We'll play.
00:16:48Do you actually believe the Carrie family is afraid of me?
00:16:53Each side has three players.
00:16:55The team with the last one standing wins.
00:16:57Grandpa, we're one-player shorts.
00:17:06You're not really sending Alex up there.
00:17:08Your legacy has been around for centuries, and you can't even field three players?
00:17:11Henry, if it's too much trouble, my family can offer some options.
00:17:14Dad, just pick someone.
00:17:15I mean, anyone is better than him.
00:17:23Cease this nonsense.
00:17:24Alex, you are up.
00:17:25And if you actually manage to not screw this up, you and your sister will absolutely own your father's business.
00:17:29How does that sound?
00:17:30Go for it.
00:17:34Let's do this.
00:17:35Grandpa Lee wants you here to fill in.
00:17:36So stay out of the way. Don't cause any trouble.
00:17:41Mr. Carey, please tell me you're joking.
00:17:43Letting this useless kid fill in?
00:17:44I mean, has he even touched a cube before?
00:17:46This is just downright disrespectful.
00:17:47He's just here to fill in the numbers.
00:17:49Samuel and I are more than a number.
00:17:50Oh, three.
00:17:51I have to talk.
00:17:51Let's begin!
00:17:54Let's begin!
00:17:57Oh, what a party!
00:17:58Mr. Strudges.
00:17:59Oh, no, no. No need for formalities, Mr. Carey.
00:18:01Please, sit.
00:18:03Mr. President, what are you doing here?
00:18:04I'm just here to celebrate the esteemed Mr. Carey's birthday
00:18:07and to deliver a special gift
00:18:09on behalf of the National Billiard Association.
00:18:12This is an exclusive offer
00:18:13to the memorial service
00:18:15of the legendary billiard champion,
00:18:17Paul Stryker.
00:18:18There's only one of these here in California
00:18:19and since we got ourselves a competition,
00:18:22what if we make this interesting?
00:18:24Whoever wins this match today
00:18:25earns this invitation.
00:18:28How does that sound?
00:18:29Oh, my God.
00:18:30An invitation to Paul Stryker's memorial service?
00:18:34Samuel, Noah, you must win this, yes?
00:18:37Yes, sir.
00:18:40You're the Dark Horse to win this year.
00:18:42It's second place after defeating
00:18:43several top players in the tournament.
00:18:44Go get him.
00:19:00What?
00:19:06Anyway, looks like I won this round.
00:19:08Is that all the characters got?
00:19:10Weak.
00:19:15No one's going to lose it.
00:19:25I really thought the carries
00:19:26had some real skills.
00:19:28What is that point?
00:19:29Noah,
00:19:30a loss is a loss.
00:19:32I'll take care of this.
00:19:38David's defense is truly masterful.
00:19:40This is the same shot
00:19:40that won him second place
00:19:41in the championship.
00:19:42If Samuel doesn't make it,
00:19:43there go the carries.
00:19:44The cue ball is completely blocked.
00:19:45There's no way out.
00:19:46How can you possibly solve this?
00:19:48Indeed.
00:19:54Nice job, Samuel!
00:19:55Oh!
00:19:57Oh, he's a pussy.
00:19:58He's not good.
00:19:59Samuel truly is a rising star
00:20:01from the Carey family.
00:20:02I mean, to go through David's defense
00:20:04in such a short time,
00:20:05impressive.
00:20:06This shot took me 10 years
00:20:07to practice as the ultimate shot.
00:20:09I didn't expect you
00:20:10to break it so quickly.
00:20:11I hate to admit it,
00:20:13but your skills
00:20:13might exceed mine.
00:20:15I'm up next.
00:20:26That's Jesse Brooks
00:20:27from the Brooks family.
00:20:29The most famous
00:20:29billiards family
00:20:30in Washington.
00:20:51This kind of looks like
00:20:52the last game Charlotte saw it.
00:20:57so maybe this shot
00:20:58wasn't just luck.
00:21:04He thonged it!
00:21:12Don't get too cocky.
00:21:14I realize he hasn't even
00:21:14stepped in yet.
00:21:15I'll make sure you lose
00:21:16everything in this final round.
00:21:24You're ace?
00:21:29He looks familiar.
00:21:32Where have I seen him before?
00:21:42All right, kid.
00:21:43I'll spot the seven.
00:21:45Seek the eight to win.
00:21:46Samuel,
00:21:47cautious this round.
00:22:04No way!
00:22:05He just gave seven walls
00:22:06away from Samuel.
00:22:07He's insane!
00:22:08No shit.
00:22:09I need to know who he is.
00:22:15How is that even possible?
00:22:17How could we possibly
00:22:18solve this?
00:22:19The cue ball
00:22:19is completely blocked.
00:22:20Again!
00:22:21There's no way
00:22:22to make a shot!
00:22:22Exactly!
00:22:23Even the slightest movement
00:22:24of the cue
00:22:24will hit an obstacle ball.
00:22:25It's impossible!
00:22:27I've seen these
00:22:28difficult shots.
00:22:29But this one?
00:22:30Definitely among
00:22:30the top three
00:22:31most difficult plays.
00:22:33I don't think
00:22:34anyone can solve it.
00:22:35What are we going to do?
00:22:36I'm just
00:22:36handing it over
00:22:37to those wannabes?
00:22:52Samuel!
00:22:56Samuel!
00:23:02I'm sorry, Grandpa.
00:23:04I'm dead.
00:23:04I failed you.
00:23:06Samuel,
00:23:07you can't give up.
00:23:08The SoCal business
00:23:09is our lifeline.
00:23:09If we lose it,
00:23:10the Carey family
00:23:11is done for.
00:23:15Well,
00:23:16well,
00:23:17well.
00:23:18This is it?
00:23:20Looks like the family
00:23:21is SoCal genius.
00:23:22Isn't as impressive
00:23:22as you all thought?
00:23:24And since none of you
00:23:25can play now,
00:23:25I'll just go ahead
00:23:26and take the company
00:23:27as per the rules.
00:23:28Thank you for your
00:23:29generosity.
00:23:43What was I thinking?
00:23:45He's just a child.
00:23:47Before we take our leave,
00:23:48will you at least show us
00:23:49who defeated the Careys?
