00:04Vaya con Halit
00:05¿Quién cree que es Brad Pitt?
00:08No puede ser
00:09Todas sus esposas están ahí como si fuera un día de fiesta nacional
00:12Deben estar pensando que Halit les pondrá un listón rojo
00:16Pero no entiendo a mi hermana
00:18No la entiendo, debe estar loca, seguro está loca
00:22Veo que otra vez estás hablando sola
00:27Alihan, no tengo tiempo para esto
00:29No, en verdad
00:31¿Sucedió algo?
00:32No te incumbe
00:34Debes tener cuidado con lo que dices
00:36Solo pensé que alguien te había hecho algo
00:38Pues ya te he dado una respuesta
00:40Pero déjame utilizar otras palabras para contestarte
00:42No tiene que ver contigo, ¿de acuerdo?
00:46Solamente estaba preocupado
00:48¿Por qué tienes que preocuparte por mí?
00:51¿Recuerdas que dijiste que no querías volver a verme?
00:53¿Por qué ahora tienes que preocuparte por mí?
00:56Solo quería ser considerado
00:57Si ya no podemos ser novios
00:59No tenemos por qué ser enemigos
01:01Alihan, ¿quieres escuchar un verdadero cliché?
01:03Nosotros no pertenecemos al mismo mundo
01:05No entiendo a ninguna de esas personas que están ahí afuera
01:10Ustedes viven en un mundo muy distinto
01:12Tienen diferentes valores
01:13No me gusta la manera en que se miran
01:18Creo que sufres un complejo de inferioridad, Zeynep
01:23Así que...
01:24Ahora sientes lástima por mí, ¿cierto?
01:27No me das lástima, Zeynep
01:28No has dejado de decir que sientes lástima por mí
01:32Nunca creí que podrías hablar tanto
01:35Escucha, Pete, o esto no te gustará
01:38¿Ahora me amenazas?
01:41Tal vez solo sea una chica
01:43Pero desataré un infierno
01:47Inténtalo
01:49Alihan, déjame en paz
01:53Alihan
01:55Zeynep
01:56¿Algún problema?
02:05No
02:05Ningún problema
02:07Creo que me dio un golpe de calor
02:09Porque me dolía la cabeza
02:10Y quería descansar un momento
02:11Creo que el señor Alihan se preocupó
02:15Y por eso vino a buscarme
02:16¿Quieres tomar algo?
02:17No, no es necesario
02:19Está bien
02:19Entonces podemos regresar juntos al jardín
02:21Aizel
02:22¿Podrías llevar el pastel al jardín?
02:25Bien, vámonos
02:34Feliz cumpleaños a ti
02:36Feliz cumpleaños a ti
02:39Feliz cumpleaños, querida Lila
02:42Que nos cumpla, feliz
02:45Feliz cumpleaños
02:47Gracias
02:48Es una fiesta muy hermosa
02:50Muchas gracias
02:51¿Estás disfrutando tu fiesta?
02:53Me encanta
02:53Madre
02:54Mi amor
02:55Feliz cumpleaños otra vez
02:57Muchas gracias
02:59Feliz cumpleaños, Lila
03:01Gracias, Lila
03:01Aizel, ¿puedes servir el pastel?
03:03Hija
03:03Papá
03:04¿Pueden llevarlo a nuestras mesas?
03:07Volvamos a sentarnos
03:09Vamos
03:16Ven conmigo
03:25Enseguida servirán el pastel
03:30Siéntate, hermana
03:31¿A dónde me llevas?
03:33Me estoy muriendo de curiosidad
03:34Pero no he podido preguntarte
03:36Dime
03:36¿Qué pasó allá adentro?
03:38¿Tú qué crees?
03:39¿Qué sucedió?
03:40Entré a la casa y Alihan me siguió hasta ahí
03:42Ay, aún está enamorado de ti
03:44Estoy segura
03:45Seguro está enamorado
03:47Entonces dime
03:48¿Qué sucedió?
03:49Estoy muriendo de curiosidad
03:50Vi que Halit también lo siguió
03:51Quería ir para enterarme
03:53Pero estaba lidiando con Ender
03:55No pude hacerlo
03:56Ay, ¿qué quieres que te diga?
03:59Le grité a Alihan
04:00Luego él me gritó a mí
04:02Y en ese momento llegó Halit
04:03¿De verdad?
04:05Seguro que le interesa a Zeynep
04:06Yildiz, silencio
04:07No lo sé
04:08Me parece que está interesado
04:10Pero creo que nunca lo sabré
04:11Pronto lo descubriré
04:13No lo hagas, escucha
04:14Estoy arrepentida de haber venido aquí
04:16No digas tonterías, Zeynep
04:17Yildiz
04:18¿Qué sucede?
04:20Tengo que decirte una cosa
04:21Se besaron
04:22Yildiz, no digas ridiculeces
04:24Estoy muy enfadada
04:25Entonces dime
04:28No dejaré el trabajo
04:30¿Por qué?
04:32Ya no seré el asistente de Alihan
04:34Pero seguiré trabajando en el mismo lugar
04:36¿Y qué es lo que harás?
04:38Seré el asistente del nuevo director
04:41¿Quién es?
