- 2 days ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 135
Category
📺
TVTranscript
00:28¡Gracias!
00:54¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:28¡Gracias!
02:30Querida, tu madre no va a venir a desayunar.
02:33Vendrá.
02:34Se estaba maquillando y vistiendo.
02:43Buenos días, disfruten el desayuno.
02:45Buenos días, Mola.
02:46Buenos días.
02:48¿Vas a alguna parte, cariño?
02:50Te ves muy arreglada, ¿eh?
02:53Sabes que empecé a trabajar.
02:55Tengo entrevistas de trabajo, por eso me arreglé.
03:00Buena suerte, tía.
03:01Gracias.
03:02¿Con quién te reunirás?
03:05Ah, no te gusta hablar en el desayuno.
03:07¿Qué pasó?
03:09Esa regla solo se aplica a mí en esta casa.
03:13Ah, no lo sabía.
03:16Todos en esta mesa saben a lo que me dedico, ¿sabías?
03:19Ah, es eso entonces.
03:20Está bien que todos sepan que ahora estoy en el negocio de la construcción.
03:25Genial, mamá.
03:27¿Entonces ahora eres contratista, tía?
03:30¿Contratista?
03:31¿Pero la tía no había estudiado arquitectura?
03:34Sí, eso es verdad.
03:35Soy arquitecta, dibujo proyectos.
03:38Mi socio los construirá en su propio terreno y buscará a un contratista.
03:43Eh, ¿quién es tu socio, tía?
03:46Jalil, la respuesta a esa pregunta no te sirve de nada, pero se relaciona con tu tío.
03:51Es alguien a quien conoce.
03:52De acuerdo.
03:55Obviamente, su tía lo está ocultando como si fuera un secreto de estado, así que no lo dirá.
04:00¿Podemos comer en paz?
04:02Tu papá comenzó.
04:03No debería preguntar.
04:22Buenos días.
04:24Buenos días, oficial. ¿Qué sucede?
04:26Vinimos por el señor Yesair.
04:28¿Se lo quiere llevar?
04:30¿Por qué razón?
04:31Es una orden de la fiscal. Lo van a interrogar.
04:34Bueno, adelante. Pasen.
04:40Caminen por allá, caballeros.
04:53Esperen aquí, por favor.
04:56Tío.
04:59Lamento interrumpir.
05:02Vinieron tres policías y quieren llevarte por orden de la fiscal.
05:06¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué es lo que quieren con él?
05:08Tranquila, hija. Sé por qué vinieron. No se levanten. Calma. No es importante. Tranquilos.
05:17¿Qué pasa?
05:19Jalil, ¿qué está pasando?
05:20No lo sé.
05:42Vamos, señores.
05:47Mamá, ¿qué pasó?
05:49¿Sabes algo de esto?
05:52No te preocupes. No es nada. Se trata del tío Janjal.
05:56¿Qué tiene que ver el tío Janjal? ¿Qué le pasa?
05:58A veces pasa cuando trabajas con armas.
06:01Es casi de rutina. Vamos a desayunar.
06:10Esref.
06:12Gracias. Que Dios te bendiga, amigo.
06:14Si no fuera por ti, yo habría muerto en el depósito.
06:17Por supuesto, Vedat. Eres como un hijo para nosotros.
06:20Ojalá hubiéramos llegado antes.
06:22Bueno, ¿querías hablar conmigo?
06:23Como sabes,
06:25hoy habrá una votación para decidir
06:27si permaneces o no en la mesa.
06:29Lo sé.
06:31¿Hay algún problema?
06:32No, no es eso. No hay ningún problema.
06:35Pasa que al jefe Janjal
06:36no le ha agrado mucho
06:38desde que dejé a su hija.
06:40No creo que quiera que me sienta a la mesa con ellos.
06:42No te preocupes por eso, Vedat.
06:44Los demás no se opondrán a ti.
06:46Además, yo también estoy ahí.
06:48Tú ya estás en la mesa, muchacho.
06:50Entonces, ¿por qué me pediste que viniera?
