02:01نقطة من اول السطر
02:10اهمي خليني اخدك ع غرفتك
02:14بتاعي
02:15يلا
02:21الصبر يا رب
02:34وانت من ايما تبتعرش بهالموضوع اخي
03:07هي حاولت تقتل الحي اجواتا بس ما ادرت ابدا ما ادرت شو تعمل
03:11برأيك انا ممكن كون معا بفهم الامي
03:14انا فهمانها وقلبي محرور
03:19وفهمان غضبك انت كمان وفهمان غضب امي من عمي كمان
03:24بس حتى لو كان هالوضع بيمنع حبي لازيرين بس انا بحبه وكتير
03:30اللي يزيرين الى زنب الشي اللي عامله عمي
03:33لا
03:35وانا كمان مالي زنب باني حبيتها
03:39لك بحبه من قلبي
03:40شو اعمل
03:41بحبه اكتر من روحي
03:45هلا كيف بدي خليوني يسوي شوه لحدة تاني لك اخي
03:49مستحيل اقبل بهيك شي
03:50اصدك سيدات مو
03:51ايه اصدي سيدات
03:53اذا بتتصرف ايا خطوة بموضوع سيدات من دون علمي بقتلك
03:56سمعتني
04:00المسافي عنا شحنة
04:03انا رح اروحها الشركة
04:05ومن هلا لارجع بتلاقي طريقة
04:07صحصح فيها وتحطع لك براسك
04:09انا بحاشتك رح اجي واخدك
04:35اصحك تتصرف بتهور
04:37اذا بترجع على السجن رح يزوجه وزيرين انه الشخص اللي بتضعني
04:41اصحك تعملها وعدني
04:43اصحك تجن كايا
04:48ما بادر وعدك
04:51كايا
04:52ما بادر
04:53كايا اصحك
05:17نارا
05:18في كلام بدي ايقلك يا
05:20لا وين اشي
05:26تمام
06:52فيها تقول لكايا زوجوني اجباري انت شو كان فيك تقليلي
06:55ما كان فيك تقليلي شي
06:57انت شو عم تقول شاهين
06:59انا اللي كنت ناطرتك
07:00انا اللي كنت استناك دائما
07:04بس انا بس انا ما تزوجت
07:09بس انا ما تزوجت
07:10انت ظالم كتير شاهين
07:14هلا ازا اختي تزوجت
07:15راح شوفه لكايا اذا بيضل ناطرة طول عمره
07:18شاهين انا ما عدا عرفتك
07:20الغضب طبعك اتجاه عائلتي
07:21عم يخليك تقولها
07:22تحكي
07:22ليش ما معي حق بالكلام اللي
07:23عم قوله
07:24لك ما معي حق بكرهي
07:25ما معك حق
07:26انت شو عم تحكي
07:40لانه ابوك انسان مومنح ابدا
07:42شو يعني امك الملاك
07:43الليلي امك الملاك
07:46لا تخليني عدلك الشغلات الوسخة اللي عملتها
07:48هي اللي سجنته لأبي
07:49وحاولت تقتل تؤثر من مرة
07:52وبابا شو عمي
07:53شو بدك تقولي يعني
07:55عطل شغل التهريب تبع جيهان
07:57هذا اللي بدك تقليلي يا
07:58مو هيك
07:58ما بيحق اللي يعمل هالشي
08:00الزلمي عم يحاول ينتقم
08:02هو بده الزعام اللي هي من حقه
08:04اللي منحقق إلي كمان
08:06شايف هذا ابوك
08:08غلط غلط كبير كتير بيحق أمي شاهين
08:13انتي بس عم تصدق الأكاذيب كلا ياتا
08:16عن جد ما اضلشي إلك يا
08:17ومنح بابا اللي يتزوج أمي أحسن
08:19ما يتزوج عديمت الضمير لمتل أمك
08:21كيف
08:23انت شو عم تقول فيك تقرأ
08:25انتي مالك حابة تسمعي الحقيقة
08:27عيونك معمي عن الحقيقة شاهين
08:29سمعتني
08:30مو انت شاهين
08:32اللي كنت بتعرف شو هو الحب
08:34مو انت اللي كنت تقول انه ما رح تنتقم شاهين
08:42لا تخون قلبك لنظيف شاهين
08:45مو انت شاهين
09:05مو انت شاهين
09:07مو انت شاهين
09:31مو انت شاهين
09:40مو انت شاهين
