- 19 hours ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:00Rudy, our beloved boss of the Gameno Familia, died last night.
00:00:06According to his will, our next Don will be his younger brother, Julian.
00:00:15Julian, never heard of him.
00:00:20Mitchell, why is he only just arriving?
00:00:27Rudy!
00:00:33Mitchell only became underbossed by selling his arse.
00:00:37Now that the boss is dead, no one will back him.
00:00:43Mitchell, you've been sleeping with Rudy all these years and he's given you nothing.
00:00:47Why not come with me instead? I can make sure you keep your current position.
00:00:55Mitchell, what are you doing?
00:01:05Is that the Familia's Ring of Authority? How did you get that?
00:01:09You don't reckon I got to underbossed by selling my arse, do you?
00:01:13Queen's is ours now.
00:01:16Rudy did say that whoever took control of Queen's would be the next boss, but...
00:01:20Rudy's will...
00:01:22If Julian turns up, I'll put a bullet through him.
00:01:25Announce it. I am the next Don of the Gameno Familia.
00:01:29So you're Mitchell.
00:01:35Good evening. I'm Julian.
00:01:38I've always admired you.
00:02:00Mitchell, Rudy specifically mentioned in his will that you must support Julian.
00:02:05If you don't, you'll be dealt with as a traitor to the family. You know how we deal with traitors.
00:02:10Trust me, Mitchell. I... and the family need you.
00:02:22Mitchell, your scheme has backfired. I hope you serve your new master just as well.
00:02:27Your son's birthday's next month. Fancy me bringing a few lads round to celebrate.
00:02:34Get Jimmy to look into Julian.
00:02:39I found out Julian's just an ordinary university student who was only brought by the boss a few months ago.
00:02:49You old fox.
00:02:55How's the investigation going?
00:02:59Just as you thought, Julian likes men.
00:03:02You're not planning to...
00:03:03Instead of killing him and making enemies of the entire family, why not get close and control him?
00:03:15I'll make him my puppet.
00:03:21The future of the Gameno Familia is in your hands.
00:03:24I used to just be an ordinary person.
00:03:27When it comes to the Gameno Familia, I still need to...
00:03:30Mitchell.
00:03:39We'll still have to take take your lead on everything concerning the family.
00:03:43We have important matters to discuss now. You're dismissed.
00:03:48One-one?
00:03:50I... I don't smoke.
00:04:04I... I need to use the restroom.
00:04:13That boy's a real charmer.
00:04:17Boss, according to our intel,
00:04:19Julian's only other hobby is pool, and he's terrible.
00:04:27Poole, he's growing on me.
00:04:42Mitchell.
00:04:43I finally made my way to you.
00:04:53What's wrong, Chubb?
00:04:54You're lucky I've taken a liking to you.
00:05:02You've got balls preying on one of the Gamboni family.
00:05:04You...
00:05:05You're Mitchell from the Gameno Familia.
00:05:10It's all right.
00:05:11Next time anyone picks on you, just drop my name, Mitchell Capone.
00:05:22Mitchell.
00:05:28Soon, you'll be mine, Mitchell.
00:05:44Julian, there's a decent billiards club around.
00:05:47Why don't we check it out tomorrow?
00:05:49I'm... I'm busy tomorrow.
00:05:50Cancel your plans.
00:05:52Wait.
00:05:52Julian, what are you doing?
00:05:56I'm working out.
00:05:57I'll see you tomorrow.
00:06:01Yes, Mitchell, that's it.
00:06:05Come closer to me.
00:06:07A little closer.
00:06:11Focus.
00:06:16Hmm.
00:06:23Looks like I'm distracting you.
00:06:28Mitchell, what brings you here?
00:06:50Excuse me.
00:06:51I need to step out for a moment.
00:06:59You said you have something on Mitchell.
00:07:01What is it?
00:07:03Don't be in such a hurry.
00:07:05Agree to my terms first, and I'll tell you.
00:07:09What's your condition?
00:07:11Hand over all the casinos owned by the Gambino Familia to me.
00:07:14I'm not negotiating with you.
00:07:16Hand over the casinos.
00:07:24Who are you to give me orders?
00:07:27Who are you to give me orders?
00:07:29You.
00:07:30How?
00:07:31Aren't you?
00:07:37Mitchell, you finally came.
00:07:46If you dare lay a finger on him, I'll cut off your head.
00:07:53Boss, that was Hogan on the phone.
00:08:01Just what I figured.
00:08:03Gotta thank that idiot for letting me play Julian's hero.
00:08:08Was this the hand that touched Julian?
00:08:10You're crazy, Mitchell.
00:08:12You're crazy.
00:08:17Hogan, save your breath.
00:08:19The casinos go to Mitchell.
00:08:21As for your territory, it's time for you to move out.
00:08:27You're really giving me the casinos.
00:08:29They rake in the most money for the Gambino Familia.
00:08:32I told you.
00:08:33Everything in this family is under your lead.
00:08:37Alright then.
00:08:38What do you say we celebrate our partnership over a bottle of wine at my place?
00:08:45He's hooked.
00:08:47He's hooked.
00:08:48He's hooked.
00:08:51Time to taste him.
00:08:57Let me try.
00:09:04Let me get you a drink.
00:09:19This glass.
00:09:24It's a bit dirty.
00:09:31Thanks.
00:09:41I feel a little dizzy.
00:09:43I feel a little dizzy.
00:10:07Looks like I won't need the stuff I brought.
00:10:09We really do think a lie, don't we, my dear Mitchell?
00:10:15Mitchell, you have no idea how long I've been longing for you.
00:10:32So you really did have an Afridan ready?
00:10:35Mitchell, you're even wilder than I thought.
00:10:37I love it.
00:10:40I love it.
00:10:41I love it.
00:10:59Was that a dream?
00:11:01Where's Julian?
00:11:13Last night, you passed out after that drink last night.
00:11:17I was worried you might not feel well, so I stayed to look after you.
00:11:25Last night was perfect.
00:11:26Too bad you don't remember.
00:11:31Mitchell, I'll be announcing that all of Hogan's territory goes to you at today's meeting.
00:11:35And from now on, the whole Gamboni familia follows your lead.
00:11:40Why?
00:11:42Because I believe in you.
00:11:52What's gotten into you?
00:11:53Mitchell, Hogan's telling everyone you killed our boss!
00:11:59Mitchell killed Rudy.
00:12:02I'm putting a bounty on his head on behalf of the Gambono familia.
00:12:07Anyone disagree?
00:12:09Bullshit!
00:12:09Mitchell would never do that.
00:12:11Mitchell hasn't shown his face.
00:12:12He must be on the run.
00:12:13Don't be stupid.
00:12:15Surrender now, and there's still a place for you in this familia.
00:12:19On the run?
00:12:20A bounty?
00:12:20You've got to be kidding me.
00:12:23Traitor.
00:12:25You've got some nerve showing up here.
00:12:27You say I killed Rudy.
