- 8 hours ago
A R A F T A - Episode 71
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by β
00:00:58Transcribed by β
00:01:28Transcribed by β
00:01:58Transcribed by β
00:02:08Transcribed by β
00:02:18Transcribed by β
00:02:20Transcribed by β
00:02:22Transcribed by β
00:02:25Transcribed by β
00:02:30Transcribed by β
00:02:35Transcribed by β
00:02:38Transcribed by β
00:02:42Transcribed by β
00:02:51Transcribed by β
00:02:54Transcribed by β
00:02:56β
00:03:26β
00:03:56β
00:04:26β
00:04:28β
00:04:30β
00:04:30β
00:04:31β
00:04:31β
00:04:35β
00:04:39β
00:04:42β
00:04:44β
00:05:15β
00:05:17β
00:05:47β
00:05:48β
00:05:50β
00:05:50β
00:05:51β
00:05:51β
00:05:51β
00:05:51β
00:05:51β
00:05:55β
00:06:25β
00:06:26β
00:06:27β
00:06:27β
00:06:27β
00:06:27β
00:06:31β
00:06:31β
00:06:32β
00:06:32β
00:06:32β
00:06:33β
00:07:02β
00:07:02β
00:07:32β
00:07:33β
00:07:36β
00:08:02β
00:08:32β
00:09:02β
00:09:32β
00:09:32β
00:10:02β
00:10:32β
00:10:32β
00:11:02β
00:11:02β
00:11:02β
00:11:02β
00:11:32β
00:11:32β
00:12:02β
00:12:02β
00:12:02β
00:12:32β
00:12:33β
00:13:02β
00:13:06β
00:13:32β
00:13:32β
00:13:32β
00:13:32β
00:14:02β
00:14:03β
00:14:03β
00:14:32β
00:14:34β
00:14:34β
00:14:34β
00:15:02β
00:15:02β
00:15:02β
00:15:32β
00:15:33β
00:15:33β
00:16:02β
00:16:03β
00:16:32β
00:16:32β
00:16:32β
00:17:02β
00:17:02β
00:17:02β
00:17:03β
00:17:03β
00:17:04β
00:17:32β
00:17:32β
00:17:32β
00:18:02β
00:18:02β
00:18:05β
00:18:05β
00:18:05β
00:18:05β
00:18:06β
00:18:07β
00:18:32β
00:19:02β
00:19:03β
00:19:32β
00:20:08I'm sorry.
00:20:11It's not a family.
00:20:13It's not a family.
00:20:19What do you do here?
00:20:22I'm my father's health.
00:20:24I'm sorry.
00:20:27I'm sorry.
00:20:30You're not a family.
00:20:32I gotta say, you can't help I say.
00:20:32You can't help me.
00:20:38You can't help me.
00:20:39My old friend, please come back.
00:20:42You will talk too, okay?
00:20:43We will talk soon.
00:20:44Okay, you need something for me.
00:20:46I can't help you.
00:20:49Okay, I can't help you.
00:20:49You are asking me all the time.
00:20:50Find your touch, you are fine, you are bad for me?
00:20:54You are broken, you are broken, you are broken.
00:20:58Look.
00:21:02Do you care?
00:21:04No one's going to be a kid.
00:21:05You'll be a one girl.
00:21:07You, you are good to meet.
00:21:11You're a man.
00:21:12You're a woman.
00:21:13You're one girl.
00:21:15You're a man.
00:21:15You don't have to go.
00:21:15You're a man.
00:21:16She's a woman.
00:21:30No?
00:21:32It was the word for both.
00:21:33Today we haven't done a long time ago.
00:21:36He's my wife.
00:21:38His wife!
00:21:38I have no one for you.
00:21:40Why did I use it for you?
00:21:41What are you doing now now?
00:21:45I did not want me to go live out of the room.
00:21:48I did not want to go live out of the room.
00:21:49Come on, I have no one with you.
00:21:53He said you help me.
00:21:54You have no one with you.
00:21:54You do not want to go live out of the room?!
00:21:55You do not want to go out of the room?
00:21:58Happy grading him, he said.
00:22:01What's my name?
00:22:03What are you saying?
00:22:04Then you say, you say
00:22:05What did you say, e What?
00:22:08You said.
00:22:08It's a crying.
00:22:10It was my child.
00:22:15She said.
00:22:15That was crying like this.
00:22:16It's crying in to me.
00:22:17Oeda, this thing?
00:22:18Ok.
00:22:19It's a man's being done to me again.
00:22:23That's what I said.
00:22:25I thoughtβ¦
00:22:25It's a gone while I lose, Matt.
00:22:27I'm not at you, I'm not at you, I'm not at you!
00:22:30I'm not without you!
00:22:31Now I'm without you!
00:22:32Can I tell you...
00:22:33I'm not just doing it!
00:22:33My wife, My wife!
00:22:36Oh, I'm not!
00:22:44I'm not a kid
00:22:45I'm not a kid, bring myself a kid!
00:22:47Okay, okay, okay, okay, okay!
00:22:49Can I tell you essential, okay!
00:22:50Can I tell you what you want!
00:22:53Can I tell you, woman, okay!
00:22:54Hey, I'm not sitting in a kid!
00:22:54You're an old man!
00:22:58You're an old man!
00:22:59You're a young man!
00:23:01I'll have to go.
