- 17 hours ago
Gecenin Kiyisi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:28CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:54CastingWords
00:02:06CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:32CastingWords
00:02:33Come on, I looked like I looked at the camp.
00:02:43I looked at the camp.
00:02:45No, I didn't find the camp.
00:02:46I didn't find the camp.
00:02:48Let's go to the sports salon.
00:02:50Yes, sir.
00:02:52Yes, sir.
00:03:10Yes, sir.
00:03:13Come on.
00:03:14Come on, sir.
00:03:17I'm waiting for you.
00:03:43Come on.
00:03:46Sinan.
00:03:49Yüzbaşı Eşilyaprak.
00:03:50Beni emretmişsiniz komutanım.
00:03:52Gel bak, birkaç arkadaşımla tanıştıracağım seni.
00:03:56Gel, rahat ol, otur.
00:04:06Sizinkiler nasıl?
00:04:09Oğlan okula başladı mı?
00:04:11Önümüzdeki Eylül komutanım.
00:04:14Annesi heyecanlanmıştır şimdi.
00:04:16Kim bilir neler hazırlıyordur ona.
00:04:24Yani...
00:04:25Biliyorum tabii, kadının da işi öyle çok kolay değil.
00:04:32Ama...
00:04:36Yani herkes çorba yapabilir.
00:04:40Herkes bebeğin bezini değiştirebilir.
00:04:47Ama...
00:04:49Baba olmak...
00:04:52Öyle kolay değil.
00:04:55Çocuklarımıza doğru yolu biz gösteriyoruz.
00:05:00Öyle değil mi?
00:05:04Elbette komutanım.
00:05:07Albayın senin çok yükseleceğini söylüyor.
00:05:10Hayatta ilerlemek için...
00:05:11...doğru kararlar almak şart.
00:05:15Elbette komutanım.
00:05:21Emre itaatsizlik.
00:05:23Üste saldırıp ağır yaralama...
00:05:26...sonra da firar.
00:05:28Ülkeden kaçmaya çalışırken de...
00:05:30...havalimanında yakalanma.
00:05:34Böyle bir firarı için...
00:05:37...nasıl bir ceza verilmeli Sinan?
00:05:39En ağır şekilde komutanım.
00:05:41Hapis olabildiği kadar uzun.
00:05:45Abinle en son ne zaman görüştün?
00:05:55Hatırlayamadım komutanım.
00:06:05Ağabeyin Kenan...
00:06:06...bir hafta önce bir üstüne saldırıp yaraladı.
00:06:08Sonra da firar etti.
00:06:11Ülkeyi terk etmeye kalkınca da...
00:06:13...havalimanında yakalandı.
00:06:17Görüşmeyeli çok oldu komutanım.
00:06:19İyi.
00:06:21O zaman bunu telafi etmek için...
00:06:23...bolca vaktiniz olacak.
00:06:29Pek anlayamadım komutanım.
00:06:31Abini Erzurum'daki Kışla'ya...
00:06:33...bizzat sen götüreceksin.
00:06:35Askeri mahkemeye çıkacak.
00:06:38Ama önce...
00:06:39...sorgusu için...
00:06:40...Malatya'daki Kışla'ya intikal edeceksiniz.
00:06:48Komutanım saygısızlık etmek istemem ama...
00:06:51...bir tutuklunun...
00:06:53...kendi ailesinden biri tarafından nakledilmesi...
00:06:55...uygunsuz olmaz mı?
00:06:56Hayırdır asker?
00:06:58Kime sadakat göstereceğini bilmiyor musun sen?
00:07:26Kime sadakat, kalma!
00:07:30Kime sadakat
00:07:31Kime sadakat, kalma!
00:07:31Kime sadakat...
00:07:35...yellikle, kalma!
00:07:35Kime sadakat, kalma!
00:07:36Yeni bir gün yürütkiler!
00:07:37Kime sadakat!
00:07:50Hikaye, Yeni bir gün yürütkiler!
00:07:51Kime sadakat!
00:08:23Önce baban, şimdi de abin.
00:08:33O zaman da babana karşı ifade vermen için zorlamışlardı.
00:08:41Beni kimse zorlamadı.
00:08:44Çalsana.