00:12:30Where's the proof?
00:12:33I'll let you die happy.
00:12:35Bring in the witness.
00:12:46Thomas, weren't you working for Daniel?
00:12:48The day the boss died, Thomas saw you sneaking out of his ward.
00:12:53Yeah, I saw it.
00:12:54Last Friday, Mitchell came out of the boss's ward.
00:12:57Next thing you know, the doctor says the boss is dead.
00:13:01Mitchell, what do you have to say?
00:13:02You're just a power-hungry himbo.
00:13:04Let's kill him.
00:13:11Julian, you're going to take Mitchell's side.
00:13:14He killed your brother.
00:13:16Oh, yeah?
00:13:21Say that again.
00:13:23It was Hogan.
00:13:24He made me lie.
00:13:25I didn't see anything.
00:13:36Who the hell are you?
00:13:38I'm Julian.
00:13:39Who else would I be?
00:13:40What else are you hiding from me?
00:13:41Is he one of your men, too?
00:13:45I just want to learn more about you.
00:13:47Fine.
00:13:48Trap after trap, just to get me to come to you.
00:13:51You must love watching me make a fool of myself.
00:13:53I wasn't playing you.
00:13:55Mitchell, I've waited so long for you to come to me.
00:13:57You've no idea how happy I was when you did.
00:14:00Why'd you push me away?
00:14:01You're the one who drugged me and held me so tight.
00:14:03What a night that was.
00:14:04What a night that was.
00:14:08This is just the beginning, Mitchell.
00:14:28You liked my collection?
00:14:30That was my first.
00:14:31You still remember what happened back then?
00:14:34You crazy shit!
00:14:35What did you do?
00:14:36Whatever it takes to be with you.
00:14:38Like killing Rudy.
00:14:40What did you say?
00:14:41Rudy was in the way.
00:14:43Anyone who gets between us, I get rid of them.
00:14:46Mitchell.
00:14:47Mitchell, I love you.
00:14:50Don't touch me.
00:14:52You make me sick.
00:14:56Just say you love me, and I'll let you go.
00:15:01Love you, dream on.
00:15:03I'd never fall for a psycho like you.
00:15:06Then stay here.
00:15:08Stay with me forever.
00:15:15Stay with me forever.
00:15:31Dad?
00:15:38Your mother cheated on me, but she's not going anywhere now.
00:15:41She's here.
00:15:42She's here with me forever!
00:15:44Never!
00:15:55Mitchell.
00:15:56Love is toxic.
00:15:58Don't ever fall for it.
00:16:09I'm sorry, Mitchell.
00:16:10I forgot about your condition.
00:16:17I'm sorry, Mitchell.
00:16:18I forgot about your condition.
00:16:23That's my Mitchell.
00:16:24Cunning and resourceful.
00:16:26Just like me.
00:16:27Shut up.
00:16:28Come on.
00:16:29Let me out.
00:16:36You're insane.
00:16:38There.
00:16:39The key's right here.
00:16:46I knew you couldn't bring yourself to kill me.
00:16:58Does it hurt?
00:16:59I'll wrap it up.
00:17:05Alcohol.
00:17:06Bandages.
00:17:14Ow.
00:17:15That hurts.
00:17:15Quit pretending.
00:17:16I didn't hit anything important.
00:17:18What's the password to the door?
00:17:20You're clever.
00:17:22You can figure it out.
00:17:27Admit it, Mitchell.
00:17:29You've imagined yourself under me, losing it over and over.
00:17:32This time, all you got to do is make the first move.
00:17:37He's not the only one I tied up.
00:17:39You want to make me happy, or you want to watch your men suffer.
00:17:41Think about it.
00:17:42Three, two, you're really playing with fire.
00:17:58Come on.
00:17:59You make the move.
00:18:02I'm losing patience, Mitchell.
00:18:04Fuck it.
00:18:08Who would have thought Mitchell, the Gambono Familia's underboss, would be so clumsy?
00:18:17I only did it to get the password.
00:18:19I didn't really enjoy it.
00:18:38The password is your measurements, Han.
00:18:42You think you can get away with this?
00:18:44Just wait, you psycho.
00:18:52You're finally back.
00:18:55Where is Julian?
00:18:57Julian, there's something more urgent.
00:18:59The Lombardi Familia took over the Bronx.
00:19:02If we take it back, you could replace Julian.
00:19:05Where is Julian?
00:19:07No idea.
00:19:07No one's seen him or Jimmy.
00:19:09That bastard.
00:19:13Mitchell, what is spam?
00:19:14Just spam.
00:19:16Who the hell did this?
00:19:17I'll take care of them.
00:19:18It's fine.
00:19:19I know who.
00:19:19I'll handle it.
00:19:20Leave.
00:19:21I need a minute.
00:19:27Mitchell, you like my present?
00:19:28Fuck your present.
00:19:29What the hell are you playing at?
00:19:31Taming you, of course.
00:19:32Mitchell, you never listen to me.
00:19:34It greatly displeases me.
00:19:35I'd be an idiot to listen to you.
00:19:37Don't say that.
00:19:38You know, everyone really loves the look on your face when you lose it.
00:19:50You got here fast.
00:19:56You're playing me again.
00:19:57That was just a rehearsal.
00:19:59You know I could do it, Mitchell.
00:20:01What the hell are you playing at?
00:20:03Just do what you're told, and we won't have any problems, Mitchell.
00:20:07Make your choice, Mitchell.
00:20:09Obey, or let everyone see you at your most vulnerable moments.
00:20:12You might want to let go first.
00:20:17That's a good boy.
00:20:18That deserves a date, don't you think?
00:20:28Come here, Mitchell.
00:20:30Beautiful, isn't it?
00:20:31Standing here with you like this.
00:20:33It's what I've always dreamed of.
00:20:41What are you doing?
00:20:42Isn't this what you wanted?
00:20:43Hurry up.
00:20:44After we're done, leave me the hell alone.
00:20:46Mitchell, I want you to do what I say.
00:20:51I can take you whenever I want.
00:20:53But obey you, not a chance.
00:20:57What the hell are you playing at?
00:20:59Take me.
00:21:00You think you can?
00:21:04You must have forgotten how you moaned under me.
00:21:09You make me sick.
00:21:15God damn it.
00:21:16God damn it.
00:21:16How much longer do I have to put up with this?
00:21:24Hogan's working with the Lombardi Familia behind my back.
00:21:27I might as well let Hogan take Julian out.
00:21:34Hogan's in the next room with the Lombardi Familia.
00:21:37I'm your boss.
00:21:39I'm your boss.
00:21:39You know what to do.
00:21:44Mitchell.
00:21:45You didn't think I saw you out there, did you?
00:21:52What are you doing?
00:21:54As long as you're okay.
00:22:18Mitchell, you're slick king.
00:22:20You got that traitor Hogan, and you took Lombardi's goods.
00:22:23Now, Julian.
00:22:31You don't get to say no, darling.