06:52Fue por algo importante.
06:56Escucha, Vedat.
06:58Ninguno está contento
07:00con el liderazgo de Yesire
07:03excepto el jefe Janjal.
07:05No sé si alguna vez él te lo dijo,
07:09pero tu difunto tío
07:10tampoco estaba muy contento.
07:13Yesire
07:14hace maniobras complicadas
07:16sin informarnos
07:17y luego, cuando nos oponemos,
07:19se da aires de grandeza.
07:21Sé bien cómo es.
07:22Mi tío solía quejarse muy seguido.
07:24Eso es verdad, sí.
07:27Quiero que me respondas algo.
07:30Ya queremos que te sientes en esa mesa.
07:34En lugar de tu tío,
07:36¿tú vas a apoyarnos a nosotros
07:39o vas a apoyar a Yesire en la mesa?
07:42Responde con la verdad.
07:44¿Te gustaría saber lo que realmente pienso?
07:47Fue por eso que te pedí que vinieras.
07:52Creo que Yesire
07:55es la última persona
07:56que debería liderar
07:57esa mesa.
08:02Sus ideas de la vieja escuela
08:04nos están bloqueando.
08:06Está bien.
08:08La mesa es leal al Estado.
08:10Eso que no se discuta.
08:11Pero si pierdo
08:13100 millones de dólares
08:14de mis bienes
08:15por esa lealtad,
08:16eso es algo
08:17que yo no puedo aceptar.
08:19Estamos de acuerdo,
08:20¿verdad?
08:21Dijimos lo mismo,
08:22pero Yesire
08:23no nos toma en cuenta.
08:28Está bien.
08:30Yo los apoyaré
08:31en la mesa.
08:32Pero creo
08:32que ustedes necesitan
08:34algo diferente.
08:37¿Qué cosa, hijo?
08:41Un líder joven.
08:45¿Entiendes lo que digo?
08:49¿Un líder joven?
08:58¿Sabe por qué
08:59lo mandé a llamar?
09:01Sí.
09:03Berfin me lo dijo.
09:05Envió a sus hombres
09:06al hospital
09:07para proteger
09:07al señor Vedat.
09:08Dígame de quién sospecha
09:10y cumpliré con mi deber
09:11como fiscal del Estado.
09:13Escuche,
09:13no impediré
09:14que cumpla con su deber.
09:17En cuanto a mí,
09:20sé que frente al Estado
09:21no tengo mayor poder,
09:23pero
09:24no puedo decirle
09:25quién es esta persona
09:26porque no sé
09:27de quién se trata,
09:28fiscal.
09:29Entiendo.
09:29¿Es al señor Yanjal
09:30a quien está protegiendo?
09:32¿Cómo sabe
09:33qué puede ser
09:34el señor Yanjal?
09:35Lo dijo Vedat.
09:37No,
09:37pero sé que el señor Yanjal
09:39tiene una muy buena razón
09:40para hacer esto.
09:41Usted también lo sabe.
09:42Si el señor Yanjal
09:44que conozco
09:44fuese y disparara
09:46a su ex yerno,
09:47se entregaría
09:48a la policía
09:49él mismo.
09:50Entonces,
09:50no conoce
09:51al señor Yanjal
09:51tan bien
09:52como pensaba.
09:53Bueno,
09:54entonces,
09:56¿no debería
09:57interrogarlo
09:57a él primero?
09:59Lo haré,
09:59no se preocupe.
10:00Si no tiene nada más
10:01que preguntar,
10:02fiscal,
10:03¿puedo volver
10:04a trabajar?
10:05Puede retirarse.
10:26Entra tú,
10:27papá.
10:27Yo ya voy.
10:34¿Por qué no me avisaste
10:35que venías?
10:36Recuerda,
10:36no solo represento
10:37a mi padre,
10:38sino también a ti.
10:40Cuando me llamó
10:41la fiscal,
10:42vine porque no te necesitaba.
10:44Di mi declaración
10:45y me fui.
10:46Por cierto,
10:47tu padre te necesita
10:48más que a mí
10:49porque la fiscal
10:51cree que él lo hizo.