00:24:01It's Adam Frederick!
00:24:03No energy shots are flawless.
00:24:05It's Adam,
00:24:06ranked 10th in the world.
00:24:08Andrew,
00:24:09even you've managed
00:24:10to hire someone
00:24:11of that caliber.
00:24:12We,
00:24:13the Careys,
00:24:14accept our defeat
00:24:14to Adam with honor.
00:24:16Wait, wait, Dad.
00:24:16No,
00:24:16think of something.
00:24:17We can't hand over
00:24:18our business
00:24:18to people like that.
00:24:19Grandpa, please.
00:24:21Alex,
00:24:22we just lost
00:24:23everything our dad
00:24:24left for us.
00:24:30Wait a minute.
00:24:32I'm still up.
00:24:35Wait a minute.
00:24:35I'm still up.
00:24:40You?
00:24:40Aren't you just
00:24:41the useless kid here?
00:24:42Do you even know
00:24:42how to hold the cue?
00:24:47Is this all you got?
00:24:48This is like a warm-up
00:24:49round to me.
00:24:50You think you can
00:24:51solve a shot that
00:24:52Samuel couldn't?
00:24:53You are just a kid.
00:24:55Alex,
00:24:55how dare you?
00:24:56You can't bluff like that!
00:24:57Stop embarrassing yourself
00:24:58and the family!
00:24:59Don't make a fool of yourself.
00:25:00Even Mr. Spirit
00:25:01said no one can
00:25:01solve that shot.
00:25:02Alex,
00:25:02it's not worth it.
00:25:03They're too good.
00:25:04Let's just go.
00:25:05Dad,
00:25:06you're not really
00:25:07going to let Alex try,
00:25:07are you?
00:25:08Shut up,
00:25:08Victor,
00:25:09and let him try.
00:25:11According to the rules,
00:25:12Samuel,
00:25:13I'll take over.
00:25:14Is that okay?
00:25:15Sure.
00:25:16I wouldn't want anybody
00:25:17to think that I was
00:25:17fooling a child.
00:25:19Well,
00:25:19you want to embarrass
00:25:20your family even more.
00:25:21You might.
00:25:38Wow!
00:25:46What kind of shot is that?
00:25:48The cue ball
00:25:48could just spin like that.
00:25:49Orphan from the
00:25:50carry family is this skilled.
00:25:51We underestimated him.
00:25:53I knew it!
00:25:54As expected.
00:25:55How could he even
00:25:55make that shot?
00:25:56Incredible!
00:25:57He actually
00:25:58solved Adam's shot!
00:26:00The talents of the
00:26:01carries are something else.
00:26:04Generating how much power
00:26:05to spin the cue ball
00:26:06past the obstacles
00:26:08and perfectly
00:26:08sink the ball,
00:26:10very few people
00:26:10can do that.
00:26:12Possessing this kind of
00:26:13talent at such a young age,
00:26:16I feel the carries
00:26:16raised someone like him.
00:26:18I don't get it.
00:26:19By the way,
00:26:20should we all be leaving?
00:26:22World's number 10, huh?
00:26:23Still not impressive
00:26:24for the carry family.
00:26:25And you still want
00:26:25the family business.
00:26:26Get out of California.
00:26:29Adam, you gave them
00:26:30seven balls
00:26:31and they still barely
00:26:32sank the last one.
00:26:32If this were a fair game,
00:26:33they wouldn't stand a chance.
00:26:34We need to play another round.
00:26:35Have some dignity!
00:26:37That last game was unfair.
00:26:39Henry, you wouldn't want
00:26:40your guests to think
00:26:40that you won out of pity,
00:26:41would you?
00:26:42Fine.
00:26:43I'm ready for your system.
00:26:46Good.
00:26:46Let's see what you got.
00:26:49Alex, Adam is ranked
00:26:5110th in the world.
00:26:52If we play against him...
00:26:53Yeah, the people who play
00:26:54him are top tier players.
00:26:54How could you possibly beat him?
00:26:56Dad, we need to rethink this.
00:26:58We cannot count on Alex.
00:26:59Mm-hmm.
00:27:00Alex, the fate
00:27:01of the carry family
00:27:01is in your hands now.
00:27:04Can't wait to see
00:27:05the true winner.
00:27:06Adam, obviously.
00:27:07Being ranked 10th in the world
00:27:08is no joke.
00:27:08I think Alex has a chance.
00:27:10That last night,
00:27:10the scene is like that.
00:27:11Master, do not take this lightly.
00:27:13It's your honor
00:27:14you played against the war.
00:27:15We rely on our experience.
00:27:17You go first.
00:27:18After all,
00:27:19I respect my others.
00:27:20Kid,
00:27:21I've known many geniuses.
00:27:23Today,
00:27:24I'm going to show you
00:27:24being a genius
00:27:25and this is the first step
00:27:26to match my level.
00:27:36As expected,
00:27:37Master Adam,
00:27:38each shot not only
00:27:39sinks the ball,
00:27:40but it sets up
00:27:40the next one perfectly.
00:27:43Adam's down to the last ball.
00:27:45If he makes it in,
00:27:46he wins.
00:27:47Alex is at a huge disadvantage.
00:27:49Adam's skills are no joke
00:27:50when he's actually invested.
00:27:52See,
00:27:52I told you Adam would win.
00:27:54He's only one ball away.
00:28:04Look at that stents again.
00:28:09Alex has so many balls to hit.
00:28:11This is tough.
00:28:12See?
00:28:13Told you.
00:28:13Your family only wins
00:28:14and Adam gives you the ball.
00:28:15Let's see how you handle this now.
00:28:19I missed my last clean swipe.
00:28:22Watch those.
00:28:25Watch those.
00:28:33This can't be.
00:28:34It's impossible.
00:28:36Ladies and gentlemen,
00:28:37now that
00:28:37is a true clean sweep.
00:28:39Only the late legend
00:28:41Paul Stryker
00:28:41has ever achieved this.
00:28:43And now,
00:28:44a kid has done it.
00:28:46Henry,
00:28:47your grandson's future,
00:28:49it's hilarious.
00:28:53Where are the goddamn balls?
00:28:55Now I see.
00:28:56That's helping something.