00:22:33I should have let you die at Hogan's hands.
00:22:37But you didn't.
00:22:43Mitchell, I'm really looking forward to the next game.
00:22:55The Garcia family has been giving us trouble, and I found out the traitor who's been helping
00:23:00them deal with him.
00:23:03Family rules.
00:23:07Mitchell!
00:23:08Mitchell!
00:23:09Mitchell!
00:23:10The future of the Gamboni Familia rests upon you.
00:23:14Ray's got a point.
00:23:15Why don't we hear what Mitchell has to say about the future of the Gamboni Familia?
00:23:22The Garcia family's taken care of.
00:23:25Next.
00:23:28Mitchell, don't be so serious.
00:23:30Let's have some fun.
00:23:31Just when I thought he was actually trying to help me take over.
00:23:34That psychopath.
00:23:36Now, touch yourself in public.
00:23:45Just kidding.
00:23:47I don't share my private view.
00:23:49Rub your nose.
00:23:58For the future of the Gamboni Familia, I plan to...
00:24:03That's a good boy, Mitchell.
00:24:06Next.
00:24:06Unbutton your shirt.
00:24:09Are you disobeying me?
00:24:11Listen to this.
00:24:17Mitchell.
00:24:17What the hell are you doing?
00:24:20Keep going.
00:24:21Don't stop.
00:24:26Sorry.
00:24:28Got a little carried away.
00:24:30Let's continue.
00:24:31Next, we take over Lombardi territory.
00:24:35Looks like it's time to give you a little punishment.
00:24:39Our Familia's biggest threat right now is the Garcia family.
00:24:44Didn't realize you took the Garcia so seriously.
00:24:56Didn't realize you took the Garcia so seriously.
00:25:02I've heard a lot about you, Mitchell.
00:25:05What brings the Don of the Garcia family here?
00:25:08Move.
00:25:09Move.
00:25:10Move.
00:25:10Move.
00:25:15Relax, Mitchell.
00:25:17You single-handedly took down the Moretzi Familia.
00:25:19Now you've outsmarted the Lombardi Familia, too.
00:25:22The Garcia family is very interested in working with you.
00:25:26Those are chips from a Garcia family casino.
00:25:29A token of my sincerity.
00:25:31Twenty percent of profits.
00:25:40Let's work together.
00:25:46You disobey me, and you get punished.
00:25:48Punish me.
00:25:49Show that video to whoever you want.
00:25:50Do whatever you want with it.
00:25:51I don't care.
00:25:51I'm done with your games.
00:25:53Everything about you makes me sick.
00:25:55Boss, everything's going perfectly.
00:25:57Mitchell's at the top of his game now.
00:25:58Your plan is more than halfway there.
00:25:59What's next?
00:26:06Mitchell, Ray said Julian's been gone too long.
00:26:09You're going to be the next boss.
00:26:14Any word on Julian?
00:26:16Nothing.
00:26:17He might be dead.
00:26:19He can't be dead!
00:26:23You haven't fallen for Julian, have you?
00:26:25That psychopath.
00:26:26He wishes.
00:26:27I only got close to him so he'd pass power on to me.
00:26:31Good.
00:26:38Still no word from Julian.
00:26:44Mitchell, you're not yourself.
00:26:48You're right.
00:26:49This isn't me.
00:26:53But I'll be myself again!
00:26:58Drinks are on me tonight!
00:27:01Now this is life.
00:27:03To hell with that psycho Julian.
00:27:10Mitchell.
00:27:22He looks just like Julian.
00:27:25Come on, you're with me.
00:27:27Mitchell!
00:27:33Easy there.
00:27:35Let me taste you first.
00:27:40No.
00:27:42You're nothing like him.
00:27:43He would have done it differently.
00:27:45You got someone you like.
00:27:46That's hot.
00:27:47Call out his name.
00:27:48I don't mind.
00:27:54Get out!
00:27:55Just get out!
00:28:03I'm a goddamn idiot thinking about that freak.
00:28:12Julian!
00:28:15Hey there, handsome.
00:28:18See what you like.
00:28:19Sorry.
00:28:20Wrong guy.
00:28:30We got a letter from the Garcias.
00:28:31They want us to come over in two days to talk business.
00:28:37Mitchell!
00:28:43Tell them I'll be there.
00:28:52Where is everybody?
00:29:04What are you doing here?
00:29:05Oh, why do you even care?
00:29:11How'd you get hurt?
00:29:13Did someone from the Garcia family do this to you?
00:29:16It was them, wasn't it?
00:29:18Damn the Garcias!
00:29:19Come with me.
00:29:25You think you can take my man off my turf?
00:29:44You've changed since last time.
00:29:47Now I'm not so sure about this partnership.
00:29:50Mitchell's the reason the Gamboni Familia is where it is today.
00:29:54Watch your mouth.
00:29:57Is that right?
00:29:58So that makes him a pretty good...
00:30:01henchman.
00:30:02Nothing more.
00:30:09You talk about partnership, yet you take our boss hostage.
00:30:14I'm taking him back, whether you like it or not.
00:30:19Is that a declaration of war, Mitchell?
00:30:23Anyone who messes with the Garcias pays the price.
00:30:27Mitchell, Mitchell.
00:30:28Always so crude.
00:30:30Let's do this the classic way.
00:30:32Russian roulette.
00:30:33Fine.
00:30:34Who's my opponent?
00:30:36You?
00:30:38Me.
00:30:49You crazy bastard!
00:31:04Are you okay?
00:31:05Did I hurt you?
00:31:06Enough with the tearful goodbye.
00:31:08Come with me.
00:31:09You can't take him.
00:31:10Yes, I can.
00:31:18Damn it.
00:31:30You missed me, didn't you, Mitchell?
00:31:35You missed me, didn't you, Mitchell?
00:31:42Look at you.
00:31:43Your body never lies.
00:31:48So,
00:31:49did you miss me?
00:31:50Shit!
00:31:51Are you playing me again?
00:31:55You were so cute worrying about me just now.
00:31:59Admit it.
00:32:00That empty space in your heart?
00:32:02It's got my name written all over it.
00:32:04What the hell are you up to?
00:32:06I told you.
00:32:08You're the only one I want.
00:32:10Admit it, Mitchell.
00:32:11You love me.
00:32:13Stop saying that sick shit!
00:32:15By the way, Mitchell.
00:32:17Was that little video useful?
00:32:19I deleted it a long time ago.
00:32:24I know you've watched that video.
00:32:26At home, the office,
00:32:29even the bar.
00:32:31Were you stalking me?
00:32:33Were you stalking me?
00:32:33Of course.
00:32:34I love you so much.
00:32:36I know everything you do.
00:32:38I'm so happy you finally fell for me.
00:32:40Shut up!
00:32:41Still gonna deny it?
00:32:43Took me forever to find that guy who looked like me.
00:32:45You happy I'd do that for you?
00:32:47What did you say?