00:08:45Hadi.
00:08:47Hadi bu sefer ikimiz için çal.
00:08:49Bak yoksa gelirim basmaya başlarım tuşlara, ben çalarım bozarım bütün akoru.
00:09:01Abin o asi kafayla hapishaneye bir girdi mi artık oradan asla çıkamaz.
00:09:07Emri reddet.
00:09:12Sonra?
00:09:15Yapacak bir şey buluruz.
00:09:19Nasıl geçineceğiz?
00:09:21Piyano dersimi vereceksin.
00:09:26Ziya'nın geleceğini kuramazsam Ziya büyüdüğünde.
00:09:30Ona ne diyeceğim?
00:09:32Ne düşünecek benim için?
00:09:35Peki de yarın sıra sana gelecek.
00:09:38Eda yeter.
00:09:39Ben artık buna ne kadar dayanabilirim bilmiyorum.
00:09:41Dayanamıyorsan kapı orada.
00:09:44İlk zorlukta kaçacaksan.
00:09:47İlk zorlukta mı?
00:09:54Anne.
00:09:56Uyuyamıyorum.
00:09:57Oğlum sen ne zaman kalktın?
00:10:00Ziya gel buraya.
00:10:02Oğlum gel.
00:10:04Ziya kime diyorum?
00:10:06Oğlum gelsene.
00:10:07Oğlum baban uyandırdı mı seni?
00:10:13Canım kabus mu gördün?
00:10:17Hadi gel seni yatağa götüreyim.
00:10:19Ama yanımda kal.
00:10:22Hadi oğlum.
00:10:23Uykun açılmasın hadi.
00:10:25Konuştuğumuz gibi annenlerin yanına git.
00:10:28Biraz kapkan dinle.
00:10:31Tatil yaparsın.
00:10:33İlk gün sonra ben de geleceğim.
00:10:37Öyle.
00:10:38Normal.
00:10:39Zararsız bir tutuklu sevk görüyorum.
00:10:43Hayır Sinan.
00:10:45Bu bir test.
00:11:36Altyazı M.K.
00:12:01Bu işe.
00:12:04Arkadaşlarınız bu sabah.
00:12:05Bin bir zorlukla tuvaletten çıkarmak zorunda kaldılar.
00:12:09Öküz'ün biri bununla talih borusunu tıkamış.
00:12:13Bunu yapan ya teröristler.
00:12:17Bunu yapan ya teröristler ya da hitler.
00:12:19Bunu yapan etmen kimse itiraf etmesini beklemiyorum.
00:12:24Çünkü bu kendisinin biraz olsun şeref sahibi olduğu anlamına gelir.
00:12:32O yüzden sözün diğerlerine.
00:12:35Bir şey bilen varsa susmasın.
00:12:39Çay kahve mi?
00:12:40Yok mu mazot bala?
00:12:41Yok be komutanım yakar mıyız askerliği?
00:12:43Az kaldı şurada zaten.
00:12:44Bak şimdi ya mazonsuz olur mu oğlum bu işler?
00:12:47Komutanım Allah'ım.
00:12:48Ne yapıyorsunuz Aksonlar burada?
00:12:50Ne yapalım komutanım gazinoda takılıyoruz işte.
00:12:55Bekir Deryağlu Konya emret komutanım.
00:12:58Sevkiyata sen bile refakat edeceksin.
00:13:00Evet komutanım.
00:13:02Tutuktu neden kelepçeli değil?
00:13:03Ben çıkardım komutanım.
00:13:05Neden?
00:13:07Askeri sahada kaçma riski yok diye düşündüm komutanım.
00:13:09Düşünme asker.
00:13:10Emredersiniz komutanım.
00:13:11Ayrıca o kadar emin olma.
00:13:13Bunların ne yapacağı belli olmaz.
00:13:15Tak kelepçeyi.
00:13:16Emredersiniz komutanım.
00:13:23Başçavuş Atay.
00:13:27Yüzbaşı Yeşil Yaprak.
00:13:28Emin olduk.
00:13:30Oğlum niye bu tutuklular dışarıda hali?
00:13:32Al tutukluları içeri.
00:13:32Emredersiniz komutanım.
00:13:33Al.