00:28:59Incredible.
00:29:00The carries are truly remarkable.
00:29:01Your younger brothers
00:29:02can achieve incredible things.
00:29:04How can you speak?
00:29:06How useless can you be?
00:29:07Aren't you supposed to be the best?
00:29:08Brooks family?
00:29:09Great tenth in the world?
00:29:10What is the point of hiring you
00:29:11if you can't even be the
00:29:12God damn child!
00:29:16I only came here
00:29:17to compete and spar
00:29:18with real talent.
00:29:19Who promised you a win?
00:29:21Don't be so full of yourself.
00:29:23Impressive.
00:29:23As expected of the Karrie family.
00:29:25To have such a young prodigy
00:29:27among you
00:29:27is incredible.
00:29:28I will practice more
00:29:29and come back
00:29:30for another match someday.
00:29:32Love to a child.
00:29:33Unbelievable.
00:29:34Oh my God.
00:29:35Unbelievable.
00:29:42Hey!
00:29:43I'll forget the deal.
00:29:44Your holdings in the Bay Area
00:29:46are ours now.
00:29:47I'll personally
00:29:48can take over myself.
00:29:50Fine.
00:29:51Tell me without you.
00:29:53This is my thing.
00:29:56Alex!
00:29:57I knew I was right
00:29:58about you the entire time.
00:30:00Without you,
00:30:01the carries
00:30:01would suffer
00:30:01a horrible loss
00:30:02and I thank you.
00:30:03Everyone!
00:30:04Please!
00:30:05Join us at the banquet.
00:30:06Yes, everyone.
00:30:07Right this way.
00:30:08Wait.
00:30:09Aren't you forgetting something?
00:30:12What do you mean?
00:30:32Here is your prize.
00:30:33The invitation
00:30:34to Paul Stryker's memorial service.
00:30:36There's only room
00:30:37for four attendees.
00:30:38So you'll have to
00:30:39choose who goes.
00:30:45Who would have thought
00:30:46I'd be a Demi Meryl Memorial?
00:30:47If they knew I was alive,
00:30:49they'd be furious.
00:30:53That's the youngest Carrie.
00:30:54Thanks to him,
00:30:55the family business was safe.
00:30:56So young
00:30:56and already defeated
00:30:57the world's 10th ring player.
00:30:58If only my son were that talented.
00:31:00Charlotte, Alex,
00:31:00come sit by me.
00:31:08Alex,
00:31:11your talent is evident
00:31:12to everyone.
00:31:13From now on,
00:31:14not only will you manage
00:31:14your father's legacy,
00:31:15but you will also take on
00:31:16more family assets.
00:31:17With great power
00:31:18comes great responsibility.
00:31:19Isn't that right,
00:31:19my little superhero?
00:31:21Grandpa,
00:31:22I don't need more.
00:31:23I just want to protect
00:31:23what my father left me.
00:31:25Yes, Charlotte.
00:31:26We overreacted earlier.
00:31:28Don't hold a grudge.
00:31:29We're family.
00:31:30Here's a toast to you too.
00:31:31Yes,
00:31:32we're family after all.
00:31:33So,
00:31:34forgive us
00:31:35for what we've done.
00:31:39Um,
00:31:41yeah,
00:31:42I just,
00:31:44me forgive us.
00:31:45Charlotte, Alex,
00:31:47welcome back to the family.
00:31:48That's the most heartfelt
00:31:48apology you're going to get.
00:31:50Let's give a toast
00:31:51to the great Carrie family.
00:31:52Together.
00:31:54the Carrie's are blessed
00:31:55to have such an exceptional family.
00:31:57Cheers.
00:32:08Please,
00:32:08I want you
00:32:09to lead the family
00:32:10to the memorial.
00:32:12Make sure the four of you
00:32:13represent the Carrie name
00:32:14with pride.
00:32:27It's hard to believe
00:32:28that a legend
00:32:28could be gone just like that.
00:32:29Life is so
00:32:30unpredictable.
00:32:31We'll probably never
00:32:31witness such masterful
00:32:32skills again.
00:32:33Let's pay our respects
00:32:34to the legend.
00:32:37Oh,
00:32:38look who's here.
00:32:38We're waiting for you.
00:32:39Oh,
00:32:39so you've heard of me.
00:32:41Master Jackson,
00:32:42thank you for coming.
00:32:42Please,
00:32:43please.
00:32:43I'm grinding for this
00:32:44to beat you once.
00:32:46Yeah,
00:32:46yeah,
00:32:46did you?
00:32:47Isn't that
00:32:47William Jackson
00:32:47from the East Coast?
00:32:48Ranked second in the world,
00:32:49the late legend's
00:32:50greatest rival.
00:32:50The passion of a legend
00:32:51is a tragedy
00:32:52in the Billions' world.
00:32:53On behalf of the East Coast Billions,
00:32:54I extend my
00:32:55deepest condolences.
00:33:03No more spots left for you.
00:33:07Those tickets were given
00:33:08as by President Sturgis.
00:33:09Didn't you see
00:33:09Master Jackson's
00:33:10or bodyguards?
00:33:10There's no room for you
00:33:11at this time.
00:33:12Go back to where you came from.
00:33:12Why would you let
00:33:13the bodyguards in?
00:33:14Those spots are rightfully ours.
00:33:15Master Williams
00:33:16is the second best
00:33:17in the world.
00:33:18About to be the first.
00:33:19He could have had
00:33:20four dogs
00:33:22and we still wouldn't
00:33:23let him in.
00:33:23What makes any of you
00:33:24think that you have
00:33:25a right to be here?
00:33:25We're from the Carey family.
00:33:26From California,
00:33:27haven't you heard of us?
00:33:28The Carey family?
00:33:29Just some faded glory
00:33:30from years ago?
00:33:30A fallen family
00:33:31is no better
00:33:32than anyone else here.
00:33:33You have no place
00:33:33at Mr. Strucker's memorial.
00:33:34How dare you?
00:33:35Hey, bit lost!
00:33:37It is only because
00:33:38of an ounce of respect
00:33:38for that family name
00:33:39that I haven't kicked you
00:33:40out of here already myself.
00:33:42Look at you.
00:33:43Trying so hard
00:33:43to please the Jacksons.