00:32:49Mitchell, it was all a setup.
00:32:50A setup to make you completely mine.
00:32:58Mitchell, the plan is in motion.
00:33:01I'll help you take over the Gambino Familia,
00:33:03and you'll repay me with your whole heart.
00:33:18Everything's arranged.
00:33:20Hogan and the Lombardi Familia will meet at the hotel room you picked.
00:33:24Good.
00:33:25What about William?
00:33:26All set.
00:33:27Once Mitchell has Hogan,
00:33:30Mr. William will show up and offer a partnership.
00:33:38That's him.
00:33:40Get his attention.
00:33:42Lure him in.
00:33:43Take him to the bathroom.
00:33:44But don't actually touch him.
00:33:54That's it.
00:33:55Miss me.
00:33:56Fall for me.
00:33:57Lose yourself in me.
00:34:02This suit is perfect.
00:34:04It'll drive Mitchell crazy for me.
00:34:08I've known you for years,
00:34:10but your obsession with Mitchell?
00:34:12Do you love him that much?
00:34:13He's the only one I love and will ever love.
00:34:16Someone like you could never understand.
00:34:17That's not true.
00:34:20I've fallen in love.
00:34:21With who?
00:34:24That guy with Mitchell.
00:34:26Daniel.
00:34:28You know him?
00:34:29Not really.
00:34:30Only met him once.
00:34:31But he's absolutely lovely.
00:34:35I'll help you.
00:34:37Just play the villain a little.
00:34:44You've gone mad.
00:34:46Yeah.
00:34:47I'm mad.
00:34:49Madly in love with you.
00:34:50For you,
00:34:52I'd do anything.
00:34:54I know you love me too.
00:34:56You're just scared to admit it.
00:34:57That's okay, Mitchell.
00:34:58I'll make the first move.
00:34:59Just don't push me away.
00:35:00Consider yourself stuck with this crazy guy.
00:35:03I don't want anything in return.
00:35:05All I ask is don't shut me out.
00:35:07But if my love hurts you this much,
00:35:09I'll just go.
00:35:10Don't go!
00:35:15Mitchell, you...
00:35:26Surprised?
00:35:26Mitchell, why?
00:35:27Julian's been scheming against him this whole time!
00:35:30You think Mitchell would put up with Julian if he didn't like him?
00:35:37Maybe you should think about yourself for once.
00:35:41I know Mitchell better than anyone.
00:35:44Julian's just messing with his head.
00:35:46I'll make him seize it.
00:35:51I'm the only one who's right for him.
00:35:58I think this is the first time we've laid together like this.
00:36:02If this is a dream, I hope it never ends.
00:36:04Now you see how off you used to be.
00:36:06If I hadn't done all that, how would you have ever noticed me?
00:36:10Now, we're finally together.
00:36:13You little psycho.
00:36:14I never thought this day would come.
00:36:18If you keep that up, neither of us is getting any sleep tonight.
00:36:28Fuck.
00:36:29Damn it.
00:36:30What a buzzkill.
00:36:33The Lombardi Familia is making trouble.
00:36:35The Lombardi Familia is barely hanging on.
00:36:38What can they do?
00:36:39Their boss, Charles, is here.
00:36:41And he's specifically asking to see you.
00:36:43Both of you.
00:36:52They say they want to negotiate.
00:36:54Sounds serious.
00:36:59I've heard a lot about you.
00:37:02Enough with the small talk.
00:37:04What brings the Lombardi Familia here?
00:37:06We've been beating each other up to the point where neither side has anything left.
00:37:11I came to make peace.
00:37:13To show good faith, I'm willing to give up three blocks.
00:37:17Everyone knows the Lombardi Familia is finished.
00:37:20Three blocks.
00:37:22You've got some nerve coming to me with that.
00:37:24Is this how the Gambono Familia treats guests?
00:37:27A pest like you calls himself a guest?
00:37:32You pull that trigger here.
00:37:34What do you think would happen next?
00:37:37Fine.
00:37:38You'll regret this.
00:37:44Why'd you do that on purpose?
00:37:47What do you mean, on purpose?
00:37:49You know exactly what I mean.
00:37:51Why'd you provoke Charles like that?
00:37:52He actually came here to negotiate.
00:37:55Because we don't need to negotiate.
00:37:57We're taking down the Lombardi Familia.
00:37:59That's the only move.
00:38:01Julian.
00:38:02You better know what you're saying.
00:38:04I know exactly what I'm saying, Mitchell.
00:38:06You're the only one I want.
00:38:08I'll clear every obstacle out of your way.
00:38:11All you have to do is stand there.
00:38:13I'd rather you didn't make moves like this on your own.
00:38:15Fine.
00:38:16I won't do it again.
00:38:18From now on, everything is up to you.
00:38:30Got it.
00:38:31I'll make the arrangements right away.
00:38:33Charles has been up to no good lately.
00:38:35Time to wipe out the Lombardi Familia once and for all.
00:38:43Tell Charles I'll give him a chance.
00:38:46All he has to do is help me.
00:38:48Get Julian out of Mitchell's life for good.
00:38:52Julian, go to hell.
00:39:02Mitchell, you've been acting strange today.
00:39:04The Lombardi Familia thing is getting tricky.
00:39:07Charles got cautious all of a sudden.
00:39:09We've been trying to flip his guys, but we're always one step behind.
00:39:11Charles isn't an idiot.
00:39:27The Lombardi Familia agreed to turn on Charles, but they'll only talk to Julian alone.
00:39:34So that means they want a private chat with me?
00:39:38I don't like this.
00:39:39Something's off.
00:39:39You can't go.
00:39:40At the very least, we'll go together.
00:39:44Don't worry about me.
00:39:45I'm your boss, remember?
00:39:52Nice.
00:39:53A whole welcoming party.
00:39:55Looks like the Lombardi Familia's got some men left after all.
00:39:58And you're still running your mouth at a time like this.
00:40:00What did you expect?
00:40:01You want me on my knees begging?
00:40:02You don't have the power to make that happen.
00:40:04But you showing up here means I was sold out.
00:40:06Right?
00:40:07Smart.
00:40:08Shame you won't walk out that door tonight, so you'll never find out who.
00:40:30Damn it.
00:40:31You're not getting out of this, Julian.
00:40:33Just die already.
00:40:36Fuck!
00:40:39You're dead.
00:40:44You're dead.
00:40:45What are you waiting for?
00:40:46Do it!
00:40:47Do it!
00:40:53Do it!
00:40:54Do it!
00:40:56Do it!
00:40:56Do it!
00:40:57Do it!
00:40:57Do it!
00:40:57Do it!
00:40:58Do it!
00:40:59Do it!
00:41:00Do it!
00:41:00Do it!
00:41:03Do it!
00:41:04Do it!
00:41:05Your hero is dead too!
00:41:09Die, Julian!
00:41:14Who did this?
00:41:15Who did this?
00:41:16Who the hell?
00:41:19Who else do you think?