10:53¿Tú también crees eso?
11:00Nos vemos.
11:05Dime,
11:06Leila.
11:07¿Qué pasó?
11:07¿Te preguntaron
11:08por quién yo suponía?
11:10¿Por quién suponías?
11:12Maruf.
11:13Entré,
11:14declaré
11:14y me fui.
11:15Nadie debería
11:16preocuparse más.
11:18Es que la fiscal...
11:21¿Qué está pasando,
11:22Leila?
11:23No es nada malo,
11:24¿verdad?
11:25No, tía,
11:26nada malo.
11:27¿Cuál es el problema
11:28que hay con Maruf?
11:29Cuando venga
11:30Yesire,
11:30pregúntele, tía.
11:31Él se lo dirá.
11:46Qué gusto verte aquí.
11:48Que te recuperes pronto.
11:51Gracias, Abu.
11:53Como te dije,
11:54traje algunos hombres
11:55para apoyar.
11:57Está bien.
11:58Bienvenido, señores.
12:00Gracias.
12:00Gracias, señor.
12:03Abu, ven conmigo.
12:04Tenemos que hablar una cosa.
12:05Dime, amigo.
12:08¿Qué pasó
12:09con lo que te pedí
12:10que hicieras?
12:11¿Hay alguna novedad?
12:12Sí, la hay.
12:13Pero acabas
12:14de salir del hospital.
12:16Por eso
12:16no quería contarte...
12:18¿Qué?
12:18Dime.
12:19No es nada bueno.
12:20Dime, ¿qué pasa?
12:45Así que Yesire es el siguiente.
12:49Es justamente lo que pensé.
12:59¿Aló?
13:00Hola, señor Vedat.
13:01Buenos días.
13:02Soy Leila Turk,
13:03la esposa de Yesire Turk.
13:05Lo sé.
13:06Qué agrado escucharla.
13:07Muchas gracias.
13:09No sé si es Ref Sandik Cholu
13:10habló con usted,
13:11pero iba a ofrecerle
13:12una oferta de trabajo.
13:14Así es.
13:14Yo ya hablé con él.
13:16Excelente.
13:17Si está disponible,
13:20reúnámonos hoy.
13:21Elija el lugar
13:21y el momento.
13:26Muy bien, señora.
13:27Claro.
13:28La llamaré
13:28en una media hora.
13:30¿De acuerdo?
13:32Está bien.
13:32Lo esperaré.
13:56¿Cómo están?
13:57Bienvenido, Yanja.
13:58Al asiento.
14:04¿Qué pasa, eh?
14:06¿No sueles venir con Yesire
14:07a este lugar?
14:09¿Hay algo de lo que
14:11quieras hablarnos?
14:15No me andaré
14:16con rodeos.
14:18Esta noche
14:19habrá
14:21una votación
14:22para decidir
14:23si Vedat permanece
14:24o no en la mesa.
14:27Se sabe que
14:28ustedes
14:31junto con Sandik Cholu
14:33levantarán la mano
14:34a favor de que Vedat
14:35se quede.
14:40¿Y?
14:42¿Tú
14:42no vas a levantar
14:43la mano, Yanjal?
14:44Yo
14:45no quiero que Vedat
14:47se siente a la mesa
14:48en lugar de su tío.
14:51¿Por qué?
14:54¿Vedat
14:54no es tu ex-yerno?
14:56¿Existe
14:57alguna enemistad
14:59entre ustedes?
15:00Existe
15:01y es por mi hija.
15:04Ese Vedat
15:07golpeaba
15:08constantemente
15:09a mi hija
15:10durante su matrimonio.
15:13Mi verfin
15:14me ocultó
15:15esto durante años.
15:18Iba
15:18a
15:19matarlo
15:20en el hospital.
15:22Yesire
15:23me detuvo
15:24en el último momento.
15:25Me dijo
15:26que no podía
15:27matar
15:27a alguien
15:28que se sentará
15:29a la mesa
15:29por un asunto
15:30personal.