00:33:45Go get Joseph out here.
00:33:46I want to ask him
00:33:46how he's training his employees.
00:33:48Who the fuck
00:33:49do you think you are?
00:33:50Chairman Murphy
00:33:50is not someone
00:33:51who you can just summon.
00:33:52Tell Joseph
00:33:53that Brother P
00:33:53has a message for him.
00:33:54Brother P?
00:33:55Who's that?
00:33:56I've never heard of Brother P.
00:33:56There are messages
00:33:57Joseph has been waiting to hear.
00:33:59If you hold this off,
00:33:59can you handle
00:34:00the consequences
00:34:00if he finds out?
00:34:03You better not be lying, kid.
00:34:05Because if you are,
00:34:06you're not going to leave
00:34:07you in one piece.
00:34:16Paul.
00:34:18You're coming.
00:34:20Chairman,
00:34:21there's some kid outside.
00:34:22He's claiming that your brother
00:34:23tried to send you a message.
00:34:25I don't have a brother.
00:34:27You got it.
00:34:28I kiss these days, huh?
00:34:29I mean,
00:34:29trying to fool me?
00:34:30With some Brother P?
00:34:31What joke?
00:34:31Did you say Brother P?
00:34:33Yeah.
00:34:39All right,
00:34:39it's been long enough.
00:34:40The chairman still hasn't come out
00:34:41and you brats must be lying.
00:34:42Security!
00:34:44How dare you make trouble
00:34:45at Mr. Stryker's memorial?
00:34:46I'm going to have to teach you
00:34:46a lesson,
00:34:46you disrespectful peasants.
00:34:47I've had enough of you.
00:34:48Come on,
00:34:49let's see what you got.
00:34:49Take him down!
00:34:54Stop!
00:34:57Chairman,
00:34:58you disrespectful brats.
00:35:00Barge ends at Mr. Stryker's memorial.
00:35:01I'm so sorry about this.
00:35:01I was just about to teach you a lesson.
00:35:02Yeah,
00:35:03especially this little liar.
00:35:04He tried to convince me
00:35:05that you had a brother.
00:35:06He deserves to be fronted,
00:35:07as do all of them.
00:35:09Chairman, I'm right here.
00:35:10Joe,
00:35:11good to see you again.
00:35:14Watch it, Alex.
00:35:15That's the chairman.
00:35:16Are you trying to set us up?
00:35:17I'm sorry, chairman.
00:35:17My brother's very young.
00:35:18He doesn't mean it.
00:35:19He'll take it to heart.
00:35:19Chairman,
00:35:20he's just not used to meeting
00:35:20someone as important as you are.
00:35:21Please don't take offense.
00:35:22Alex,
00:35:23apologize to the chairman now.
00:35:25Joe,
00:35:25it's tiring,
00:35:26tactical,
00:35:26so my head's gone to the club.
00:35:27I'm new carves down.
00:35:28That's enough,
00:35:29you're going to...
00:35:29Hey!
00:35:32No one ever called me that,
00:35:33except Brother Pete.
00:35:34What message did he have to me?
00:35:36Joe,
00:35:37you're the best student
00:35:38I've ever had.
00:35:40Please don't be sad
00:35:41when I'm gone.
00:35:42You've got what it takes
00:35:43to meet the California milliers.
00:35:45I'll be rooting for you
00:35:46from somewhere
00:35:46you can't see.
00:35:48Oh,
00:35:48and the...
00:35:49can you...
00:35:49can you call his one?
00:35:51Excuse me.
00:35:53But why you?
00:35:54Why did he send you to deliver this?
00:35:55I was the first one
00:35:56to get to his car
00:35:57on the day of the accident.
00:35:58He told me to deliver
00:35:59his last voice to me
00:35:59because
00:36:01he never really cared about.
00:36:06Look,
00:36:07it's your answer
00:36:07to the choice.
00:36:09All strikers.
00:36:10All strikers.
00:36:13All strikers.
00:36:14I want to fall down.
00:36:23So you're here for the memorial, too?
00:36:24Please follow me.
00:36:25Well,
00:36:26we were going to,
00:36:27but these two National Billiard Association
00:36:28officials deemed us unworthy.
00:36:30And even through our invitation later.
00:36:33Is this true?
00:36:36William Jackson's four bodyguards
00:36:38with no invitations
00:36:38are in there right now?
00:36:40Should have known to let
00:36:41snobs like you were
00:36:41to the association.
00:36:42You two are fighting.
00:36:43No,
00:36:44no,
00:36:44we're sorry.
00:36:44It won't happen again,
00:36:46Jared,
00:36:46I promise.
00:36:46Of course it will,
00:36:47because you don't work here anymore.
00:36:48Right this way.
00:36:55You don't get to attend
00:36:56your own funeral every day.
00:36:58Hey,
00:36:59kid.
00:37:00Show us my spec.
00:37:01Excuse you?
00:37:03Who are you?
00:37:04I'm Jayden Whitmore.
00:37:06And this is my brother,
00:37:07Charles Whitmore.
00:37:08The Whitmores.
00:37:10Who won the U.S.
00:37:10Open Bowl Championship
00:37:11your years in Iraq?
00:37:12So you don't live under a rock.
00:37:13Who are you?
00:37:15We
00:37:16are the Carys.
00:37:20You should be grateful
00:37:21to be here.
00:37:21Be respectful.
00:37:23Especially you.
00:37:24Oh, shit.
00:37:24What the fuck did you say?
00:37:26What the fuck did you say?
00:37:28Now look.
00:37:40This is Paul Stryker's
00:37:42cue stick.
00:37:43Or as he like to call it,
00:37:44Scarlet Spear.
00:37:45He's used it on every match.
00:37:47And now that he is gone,
00:37:48I don't know.
00:37:49That's the Scarlet Spear?
00:37:50That must be expensive.
00:37:52Expensive?
00:37:52Something like that
00:37:53is probably priceless.
00:37:56I hereby announce that
00:37:58Joseph Murphy here
00:37:59will inherit all of that thought.
00:38:03What are you talking about,
00:38:04Mr. Jackson?
00:38:04I've been training five years
00:38:05since I lost the championship
00:38:06to him, okay?