00:41:20You...
00:41:28He's stable.
00:41:29Just unconscious.
00:41:30The doctor says he could wake up any time.
00:41:34You son of a bitch! You traitor!
00:41:37I will kill you for this!
00:41:42What the hell are you talking about? It's your fault he's like this.
00:41:48That meeting, you set it up. You're the mole.
00:41:51You led me into that trap.
00:41:54You think I'd want him dead?
00:41:58You want me dead.
00:41:59If you weren't the mole, why'd you kill Charles before he could talk?
00:42:01You were keeping his mouth shut. Forever.
00:42:04I killed Charles because he almost killed Mitchell.
00:42:07I know you care about him, but I care about him more than you do.
00:42:10Julian, calm down. Julian, calm down!
00:42:14Julian.
00:42:18You're awake.
00:42:20What?
00:42:22What are you guys arguing about?
00:42:27Let's give them some space.
00:42:31I thought I was going to lose you.
00:42:42You're playing with fire.
00:42:44Do you even know what you're getting into?
00:42:47I don't know what you're talking about.
00:42:52Even if you're going to fall deep into the abyss, I'll pull you out of it, Daniel.
00:43:01Are you saying Daniel is the mole?
00:43:04He set the whole thing up.
00:43:06The time, the place.
00:43:07If it wasn't him, then who?
00:43:10No way.
00:43:12Daniel is like a brother I trust the most.
00:43:14You can suspect anyone but not him.
00:43:16What do you mean?
00:43:17You think he wouldn't betray you?
00:43:18You know what he did?
00:43:18He shot Charles dead.
00:43:19That was an execution.
00:43:20Charles hurt me.
00:43:21I'd be suspicious if Daniel hadn't hit back.
00:43:23Besides, Daniel's been helping us take down the Lombardi Familia.
00:43:26There's no way he's the mole.
00:43:26I know you're worried about me, but I know Daniel.
00:43:29He would never betray me, and he would never betray the Gambino Familia.
00:43:33He's not betraying the Gambino Familia.
00:43:36He just wants me dead.
00:43:39Why would he want you dead?
00:43:41Well, obviously it's because...
00:43:45Damn it.
00:43:46I can't let Mitchell know Daniel's in love with him.
00:43:48They've been close for so many years.
00:43:50What if Mitchell chooses him?
00:43:51If you don't believe me, forget it.
00:44:03Let me guess.
00:44:04You told him I was the mole, and he didn't buy it.
00:44:07Why the rush?
00:44:08You think you're special to Mitchell?
00:44:10He still has my back more than yours.
00:44:12No matter what you do, you'll never beat the bond Mitchell and I have built over all these years.
00:44:19Damn it.
00:44:20I'll make Mitchell see you for what you really are.
00:44:27Daniel, you hypocritical bastard.
00:44:29Today I'll make sure Mitchell hears exactly what you've done.
00:44:37What are you doing here?
00:44:39Who did you think it was?
00:44:41Daniel?
00:44:43What did he say to you?
00:44:44Julian, I told you Daniel isn't the mole.
00:44:48You shouldn't be targeting him like this.
00:44:50You're really going to defend him.
00:44:52You two need to work this out.
00:44:54Come in.
00:44:56Boss, this guy's a mole in the Lombardi Familia.
00:44:59He's been feeding intel to Charles all along.
00:45:01He's the one behind that whole mess.
00:45:04What a coincidence.
00:45:05I was investigating you, and suddenly a mole appears.
00:45:08It's no coincidence.
00:45:09I put in some work myself.
00:45:11With you suspecting me, boss, I couldn't exactly take it lightly.
00:45:14Well done.
00:45:15You can count on me, boss.
00:45:18I'm loyal to the Gambino Familia.
00:45:22What the hell are you two up to?
00:45:24Nothing.
00:45:26Just celebrating that we cleared out the mole.
00:45:31The more you do, the more mistakes you'll make, Daniel.
00:45:34And I'll catch you.
00:45:38Julian, you're too smart for your own good.
00:45:41I'll let you have this one.
00:45:43But next time, I'll make sure you lose Mitchell for good.
00:45:57Do you have any idea what it means to be the boss?
00:46:00Charles is dead.
00:46:01The Lombardi Familia is gone.
00:46:02This was your chance to prove yourself.
00:46:04But now all the guys are following Mitchell.
00:46:06You know what they're saying about you out there?
00:46:08What are they saying?
00:46:09That I'm useless?
00:46:10That I'm a coward?
00:46:11That I'm just riding Mitchell's coast tails?
00:46:14Isn't that fine?
00:46:15I was never cut out to be boss anyway.
00:46:17Mitchell's steadier than me.
00:46:18And the guys like him more.
00:46:19If everyone wants to follow him, why shouldn't I step down and take it easy?
00:46:22This is the Gambino Familia, not some game.
00:46:25Rudy chose you.
00:46:26You think you can just step down whenever you feel like it?
00:46:29You know what happens to boss who get pushed out of this family?
00:46:33Relax.
00:46:34I've never failed at anything I set my mind to.
00:46:46Thanks for this.
00:46:48If you hadn't found that mole, I'd probably still be tangled up with you again.
00:46:56I owe you, Daniel.
00:46:58Whatever you want to do, I'll help you.
00:47:01You...
00:47:01Why are you helping me like this?
00:47:06Because I like you.
00:47:10From the first day I saw you, I knew you were the one for me.
00:47:14William, I'm flattered, but...
00:47:16I'm sorry.
00:47:17I don't feel the same way.
00:47:26When you've had enough of heartbreak, you'll come back.
00:47:40Perfect.
00:47:41Now everyone will know that you belong to me.
00:47:52You need one, too.
00:47:57This is proof that we belong to each other.
00:48:01From now on, your blood, your life, they're all mine.
00:48:08You happy, you little psycho.
00:48:10Mitchell, next, I'm going to give you what you want most.
00:48:16How's it going?
00:48:19Everything's on track.
00:48:22Next, our people will make their move.
00:48:28Are you really going through with this?
00:48:30Of course.
00:48:32Me, the current boss of the Gambano Familia,
00:48:35the useless, incompetent Julia,
00:48:38gets kidnapped, the brave and fearless Mitchell saves me.
00:48:42Out of gratitude, I hand over the boss position to him.
00:48:45Perfect little show, don't you think?
00:48:47You already have Mitchell.
00:48:48Why take the risk to make sure he gets what he wants?
00:48:52You wouldn't understand.
00:48:57No, I do.
00:49:00You haven't given up on Daniel yet?
00:49:04You told me to drop the thing with Daniel,
00:49:06betraying me, and I did.
00:49:08But after what he said, I thought you'd be done with him.
00:49:11If I ask you to give up on Mitchell, could you do it?
00:49:14No way in hell.
00:49:16Me neither.
00:49:19Well, good luck, I guess.
00:49:21Good luck, I guess.
00:49:42See you later.
00:49:46This place William set up is really hard to find.