15:31Entonces
15:33quisiste
15:34matar a Vedat
15:35porque
15:36¿no lo quieres
15:37con nosotros?
15:41No tengo
15:42otra opción.
15:46Si ustedes
15:47están de mi lado
15:48y deciden
15:50ayudarme
15:50con esto,
15:52Vedat
15:53no se sentará
15:54a la mesa.
15:56No se los pido
15:57como un amigo,
15:59sino
16:02lo pido
16:03como un padre.
16:06Ayúdenme.
16:28bienvenido,
16:29Zaydan.
16:30Toma asiento.
16:37Me emocioné
16:39cuando dijiste
16:39que matarías
16:41a Yesire
16:42y a los demás
16:43de una sola vez.
16:51Pero
16:52Yesire
16:57supo del asalto
16:59al depósito
17:04y de esto.
17:09¿Tienes
17:10alguna idea
17:10de cómo?
17:12Yesire
17:13supo de las drogas
17:14por sus hombres
17:15en el puerto.
17:16Es posible
17:16que de la misma forma
17:17se haya enterado
17:19del terrorista.
17:20Seguro
17:21que tiene
17:21otros contactos.
17:33¿Sabes una cosa?
17:34Pienso
17:35lo mismo
17:35que tú.
17:38Pero
17:39hay algo
17:40en lo que
17:40no estamos
17:40de acuerdo.
18:04el nombre
18:05del contacto
18:06de Yesire
18:07es
18:11Saricinan.
18:12No.
18:17No.
18:21No.
18:30No.
18:32No.
18:46Abre la boca
18:48Abre la boca, Zaydan
18:50¡Abre!
18:54¡Abre!
18:55Trágetela
19:14Vas a ir y matarás a tu cuñado traidor
19:20Si no lo haces
19:24En lugar de hacerte tragar las balas
19:27Te las meteré en la cabeza
20:19¿Sí, jefe?
20:20Homer, ¿qué averiguaste?
20:21Hice lo que me dijiste
20:23Y seguí a Zaydan
20:25El tipo vino a ver a Herman
20:28Pero se quitó la chaqueta con el micrófono
20:31Lo que faltaba
20:32Es un maldito infeliz
20:33Tranquilo
20:34También pusimos micrófonos en el tacón de su zapato y en su reloj
20:38Atex hablará con Zari hoy
20:39Sí, está bien
20:41Haz lo que tengas que hacer
20:42Pero no le pierdas la pista
20:45Zaydan no se debe enterar
20:46Entendido, jefe
20:58Bienvenido, jefe
20:58Bien, lo siento
21:04Esta noche se votará si Vedat va a permanecer en la mesa o no
21:09Como sobrino de Maruf
21:11Tiene ese derecho
21:13Es verdad
21:14Pero la historia de Vedat
21:17De que Tasiyev les disparó
21:21No me convence
21:22¿Qué no te convence, Jezair?
21:25Si fueras ese tal Tasiyev
21:28¿Le dispararías a Vedat en la cabeza o en el estómago?
21:32En la cabeza
21:34Entonces, no era su intención matar a Vedat, ¿cierto?
21:39Hay dos posibilidades
21:41O Herman está planeando algo más con Vedat
21:44Como hizo con Maruf
21:46O es Yanjal quien lo planea
21:49¿Se imaginan a Yanjal disparándole él solo
21:52A cinco personas?
21:55No lo creo posible
21:57Pero Vedat tampoco dijo que Yanjal le disparó
22:00Dijo que fue Tasiyev
22:02Señores, aquí definitivamente hay algo que Vedat nos está ocultando
22:06Tarde o temprano
22:08Lo vamos a saber
22:11Votaré a favor de Vedat en la mesa
22:14Necesito mantenerlo bajo mi control
23:11¿Qué estás haciendo, Zaidan?
23:13¿Qué pasa?
23:17Busquen en toda la casa
23:19Me vendiste a Yesair, ¿verdad?
23:22Ya me harté, Zaidan
23:24¿Por qué razón sigues dudando de mí?