00:23:02You're an old man!
00:23:05You're an old man!
00:23:08I'll tell you!
00:23:10I'll tell you!
00:23:13Go! Go! Go!
00:23:34I
00:23:35I
00:23:35I
00:23:37I
00:23:37I
00:23:37I
00:23:39I
00:23:40I
00:23:41I
00:23:42I
00:23:43I
00:23:46Marcan
00:23:47KonuΕmak zorundayΔ±z
00:23:49KapΔ±yΔ± aΓ§ konuΕalΔ±m
00:23:50I
00:23:51I'm going to go.
00:24:00I'm going to go.
00:24:05I didn't want you to go.
00:24:10I'm going to go.
00:24:13I'm going to go.
00:24:14I'm going to go.
00:24:14Not to say no.
00:24:14the way you get to exist?
00:24:18I get to the place.
00:24:35I won't wait to wait.
00:24:37I was really happy.
00:24:38How did I dare you?
00:24:40I was happy to be here,
00:24:40So, this doesn't have a great way.
00:24:44But I'm not going to say anything that you love.
00:24:55I'm not going to say anything.
00:25:00I'm not going to say anything, I'm not going to say anything.
00:25:06My soul is not going to say anything.
00:25:16You're the dark.
00:25:17It's a very clear spirit.
00:25:23You are a fire received.
00:25:24Stop, give me a break!
00:25:29Don't run, get your fire!
00:25:30Oh, I'm going to sleep!
00:25:30And I will bring him up.
00:25:34Do I want to leave you, you know?
00:25:35Get up!
00:25:47Oh, my God.
00:26:16Ahmet'in karΔ±sΔ±ymΔ±Ε. Ah Haydar ah. Sen ne yaptΔ±n bΓΆyle? NasΔ±l soktun bu insanlarΔ± ta evinin iΓ§ine?
00:26:30DoΔru mu sΓΆylΓΌyor o kadΔ±n?
00:26:33SaΓ§ma sapan konuΕma Nermin. KadΔ±n asla gΓΆrmΓΌyor musun?
00:26:37AklΔ±mΔ± kaΓ§Δ±racaΔΔ±m ya. Demek intikam iΓ§in gelmiΕler.
00:26:45Tahir ah. MΓΌzeyyen denen o kadΔ±n aylarca kiniyle, nefretiyle hayatΔ±mΔ±zΔ± kabusa Γ§evirdi.
00:26:54OΔlumuzu ΓΆldΓΌrdΓΌ. Kim bilir baΕka neler yapacak. BunlarΔ±n hepsinin sorumlusu sensin Haydar.
00:27:03HaklΔ±sΔ±n. HaklΔ±sΔ±n benim yΓΌzΓΌmden.
00:27:06Ben en Γ§ok doΔum MΓΌzeyyen denen kadΔ±nΔ±n anlamsΔ±z nefretinden ΕΓΌphelenmeliydim.
00:27:23Yine ne oluyor?
00:27:25Herkes Γ§ok gergin.
00:27:28Ah Nezir ah. Hiç sorma.
00:27:31BaΕΔ±mΔ±za neler geldi bir bilsen.
00:27:36AteΕin kim olduΔunu ΓΆΔrendik.
00:28:02En Γ§ok en Γ§ok arkadaΕ.
00:28:27ΓzΓΌr dilerim.
00:28:28I'm sorry to her.
00:28:33I'm sorry to incite,
00:28:35I'm sorry to my fault.
00:28:38I'm sorry to my fault.
00:28:41I'm sorry to my fault.
00:28:54Why?
00:28:55You are a good kid, let's go!
00:28:57Why?
00:29:03Why did you get into ΡΡΡ situation?
00:29:05Why did you get into them?
00:29:07Why did you get into mine?
00:29:09Why did you get into mine?
00:29:16Who knows?
00:29:21KonuΕsana
00:29:22Cevap versene
00:29:24You
00:29:26Neden 187 gΓΌn?
00:29:28Ne bu 187 gΓΌn?
00:29:35Birfik cevabΔ±n yoksa
00:29:36Niye konuΕmak istiyorsun o zaman?
00:29:50Al bak, hepsi senin, hepsi senin, hepsi senin, hepsi senin ve yalanlarΔ±nΔ±n.
00:30:03Gerçekten aklım almıyor bir insan nasıl o kadar yalan sâyleyebilir, nasıl yapabilir bunu?
00:30:11NasΔ±l yapabilir?
00:30:19HaklΔ±sΔ±n, Γ§ok haklΔ±sΔ±n.
00:30:25Ne olur bana birazcΔ±k sΓΌre ver.
00:30:35Ben, ben her Εeyi aΓ§Δ±klayacaΔΔ±m sana.
00:30:41Benim sana verecek zamanΔ±m da sΓΌrem de yok, duydun mu?
00:30:49Yok.
00:30:58Sen sadece sevdiΔim adamΔ± deΔil, Γ§ocukluΔumu da aldΔ±n elimden.
00:31:09NasΔ±l yaparsΔ±n bunu?
00:31:18Bu kadar oyun kurabilen birine ben nasΔ±l inanayΔ±m bundan sonra?
00:31:31Ne yapΔ±yorum sana?
00:31:34Ne yapΔ±yorum sana?
00:31:34Ne yapΔ±yorum?
00:31:50Ne yapΔ±yorum?