00:50:09So it's you.
00:50:11You fool.
00:50:13Setting up your own kidnapping.
00:50:15If you ended up dead here,
00:50:17no one would be surprised.
00:50:22You suspect William.
00:50:23He didn't betray you,
00:50:24but he's way too easy to trick into talking.
00:50:28I should have let William deal with you when I had the chance, you traitor.
00:50:38That all you got?
00:50:41Still smiling.
00:50:43What's so funny?
00:50:44I'm laughing because you'll never get Mitchell.
00:50:46Never.
00:50:47I'll show you.
00:50:53I got these from your place.
00:50:55Look familiar?
00:50:56That's the shirt Mitchell gave me.
00:50:57What are you doing?
00:51:11Julian, Julian, Julian, where are you?
00:51:13Mitchell, what are you doing?
00:51:15You're in for a show.
00:51:28You're cologne.
00:51:30Julian, what are you up to now?
00:51:42That's not...
00:51:52Mitchell, that's not me.
00:51:53That's not me.
00:51:55That's not me.
00:52:10It was you.
00:52:16When did you figure it out?
00:52:18From the start, Daniel.
00:52:19You really thought I wouldn't know it was you
00:52:20just because you were wearing Julian's cologne.
00:52:22Then why didn't you call me out?
00:52:23Did you enjoy watching me do whatever it took to get close to you?
00:52:28You schemed against me.
00:52:30You lied to me.
00:52:31You really think I'd enjoy that, Daniel?
00:52:34I thought of you as my best friend.
00:52:35Why did you do this?
00:52:36Because I love you.
00:52:38I'd do anything to have you.
00:52:39I love you.
00:52:41Daniel, you've really changed.
00:52:43Or maybe you never changed at all, and I just never saw who you really are.
00:52:46I haven't changed.
00:52:48I've always loved you this time.
00:52:51Love, what a pretty excuse.
00:52:57Julian, what are you doing here?
00:52:59Are you okay?
00:53:00Yeah, I'm fine.
00:53:03It's not love, Daniel.
00:53:05Daniel, you're nothing but a pathetic and jealous coward.
00:53:07You can't stand that he chose me.
00:53:09You hate that you can't be me.
00:53:11Enough.
00:53:17You're really going that low.
00:53:18You know exactly what's going to happen.
00:53:22You want me to spare him after all this?
00:53:24Let me handle this.
00:53:26Daniel, from now on you're banished from the Gambino Familia.
00:53:30You're not my brother anymore.
00:53:32Don't show your face again.
00:53:34Mitchell, you can't...
00:53:36We're done talking.
00:53:41What's wrong?
00:53:42You think Daniel got off too easily?
00:53:43I just didn't expect you to actually cut him off.
00:53:45You two were so close.
00:53:48Still trying to figure out where I stand.
00:53:51Worry less about that and more about all the places he touched today.
00:53:56Don't worry.
00:53:57I'll make sure to disinfect properly.
00:54:07I've talked to the other Capros.
00:54:10They all think you'd be a better boss than Julian.
00:54:13Me?
00:54:15What do you think?
00:54:16If you want it, I'll make it happen.
00:54:20But what about Julian?
00:54:22That's not your concern.
00:54:23Just tell me.
00:54:24Yes or no.
00:54:29If you want to be the boss, you have to cut off all ties with Julian.
00:54:33No, I'm not leaving Julian.
00:54:38I'm not taking it.
00:54:39Julian's the boss.
00:54:44I will not let Julian influence Mitchell.
00:54:47I have to keep them apart.
00:54:55So you're actually good at this.
00:54:56You had me fooled before.
00:54:58I thought you were a beginner.
00:54:59Did I put on a good act back then?
00:55:02How long have you been playing me?
00:55:06Playing you.
00:55:07I just wanted to get closer to you.
00:55:09Just like this.
00:55:11We can't do this here.
00:55:16Don't answer it.
00:55:20Yeah.
00:55:21Got it.
00:55:22I'll be right there.
00:55:24I gotta go.
00:55:26I'll come with you.
00:55:28No!
00:55:30I'll go alone.
00:55:38No one knows you're here, right?
00:55:41Don't worry.
00:55:42You said you had something to tell me about Julian.
00:55:44The other Capros are fed up with Julian.
00:55:48You need to understand.
00:55:50If Julian keeps acting like this, no one's going to be able to save him.
00:55:54Instead of letting him get kicked out, which would be a death sentence.
00:55:57That's my earlier suggestion.
00:56:06Go in.
00:56:07The drug should be kicking in by now.
00:56:08And make sure the video's clear.
00:56:11Let's see if this tears you two apart.
00:56:17He's hiding something.
00:56:18You know anything?
00:56:29Julian.
00:56:36What's going on?
00:56:36How'd I end up here?
00:56:38I should be asking you.
00:56:40Where were you last night?
00:56:42I was just...
00:56:46I'm screwed.
00:56:48Why aren't you saying anything?
00:56:49You forgot already?
00:56:56Let me explain.
00:56:57I don't want to hear it.
00:56:59I gave you too much freedom.
00:57:02What have you done?
00:57:03What have you done?
00:57:15Guess.
00:57:19Don't let trash like that ever stain you again.
00:57:23Mitchell, you're not leaving again.
00:57:26From now on, you stay here.
00:57:29Quietly.
00:57:33What are you laughing at?
00:57:40You done with this act?
00:57:42I'm not joking.
00:57:43You lied to me.
00:57:44You need to be punished.
00:57:46Nothing happened between me and that woman.
00:57:47You know that better than anyone, don't you?
00:57:50I got called out last night.
00:57:51I must have been drugged.
00:57:53Some woman showed up.
00:57:54And under the drug, I thought she was you.
00:57:56What about the video?
00:57:57That video, someone shot it on purpose and sent it to you.
00:58:00I'm not falling for that.
00:58:01That's exactly what I'd say, Julian.
00:58:03The only reason I'm here is because you came to get me after you got that video yesterday, right?
00:58:06You know better than anyone what actually happened.
00:58:09Someone drugged at me.
00:58:11That means someone's coming after the Gamboni Familia.
00:58:13And whoever it is, they're close to me.
00:58:15You tied me up because you were afraid something bad would happen if I went out, weren't you?
00:58:20You really do know me.
00:58:22I was terrified when I got there yesterday.
00:58:24It must have been Ray.
00:58:25Ray, he wanted to drive a wedge between us.
00:58:28But something like this isn't going to shake us.
00:58:30Just ignore him.
00:58:31Yes.
00:58:32But there are other reasons I tied you up.
00:58:34Those freak fantasies of yours again.
00:58:37Congratulations.
00:58:38You finally get to live them out.
00:58:56Daniel.
00:58:58Thank you, Mitchell, for saving me after everything.
00:59:02What happened?
00:59:03How'd you end up like this?
00:59:03After I left the Gambino Familia, I was drinking, not knowing where to go.