00:38:07All the way from the East Coast
00:38:08to challenge him, okay?
00:38:17Stryker,
00:38:17I need the chance
00:38:18to beat you yet.
00:38:20Now you're just gonna die like this?
00:38:23Well,
00:38:25since you are now the best,
00:38:27you need to go to the chance to offer.
00:38:28I just have to beat you in the force.
00:38:30Mr. Jackson,
00:38:31find the occasion.
00:38:31This is a memorial.
00:38:32You are sold.
00:38:33I came here to challenge the League.
00:38:35Are you scared?
00:38:37No.
00:38:38Nothing but cowards.
00:38:39You are nothing without Stryker.
00:38:41Especially you.
00:38:42I mean,
00:38:42who do you think you even are?
00:38:43I mean,
00:38:44you don't deserve to inherit
00:38:45his legacy.
00:38:47You know what?
00:38:47He's the second best.
00:38:48You're the apprentice of Mr. Stryker.
00:38:49Don't let him look down
00:38:50on the West Coast billiard scene.
00:38:52Yeah,
00:38:52how dare you?
00:38:53Causing trouble at Mr. Stryker's memorial?
00:38:54You really think
00:38:55we got no one to challenge you?
00:38:58Fine.
00:38:59We'll accept you.
00:39:04When you lose,
00:39:05you'll have to admit
00:39:05that the West Coast billiards
00:39:07are nothing.
00:39:08If Scarlet Spear
00:39:09will belong to me,
00:39:10then I'll let everyone know
00:39:11that I finally beat Stryker,
00:39:12even if it was out of his death.
00:39:14And if you lose,
00:39:17I'll kneel in front
00:39:18of Paul in Stryker's grave.
00:39:23Deal.
00:39:28Is this really necessary?
00:39:34Let the games begin.
00:39:38They say you're
00:39:38Paul Strackers' best student.
00:39:39Let's see if you're worth
00:39:40all the hype
00:39:41or if you're just
00:39:41another disappointment.
00:39:45Relax, Joseph.
00:39:46Just focus
00:39:46and do your best.
00:40:04Huh.
00:40:05Not bad for defense.
00:40:07First Paul,
00:40:08never would let me
00:40:08feel like that.
00:40:12I did lock it.
00:40:13Is there really
00:40:13anything?
00:40:14Did it?
00:40:30That shot, it's just like the one Charlotte pulled off like me.
00:40:36Look familiar?
00:40:37Stack it!
00:40:37Use that once.
00:40:38But I bet he never taught you this.
00:40:52Oh, it's your turn!
00:40:54Let's see what you can do.
00:40:56Let's see what you can do.
00:41:02There's no paper for the cue ball at the angle spot.
00:41:07Any ideas?
00:41:10Check the cue ball off the table's edge.
00:41:12Use the rebound to send it over the blockers.
00:41:13Huh?
00:41:14I can't agree.
00:41:15What did you just say?
00:41:16Nothing.
00:41:21Aw, come on.
00:41:23Were you gonna strike a student?
00:41:24I mean, he would not spend one second.
00:41:25I'm trying to see his way out of this.
00:41:30Oh, that's it.
00:41:31He's gonna use the rebound to jump the cue ball over the waters.
00:41:33Oh, yeah.
00:41:34That's gonna win.
00:41:45That technique?
00:41:46Not so bad.
00:41:47That shot is horrible.
00:41:48He's not even scratching the surface.
00:41:49How about Paul?
00:41:50He's capable of.
00:41:52Ugh.
00:41:53I am bored.
00:41:54I am done.
00:42:02He lost.
00:42:03The chairman actually lost.
00:42:06He could possibly stand against William Jackson now.
00:42:12I'm sorry.
00:42:14Don't blame yourself.
00:42:15William Jackson only ever was defeated by Paul.
00:42:18I doubt anyone here could take him down.
00:42:20I can hear that?
00:42:22Silence.
00:42:23I sound like this.
00:42:25That is the sound of victory.
00:42:29That is the sound of victory.
00:42:32Fuck off.
00:42:33This is the West Coast.
00:42:34You better watch yourself.
00:42:35Oh, yeah, you.
00:42:35I see it then.
00:42:37Well, guess what?
00:42:38All of you.
00:42:39I dare you to challenge me.
00:42:40Because I will crush every single one of you.
00:42:43Yeah.
00:42:44You.
00:42:45You.
00:42:46What, you're gonna rip me off?
00:42:47You're supposed to get it good.
00:42:49Get up here.
00:42:51Get up here!
00:42:53If I had Paul's skills, I'd wipe that smug grin off his face.
00:42:56Ha, ha, ha, ha.
00:42:57Now, the Scarlet Spear is my trophy.
00:42:59Stop!
00:43:01Yes, you.
00:43:02Don't be pissed off the Scarlet Spear.
00:43:06That kiddo?
00:43:07Alex, what are you doing?
00:43:09Alex.
00:43:09You're welcome to come and honor Mr. Stretcher.
00:43:11But if you're here to humiliate the West Coast Billiards players, you will regret this.
00:43:16What is this?
00:43:17What?
00:43:17You so-called leechs are too scared to challenge me, but you send this what?
00:43:19Little brat?
00:43:20Look.
00:43:21You scared of the little kid, huh?
00:43:22This little brat is more than enough to beat you.
00:43:25Ha, ha, you?
00:43:25Little kid.
00:43:26Long time to play cool.
00:43:27Even I couldn't defeat him.
00:43:28I think he's got guts.
00:43:29He doesn't fear who he's up against.
00:43:32Alex, you can't beat him.
00:43:33I know you can't stand this guy, but he's the second best player in the world.
00:43:35You're way out of his league.
00:43:36You made two mistakes today.
00:43:38First, you've touched the Scarlet Spear.
00:43:40Second, you insulted the West Coast Billiards.
00:43:44If you ask for this, let's play.
00:43:48Alex, you-
00:43:49Samuel, help me talk him out of this.
00:43:51Even the chairman couldn't beat a billiard.
00:43:52Alex doesn't stand a chance.
00:43:53Let's wait and see.
00:43:55How pathetic.
00:43:56Man, there really is nobody good left on the West Coast, is there?
00:43:58You can't just let this house step in all of us.