00:13:34Geç oğlum sen de hadi.
00:13:35Geç şöyle.
00:13:39Oğlum ne oluyor?
00:13:40Alsana hadi içeri.
00:13:41Al.
00:13:41İlyas hadi sen de.
00:13:44Al İzmar İster'i.
00:13:45Emredersiniz komutanım.
00:13:46Şunu da al.
00:13:48Emredersiniz.
00:13:49Ben benimiz komutanım.
00:13:53Sevkiyata ben refakat edeceğim.
00:13:55Erzurum'a gitmeden önce Malatya'ya uğrayacağız.
00:13:58Malatya derken öyle bir emir gelmedi bana komutanım.
00:14:01Kimden mi emir?
00:14:01Komutanım bu sabah geldi bu.
00:14:03Burada yazıyor.
00:14:06Tutuklu Yeşil Yaprak.
00:14:08Erzurum'a gitmeden önce Malatya'da sorgulanacak.
00:14:13Tamam oğlum.
00:14:14Tamam Allah Allah.
00:14:23Tamamdır o zaman önce Malatya'ya komutanım.
00:14:27Yeşil Yaprak akrabası mısınız komutanım?
00:14:30Kardeşiyim.
00:14:31Var mı bir soru?
00:14:32Daha yok.
00:14:34Yok.
00:14:36Hatta bizim için daha iyi.
00:14:38Ön iki saatlik yolumuz var Malatya'ya.
00:14:40Geçelim isterseniz.
00:14:40Ne kadar çabuk halledersek o kadar iyi.
00:14:43Ayrıca bir şey daha var.
00:14:45Komutayı size devrediyorum.
00:14:47Ben sadece gözlemci olacağım.
00:14:49Bu görevi sonuçlandırmak konusunda size görünenin tam.
00:14:53Başüstüne komutanım şeref duyarım.
00:14:55Buyurun geçelim.
00:14:56Çıkalım.
00:14:57Çıkalım.
00:15:40Komutanım memleket neresi?
00:15:55Ankara.
00:15:57Doğru doğru.
00:15:59Abiniz söylemişti şeyde.
00:16:03Ankara.
00:16:04Vay be.
00:16:15Kuzenimin Ankara'da şirketi vardı.
00:16:22Anne tarafından kuzenim.
00:16:29Komutanım siz de Ankara'lıydınız değil mi?
00:17:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:17:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:19:11Ne var?
00:19:14Affedersiniz komutanım. Bir şey söyleyebilir miyim size?
00:19:18Hadi söyle.
00:19:20Sizi çok takdir ettiğimi söylemek isterim.
00:19:24Efendim?
00:19:25Hani bu zor zamanında abinizin yanında olduğunuz için.
00:19:30Ne demek istiyorsun?
00:19:32Yani sonuçta onu yalnız bırakmadınız.
00:19:37Ama aile her şeyden önemli.
00:19:40Sağlık da tabii.
00:19:41Asker senin adın neydi?
00:19:43Bekir komutanım.
00:19:44Kardeşin var mı Bekir?
00:19:46O dört ablam var komutanım.
00:19:47Böyle bir durumda sen ne yapardın?
00:19:49Ben de aynı sizin yaptığınızı yapmaya çalışırdım.
00:19:52Ablanlara yardım ederdin değil mi?
00:19:54Hatta daha fazlasını da yapardın.
00:19:56Yok.
00:20:01İşte ben böyle bir şey yapmam Bekir.
00:20:03Aramızdaki fark bu.
00:20:05İnsanların çoğu böyle yapar.
00:20:07Üst teğmen yeşil yaprak yer suçluysa cezasını çekecek.
00:20:11Ha değilse.
00:20:12Masum olduğuna da mahkemede karar verilecek.
00:20:14Tamam.
00:20:16Nereye gidiyorsun?
00:20:20Sana diyorum nereye gidiyorsun?
00:20:22Kaçıyorum arasını satayım.
00:20:24Nereye gideceğim?
00:20:25Seni saçmalıklarını dinlemekten bıktım artık.
00:20:29Hem de öyle bir dinleyeceksin ki.
00:20:31Ben senin pisliklerini temizlemek zorunda kaldığım müddetçe paşa paşa dinleyeceksin.