00:32:20Bronij Zoom
00:32:212
00:32:23Abim annemi ΓΌzecek bir Εey hayatta yapmaz ya.
00:32:26O pis cadΔ± yok mu? O pis cadΔ± kesin abimin aklΔ±nΔ± karΔ±ΕtΔ±rdΔ±.
00:32:29Ya ΓiΓ§ek bak Εu an Γ§ok ΓΆfkelisin.
00:32:32Ama ΕΓΆyle dΓΌΕΓΌn.
00:32:34Berat Zehra'yla evlenmek istemeseydi Zehra onu ikna edemezdi ki.
00:32:39Belli ki isteyerek evlenmiΕler.
00:32:41HayΔ±r Malik ben sana katΔ±lmΔ±yorum.
00:32:44Ya o kΔ±z abimi parmaΔΔ±nda oynatΔ±yor ya.
00:32:49Abimi ondan kurtarmamΔ±z lazΔ±m.
00:32:52Bak Γ§iΓ§eΔim sevgilim onlarΔ±n ne hissettiklerini duygularΔ±nΔ± bilemeyiz ki.
00:32:56Ya yargΔ±lamak da doΔru olmaz.
00:32:58Belki de Zehra deΔiΕmiΕtir.
00:33:01Berat'Δ±n onu sevdiΔi gibi o da Berat'Δ± seviyordur artΔ±k.
00:33:05Ay Malik buna inanΔ±yor olamazsΔ±n ya.
00:33:08Ya o kΔ±z kendinden baΕka kimseyi sevmez.
00:33:11Birini seviyorsa bile kesin vardΔ±r onun bir Γ§Δ±karΔ±.
00:33:13Ya bak bir de ΕΓΆyle dΓΌΕΓΌn.
00:33:15Tamam ne gibi Γ§Δ±karΔ± olabilir ki Zehra'nΔ±n Berat'tan?
00:33:18Ya zengin desen deΔil.
00:33:20E hadi konakta Γ§alΔ±Εmak iΓ§in Berat'Δ±n yanΔ±na yanaΕtΔ± desek.
00:33:24E o da deΔil çünkΓΌ kΔ±z zaten konakta Γ§alΔ±ΕΔ±yor.
00:33:27Ya bu kızın gerçek yüzünü sadece ben mi gârüyorum ya?
00:33:30Hiç kimse mi gârmüyor ya mayızı bozuk bunun.
00:33:33Yok bu saçmaların bir an ânce bitmeli.
00:33:36Bak Γ§iΓ§eΔim.
00:33:38Ya ben ayrΔ±lΔ±k acΔ±sΔ± nedir bilirim.
00:33:42Ya ben senden ayrΔ± kalacaΔΔ±mΔ± dΓΌΕΓΌndΓΌΔΓΌmde dΓΌnyalar baΕΔ±ma yΔ±kΔ±lΔ±yordu.
00:33:45O yΓΌzden birbirlerini seviyorlarsa aralarΔ±na girmek olmaz.
00:33:52Yani?
00:33:54Yani vebal almak gΓΌnah.
00:33:57Yok.
00:33:58Yani bu evlilik olmaz mΔ±? Bitmeli.
00:34:00Bu Zehra hepimizin baΕΔ±na bela olacak.
00:34:02Ben sΓΆylΓΌyorum ha.
00:34:03Hepimizin.
00:34:08Yok ya.
00:34:17Sana defalarca kez sordum AteΕ Karan kim diye.
00:34:22Sen ne yaptΔ±n?
00:34:23Yalan sΓΆyledin AslΔ±.
00:34:25Tabii ki AteΕ'in kim olduΔunu sana sΓΆyleyemezdim.
00:34:28AteΕ beni ΓΆldΓΌrΓΌrdΓΌ.
00:34:32Ama bak.
00:34:33Ercan'la aralarΔ±nΔ± bozdum.
00:34:35Daha ne istiyorsun?
00:34:36Bana bu kadar zaman kaybettirdiΔin iΓ§in bedelini ΓΆdeyeceksin AslΔ±.
00:34:41Sen neyin hesabΔ±nΔ± soruyorsun?
00:34:44Sadece ben kazanmadΔ±m ki.
00:34:46Sen de kazandΔ±n.
00:34:50Ben olmasam Εirkete bile giremezdin.
00:34:55SΓΆzleΕmedeki maddeydi AteΕ benim sayemde fark etmedi.
00:35:02Ama sen bana hala atΔ±p tutuyorsun.
00:35:24Sen bizi mi dinliyorsun?
00:35:27Ben.
00:35:28He.
00:35:30Yo.
00:35:31Gel bakayΔ±m buraya.
00:35:48Εey Εey Εey Εey ben yeni geldim de.
00:35:52He.
00:35:52Bir Εey bir Εey dinlemedim ama bizi de erken.
00:35:55Bana bak Burak.
00:35:57Γok ayak altΔ±nΔ±za ulaΕΔ±yorsun.
00:35:59Yapma.
00:36:02Seninle de gΓΆrΓΌΕeceΔiz zaten.
00:36:16Sana ne lan?
00:36:17Konak benim sana ne?
00:36:19Δ°stediΔim yerde gezerim.
00:36:21Δ°ster burada gezerim.
00:36:22Δ°ster Εurada gezerim.