23:26¿Y cómo encontraron la bomba entonces?
23:28¿La bomba?
23:29¿Qué bomba?
23:30Yesair y los demás debían morir en el funeral, Sari
23:33Había una bomba en el ataúd
23:35Ni siquiera yo te lo dije
23:37Pero ellos se enteraron de todas formas
23:40Escúchate
23:41Tú mismo acabas de decir que soy inocente
23:43¿Ves?
23:44Y aunque fuera el espía de Yesair
23:46¿Cómo podría decirte algo que no sé, Zaidan?
23:50Tal vez haciendo algo para que él se entere
24:14Jefe, estaba en el bolsillo de su chaqueta
24:19Zaidan
24:20Escucha
24:21Te lo juro por mi madre que está muerta
24:23Que yo no puse eso ahí
24:25Cada error tiene una forma de remediarse
24:27Pero lo tuyo no es un error
24:30Es traición
24:33Zaidan
24:34Zaidan, escucha
24:36Mató a Sari
24:37Mató a Sari
24:52Atex
24:52Pon ese micrófono en el lugar adecuado esta vez
24:56Si te vuelves a equivocar
25:02Justo a tiempo
25:05Dime, Omer
25:06Jefe
25:08Zaidan encontró el micrófono en la chaqueta
25:11Así que Sari
25:12Está muerto
25:17¿Cómo que está muerto?
25:19Zaidan descubrió a Sari y le disparó
25:21¿Qué no entendiste?
25:23Omer
25:23No le pierdas la pista a Zaidan
25:26¿Burak está ahí?
25:28Está adelante
25:28Esperando órdenes
25:29Está bien
25:30No quiero que lo pierdas de vista
25:33Enviaré a Atex para ayudarte
25:35Desde ahora seguiremos a Zaidan
25:37A donde vaya
25:37Está bien, jefe
25:39¿Qué están esperando?
25:43Voy con ellos también
25:44Anda, ve con ellos
25:56Mira, Pidil
25:58Te preparé un té
25:59Y veremos la televisión si quieres
26:05Muchas gracias
26:07Que lo disfrutes
26:08Tengo que decirte algo
26:10Cuando te vi por primera vez
26:12Pensé que eras un inútil
26:14Pero
26:15Resultaste ser
26:16Un hombre de verdad, mi Sean
26:19Merci
26:22¿Sabes?
26:24La gente como yo
26:26No conocía gente buena como tú
26:27Es una pena que haya idiotas
26:29Como Sari
26:34Me vas a disculpar
26:35Pero ese tipo es un tonto
26:37Lo sé
26:38Y lo que yo no entiendo
26:40Es por qué razón
26:41Te enamoraste
26:42No me enamoré, mi Sean
26:43El amor ha sido esquivo en mi vida
26:46¿De qué hablas?
26:47El mundo es duro allá afuera
26:49Lo sé
26:49Yo necesitaba a alguien
26:51Que me protegiera
26:53Entonces conocí a Sari
26:55¿Qué podía hacer?
26:57Mantuve las apariencias
26:58Pero tienes que hacerlo
26:59¡Termina!
27:01Dime por qué aguantas a ese tipo
27:03No crees que lo he intentado
27:06He intentado romper con él
27:08Y dejar a Estambul muchas veces
27:10Pero
27:12Él me encontró cada vez
27:15Me quedo con la paliza que me dio
27:17¿Qué animal?
27:20Escúchame bien
27:21En cuanto termine aquí
27:24Hablaré con Yesair
27:26Y él resolverá este problema de Sari
27:28¿De verdad?
27:29¿Que sí?
27:30¿Tú harías eso por mí?
27:32¡Claro!
27:32Por supuesto que lo haré
27:33¡Ay, Dios mío!
27:35¡Eres tan dulce!
27:36¡Ay, Dios mío!
27:37¡Sabía que lo harías!
27:39¿Quién es el impertinente?
27:42¡Es Yesair!
27:46¡A lo oyes, Yesair!
27:48¿Mishon?
27:49¿Está la mujer ahí?