00:20:35Kendini bu kadar ciddiye alma ya.
00:20:36Şaşırtıyorsun beni.
00:20:39Ulan seni cezaevine bile ben götürmek zorunda kalıyorum.
00:20:42Ne zaman kurtulacağım ben senden?
00:20:44İnşallah çok yakında.
00:20:47Hapishaneye gittiğini söylediklerinde hiç şaşırmadım bile.
00:20:50Ben de kendi kardeşini cezaevine götürmeyi kabul etmene hiç şaşırmadım.
00:20:54Bu arada daha hiçbir şey kesin değil söyleyeyim sana.
00:20:56Sen hayal dünyasında yaşıyorsun.
00:20:58Yoldayız oğlum yolda.
00:21:00Her davranışın bedeli var.
00:21:02İşte o yüzden bu yaşa geldin hala üst teğmensin.
00:21:06Dur den insana.
00:21:08Durmazsan ne olacak lan vuracak mısın?
00:21:11Hadi.
00:21:13Bazı insanlar benden daha akıllı ya.
00:21:15Ben bu işleri bir türlü beceremiyorum.
00:21:17Anlamadım.
00:21:18Biliyorum.
00:21:20Bahçavuş'um.
00:21:21Siz beni niye cezaevine götürüyorsunuz ya?
00:21:24Ne yapacağım ben orada Allah aşkına?
00:21:26Yani çiçek gibi delikanlıyım baksana.
00:21:28Ziyan olmaz mı bana yazık değil mi ya?
00:21:30Bahçavuş hadi.
00:21:31Hadi.
00:21:32Hadi lan hadi oğlum gezintiye bir çıktık burada piknik yapıyoruz.
00:21:37Topla herkesi.
00:21:38Emredersiniz komutanım.
00:21:53İlyas geç hadi.
00:21:56Hadi.
00:22:12Hadi ne oldu?
00:22:14Bir şey olmadı komutanım.
00:22:16Arabaya.
00:22:45Altyazı M.K.
00:22:52Komutanım şu tepeyi aşınca trafik azalır.
00:22:55Orada uzunları yaksam olur mu?
00:22:57Olur.
00:23:00Ama orada da karşı yönden bir araç gelirse hemen söndürürüm tabii.
00:23:04Yap işte oğlum bana sorma.
00:23:05Yani karşıdan bir araba gelmediği sürece zaten kimseyi rahatsız etmesin.
00:23:18Komutanım bu çalan sizin telefonunuz mu?
00:23:21Benim değil.
00:23:22Kimin telefonu lan bu?
00:23:24Çok özür dilerim komutanım benimki.
00:23:30Gerçekten çok özür dilerim.
00:23:32Tamam oğlum kapat işte.
00:23:33Cep telefonu çantamın içinde de komutanım.
00:23:36Ulaşamıyorum.
00:23:38Birazdan kesilir mutlaka.
00:23:42Veya aracı durdurup kapatırım.
00:23:47Duru'yu mu komutanım?
00:23:49Yola bak.
00:23:50Emredersiniz komutanım.
00:23:55Birazdan kesin biter.
00:24:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:24:27Eğitabilir misiniz?
00:24:28Rica ederim.
00:24:32Umut senin çanta.
00:24:34Evet komutanım.
00:25:05Ankara sokaklarından canlı yayındayız.
00:25:08Türkiye'nin dört bir yanından gelen haberlere göre bir darbe girişimiyle karşı karşıyayız.
00:25:13Tanklar sokakta.
00:25:15Askerler ana arterliği trafiğe kapatıyor.
00:25:18İstanbul'dan da benzeri haberler ulaşıyor.
00:25:20Çok merak etme işte bir yol kenarındayız.
00:25:23İstanbul'dan daha fazla bilgi verecek.
00:25:25Şu an ekranda akan görüntülerde gördüğünüz gibi bir grup asker, Fatih Sultan Mehmet Köprüsü ve...
00:25:57Adnan Demirkan.
00:25:59Şu an müsait değilim.
00:26:01Size dönüş...
00:26:25Neden ülkeyi terk etmek istiyordun?
