Azure Spring 2026 Episode 3

SeriesVerse Global

Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥  We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.  SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.  Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.  👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.  #SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub

Transcript

00:00.

00:01.

00:11.

00:14.

00:15.

00:16.

00:17.

00:18.

00:19.

00:21.

00:31.

00:32.

00:33.

00:34.

00:35.

00:36.

00:59I don't know.

01:09I don't know.

01:10이렇게 해야 물속에서 김이 안 설입니다.

01:14일종의 커팅?

01:17바다에는 바다만의 시기가 있습니다.

01:21밀물 썰물 물때 그 정도는 안다.

01:25그걸 아는 사람이 가장 위험한 때에 들어갔습니까?

01:30그랬어요?

01:33조류가 세니까 순식간에 휩쓸린 거죠.

01:45썰물이 지나고 밀물이 오기 전 조류가 가장 약한 시간대를 정조라고 합니다.

01:51바다가 하루에 두 번 해녀들에게 물질을 허락하는 유일한 시간대죠.

01:55그게 언젠데요?

02:00지금입니다.

02:06그러네요.

02:08뭔가 평온한 것 같기도 하고.

02:11어서 들어가죠.

02:15경조는 길어에 세 시간입니다.

02:24같이 가요!

02:29같이 가요!

02:31같이 가요!

02:32같이 가자니까!

02:33으악!

02:34빨리 가요!

02:38빨리 가요!

02:39다음부터 가요!

02:39잘

03:04It's heavy, heavy.

03:07It's heavy.

03:08I think you were too?

03:12You son of a bitch!

03:19Mick Sujel?

03:22사한나, this man is a thing.

03:25This is shit!

03:26But how to get worse...

03:28You're the only one time for me!

03:30I'm good.

03:31You're the only one time I'm into!

03:32No.

03:35No.

03:36What a hell of a guy.

03:41Oh, my god.

03:43Oh, my god.

03:46Oh, my god.

03:46We're so fine.

03:46Oh, my god.

03:46This is my fault.

03:48Oh, his.

03:49Oh, my god.

03:51Oh.

03:54Oh, my god.

03:57You're in trouble.

04:06You're in trouble.

04:07Okay, my father, I'm going to get you.

04:09I'm going to get you better than you.

04:14Your father, I don't want to get hurt.

04:17You're in trouble.

04:21There and nobody?

04:21I'm gonna be the guy.

04:23You're back and you are too good, you're too good.

04:25Yeah, I'm fine!

04:33I'm fine, what's he doing?

04:37Yeah, you are too good.

04:39I'm just gonna try this out.

04:40Oh my goodness.

04:44I didn't.

04:45I'll take you next time.

04:49You're not supposed to be like a going on.

04:50No, I'm not going.

04:50Ha, darling, you're not!

04:53I hate you!

04:56You're notлизred.

04:57You're not so unforgivable.

04:58You're if you're bad.

05:04Yeah!

05:10You're all for your...

05:10You areuz然up.

05:13To him, he's earned,

05:14He's notutar the truth.

05:15You're not when it's no way, but when you say it's something you say it, you say it, and you

05:19say it, you say it.

05:26Your son of a friend, I say it's not a that you say it.

05:30You say it, and you say it?

05:30You say it was bad.

05:33You say that you said it, and you say it.

05:55Do you want to go to the water?

05:57No, I don't know if you want to go to the water for 3 hours.

06:03And if you don't want to go to the water, it will be better if you don't want to go

06:06to the water.

06:11Do you know what you want to go to the water?

06:12What?

06:13It's not a lie.

06:17It's not a lie.

06:19It's not a lie.

06:23If you don't wash it, you can wash it.

06:26If it's not a lie, you'll be fine.

06:30I'll be fine.

06:31It's not a lie.

06:32It's not a lie.

06:35You're a good friend.

06:35I'll be fine.

06:40Why?

06:41Why?

06:41Two 여자를 가지고 있는 카사노바로 온섬에 소문날까 봐요?

06:46바다처럼 사람 사이에도 때가 있습니다.

06:50놓치면 아주 오래.

06:53그때가 돌아오지 않기도 합니다.

07:00괜히 오지랖이 넓었네요.