27:50Por supuesto que sí
27:52Bien
27:53Por favor, dile que Sari está muerto
28:00Está bien
28:13Señor Vedat
28:17En primer lugar, lamento su pérdida
28:19Y también le agradezco que haya venido a verme
28:22Dada la situación que está pasando
28:24Descuide
28:27La petición de la esposa de Yesair es como una orden para mí
28:31Gracias, pero
28:33No me malinterprete
28:36Yesair no tiene nada que ver en esto
28:38Este es mi trabajo
28:40Estoy interesada en el rubro inmobiliario
28:43Pero, por supuesto, si tenemos una buena conversación y aclaramos las cosas
28:48Se lo comentaré a Yesair
28:50Dígame
28:52¿Qué es exactamente lo que quiere de mí, señora?
28:55Quiero que seamos socios
28:59Podemos construir las villas que yo he diseñado en sus terrenos
29:04Por supuesto, le daré una parte
29:08Sandik Cholu dijo que también podía encontrar un contratista confiable
29:11Sí, puedo, claro
29:12De hecho, estaría feliz de asociarme con usted, pero hay algo que me inquieta
29:17¿Qué cosa, señor?
29:18Usted dijo que si acordábamos esta sociedad, se lo va a comentar a su esposo, ¿no es así?
29:24Esto demuestra su confianza y...
29:26Lealtad hacia Yesair
29:28Sin embargo, no estoy muy seguro de que su esposo sea igual
29:36Tan leal como usted
29:49Conozco muy bien a mi esposo, señor Bedad
29:53Sé muy bien cuánto me ama
29:56Y sé muy bien lo leal que es conmigo
30:00Así que no hay nada que me preocupe en esta foto
30:04Además, yo estaba ahí
30:07Fui testigo
30:11Puede que no sea lo mismo para usted
30:15Puede que estas cosas le preocupen
30:17No entiendo a qué se refiere
30:18Su exesposa ahora trabaja para mi esposo
30:21Y eso no le gustó
30:24Usted se atrevió a enviar
30:27A su difunto tío
30:28A decirle a Yesair que despidiera a la señora Berfin
30:31¿No es así?
30:32Es cierto, lo hice
30:37Así como usted ama tanto a su esposo
30:41Yo amo a Berfin con el corazón
30:44Y me parece normal que esté celoso de él
30:47¿No cree?
30:48Por supuesto
30:52¿Me permite que le dé un pequeño consejo?
30:56Por favor
30:57Las mujeres amamos a los hombres
31:00Que nos hacen sentir seguras
31:03Que nos protegen y nos aman de verdad
31:08Tal vez si la señora Berfin
31:12No representara una amenaza
31:15Se convertiría en un refugio
31:17Seguro para ella
31:19Los problemas entre ustedes se resolverían
31:27Cooperar con una mujer inteligente como usted
31:30Obviamente me dará muchos beneficios en todos los sentidos
31:36Eso espero
31:44Quiero decir una cosa más
31:46Claro
31:49Sería apropiado que el jefe Yanjal no viera
31:52Esta foto
31:56Trato hecho
32:09Ahora si me disculpa
32:11Por supuesto
32:12Nos vemos
32:39No hay nada en el auto señor
32:41Está limpio
32:42Está bien
32:42Muchas gracias
32:43Puedes irte ahora
32:53Puedes irte ahora
33:12Puedes irte
33:35Lo siento. Tenía hambre.
33:39¿Por qué llegas tarde?
33:41Tuve un asunto que atender antes.
33:42Por teléfono dijiste que querías hablar sobre Herman Barca. ¿Qué pasó?
33:48Herman está moviendo los hilos, usándonos como marionetas.
33:51Casi nos han matado a todos. Y no estamos viendo ninguna ganancia.
33:57No vine desde Sudamérica para esto, Vasari.
34:06¿Qué sugieres entonces?
34:09Tú controlas el dinero de los aliados, ¿verdad?
34:11Y yo manejo las drogas.
34:14Tú pon el dinero y yo las drogas.
34:16Las vendemos y tendremos nuestra parte.