00:59:10Then I ran into some guys from the Moretti family.
00:59:12They recognized me.
00:59:14I was outnumbered.
00:59:16I was lucky to have run into you when we destroyed the Marachi family.
00:59:20You were front and center with me.
00:59:22No wonder they'd hold a grudge.
00:59:24It's my fault you were hurt.
00:59:26It's not your fault.
00:59:27It's not your fault.
00:59:27It's mafia business.
00:59:29Anyway, you can stay here while you recover.
00:59:30We'll figure out the rest when you're better.
00:59:33No way.
00:59:36He's out of the Gambino Familia.
00:59:38That's against the rules.
00:59:39This is a special case.
00:59:41Once he's recovered, he's gone.
00:59:42Can't you see?
00:59:43This is obviously a ploy.
00:59:45Don't be ridiculous.
00:59:47You're the only one who can't see it.
00:59:57You're pretty bold picking a fight with the Moretti family on purpose.
01:00:00Weren't you afraid they'd actually kill you?
01:00:03What proof do you have you've got none?
01:00:06Besides, there's no way Mitchell's kicking me out now.
01:00:09That's not necessarily true.
01:00:14I'm better at this game than you.
01:00:17What's going on here?
01:00:20Nothing.
01:00:21I just wanted to hear Daniel talk about his past with you.
01:00:24Why ask Daniel?
01:00:25I can tell you myself.
01:00:27You.
01:00:28I've asked you so many times, and you've never wanted to tell me.
01:00:31From now on, if you ask, I'll tell you.
01:00:34That work for you, Daniel still hurt.
01:00:36Leave him be.
01:00:37Fine.
01:00:38Then come tell me right now.
01:00:40Let's not bother Daniel while he's recovering.
01:00:44Just stay here and watch Mitchell and make it on.
01:00:48You.
01:00:49If you can't handle it, get the hell out now.
01:00:53You'll regret this.
01:00:56Daniel, I thought you were kicked out.
01:00:58What are you doing back here?
01:01:02I know you want to break up Mitchell and Julian.
01:01:06What do you mean?
01:01:07I want the same thing.
01:01:10Let's team up.
01:01:13What's your plan?
01:01:15Daniel, role play.
01:01:17Daniel, role play.
01:01:22Let's do it.
01:01:23That true?
01:01:24Absolutely.
01:01:25Daniel went to see Ray.
01:01:26They definitely made a deal.
01:01:28You know what they're planning?
01:01:37They're putting in so much effort.
01:01:39Why don't we give them a hand?
01:01:49The day has finally come.
01:01:53That's it for today.
01:01:55Everyone, hold on.
01:01:57I have something to say.
01:02:00Julian isn't fit to be Don.
01:02:02What the hell is going on?
01:02:07Is everything in here true?
01:02:09Absolutely.
01:02:10Since Julian became Don, he hasn't done a single thing for this family.
01:02:14Instead, he's been an embarrassment.
01:02:17During the Hogan thing, he was a complete fool.
01:02:20Since then, he's been MIA.
01:02:21He hasn't done anything, but get himself kidnapped.
01:02:25How can someone like that lead us?
01:02:27That's not what happened.
01:02:28Shut up, Mitchell.
01:02:29Can you deny that he's so useless he got kidnapped?
01:02:32You guys are just...
01:02:34You're right.
01:02:34I admit it.
01:02:35I did get kidnapped.
01:02:37And Mitchell saved me.
01:02:39Julian.
01:02:40At least you admit it.
01:02:41Julian is unfit to lead.
01:02:42I formally moved to remove him as Don.
01:02:44And not only that, he is to be punished.
01:02:52No one survives this.
01:02:54Enjoy your wait till death.
01:02:56A boss like you, you embarrass us all.
01:03:03Well then, how's it feel waiting to die?
01:03:07You get it now, don't you?
01:03:08You're not fit to stand by Mitchell's side.
01:03:10A man like him is meant to be Don.
01:03:12Of course I know Mitchell's meant to be boss.
01:03:14You almost ruined him.
01:03:16But it's okay now.
01:03:17You're no longer a threat.
01:03:19Everything can get back to normal.
01:03:20And I'm the one who'll be at Mitchell's side.
01:03:23You don't know anything.
01:03:25You're the last person who has any right to stand by Mitchell.
01:03:30I should have killed you last time.
01:03:33But it's not too late.
01:03:46Why?
01:03:49Just go.
01:03:51Are you crazy?
01:03:52No one survives this?
01:03:54There's only ever been one boss of the Gamino Familia.
01:03:57If I'm still alive, how are you going to take over?
01:04:04If I can't protect you, then I don't want to be Don.
01:04:07Get out of here.
01:04:07You crazy little psycho.
01:04:09You've done so much for me.
01:04:11How could I just stand by and let you die, Julian?
01:04:14I love you.
01:04:17What did you find out in kidnapping, I see?
01:04:23Julian, he's a total psycho.
01:04:24He planned this from the start.
01:04:25He'd die and I'd take his place.
01:04:28What a joke.
01:04:33Mitchell, do you have any idea what you're saying?
01:04:39Of course.
01:04:40The condition for you to be boss was that you stay away from Julian.
01:04:43This is insane.
01:04:44Ray, you don't have to agree.
01:04:46If you don't, I'll just take Julian and leave.
01:04:48You think you can threaten me?
01:04:50This isn't a threat.
01:04:51It's a small request.
01:04:53If you lay a hand on Julian, you'll lose me.
01:04:55The guy everyone's backing to be boss.
01:04:58No small loss, right?
01:05:00Fine.
01:05:00I concede.
01:05:03Thanks.
01:05:04Julian, don't pull that self-sacrificing crap.
01:05:06I don't like it and I don't want it.
01:05:08Since you're a freak, just be a proper freak and stay tangled up with me for the rest of
01:05:11your life.
01:05:12Got it?
01:05:14Got it.
01:05:14You said it yourself.
01:05:15You're never getting rid of me.
01:05:18Mitchell, are you sure you want to go public with your relationship?
01:05:21Julian is the partner I choose and I want everyone to know it.
01:05:25I told you before, I owe everything I've achieved to him.
01:05:27I know that.
01:05:28I acknowledge what he can do.
01:05:30But going public, you wouldn't want to lose two capable people at once, would you?
01:05:34Mitchell, you've been threatening me again and again.
01:05:36And you, Julian, what do you people think the Gambano Familia is?
01:05:41Maybe a gift.
01:05:42But whatever Mitchell wants, I can give him.
01:05:45You're shameless.
01:05:46Don't think there's nothing I can do about you.
01:05:48Relax.
01:05:49When I had nothing, when I was getting pushed around, the Gambano Familia took me in.
01:05:52I'm not betraying this family.
01:05:54I promise you, I'll only make it stronger.
01:05:56Do whatever you want.
01:05:56I'm done.
01:05:58This is my partner, Julian.