00:44:01We need to step back.
00:44:01For the West Coast Billiards.
00:44:03Alex, your courage is enough.
00:44:04You're young, step back.
00:44:08No.
00:44:09Let him go.
00:44:10What?
00:44:11Chairman, letting this kid go up there?
00:44:12It's humiliating for all of us.
00:44:14Chairman, you can't just let him go.
00:44:15Chairman, this is ridiculous.
00:44:16Let us try.
00:44:17We can do this.
00:44:19Alright, kiddo.
00:44:20You think three balls on the table?
00:44:22I'll consider it a win.
00:44:23Three balls against Logan?
00:44:24Please.
00:44:24That's impossible.
00:44:28Fine.
00:44:29Okay.
00:44:29Try to get one ball on that table.
00:44:31And I'll count it.
00:44:32One ball?
00:44:33Maybe there's a chance.
00:44:34What I mean is, if you see football, I'll count it as you are with me.
00:44:38He's the second greatest player in the world.
00:44:39What is he talking about?
00:44:39That kid must be out of his mind.
00:44:41How like it can't you be?
00:44:42How dare you even ask me and try to-
00:44:44Whoa, hey!
00:44:53You wouldn't mind if I break, right?
00:45:01Huh? That doesn't seem right.
00:45:06Not bad. For a kid.
00:45:08Don't blink.
00:45:16How'd the ball come like that?
00:45:19That shot?
00:45:20It looks familiar.
00:45:25Snake shot.
00:45:26Not a lot of people can pull that off.
00:45:28Surprised?
00:45:29It was their first.
00:45:37Oh wow!
00:45:38What was that?
00:45:43Holy moly!
00:45:45Just now we shot.
00:45:46We probably already know that technique.
00:45:48Who the hell are you?
00:45:49Sh!
00:45:49I've not done yet!
00:46:01Don't you love getting rushers?
00:46:02So tell me, how'd you solve this?
00:46:08It's possible.
00:46:13Wow.
00:46:13So this shot, it looks unoffended, right?
00:46:15But it's actually the ultimate defense.
00:46:16The cue ball is going to drop in the pocket at the slightest touch.
00:46:19Bravo.
00:46:20This kid has got such an impeccable defense at such a young age.
00:46:24He's got great potential.
00:46:25This kid is something else.
00:46:26Guess we're underestimatable.
00:46:28Forget about the winner.
00:46:29I'm inviting this kid to the National Billions Association regardless.
00:46:35Kid, you actually managed to pull off a defense set like this?
00:46:39Was it supposed to be hard?
00:46:43Impressive.
00:46:44I gotta admit, I underestimated you.
00:46:48Look, I can be your mentor.
00:46:49And I'll pass down all my skills to you.
00:46:52What skills?
00:46:53You know, I'm a dream of becoming my student.
00:46:56A dream?
00:46:57Must be their nightmares then.
00:46:59Fine.
00:47:00You just passed an opportunity of a lifetime.
00:47:02You're always ready.
00:47:03Shut up and take your shot.
00:47:08No, no, no.
00:47:09The cue ball, it'll fall into the pocket.
00:47:11With the slightest touch, no.
00:47:13No, this is impossible.
00:47:14No, no.
00:47:15That's been set by a kid.
00:47:17Why will I not be beat by a kid?
00:47:18I'm the second best player in the world.
00:47:20No, come on.
00:47:21You can do this.
00:47:22You can do this.
00:47:22Come on.
00:47:25The shot is impossible.
00:47:26I mean, the cue ball will fall no matter what.
00:47:31No.
00:47:32Watch.
00:47:33In the end.
00:47:49He did it.
00:47:50He actually made the shot.
00:47:52That's not possible.
00:47:53That shot.
00:47:55Don't worry, I'm done playing with you.
00:48:06That move again.
00:48:07It's the Dragon Strike.
00:48:10What?
00:48:11Dragon Strike?
00:48:12A kid?
00:48:12A kid?
00:48:13Can I pull off Dragon Strike?
00:48:14Told you.
00:48:15Just wonder when.
00:48:16How disappointing.
00:48:17Now get out of here!
00:48:21You know, I thought with a ball strike a gun,
00:48:23nobody can beat me.
00:48:24But your talent's right up there with him.
00:48:26You are the future of the West Coast.
00:48:31Wait.
00:48:32You won't mean an apology.
00:48:36I don't know how to estimate it, Jack.
00:48:38I admit, East Coast.
00:48:40Well, sure.
00:48:41On the West Coast.
00:48:43Fuck this track.
00:48:44That, uh...
00:48:45Scarlet Spear.
00:48:47Never mind.
00:48:51This game will be another hurdle for him to get over.
00:48:54Alex, we'd love to invite you to the National Billiards Association.
00:48:57With your talent, you could surpass Paul someday.
00:48:59Alex, Paul Stryker, the previous chairman, left behind some unique techniques.
00:49:03You might become the next Paul Stryker if you master them.
00:49:06Thanks.
00:49:07But I'll pass.
00:49:09Alex!
00:49:10Opportunities like this don't come often.
00:49:13I made up my mind.
00:49:14Sorry.
00:49:16Thanks.
00:49:19What's wrong?
00:49:21My brother is Alex Carey.
00:49:22He used to call out my name and follow me everywhere.
00:49:24As if he'd lose me if he didn't.
00:49:26And Alex didn't know anything about Paul.
00:49:27He never even picked up acoustic.
00:49:30But since the accident, you haven't called me by name once.
00:49:33I thought you were traumatized or something and forgot I was your sister, but...
00:49:36I've been observing you and you seem completely fine.
00:49:38And then I noticed how extraordinary your pool skills are and...
00:49:41And I just thought that was crazy because you've never played before.
00:49:44And Alex doesn't love the spotlight.
00:49:46He's always shy and in the background.
00:49:47It's not like you.
00:49:48So I have one question for you.
00:49:50Are you really Alex?
00:49:54Who could I possibly be if I'm not Alex?
00:50:01Well, if you're Alex, that's all that matters.
00:50:02Of course I am.
00:50:26Boss, Andrew Ray from California.
00:50:28Came here to see you.
00:50:38Mr. Blackwood, your name definitely precedes you.