34:19¿Dices que deberíamos usar el dinero de Herman Barca para actuar a espaldas de él?
34:25Si no se lo dices, nunca se enterará.
34:29Vendemos la droga.
34:30Generamos una buena ganancia y le devolvemos el dinero a Herman.
34:34Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:41Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:44Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:46Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:49Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:52Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:52Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:53Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:54Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:55Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:55Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:57Herman Barca para actuar a espaldas de él.
34:58Herman Barca para actuar a espaldas de él.
35:22Atakan, fíjate en el tipo de la izquierda.
35:24Iré a tu casa en unas horas.
35:33Es muy peligroso actuar así.
35:36Si Herman Barca se entera, nos va a matar.
35:39Si dejamos que haga lo que quiera, nunca vamos a ganar nada.
35:43No pienso irme de aquí con las manos vacías.
35:45Y no esperaría a que sus hombres me maten.
35:48Dame unos días para pensar.
35:51Veré lo que puedo hacer.
35:53Está bien, esperaré tu respuesta.
35:55Pero no tardes.
36:02Oye, ¿qué pasa?
36:12Vámonos de aquí, ahora.
36:23¿En Béchili?
36:24Masari se va.
36:27Está bien.
36:53No, no, no.
37:09No fue difícil encontrar al tipo, Yesire.
37:12Tiene una empresa legal de cambio de divisas.
37:15Está limpio.
37:17Ni siquiera una multa de tráfico.
37:20No puede ser.
37:23Entonces, ¿qué tiene que ver ese hombre con Seidán?
37:27¿Sabes qué?
37:28Estos tipos son expertos en ganar más dinero.
37:33Seidán puede estar aumentando el valor de su dinero a través de él.
37:38Quiere decir que este hombre no tiene nada que ver con los aliados.
37:44Bueno, si es así, no lo encuentro.
37:59Atacan.
38:02Si un brazo de Herman es Tassijev y un brazo es Seidán...
38:09El tercer brazo puede ser Masari.
38:13Investígalo bien.
38:15Perfecto.
38:16Averiguaré sobre él.
38:17Pero me tomará un tiempo.
38:20Reza.
38:21Para que...
38:22...los nombres en ese tablero no se multipliquen.
38:26No importa cuántos haya.
38:30Si no los encuentro uno por uno...
38:32...y los hago sufrir hasta que quieran hablar...
38:37...dejaré de llamarme Yesair.
39:00Toda esta historia está muy enredada.
39:02¿Me estás diciendo que el ex esposo de Berfin...
39:06...le tomó una foto a ella y a Yesair abrazados?
39:11Así es, tía.
39:13¡Oh, Dios!
39:15Te estoy diciendo algo muy serio, por favor.
39:19No se lo digas a nadie.
39:20No le diré a nadie si tú no quieres.
39:22Soy tu tía y te entiendo.
39:25Pero será mejor que se lo digas a Yesair cuanto antes.
39:28Eso no es posible.
39:29¿Cómo le diré algo así a Yesair?
39:31No lo sé, pero...
39:32...él tiene que saber lo que hace ese hombre.
39:34No lo haré.
39:36No debería.
39:38No quiero que Yesair se pelee...
39:41...con nadie por culpa de Berfin, especialmente con Janjal.
39:44Leila.
39:45¿Y si ese hombre, Vedat...
39:48...le muestra esa foto a Janjal?
39:50¿Qué va a pasar?
39:51Ya lo resolví, tía.
39:53Acordamos que no se la mostrará.
39:54No se atrevería.
39:56Si a Vedat y a Berfin...
39:58...los mantenemos bajo control...
40:00...podremos mantener a Yesair fuera de problemas...
40:03...y lo protegeremos.
40:04Sigues protegiendo a tu esposo, ¿verdad?
40:07Entendí que habías dicho que pensarías en ti primero.
40:11Una parte de mi vida es Leila.
40:14La otra es Yesair.
40:19No me someteré a él.
40:21Ni haré que se someta a nadie.
40:25Mientras él esté conmigo, uno al lado del otro.
Comments