00:36:24Her tarafΔ± mahvetti ya.
00:36:28Ulan var ya Allah'tan elim aΔrΔ±.
00:36:29Δ°ster.
00:36:37Δ°ster.
00:36:39Tayyip!
00:36:39I don't know what happened to you.
00:37:06Demek her Εey senin planΔ±nda.
00:37:07You're a big head.
00:37:11You're a big head.
00:37:11You're a big head.
00:37:11I don't know what the hell is going on!
00:37:36I don't know what the hell is going on!
00:37:41If you had a one hand over the other hand, I would have done it.
00:37:47I will be the one who was killed.
00:37:52The one who was killed.
00:37:54You can't do it.
00:37:57You can't do it.
00:38:00You can't do it.
00:38:01I'm not a victim.
00:38:02I'm not a victim.
00:38:07I'm not a victim.
00:38:08I'm not a man.
00:38:09You can't get me.
00:38:11I'm gonna die for my life.
00:38:21I'm a family.
00:38:25I'm a brother,
00:38:26I'm a brother.
00:38:32I'm not a life.
00:38:34I'm a life.
00:38:35IneedleceΔimi de Γ§aldΔ±n.
00:38:38BunlarΔ± yanΔ±na bΔ±rakacaΔΔ±mΔ± mΔ± sandΔ±n he?
00:38:41Sen aklΔ±nΔ± iΕ observed!
00:38:43Bu nefretin hem kendi hayatΔ±nΔ± hem Mercan'in hayatΔ±nΔ± mahvedecik!
00:38:48Mervcan'Δ±n adΔ±nΔ± aΔzΔ±na alma!
00:38:54Benim kaybedecek hiΓ§bir Εeyim yok...
00:38:59...ondan baΕka!
00:39:30Let's get some water, let's get some water, let's get some water.
00:39:32Okay.
00:39:38What?
00:39:39AteΕ Bey's name Tahir?
00:39:41Yes.
00:39:43He is our name Tahir.
00:39:46How did I know?
00:39:48Oh, my God.
00:39:50What a man!
00:39:51I don't know, I don't know.
00:39:54Why did he change?
00:39:58Who is he?
00:39:59Sen onu nereden tanΔ±yorsun?
00:40:06Sen biliyor miydun?
00:40:11HayΔ±r.
00:40:12HiΓ§bir Εey bilmiyordum.
00:40:18Yemin ederim ben bir Εey bilmiyorum ya.
00:40:20AdΔ±n Tahir olduΔunu ilk defa duyuyorum.
00:40:26Ya adamΔ±n aileyle bir hesabΔ± var belli ki.
00:40:33AnacΔ±ΔΔ±m ben hayal mahiri hatΔ±rlΔ±yorum ama ya Tahir'i.
00:40:41AteΕin gΓΆzΓΌndeki hΓΌznΓΌn neden anlaΕΔ±ldΔ±?
00:40:45Tahir Γ§ok iyi bir Γ§ocuktu.
00:40:47Γok severdim ben onu.
00:40:49Ah canΔ±m benim.
00:40:50Bu kanatta mΔ± kalΔ±yormuΕ ki?
00:40:54YaΔΔ±z bir delikanlΔ± olmuΕ.
00:40:57Beni duydu zaten daha Γ§ocukluΔundan.
00:41:00Ah yavrum benim.
00:41:03OrtalΔ±k biraz takinleΕsin de ben bir gidip konuΕayΔ±m onunla.
00:41:08OrtalΔ±k daha da karΔ±Εacak gibi duruyor yalnΔ±z.
00:41:10Ya hiΓ§ durulacaΔa benzemiyor.
00:41:13Mercan HanΔ±m ne yaptΔ± ki acaba?
00:41:16Ah Γ§ok kΓΆtΓΌ ya.
00:41:18Ya dΓΌΕΓΌnsene bir adamΔ± seviyorsun.
00:41:20Sonra bir bakΔ±yorsun baΕka biri.
00:41:26Γok Γ§ok kΓΆtΓΌ.
00:41:32Ben Εu mercimeyi yΔ±kayΔ±m.
00:41:35ΓiΓ§ek sen de onun altΔ±nΔ± bir kΔ±Ε sana kΔ±zΔ±m ne olur ne olmaz.
00:41:52Kesin sen bir Εey biliyorsun da sΓΆylemiyorsun ha.
00:41:59Gerçi sana sâylemedilerse bile senin bâyle kapı dinleme huyun var.
00:42:04ΓiΓ§ek.
00:42:09DoΔru konuΕ yengenle.
00:42:15Yenge mi?
00:42:17Evet.
00:42:18O senin yengen yengen.
00:42:23SabΔ±r.
00:42:47Bak boΕuna kΔ±zdΔ±n bana.
00:42:50Ne gΓΌzel iΕte ortalΔ±k karΔ±ΕtΔ±.
00:42:54Mercan'Δ±n dΓΌnyasΔ± baΕΔ±na yakΔ±ldΔ±.
00:42:59Sen neden beni hiç dinlemiyorsun?
00:43:01Neden sΓΌrekli sorun Γ§Δ±karΔ±yorsun AslΔ±?
00:43:03Ben sΓΆylemeseydim AteΕ sΓΆyleyecekti anne.
00:43:10Δ°yi ki de ben ΓΆnce davranmΔ±ΕΔ±m.