00:50:40And after seeing you in action today, well...
00:50:41It's clear that the stories are true.
00:50:43If there is a genius, I'd gladly meet and deal with him.
00:50:46But if this so-called genius wastes my time, you'll end up like them.
00:50:50He's definitely worth your time.
00:50:52A kid?
00:50:55A kid?
00:50:58Interesting.
00:50:59Master, there's more.
00:51:02The Dragon Strike.
00:51:03This shot has a name?
00:51:06In this world, only my junior apprentice all strike and make a shot.
00:51:10And now, a kid?
00:51:11Wait, Master Blackwood.
00:51:13You mean to tell me the billiard legend himself is your apprentice?
00:51:15Not anymore.
00:51:18This kid, a genius.
00:51:20There's nothing I love more than crushing a genius before he steals the show.
00:51:24Master, my family lost everything because of this little bastard.
00:51:27If you help me get it back, I'll give you half our assets.
00:51:32You still don't get it, do you?
00:51:34Money is life!
00:51:35Take me to the...
00:51:38Have you heard?
00:51:39Our little Alex just defeated William Jackson at Pulse Tracker's memorial.
00:51:43A child has brought honor back to our family.
00:51:45I always knew Alex is biding his time.
00:51:48Now is the time for him to shine.
00:51:49Exactly, Hugh.
00:51:50I always knew that Alex was smarter since he was a child.
00:51:52And now, the whole future of the Carey family, it's in his hand.
00:51:57Well, they should be along any minute now.
00:52:14Who the hell are you?
00:52:18That's right.
00:52:19What's so incredible?
00:52:21What?
00:52:23What happened?
00:52:24Dad!
00:52:25Grandpa!
00:52:25Dad?
00:52:26Don't bother.
00:52:28What is this?
00:52:30It's the Black Pearl.
00:52:31It belongs to Edward Blackwood.
00:52:32Who's Edward?
00:52:33Edward was Pulse Tracker's senior apprentice.
00:52:35His skills are infamous, ruthless, and violent.
00:52:37The Billiard's world rejected him, so he turned his back on the League.
00:52:39He's been challenging world champions ever since, and every single one he has left either injured or dead.
00:52:44Maybe Paul.
00:52:44If you had chosen the right path, his abilities might have surpassed the rules.
00:52:47Wait.
00:52:48The second ranked player in the US was killed with Billiard's.
00:52:50Is that in the end of his story?
00:52:51That the Billiards.
00:52:52Grandpa and Dacobin's serious danger.
00:52:53You have to go.
00:52:54Now!
00:52:54You have no idea where they are!
00:53:03I know this place.
00:53:04Let's go!
00:53:10You prick!
00:53:11You lost fair and square and carries!
00:53:12How dare you, men, like this!
00:53:13You think you could just walk away with my business in hand?
00:53:15No.
00:53:15Well, I'm here to take it all back.
00:53:18Bastards!
00:53:21You saw the ass work.
00:53:24Fight it!
00:53:26Fight it!
00:53:28Don't worry!
00:53:28Fight it!
00:53:32You said you could play a hero!
00:53:36There is my grandfather!
00:53:36That old man who couldn't handle this.
00:53:39He's in the next door.
00:53:40I'll be dead by now.
00:53:41What do you want from us?
00:53:42I heard he was a genius.
00:53:44Down for a game?
00:53:45I tell you what.
00:53:46If he wins, I let them go.
00:53:49But if he loses, well, we all know what happens to those who lose to me, right?
00:53:55Alex, no.
00:53:56He's going to kill people.
00:53:58I'm down for a game.
00:54:01I'm down for a game.
00:54:02Alex, you're the most talented member of the Carrie family.
00:54:04We can't let you get hurt.
00:54:05I'll take this game.
00:54:06You think you're competent enough to play against me?
00:54:08Get lost.
00:54:09My brother won the California Championship.
00:54:11Who do you think you're looking down for?
00:54:12You're not competent enough to have my blackmail.
00:54:15Fine, fine.
00:54:17Maybe you're incompetent.
00:54:18So maybe you're worried you've got me.
00:54:22Watch out!
00:54:24Samuel, stop!
00:54:27So this is your murdering billiards game?
00:54:30Now that you've had a taste, let's see how you all die.
00:54:33He's stronger now.
00:54:34After all these years.
00:54:35Go ahead and break.
00:54:36Let's see how long it can last.
00:54:46State champion, huh?
00:54:47Is that all you got?
00:54:49Let's see if you can survive this one.
00:54:53What?
00:54:53Daniel!
00:54:56Mother!
00:55:03You don't even deserve to die by my hand!
00:55:05Sova!
00:55:06You guys can't die here.
00:55:07Hurry!
00:55:07We can't take you down.
00:55:09I told you!
00:55:10Shut up!
00:55:14It's just so strong.
00:55:15You have to leave.
00:55:16No.
00:55:19You've always been cruel and ruthless.
00:55:21When the master rejected you and kicked you out of the billiards world, it was to stop you from ruining
00:55:25it.
00:55:25After all these years, you've only gotten worse.
00:55:27If he knew, he'd be heartbroken.
00:55:29How do you know this?
00:55:31After you were banned, you couldn't compete anymore.
00:55:33Thanks to your talent, you were able to challenge some of the best players.
00:55:36And then, everyone got severely injured or died in the games.
00:55:39You're a vaunted criminal.
00:55:40Are you aware of that?
00:55:42Who the fuck are you?
00:55:43How could you possibly...
00:55:46Who the fuck are you?
00:55:48How could you possibly do this?
00:55:49You wanted to face me?
00:55:51Let's settle this.
00:55:53No, let Alex go!
00:55:54Take him away!
00:55:56Alex, you can't beat him.
00:55:57We have to go.
00:55:58Sister.
00:56:00What did you call me?
00:56:01Sister.
00:56:02Get Samuel and Noah and leave.
00:56:04Give this to me.
00:56:05Alex.
00:56:06We believe in you.
00:56:07You can defeat him.
00:56:08And we're not leaving you by.
00:56:13Today, I'll put an end to your deadly game.
00:56:15Alright.
00:56:16But the rules have changed.
00:56:18Whoever sinks the balls in their bag first wins.