09:58مو انت شاهين
10:01موت
10:01شوفي تمام كل واحد منا بغرفة هلأ نهرة بس نحن عايشين بنفس البيت
10:06انتي مستوعب ميما هيك؟
10:08يعني ليش لحتى تكون قعداء؟
10:10انا عم بحاول ابني علاقة حضارية معيك
10:12بدنا نكون عايشين بيدو
10:14امبين عليكي شاحبة
10:16اكلتي شيء؟
10:17ولا لا؟
10:20برأيي ما اكلتي
10:21تعالي
10:29عطيني جاكيتك
10:30اصحاك
10:30تمام؟
10:32ما بديش شي منك
10:48ايوه
10:51صحة وعافية
10:58دوقي لشوف كيف طالع الطعم
11:03اصحاك
11:06اصحاك
11:07قلب كتير
11:07كلي؟
11:15عن جد مو معقول
11:17انا شاطر بالشغلات
11:20وانت على أساس بتحبيني
11:22إلي بس رح تتزوجتي أوسكان
11:27قلي يا روحي
11:28وفؤاد ما زوجوك يا إجباري متنزلين
11:31انت اخترتي بإرادتي
11:36أنا اللي استنيتك
11:38أنا اللي دائما كنت استناك
11:41بس أنا ما تزوجت
11:43دو إيا
11:45قلي يا روحي
11:47كتير طيبة
11:48كل يوم
11:52انت بس حابة تسمعي الأكاذيب
12:14منع زواج زيري ميسيدات شاهي
12:17لا تخون قلبك لنظيف
12:23أجمل سمعني بعد يلي عمله كاية معك بنتنا كرهته كتير
12:27وهي راحت وقدمت إفادة ضده
12:30صح بنتي؟
12:31هي وعدتني أنه خلص هي أبدا ما عد بده تقرب من كاية أبدا بعد هلأ
12:38يعني عمقول طالما البنت ما بده شو رأيك بلا ما نزوجه من سيدات
12:44موافق على هالشي؟
12:47لا تضلي تتوسلي يا مرة
12:49رح تتزوج
12:51موافق على هالشي
12:54موافق على هالشي
13:34موافق على هالشي
13:36لن تتحرك بالتنسل مع اديمير
13:49هذا وعد
13:51وعد
14:17قربي
14:25اذا بتواعدين انه ما عاد تشوفي كايا مرة تاني
14:31انا اكيد رح غير رأيي
14:33وما عاد زوجك من سيدات
14:36وعد
14:38وعد
14:40واذا ما سمعت
14:42كلمتي يا بنتي يا زيرين
14:45وعد
14:46ما باشوفكايا مرة تاني
14:49تمام
14:50رح اتصل بمحمود
14:52وقال له انه غيرت رأييه
14:53وبطلت زوج بنتي لابنه
15:10ما تزرق اخي
15:12ما تزرق جيب
15:27فكرت كالتشار
15:28اشتغل كرئيس قسم ورئيس اطباء لفترة طويلة بديار بكر
15:32وبعدين قرر يطلع تقاعد
15:34هو شخص معروف
15:36ومحبوب بديار بكر
15:38والناس هنيك بيحترموه كتير
15:42هو عايش هنيك هلأ بديار بكر
15:44ايه لساته الهلأ عايش هنيك
15:48طيب
15:48وابنه شو وضعه
15:51ابنه اوغورك التشار من ديار بكر
15:53ميشي على خطها ابو
15:55متخرج من كليط الطب بسطنبول
15:57وعاش لفترة طويلة بره البلد
15:59هو جراح قلب ناجح
16:01جراح قلب ناجح لك انا
16:03ولش اختار ماردين لا يعيش فيها
16:04لانه امه مرضت
16:05انصابت بالسرطان الله يشفيها
16:08وعا حسب المعلومات اللي قدرت اعرفها من المشفى
16:11هو قرر يجي لانه بدي بقى جنب امه
16:18معافي ان شاء الله
16:19معناته هو عنده ضمير
16:21ونحنا شو بتهمنا شخصيته
16:24ما بتهم ما كلك بس بتهمني الي
16:27متزوج
16:28ليش
16:30في عروس جاهزة
16:32جاوب على قد السؤال
16:40عزابي
16:46اه وبيدي اقلك من شانطن بسط
16:48ما تزوج ابدا
16:54جيهان
16:54اجا الخال حسن وهاليس بك
16:56خلوه ان يفوتوا ختيار
16:58طبعا