00:43:12Bak aralarΔ± asla dΓΌzelmez artΔ±k.
00:43:16HiΓ§bir Εey bildiΔin yok AslΔ± senin.
00:43:22BilmediΔim ne var anne.
00:43:33Δ°lmediΔim ne?
00:43:35BilmediΔim ne?
00:43:39BilmediΔim ne?
00:43:46Δ°lmediΔim ne var anne?
00:43:47He's not a guy who ever saw it.
00:43:49You're a man who's talking to me.
00:43:52That's why I don't have a relationship.
00:43:56You'll need a relationship.
00:43:58You were going to be a guy and I'll tell you.
00:44:03You were telling me.
00:44:04I knew you were telling you.
00:44:06I didn't know what I was telling you.
00:44:07I was telling you.
00:44:09You were telling me.
00:44:14You didn't get to tell me.
00:44:17And you need to know what you need.
00:44:18If you really love it,
00:44:19it could always be the same way you can't get.
00:44:35I didn't believe you.
00:44:40I believe you'll be the same way of being.
00:44:43I think I'm so tired of waiting for you to think I'm so tired of being here.
00:45:27Hale bak her Εey dΓΆkΓΌlΓΌyor insan yaΕadΔ±ΔΔ± yerle biraz ilgilenir
00:45:33Γstelik evlerine ΓΌΓ§ maaΕ giriyor
00:45:35Bunlar yemeyip içmeyip parayı stoklıyorlardır
00:45:38Olsun ben o paralarΔ± harcamasΔ±nΔ± bilirim
00:45:42First of all, the mobility needs to be changed.
00:45:53Good-bye, KaracΔ±ΔΔ±m.
00:45:57Good-bye.
00:46:00Did you get a little bit more?
00:46:02Just a little bit more.
00:46:05Berat.
00:46:06Efendim?
00:46:09Biz daha bugΓΌn evlendik.
00:46:11Hemen iΕ baΕΔ± yaptΔ±k biz.
00:46:14KaracΔ±ΔΔ±m, yani...
00:46:15...Emerik oluyoruz bir yerde deΔil mi?
00:46:20BalayΔ±na da gitmedik Berat.
00:46:22Ya gΓΌzelim, pat da evlendik.
00:46:24BalayΔ±na ne ara gidecektik de?
00:46:30Peki biz nerede yatacaΔΔ±z akΕam?
00:46:33Odamda.
00:46:35SaΓ§malama Berat, oda tek kiΕilik.
00:46:37Yatak da ΓΆyle.
00:46:39Ya KaracΔ±ΔΔ±m, sΔ±kΔ±ΕΔ±p yatarΔ±z da.
00:46:43Olmaz ΓΆyle Εey.
00:46:45Hemen alΔ±ΕveriΕ yapmamΔ±z lazΔ±m.
00:46:47Bu eve yeni gelinin geldiΔin farkΔ±nda deΔil misin Berat ha?
00:46:55Ben o odada kalmam.
00:46:58Γok fazla küçük orasΔ±. EΕyalarΔ±ma bile yer yok.
00:47:03Hangi odada kalamazmΔ±ΕsΔ±n Zehra?
00:47:06O Berat'Δ±n minnacΔ±k odasΔ±nda.
00:47:11Sadrazam kΓΆΕkΓΌne gelin geldiΔini zannediyorsun galiba Zehra?
00:47:14HatΔ±rlatΔ±rΔ±m. MΓΌΕtemilat burasΔ±.
00:47:19TΓΆvbe estaΔfurullah.
00:47:21TΓΆvbe estaΔfurullah.
00:47:43TΓΆvbe estaΔfurullah.
00:47:59I love you, I love you!
00:48:02I love you!
00:48:04I don't know.
00:48:46Sen hiΓ§bir Εeyin istemiyorum ben.
00:48:49Hatta yΓΌzΓΌnΓΌ gΓΆrmek, konuΕmak daha iyi istemiyorum.
00:48:55Mercan lΓΌtfen.
00:48:56Δ°zin ver yanΔ±mda olayΔ±m.
00:49:04Ne sΔ±fatla? Kim olarak?
00:49:07Sen kimsin ki ben onu bile bilmiyorum.
00:49:09Neden Tahir'ken hayatΔ±ma ateΕ olarak girdin?
00:49:12HiΓ§bir Εey bilmiyorum.
00:49:14Kim olmamΔ± isterse ne olurum ben?
00:49:16Yeter ki benden gitme.
00:49:22Beni hiΓ§ affetmeyeceksin deΔil mi?
00:49:26Sen o zaman affeder miydin?
00:49:29DeΔdi mi ya?
00:49:30DeΔdi mi bu kadar acΔ±ya?
00:49:32Δ°nsanlara Γ§ektirdiΔin nezete deΔdi mi?
00:49:35Senin bilmediΔim hΔ±rsΔ±n yΓΌzΓΌnden abim ΓΆldΓΌ benim.
00:49:41BilmediΔin Εeyler var Mercan.
00:49:43Ben kimseye zarar gelsin istemedim.
00:49:47Ne o zaman?
00:49:48Anlat her Εeyi.
00:49:50Ya da vazgeçtim istemiyorum.
00:49:52Anlatma hiΓ§bir Εey.
00:49:54Neyi neden yaptΔ±ΔΔ±n umurumda bile deΔil.