00:26:35Seni neden Malatya'da sorgulamak istiyorlar?
00:26:42Bana bak.
00:26:47Bu olayla ilgili bir şey biliyor musun?
00:26:54Komutanım.
00:26:58Komutanım durum oldukça karışık.
00:27:00Bir an evvel en yakın üstüne gitmemiz lazım.
00:27:03Şurada buraya çok yakın bir geçici kışla var.
00:27:06İçerideki askerler güvenilir.
00:27:08Tanıdığım askerler.
00:27:09Yaklaşık bir saat mesafe.
00:27:11Bir oraya gidelim.
00:27:12Ondan sonrasına bakarız artık.
00:27:13Ne demek bakarız?
00:27:16Ne yapacağımız açık değil mi?
00:27:20Kesinlikle komutanım.
00:27:24Sizce?
00:27:27Ben kışlaya gitme emri veriyorum.
00:27:30Hayır.
00:27:32Planladığımız gibi devam edeceğiz.
00:27:35Komutayı devralıyorum.
00:27:37Böyle bir durumda en iyisi asıl emre sadık kalmaktır.
00:27:42Kötü sürprizlerle karşılaşmayız bu şekilde.
00:27:44Kötü sürprizlerle karşılaşmayız bu şekilde.
00:28:14Ve dışarıdakilere aralıklar.
00:28:16Komutanım.
00:28:17Şimdiye kadar bir kışlaya varmıştık.
00:28:22Bize verilen görevi yerine getireceğiz.
00:28:28Bir kışlaya sığınırsak durumu daha iyi anlarız komutanım.
00:28:33Komutanım.
00:28:36Komutanım.
00:28:37Ne var amınakoyim ne?
00:28:39Malatya'dan bahsediyorlar.
00:28:40Bilgilere göre Malatya 7. Anajet üssü halen isyancıların kontrolü altında.
00:28:47Üst personeliyle yerel polis arasında şiddetli çatışmalar yaşanıyor.
00:28:52Görünüşe göre darbecilerin hava saldırıları buradan koordine ediliyor.
00:28:56Darbe edilen bazı komutanların derdest edilerek helikopterlerle Malatya'ya getirildiği ve buradaki üste rehin tutulduğu da...
00:29:04...şu bas ettiğin kışlaya gidelim.
00:29:05...bilgiler arasında.
00:29:07Ankara'da genel kurmay başlandığı...
00:29:09...ilk bilansı...
00:29:10...başça başa duydun.
00:29:12...şes ve helikopterlere de...
00:29:13...emredersiniz komutanım.
00:29:17...son aldığımız bilgilere göre...
00:29:19...darbe girişimi Türk Silahlı Kuvvetleri'ndeki küçük bir grup...
00:29:22...üst rükbeli sumay tarafından organize edilmiş.
00:29:25Sokaklar tanklarla dolu.
00:29:26Fakat halk tankların geçişine izin vermiyor.
00:29:29Çok sayıda can kaybı ve yaralı var.
00:29:31Darbeciler sokaklığına dolduran vatandaşları sordukmak için...
00:29:35...söpçe ateş ediyor.
00:29:36Az önce canlı yayınımıza katılan...
00:29:38...birliği istifade...
00:29:39...ne yapıyorsun orada?
00:29:40Çık!
00:29:42Oğlum seni niye koyduk buraya?
00:29:43Bırak telefonunu!
00:29:44Emredersiniz komutan.
00:29:46Benim işemem lazım.
00:29:51Götür bunu tuvalete.
00:29:53Başından ayrılma.
00:29:54Al bunu da.
00:29:56Tigaradan bir tane al.
00:29:57Gerisiyle döde.
00:29:59Emredersiniz komutan.
00:30:05İzlediğiniz bir şey.
00:30:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:14Kolay gelsin abi.
00:30:16Sağ olun.
00:30:16Hoş geldiniz.
00:30:19Eyvallah.
00:30:26Bir tane iş oldu.
00:30:28...and there's a lot of other people here at the very top.
00:30:34...and that's why I'd start live...
00:30:38...and I've seen it?
00:30:42...and I've seen it as a while.
00:30:44...and I've seen it like this.
00:30:46...and I have seen it as a while.
Comments