04:42El señor Zeynep
04:43Regresó de Estados Unidos
04:46Bueno, Zeynep
04:47Siempre y cuando estés contenta
04:49No me importa de quién seas asistente
04:52No lo sé, Zeynep
04:53No sé si me estoy equivocando
04:58Nadie podrá lastimarte
04:59Mientras yo esté aquí
05:00No te preocupes
05:01Solo es tu trabajo
05:02Anda o perderemos el espectáculo
05:07En fin, literalmente se mudó aquí
05:09Oh, heaven when you touch me
05:16Electricity
05:17Feeling in my body
05:18Flowing through my veins
05:20Don't even know your name
05:23But it's like
05:25Oh, magic when you hold me
05:31Electricity
05:43¿Esa chica aún está trabajando contigo?
05:45¿Qué chica?
05:47Esa chica
05:47La hermana de Yildiz
05:49¿Zeynep?
05:51Sí, pero ya no es mi asistente
05:53Por fortuna
05:54Me alegro de que ya no esté ahí
05:56Ahora es asistente de Zem
05:58¿Qué?
05:59¿Por qué?
05:59¿Qué quieres decir con eso?
06:01Hermana, ¿quieres una lista completa
06:03De empleados para correr a quien quieras?
06:05¿Por qué lo preguntas?
06:07¿Era necesario?
06:08Está bien, Alihan
06:10No quise decir eso
06:18¿Le solicito su atención, por favor?
06:21Quiero compartir con todos ustedes
06:22Una noticia
06:24Hoy
06:25Firmé un contrato con la compañía Ragenic
06:27Simplemente no pude resistirme
06:29A aceptar su ofrecimiento
06:32Prepararemos una colección exclusiva
06:34Con mi nombre
06:34Y ya que toda la familia está aquí reunida
06:36Quise compartir esta noticia con ustedes
06:46Hijo
06:46Madre
06:51Felicidades
06:51Muchas gracias, mi amor
06:54Papá, ¿no vas a decir nada?
06:56Felicidades, Ender
06:57Te lo agradezco, Halid
07:00Sí, estoy muy contenta
07:02De haber logrado cumplir otra meta
07:04Una de muchas, claro
07:05Muchas gracias
07:09¿Qué importa?
07:27Dije que no me soltaras la mano
07:30Lo sé
07:31Ah, buenos días, Inet
07:32Buenos días
07:35Kevin
07:35¿Hoy tenemos un invitado?
07:37Exactamente
07:38Te presentaré a mi hijo, Kevin
07:40Anda, Kevin, ven conmigo
07:41Kevin
07:41Hola, bienvenido
07:50¿Cuántos años tienes?
07:52Tengo cinco años
07:53Tengo cinco años
07:53¿Entonces ya eres un niño grande?
07:56No quise dejarlo en casa
07:57Quiero que se adapte
07:58Buena decisión
07:59Entonces me encargaré de él
08:01Te lo agradezco
08:02Por cierto, estuve revisando la agenda de hoy
08:04Te llevaré los archivos en un minuto
08:06Eres muy rápida, Sinep
08:07Muchas gracias
08:08Bien, nos estaré esperando
08:09Está bien
08:11Kevin, ven
08:12Verá los autos que tengo en mi oficina
08:13Tengo autos y aviones
08:14Ven, es por aquí
08:15¿Tienes un avión?
08:16Increíble
08:20Ven, ven
08:23Levántate
08:25¿Estás bien?
08:27¿Dónde está papá?
08:28Quiero que esté conmigo
08:30¿Dónde está tu niñera?
08:32No me gusta estar con ella
08:34¿No te gusta?
08:36Kevin
08:37¿Estás bien?
08:39Le estaba preguntando por usted
08:42Estábamos en el baño
08:43Pero salió corriendo de ahí
08:44Kevin, ven conmigo
08:46Este niño
08:47Kevin
08:49Perdón, un segundo
08:51Dime
08:52¿Qué quieres?
08:54Te dije que no me llames
08:56Estoy trabajando
08:58Se acabó, ¿entendido?
08:59Ahora puedes irte con ella
09:00Corre, ven conmigo
09:01Toma tu avión
09:02Vamos a mi escritorio
09:04Anda, vamos
09:10¿Tienes cosquilla?
09:12Está bien, creo que podemos optimizarlo fácilmente
09:14Parece que sí
09:15Tienes cosquillas
09:15Entonces también me debo utilizar el presupuesto de policía
09:19Todo va muy bien
09:22Espera, me haces reír
09:26Zeynep no te está molestando, ¿verdad?
09:28No, no, en lo absoluto
09:29Nos estamos llevando muy bien
09:30¿Dónde está la niñera?
09:32No lo sé
09:32La última vez que la vi
09:33Estaba hablando por teléfono
09:35Estaré en mi oficina
09:37Un momento
09:40Kevin
09:40Ven conmigo
09:42Deja tranquila a Zeynep
09:43Quiero estar con ella
09:47Zeynep, muchas gracias
09:48Creo que esa niñera no se quedará
09:50Es muy difícil encontrar una buena niñera
09:53Anda, Kevin, nos vamos
09:54Deja tranquila a Zeynep un momento
09:56Anda, ven conmigo
09:57Ven, ven, ven
09:59Con cuidado
10:02Quiero que venga
10:03¿Quieres que venga?
10:05Está bien, iré con ustedes
10:06Vendrá con nosotros
10:08Mi pequeño león
10:09Vamos, estoy lista
10:11Vamos, ¿estás listo para volar?
10:13Sí
10:13Vamos, iremos volando
10:16¡Woo!
Comentarios