00:49:57YakΔ±p yΔ±ktΔ±ktan sonra ne anlamΔ± var ki?
00:50:01Ben sana gΓΌvenmiΕtim.
00:50:13Yine gΓΌven.
00:50:16Yine dinle beni.
00:50:20BΔ±rak.
00:50:22BΔ±rakmam.
00:50:23BΔ±rak.
00:50:24Ya sen benim duygularΔ±mla oynadΔ±n.
00:50:27Ben sana yΓΌreΔimi aΓ§tΔ±m.
00:50:30Δ°lkim oldun ama sonumda oldun sen benim.
00:50:37Nedenin ne olursa olsun deΔmez de.
00:50:42DeΔer.
00:50:50AramΔ±zdakiyiz her Εey deΔer.
00:51:10AltyazΔ± M.K.
00:51:13AltyazΔ± M.K.
00:51:32Δ°lkim oldun ama sonumda oldun sen benim.
00:51:44KΔ±zΔ±m sen ne yapΔ±yorsun ya?
00:51:47Mutfak burasΔ±.
00:51:48Burada tΔ±rnak mΔ± tΓΆrpΓΌlenir?
00:51:52AyrΔ±ca sen neden hiΓ§bir iΕin ucundan tutmuyorsun?
00:51:56Ben daha bugΓΌn evlendim.
00:51:58Benden iΕ beklemen ayΔ±p deΔil mi?
00:52:05BugΓΌn benim izin gΓΌnΓΌm.
00:52:07Kimse beni Γ§alΔ±ΕtΔ±ramaz.
00:52:14Hem mobile falan da bakmam gerek.
00:52:29Yuh.
00:52:30KΔ±zΔ±m sen bizim ocaΔΔ±mΔ±za incir aΔacΔ± mΔ± dikeceksin?
00:52:33Bu ne bu?
00:52:34Ne biçim fiyatlar bunlar bâyle?
00:52:36Ben yeni gelinim.
00:52:38Tabii ki de benim istediΔim Εeyler olacak.
00:52:41AyrΔ±ca kocam etrafΔ±mda pervane.
00:52:43O halleder.
00:52:46Ah.
00:52:51Oturmaktan yoruldum.
00:52:55En iyisi evime gidip dinleneyim.
00:53:00Ay sen MΓΌzeyl HanΔ±m'Δ±n hizmetΓ§isi olduΔunu unuttun galiba.
00:53:11Eyvah.
00:53:12Abimi yiyip bitirir bu kadΔ±n.
00:53:28Ay sen mΓΌzeyl inexpensive.
00:53:46I love you.
00:53:49I love you.
00:53:51I love you.
00:53:53I love you.
00:53:54You are AteΕ, I'm a Pervani.
00:53:59There was a long time,
00:54:00a river of the river.
00:54:03You are the river of the river.
00:54:05You are the river of the river.
00:54:07You are the river of the river.
00:54:15If I'm a river of the river,
00:54:17I'm a little bit of a river.
00:54:27I'm not sure if I'm a river.
00:54:40I'm not sure if I'm a river.
00:54:41I'm not sure if I'm a river.
00:54:44That way...
00:54:48...my other black teeth even gammamoi...
00:54:54Mercan'a kaybettim Cemal.
00:55:03Ben konuΕup her Εeyi anlatacaktΔ±m.
00:55:06AslΔ± ve MΓΌzeyyen HanΔ±m buna engel oldular.
00:55:14Yeah AteΕ
00:55:15Mercan her ne Εekilde ΓΆΔrenmiΕ olursa olsun
00:55:17Haydar'Δ±n yaptΔ±klarΔ±nΔ± normal
00:55:19KarΕΔ±lamasΔ±nΔ± benim aklΔ±m almΔ±yor
00:55:21Yahu senin bu konakta yaΕadΔ±klarΔ±n
00:55:24KardeΕin EylΓΌl
00:55:27Yok Mercan bunlarΔ±
00:55:28HiΓ§ sayamaz bir Εey var bu iΕin iΓ§inde
00:55:31Bak bir terslik var
00:55:34Hiçbirini sâylemedim ona
00:55:42YaΕadΔ±ΔΔ± onca yΔ±kΔ±mdan sonra
00:55:43Dep babasΔ±nΔ±n yaptΔ±klarΔ±nΔ± sΓΆyleyemezdim
00:55:51Εu anlΔ±k hiΓ§bir Εey bilmese daha iyi
00:55:55Yani hey AteΕ
00:55:56Sen de ne diyeyim ki
00:55:58Yani Mercan'Δ±n kendini
00:56:00Senden uzaklaΕtΔ±rmasΔ± normal deΔil mi bu Εartlar altΔ±nda
00:56:03Ya kendini onun yerine bir koysana sen
00:56:07KΔ±zcaΔΔ±z Γ§ok bΓΌyΓΌk bir hayal kΔ±rΔ±klΔ±ΔΔ± yaΕadΔ±
00:56:10Ya bu kΔ±z seni seviyor AteΕ
00:56:13Bak sen beni genelde tek de anlamΔ±yorsun
00:56:15Ben sana tekrar sΓΆyleyeyim
00:56:17Mercan seni seviyor