07:09왜?

07:12온품.

07:20하긴, 수영 말고는 다

07:23늘 뒷전이긴 했다.

07:27먹을 것 좀 보내지 말라니까.

07:30다 처치곤란이 돼.

07:32내가 알아서 잘 챙긴 게 묻는다.

07:35걱정 좀 고마해라.

07:38아, 됐다니까.

07:41지금은 바쁘니까 나중에.

07:46나중에.

07:47다음에도 챙길 수 있으니까.

07:49나중에.

08:08네.

08:10뭔데 이거 쓰나?

08:12언제 손하면 오늘 안 됐노?

08:13뭐지?

08:15만든 사람 사오냐, 그럼.

08:20그렇게 나중애를 잃다.

08:23결국.

08:25상처를 냈다.

08:41중요한 때를 놓쳤다.

08:53나보고.

08:55뭘 어떻게 풀어주란 거야.

09:04나보고.

09:11뭘 어떻게 풀어주란 거야.

09:18네.

09:35아, 위협하신가.

09:39아이씨.

09:41모르겠다.

09:42하긴.

09:44여기가 마트도 아니고.

09:45하신 없겠지.

09:47있어도 아직은 때가 아닙니다.

09:53팥은 여름에 파종에 가을에 수확하거든요.

09:58좋은 정보 감사해요.

10:05뭐야.

10:07없다면서요.

10:08아직 수확 시기가 오지 않았다고 했죠.

10:10이건 작년 겁니다.

10:13감사합니다.

10:45I've just walked out...

11:00Oi!

11:02Oi!

11:02Hey!

11:04What?

11:06I'm not going to let you know.

11:13Go!

11:14Go!

11:15Go, go, go!

11:21Yola.

11:30Ja, ja.

11:31이렇게, 이렇게.

11:56Go!

11:58Ja.

11:59Jou.

12:00Um.

12:03I'll add water and add water in the water.

12:09I'll add a little bit of water.

12:12I'll add some water.

12:15I'll add some water and add some water.

12:21I'll add the water to the water.

12:29…

12:35…

12:36…

12:44This is the timing.

12:46The materials, the relationships, the panchuk, the panchuk...

12:51The timing.

13:20I'm going to go.

13:22When?

13:25I'm going to go.

13:26I'm going to go.

13:42It's nice to get it.

13:43To be continued...

13:44I am ready to go.

13:44I guess I got it.

13:48I am going to try.

13:49I am going to take a look.

13:50I'm going to try it.

13:55I know the idea that I just have to make it.

13:55I don't know.

13:56I know I am going to go over it.

13:56I'm going to try it.

13:58I'm going to try it.

14:00I'm going to try it.

14:01Oh, my God.

14:31여기 봐.

15:14이 꿀빵 하나에도 아주 오랜 기다림과 적절한 때가 필요한 것처럼

15:20모든 일에는 때가 있다.

15:30빨리 먹어봐요.

15:48파랑초로 지금 당장.

16:05가시네.

16:06뭘 또 여기까지 오라고 난리가.

16:21여기가 더 높아.

16:23뭔데, 백수정?

16:25네가 불러놓고 네가 더 늦게 오노.

16:27자, 서울 올라가면서 보라.

16:37꿀빵.

16:38여기서 지겹도록 먹은 걸 서울 가서 또 오라고.

16:41네가 서울 올라간다고 내한테 말도 안 해줘서.

16:46정말 준비할 시간도 없었다, 아이가.

16:57뭐고?

16:59고작 꿀빵으로 퉁치자고.

17:01고작 꿀빵이라니.

17:03네가 말했었잖아.

17:05꿀빵은 먼 길 조심히 다녀오라는 인사라고.

17:15올라가면서 보라니까.

17:18위에서 먹나, 가면서 먹나.

17:20똑같지.

17:21아니거든?

17:22우리 아빠 캣다.

17:24꿀빵에 물엿이 많아가 오래 물 수 있는 기라고.

17:28그래가 바다 나갈 때 엄마가 맨날 아빠 싸두는 기다.

17:33온 길 조심히 다녀오라고.

17:50그러니까 고작 꿀빵 아니고.

17:54내 인사라고.

17:58덕분에 잘 다녀왔어.