17:00السلام عليكم
17:02وعليكم السلام
17:03مرحبا
17:04اهلين
17:10اهلين يا خال كيفك
17:13الله يبارك فيك ابن اختي انت كيفك
17:16رح اصير احسن ان شاء الله
17:18ان شاء الله
17:19شو رأيك نحكي بموضوع شحنة المسج
17:22شو علي
17:23هلا متل ما بتعرفوا نحنا في عنا مقبرة باتجاه الحدود وجنبها في مغارة
17:27في نفق بيبلش من قلب المغارة بيستمر حوالي 300 او 400 متر
17:32نهاية النفق قريبة من الحدود
17:34بعد ما بتمشوا حوالي 50 متر تقريبا بينتهي النفق
17:37ومن هناك بيتصل بالاسياءات
17:40بدنا نفوت الشحنة من خلال النفق
17:50الكل لازم يكون من انتبه مني
17:53معك حق
17:55يعني هذا الشيء اساسي
17:56لانه اذا الدرك بيمسكون اي المرة
17:59رح يكون وضعنا صعب
18:13ها زيريد
18:16يا روحي
18:18انت منيحة
18:19سمعت بالشي اللي نعوي ابوك يا عم
18:21بشي الحال
18:22وخلص حكى اخي مع بابا
18:24يعني ما رح اتزوج
18:25هنجد عم تحكي
18:26فرحت لك كتير
18:34بشوفك
18:43هنجد عم تحكي
18:45ها اتزوجه
18:58بشوفك
19:02هنجد عم تحكي
19:04يا روحي
19:06نعرا
19:07قبل شوي شفت زيرين بالمستشفى
19:10قال أبوه غير رأيه وبطل يزوجه من سيدات
19:12عنجد عم تحكي
19:16فرحتيني كتير
19:17طيب كيف صار هيك
19:18قالت إنه شاهين أقنع أبوه
19:25عنجد
19:27هيك قالت زيرين
19:30فرحت كتير حبيبتي عليها خبرتك يا شي
19:33اي اي اي اتصلت فيه قبل ما حكيك
19:36تمام حبيبتي شكرا كتير بشوفك
19:59ليش عم تتصل
20:00الكلام اللي سمعته مصبوط
20:02قال أنت أقنعته لأبوك
20:05مشان ما يزوجه لزيرين
20:06مصبوط
20:08اي مصبوط
20:09قولك الله يخليلي ياك يا أخي
20:12ما رح انسى لهذا المعروف أبدا
20:16نحن مالنا أخوي
20:22اي ومع هيك شكرا
20:23أنا ما عملت هذا الشي مشانا
20:25عملته مشان أختي
20:27وانت لبقى تقرب منه مرة تانية
20:29لا تطلب مني هيك طلبة
20:30لا تكتر حقي
20:31طلع أختي من حياته
20:33إذا بتقرب منه رح تندم
20:35ساعته ما بضمن أبي إذا بتزوجها لحدة تاني
20:37وبهاي الحالة بتكون أنت أكتر حدا غلط بحقك
20:46سماعيني منيح وركزي
20:48أنت لازم تبعدي عني
20:55أخي
20:57بعد الشي اللي عملته انتكر معلي
21:01برأيك أنا ممكن شوفك
21:30تعمي اللي لا عادة تقرب منها
21:32وغلا بيزوجوها لحدة تاني فورا
21:37ياريتوا نجوزوها
21:39كنا خلصنا
21:40أمي أمي مو قد هذا الحكي
21:43ليه كنارة تزوجت كمان
21:45انتهت الحكاية
21:46وشو استفدنا إذا ما انتهت
21:48أنا حكي تلكون قديش أجمل واحد واطي وخسيس
21:51أمي
21:53خلينا نجوزك من بنت مرتبة وظريفة وعمال عائلة
21:57أمي
21:58أمي
21:59روح يا أخو نفتي
22:09أمك ناوي تجنني
22:10قال بدي تزوجني يقال
22:12كاي أشوف أنتو من الأساس وضعكم ما كان سهل
22:15وضعنا ما له سهل صح
22:17ليش مين اللي وضعه سهل لك يا أخي
22:20وضعنا رأسها
22:22ولا وضعك أنت كمان
22:24اسمع لك أخي
22:28أنا قلبي مو متحمل لك شي
22:31هالصمت عم يدبحني من جوه
22:42شاهين
22:42شلون أقنع أبوه ما يزوج أخته
22:46ما بعرف شلون
22:48ما بتعرف