00:56:23Ya sen bu kΔ±zla gidip Tahir'i aradΔ±n
00:56:26Daha ne olsun istiyorsun
00:56:28Bence her Εeyi bilmeyi hak ediyor Mercan
00:56:36Bilmiyorum Cemal
00:56:37Ne yapacaΔΔ±mΔ± bilmiyorum
00:56:45YΔ±llardΔ±r
00:56:46Haydar'a olan intikam hΔ±rsΔ±yla kendimi keskinleΕtirdim
00:56:53Ondan intikam alabilmek için kazandım onca parayı
00:57:02HΓΌseyyan HanΔ±m da bu hΔ±rsΔ±nΔ± canlΔ± tuttu
00:57:07Ama kader iΕte
00:57:16Haydar'Δ±n kΔ±zΔ±na aΕΔ±k oldum
00:57:19Ve Εu anda elim kolum baΔlΔ± hissediyorum
00:57:28Ondan vazgeçemem
00:57:31Vazgeçemem
00:57:36DΔ±Ε bak Εimdi
00:57:38Δ°Εte kendi aΔzΔ±na sΓΆylΓΌyorsun
00:57:39Tam da bu yΓΌzden Mercan'la konuΕman gerekiyor
00:57:44GerΓ§eΔi bilmek bu kΔ±zΔ±n en doΔal hakkΔ±
00:57:46Ya seni de anlΔ±yorum
00:57:48Kendini bir Γ§Δ±kmazda gΓΆrΓΌyorsun
00:57:50Ama bu Γ§Δ±kmazdan kurtulmanΔ±n tek yolu gidip onunla konuΕmak
00:57:53Yani
00:57:55Aksi takdirde ΓΌzgΓΌn mama Mercan'a temelli kaybedebilirsin
00:58:10Sen sadece sevdiΔim adamΔ± deΔil
00:58:14ΓocukluΔumu da aldΔ±n elimden
00:58:24Bercan HanΔ±mlar da ne yaptΔ± acaba
00:58:27AklΔ±m da onlarda kaldΔ±
00:58:29Γok tuhaf deΔil mi?
00:58:32Evet tuhaf
00:58:36Γok yoruldum ha
00:58:38E haklΔ±sΔ±n Γ§iΓ§eΔim
00:58:40Yani son gΓΌnlerde annenin de iΕlerini ΓΌstlenince
00:58:43E haliyle yoruldum tabii
00:58:44KΔ±yamam sana
00:58:46ΓalΔ±Εmak deΔil de
00:58:49Huzursuzluk yordu beni
00:58:51Zehra da geldi eve yerleΕti
00:58:53Yani gârdükçe sinirlerim bozuluyor
00:59:00ΓiΓ§ek
00:59:01HΔ±
00:59:04Benim seninle konuΕmak istediΔim Γ§ok ΓΆnemli bir Εey var
00:59:08Ne ne oldu?
00:59:11Bak daha ΓΆnce de sΓΆylediΔim gibi
00:59:13Ben aramΔ±zda sΔ±r kalsΔ±n istemiyorum
00:59:21Annemler benim iΓ§in MΔ±sΔ±r'da bir gelecek hazΔ±rlamΔ±Ε
00:59:24Yani oraya dΓΆnmemi istiyorlar
00:59:27Εirketlerin baΕΔ±na geΓ§memi
00:59:28Δ°stedikleri kΔ±zla evlenmemi falan
00:59:34Bize hiç onay vermeyecekler o zaman
00:59:37Yani
00:59:41İstemedikleri hiç kimseye onay vermezler
00:59:43Hele ki burada beni Δ°stanbul'a tutacak birini asla onaylamazlar
00:59:52Babam iki yΔ±ldΔ±r benimle konuΕmuyor
00:59:58Ben her Εeyi senin iΓ§in geride bΔ±raktΔ±m geldim
01:00:03ΓiΓ§ek
01:00:04Bak bundan sonra
01:00:08YΓΌrΓΌyeceΔimiz yol Γ§ok zor olacak
01:00:13Bak benim aΕkΔ±m
01:00:18Bu engelleri aΕacak kadar gΓΌΓ§lΓΌ
01:00:24Sen de bΓΆyle benim elimi bΔ±rakmayΔ±p
01:00:26YanΔ±mda olup
01:00:30TΓΌm engellere gΓΆz gelecek misin benimle?
01:00:39Her zaman
01:00:45Seni seviyorum
01:00:48Ben de seni
01:01:12AteΕ Bey'le konuΕacaktΔ±m ama
01:01:20Buyur bana sΓΆyle
01:01:23Γok ΓΆnemli onunla konuΕmam lazΔ±m
01:01:26Ya Εu an AteΕ'in keyfi yok konuΕacak
01:01:28BaΕΔ± da dolu zaten
01:01:29Sen bana sΓΆyle
01:01:30Ha AteΕ adam ne fark eder?
01:01:32Ha
01:01:32Tamam sΓΆyleyeceΔim ama ciddiye alacaksΔ±n bu sΓΆylediΔimi
01:01:39Kullanabilir miyim?
01:01:59Εu sΓΆzleΕme
01:02:01Nezir'le olan ortaklΔ±k sΓΆzleΕmesi
01:02:04Daha ΓΆnce hiΓ§ bΓΆyle bir madde fark etmemiΕtim
01:02:10Bu maddeyle biz
01:02:11Nezir'i Εirketten atabiliriz
01:02:14AslΔ± bunu nasΔ±l fark etmemiΕ?