18:02백수정.

18:04뭐라노?

18:06가시나.

18:08뭐야?

18:10너 울어?

18:13아니거든?

18:15목맥해서 그런다.

18:21뭐고?

18:22네 지금 웃었지?

18:23어, 웃었다.

18:25왜?

18:27어때?

18:29맛있어?

18:30처음 만들어 본 건데.

18:35억수로.

18:39맛있다.

18:43이런다고 덕현 오빠 양보할 생각 없대.

18:46가질 생각 가지 마라.

18:49아, 관심 없다고.

18:51거짓말 아이가?

18:53뭐야?

18:53어, 뭐야?

18:55비!

18:55비 온덕!

18:58아, 맑은다 갑자기 소나기야!

19:00아, 불이라!

19:23태풍 온답니다.

19:25방문간 물질은 못 나가겠네요.

19:26네?

19:29뭐합니까?

19:31좀 덥죠?

19:33뭐?

19:34모든 일에는 때가 있다.

19:40태풍 감기가 빠르게 독상 중입니다.

19:43전국적으로 강풍과 폭우가 이어지는 가운데, 특히 남해안 지역은 시간당 80mm가 넘는 국제성 호우가 쏟아지고 있어 피해가 우려됩니다.

19:53기상청은 오늘부터 내일 새벽 4일을 최대 고비로 보고.

20:05뭐합니까? 빨리 고쳐요!

20:07기다려봐요!

20:10잡아봐요 좀!

20:12엄마!

20:14엄마!

20:15엄마!

20:18엄마!

20:27때를 기다리는 사이, 큰 시련이 닥치기도 하고, 무너지기도 하지만.

20:41아무리 거친 태풍도 결국은 지나간다.

21:02오늘 갈까요?

21:07물질.

21:14I'm sorry.

21:17I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

21:47It's time to go.

22:03It's time to go.

22:08Wait!

22:12Who is this?

22:13We, we're not going to go.

22:16You have to do this.

22:17I'm going to go.

22:24I'm going to go.

22:25I'm going to go.

22:28I'm going to go.

22:30I'm going to eat it.

22:32No, I'm going to eat it.

23:13여기서 들어가죠.

23:18이건 수영이랑 다릅니다.

23:20숨을 뱉는 게 아니라 머금고 들어가야 됩니다.

23:24숨을 머금고...

23:28자, 그럼 밑에서 봅시다.

23:52이 시각 세계였습니다.

23:54이 시각 세계였습니다.

24:57And then you can swim.

25:00And then you can swim.

25:07And then you can swim.

25:25Let's go.

25:51Can you see me?

25:52Okay, it looks like this.

25:54It looks like this.

25:55This is a stone?

25:58It looks like this?

25:59It looks like this?

26:30Um...

26:35Oh, my God.

27:17Oh, my God.

27:19Oh, my God.

27:19I bought it!

27:21I bought it!

27:22Oh, I bought it!

27:25Oh!

27:29Oh, I bought it!

27:31Oh my god!

27:32Oh my god!

27:33Oh my god!

27:34Oh my god!

27:37Oh my god!

27:40Oh my god!

27:48If you get up to the end, don't you?

27:51Don't worry, don't you?

27:53Oh my god!

27:53I'm sorry I'm sorry!

27:56I'll leave you alone!

27:59I'll leave you alone!

28:03I'll leave you alone!

31:24Let's go.

32:03Hey, hey.

32:09Ah, this guy is where he lives, right?

32:13Who?

32:17Ah, ah!

32:18Yundokhoi!

32:20Yundokhoi, Yundokhoi!

32:22저, 저!

32:24빨간 이붕에서 사는데.

32:28근데 그, Yundokhoi 와 찾으려고.

32:37그럴까요?

32:40왜요?

32:43내가 찾으면 안 되는 인간인가?

32:46아니, 그런 거 아니고.

32:55아이, 제가 값할 빚이 있어서 그래요.

32:58졸고 그래.

33:03이야, 헤쳐졌네.

33:07윤덕현.

33:09아멘.

33:12아멘.

33:16아멘.

33:18아멘.

33:33아멘.

33:45유아

Category

Transcript

Comments

Recommended