22:54حاصله
22:56بس عدت ميت الدنيا رح مطلع يكون بأنمك
23:17كاي وضعه صعب لا تضغطي عليه
23:19تماما رح أضغط عليه يا جيهان
23:21بس أنت وضعك مبين للكل
23:26هو عم يقول بده يتجوز زيرين وما فيني أحكي معه
23:30بس شو مشانك أنت مين اللي رح يجيب صبيل العيلة
23:39يا الله أمي أنا سألت عن هذا اللي اسمه فكرة
23:44هذا زلم يساكن بديار بكر
23:46إيجا لهون عمر دين مشان ابنه
23:49لأنه عم يشتغل لهون
23:51ورح يرجع بعد كم يوم
23:52أمنير
23:54بهالحالة أنا بروح لعند دكتور تاني
23:56أهي
23:56أحصل
23:58أحصل
24:30هلا انا بسألك لوين بتروح المسا
24:32عليان احنا حكينا بهالموضوع
24:34قلتلك ما بسمحلك تعملي شي من دون علمي
24:37بس انت عم تعمل هيك
24:43عمروح لعند المهربين
24:46بدك اعطيكي خط السير
24:48تصلي بالشرطة وخبريهم فورا
24:50بل ما يستنوكي هنن
24:51تصلي فيهم
24:52ها
24:54اقليك شو الخطة
24:55وهيك بتكوني عملتي قناعاتك
24:59لانه لازم تخبري
25:00عن جد لازم تخبري عني
25:03ولا بتصيري شريكتي بالجريمة
25:04ضل شوي لا تصيري من عائلة قلبورا
25:06على اساس انت رح تعطيني خط السير النظامي
25:09اذا طلبتوا منك
25:10معلوم بعطيكي
25:11طلع من هالبواب
25:12قاسما بالله لقلك يا
25:13تمام حلق صار دورك
25:15لوين رايحة
25:18في واحدة من رفقاتي
25:20موظفين المشفى عزمتني عبيتة ورايحة
25:23من رفقاتك من الموظفين
25:25اكيد مرة
25:26ليش ما بيصير يكون العكس يعني
25:29طبعا ما بيصير
25:30لانه حضرتك كنت عائلة قلبورا
25:33ايه مرة
25:35حلو مين
25:39مين خانو
25:43مين خانو
25:44ايه
25:45اجت لعندي وازمتني عبيتة
25:46وقالت لي تعالي المسا منشرب شي مع بعض ومنحكي
25:49مرة حتروحي
25:51ليش
25:52اطلع المسا خطرة ما فيك تطلعي
25:54بلا سخافي لش انا ماني عمروح المناوبة بالمشفى
25:57المشفى شغل هذا مو شغل
25:59جيهان اساسا نرجعلك رح يوصلوني
26:01وحتى لو ما وصلوني هنن فأكيد رح يلحقوني
26:04بعدين مينة مو هي الجاسوسة تبعة
26:06مو عم تشتغل معا
26:07بلا
26:08ايه معناته تمام
26:09اعم
26:10وين المشكلة؟
26:12في شي انا ما بعرفه؟
26:14لا شو بدأ يكون فيه؟
26:15هي الجاسوسة تبعك
26:17يعني بلك في بيناتكن اسرار وامور مخباية
26:20شغلات انا ما بعرفها مثلا
26:21او هيك ولا هيك؟
26:23انا ما بخبر اسراري لحده
26:24خليني اليك هالشي من الاول
26:26انهم بس بيجيبوا لي معلومات ومين خانهم من الاشخاص هدول
26:29بس ما فيه
26:30عظيم ممتاز
26:32يعني شخص بتعرفه ما فيه ايه مشكلة
26:35لك انتي من وين اطلعت بهالقصة؟
26:37عن جد يعني ما رح اقدر اطلع من هالقصر بنو
26:40ما رح يصير فيه عندي علاقات ومحيط ومعارف ابدا معقول
26:43بدي ضل محبوسة
26:47صحي لا تتأخر بالتهريب تبعك
27:08بس دك
27:09بس دك
27:10بس دك
27:35بس
27:37بس
27:37ترجمة نانسي قنقر
28:11ترجمة نانسي قنقر
29:04ترجمة نانسي قنقر
29:31ترجمة نانسي قنقر
29:51ترجمة نانسي قنقر
30:24ترجمة نانسي قنقر
30:54ترجمة نانسي قنقر
30:55ترجمة نانسي قنقر
Comments