01:02:18NasΔ±l fark etmemiΕ deΔil
01:02:19SaklamΔ±Ε
01:02:20BugΓΌn Nezir'le AslΔ± HanΔ±m'Δ± konuΕurken duydu
01:02:25Nezir'in Εirkete ortak olmasΔ±nΔ±n asΔ±l sebebi AslΔ±'nΔ±n
01:02:40Sen sakΔ±n kimseye bir Εey sΓΆyleme Εu an
01:02:43Ben bu iΕin aslΔ± aslarΔ±nΔ± onlarΔ± aΓ§tΔ±racaΔΔ±m
01:02:45Tamam peki
01:02:48NasΔ±l istersen
01:03:43AltyazΔ± M.K.
01:03:59Beni gΓΆrmezden mi geleceksin?
01:04:10Seni hayal kΔ±rΔ±klΔ±ΔΔ±na uΔrattΔ±m biliyorum
01:04:27Ne istiyorsun benden AteΕ?
01:04:31AmacΔ±n ne senin?
01:04:35AylardΔ±r yalan sΓΆylΓΌyorsun
01:04:38Sadece bana deΔil aileme de kan kusturdunuz
01:04:45Εimdi seni affetmememi mi bekliyorsun?
01:04:49Senin ve diΔerlerinin yaptΔ±klarΔ±nΔ± nasΔ±l affedebilirim ki?
01:04:57Ya bu konakta cehennem hayatΔ± yaΕadΔ±k biz
01:05:00Senin ailenin ΓΆfkesiyle nefretiyle haftalarca mΓΌcadele ettim ben
01:05:07Ya benim abim
01:05:08Abim ΓΆldΓΌ
01:05:10MΓΌzeyyen annen sebep oldu buna
01:05:14Tamam ama beni bir dinlersen
01:05:16Sen beni dinle
01:05:20Buca yaΕanan Εeye raΔmen sana gΓΌvendim ben
01:05:24Nezir'e kaΓ§Δ±p gitme ΕansΔ±m varken gitmedim
01:05:27KaldΔ±m burada
01:05:30Neden aΕΔ±k ettin kendine beni?
01:05:34Ne istedin benden?
01:05:35Ben sana ne yaptΔ±m?
01:05:38Sadece bana deΔil aileme de eziyet Γ§ektirdiniz
01:05:42Lehin peΕindesin sen
01:05:44Neyin intikamΔ±nΔ± almaya Γ§alΔ±ΕΔ±yorsun?
01:05:46Biz sana ne yaptΔ±k?
01:05:47Neden adΔ±n AteΕ?
01:05:48Neden 187 gΓΌnlΓΌk bir evlilik bu?
01:05:50187 gΓΌn benim ve EylΓΌl'ΓΌn o Bodrum'da tutulduΔumuz gΓΌn sayΔ±sΔ±
01:06:03Tam 187 gΓΌn
01:06:07Babam bana EylΓΌl'e Bodrum'da eziyet Γ§ektirdi
01:06:19KaranlΔ±kla aΓ§lΔ±kla soΔukla geΓ§en tam 187 gΓΌn
01:06:33O Bodrum'u hapsettiΔimizi
01:06:43Sen ve abin gΓΌvendeyken
01:06:47Ben ve Eylül hayatta kalmak için çırpınıyorduk
01:06:56Beni sadece bahΓ§ede Γ§alΔ±ΕΔ±rken gΓΆrΓΌyordun Mercan
01:07:07Onun dΔ±ΕΔ±nda gΓΆrdΓΌn mΓΌ beni?
01:07:16Kendini yaΕattΔ± babam bize
01:07:21Γstelik sebepsiz yeri biliyor musun?
01:07:27Sen de
01:07:28BΓΌtΓΌn bunlar iΓ§in ondan intikam mΔ± almak iΓ§in Γ§alΔ±ΕtΔ±n?
01:07:33Bu buydu yani?
01:07:37KeΕke sadece bu olsaydΔ±
01:07:41Bana birkaç ay
01:07:45AΓ§lΔ±k ve sefalet Γ§ektirdiΔi intikam alacak birisi deΔilim ben
01:07:52Ki sΔ±rtΔ±mdaki yaralarΔ± sen gΓΆrdΓΌn Mercan
01:07:59Neden o zaman AteΕ?
01:08:01Neden bΓΌtΓΌn bunlarΔ± yapΔ±yorsun?
01:08:03Neden?
01:08:03Neden?
01:08:04Neden?
01:08:15KardeΕim
01:08:26EylΓΌl
01:08:37Senin babam
01:08:43KardeΕimi
01:08:46EylΓΌl'ΓΌ ΓΆldΓΌrdΓΌn
01:08:48EylΓΌl'ΓΌ ΓΆldΓΌrdΓΌn
01:08:51EylΓΌl'ΓΌ ΓΆldΓΌrdΓΌn
01:08:51KardeΕimi
01:08:52EylΓΌl'ΓΌ ΓΆldΓΌrdΓΌn
01:08:54KardeΕimi
01:08:55Senin babam
01:09:25KardeΕimi
01:10:27AteΕin yolculuΔundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanΔ±z kanala abone olun, zil simgesine tΔ±klayΔ±n ve yeni bΓΆlΓΌmlerden ilk siz haberdar olun.
Comments