00:56:21That shot requires great power and perfect accuracy.
00:56:23One wrong move and they could be hurt.
00:56:25This bastard's trying to kill him off purpose.
00:56:26Trust Alex.
00:56:27He can do it.
00:56:29So what do you say?
00:56:30Damn dare.
00:56:32I'm moving.
00:56:34Hey, stop moving!
00:56:35How's Alex supposed to aim if you keep moving?
00:56:38I'm scared.
00:56:39Just have faith in Alex's skills.
00:56:41He's not going to hit you.
00:56:54Let me show you how it's done, kid.
00:57:01He's trying to kill him!
00:57:02Dad!
00:57:03Stay back!
00:57:03I'll end him right now.
00:57:06Now that's what I call billions.
00:57:08I swear I'll make you pay for this no matter what!
00:57:10It's peace.
00:57:12You're on.
00:57:13You'll be paying the price.
00:57:16I won't let you hit him.
00:57:17You can try.
00:57:28Still holding up?
00:57:29I've got plenty of balls to go.
00:57:31But don't die too soon.
00:57:32That'll just be no fun.
00:57:33What happened to that big bad attitude you had over at the carries?
00:57:35Were you going to cry now in front of the master?
00:57:37You're nothing!
00:57:37Okay?
00:57:39This one's going to cost you to die.
00:57:49What?
00:57:49What?
00:57:51What did you do?
00:57:52How?
00:57:53How?
00:57:53What is that?
00:57:54What is that?
00:57:54Externalized energy.
00:57:55Only two people are capable of it.
00:57:56How could a kid like you achieve it?
00:58:00Then tell me.
00:58:01Who are those two people?
00:58:02One is my master.
00:58:03And the other is Paul Stryker.
00:58:05How could this be?
00:58:07I've trained for 30 years.
00:58:08And still have never been able to achieve this level.
00:58:10And you.
00:58:11Just a kid.
00:58:12Have surpassed me.
00:58:13I will kill you.
00:58:14Too bad.
00:58:15I won't give you another chance.
00:58:20What's that sound?
00:58:21Did you want to hear that?
00:58:24It's Alex.
00:58:25This is the Akumi of the externalized energy.
00:58:28Even I have not been able to achieve this level.
00:58:31This is quite impossible.
00:58:33Watch this.
00:58:37That move.
00:58:38It's.
00:58:39It's.
00:58:40Yup.
00:58:41Dragon's Descent.
00:58:43Dragon's Descent?
00:58:44What does that mean?
00:58:44Dragon's Descent.
00:58:45Impossible.
00:58:46Only Paul has mastered that move.
00:58:48Not even our master could do it.
00:58:49How could you?
00:58:50What do you think?
00:58:51Are you?
00:58:52No.
00:58:52You're supposed to be dead.
00:58:55A ghost?
00:58:57You're a ghost?
00:58:58Whoa!
00:58:58Wait, wait, wait, wait, wait, Edward!
00:59:00Edward's gone.
00:59:01Surrender.
00:59:01Sit back with me.
00:59:03Very nice.
00:59:07Nice shot.
00:59:08You guys stay and take a break.
00:59:10I'll go after Edward.
00:59:11Do you want me to come with?
00:59:11No.
00:59:12Okay, bye.
00:59:22What do you think?
00:59:26You already know the Dragon's Dragon.
00:59:28Dragon's Descent.
00:59:29Those are all soldiers.
00:59:30He's dead.
00:59:31I don't owe you an explanation.
00:59:33Do you know the fate that'll beat you after all the lives you've taken?
00:59:35My fate?
00:59:36My fate is that a kid like you is a concern about it.
00:59:38Usually?
00:59:39I'll give you shit.
00:59:40You've hurt my family.
00:59:41You're not getting away from this.
00:59:43I'll go.
00:59:44I'll kill you.
00:59:54You still have to bring him.
00:59:56No, no.
00:59:56Now I won't.
00:59:57Still help me, but...
00:59:58Now you're done.
00:59:59Never again.
01:00:00Don't.
01:00:00I won't be.
01:00:00I won't be.
01:00:01I won't be.
01:00:01I won't be.
01:00:09Mr. Stricker.
01:00:14Where?
01:00:17Where am I?
01:00:18You're in the hospital.
01:00:19You've had a serious accident, Mr. Stricker.
01:00:21And you've been in a coma for three days.
01:00:23Your vitals have been stable now.
01:00:24And we're going to discharge you very soon.
01:00:28I thought I died.
01:00:30And then I ended up in Alex's body.
01:00:32Mr. Stricker, you were dreaming, probably.
01:00:35A dream?
01:00:36It felt too real.
01:00:37I need to go now.
01:00:39Mr. Stricker, you can't.
01:00:40You suffered a very serious trauma.
01:00:42You can't engage in intense physical activities.
01:00:53It feels good to be alive.
01:00:59Some people think that just because they're a Carrie, they're born to understand billions.
01:01:02Get out of the business!
01:01:04I am confident that I can handle the business my father left me.
01:01:06No need to worry.
01:01:07Huh.
01:01:07Who gave you the confidence, huh?
01:01:09You have no billiards talent, no business sense.
01:01:11What makes you think you can run the family business?
01:01:13According to the family business, today the juniors will showcase their talent.
01:01:16Since you have so much confidence, prove yourself.
01:01:18Depress us, and we'll let it slide.
01:01:19If not, the Carrie family business is out of your hands.
01:01:23Even though your parents left you an inheritance, your uncle has point.
01:01:27If you two cannot seem to manage it, we will do precisely what James suggested.
01:01:31Whoa.
01:01:32Got nothing to say?
01:01:33Do they even dare say anything more?
01:01:34I say you just hand it over.
01:01:36It's not embarrassing yourself.
01:01:40Is it a bit too much for all you to bully these siblings?
01:01:44Can you believe it?
01:01:45Paul Stryker?
01:01:48I say you just hand it over.
01:01:48I say you just hand it over.
01:01:49I say you just hand it over.
01:01:49I say you just hand it over.
01:01:49I say you just hand it over.
01:01:49I say you just hand it over.
01:01:50I say you just hand it over.
01:01:50I say you just hand it over.
01:01:50I say you just hand it over.
Comments