01:06:02Together, we'll bring the Gambano Familia back and make it the biggest, strongest Familia
01:06:06there is.
01:06:11So I've always been nothing but a joke.
01:06:22I knew you'd come.
01:06:33What's the matter?
01:06:34Standing in the doorway without coming in?
01:06:35Is it because you can't let go of the Gambano Familia or because you don't want to admit
01:06:39you've got nowhere else to go?
01:06:50The medical facilities here can't be any worse than the Gambano Familia's, can they?
01:06:56Of course.
01:06:58If you're willing to stay, I can offer you even more.
01:07:02Are you taking in a stray with nowhere to go or are you recruiting a tool?
01:07:08I'm pursuing the person I know.
01:07:18You're not worried I might be using you?
01:07:20It's good to be useful.
01:07:22If you use me, doesn't that mean you'll always be by my side?
01:07:26You're not afraid I'll drag you into an even deeper hole?
01:07:30I kind of like the mud, Daniel.
01:07:40That's a great shot.
01:07:42Looks almost like a wedding photo.
01:07:51Mitchell, marry me.
01:08:02William, you better have a good reason.
01:08:03What?
01:08:04A double date?
01:08:10Is this really the place?
01:08:20Don't just stand there.
01:08:21I booked the whole place.
01:08:22Come on, sit.
01:08:23You guys, it's exactly what it looks like.
01:08:26I've had my eye on him for a while.
01:08:27I finally got my chance.
01:08:29You didn't notice.
01:08:29It was obvious.
01:08:30Why'd you pick this place?
01:08:32A date's supposed to be at a place like this.
01:08:35He's up.
01:08:44Lay off, Daniel.
01:08:47Can't you see he's still not over Mitchell?
01:08:50I don't mind.
01:08:52I'll handle it.
01:08:55I'll give you a hand.
01:09:01What'd you drag me in here for?
01:09:03To clean you up, of course.
01:09:08All right, all right.
01:09:09We can't exactly do this out here.
01:09:11You started this, so don't try to bail.
01:09:13Stop talking and undress.
01:09:28I thought I was over it, but seeing it for real.
01:09:35What's wrong with you?
01:09:42Daniel, calm down.
01:09:49Don't you like me, or was all that sweet talk just words?
01:09:52Of course I like you!
01:09:54Then prove it.
01:09:56Made up your mind?
01:09:57You gonna let go of Mitchell?
01:10:00Daniel.
01:10:02I should let him go.
01:10:03Wish them well.
01:10:08Daniel, let's get married.
01:10:10All right.
01:10:13William, have you really thought this through?
01:10:15You sure you want to marry Daniel?
01:10:16Daniel, I've made up my mind.
01:10:18I love Daniel, and I want to give him the best.
01:10:22Daniel's my best friend.
01:10:23I'm happy for the both of you.
01:10:28Let's go inside.
01:10:29Daniel's probably getting impatient.
01:10:34Julian, why are you here by yourself?
01:10:35Where's Daniel?
01:10:38Daniel?
01:10:38Daniel?
01:10:39Daniel?
01:10:42Daniel?
01:10:45Daniel?
01:10:56I... I didn't.
01:11:00Why did you kill him?
01:11:01He's already moved on from Mitchell.
01:11:03He was about to marry me.
01:11:05I didn't kill him.
01:11:06I woke up, and he was already here.
01:11:09I don't know anything.
01:11:12You're gonna pay for this.
01:11:15William, this isn't right.
01:11:16We should at least hear what Julian has to say.
01:11:22The wedding's about to start.
01:11:24Why'd you ask me to come here?
01:11:29You...
01:11:31Why'd you do this?
01:11:33You think I'd let you be happy?
01:11:34You have to die.
01:11:40Julian, I knew you were a little psycho, but not like this.
01:11:43It's all a lie.
01:11:45The evidence is right there.
01:11:47How can I believe you?
01:11:48You don't trust me at all.
01:11:49You will make this right...
01:11:57Boss, you gotta go.
01:11:59The Garcias are already here.
01:12:01If you don't leave now, you're dead.
01:12:02I'm not leaving.
01:12:03If I go, it will be an admission of guilty.
01:12:06Just go!
01:12:16Jesus, William.
01:12:17You're really going all out?
01:12:20Give up now.
01:12:21Maybe we'll let you keep your body in one piece.
01:12:23Stop wasting time.
01:12:25Just grab him.
01:12:26Dead or alive, doesn't matter.
01:12:54You came to save me.
01:13:01What the hell am I doing?
01:13:05I should have let them kill you.
01:13:07But you saved me anyway.
01:13:09Didn't you?
01:13:10You're still Gamboni, Familia.
01:13:12I wasn't going to let you die at their hands.
01:13:15Come on.
01:13:16I'm right here.
01:13:17Shoot me.
01:13:18You care about me.
01:13:20Even if you hate me, you can't bear to watch me die.
01:13:24Don't get any ideas.
01:13:26I don't shoot wounded men.
01:13:27Get lost.
01:13:29Next time I see you, I'll kill you myself.
01:13:45Daniel died in mysterious circumstances.
01:13:48And now the Gamboni Familia is going to protect the man who killed him?
01:13:51You sure about that?
01:13:53You ready to go to war with the Garcia family for Julian's sake?
01:13:56Relax, I won't cut him any slack.
01:14:00Good.
01:14:01Not that it matters.
01:14:02The order to hunt him down is already out.
01:14:04He won't last three days.
01:14:09What the hell am I supposed to do?
01:14:14Everyone out.
01:14:15Jimmy.
01:14:16Stay.
01:14:22Find Julian before the Garcias do.
01:14:24You want the truth or you want to kill him yourself?
01:14:26That's none of your business.
01:14:28I want him alive.
01:14:30And try not to hurt him.
01:14:34Tell me, why'd you kill Daniel?
01:14:37You really think I killed him?
01:14:38I'm telling you, it was all a setup by Daniel.
01:14:41He just didn't want me to be with you.
01:14:44Daniel.
01:14:45My best friend.
01:14:47He's dead.
01:14:48I saw you kill him with my own eyes.
01:14:50And now you're telling me Daniel killed himself just to frame you?
01:14:54You've already decided I'm guilty.
01:14:55Why are you even asking?
01:14:56Just kill me.
01:15:01I've been such a fool.
01:15:02I actually thought there might be some reason behind it.
01:15:04I even wanted to believe you.
01:15:06Maybe you were never the person I thought you were.
01:15:31Go.
01:15:32I'm not going to kill you.
01:15:35But from now on, we're done.
01:15:41How can we be done?
01:15:43We still have this.
01:15:45Mitchell, we loved each other so much.
01:15:54Mitchell, you remember.
01:15:56You still love me.
01:16:06I don't love you anymore.
01:16:14You can't stop loving me.
01:16:21What are you doing?
01:16:23What are you doing?
01:16:25What are you doing?
01:16:34Where am I?
01:16:35Don't you remember?
01:16:37This is where we first met.
01:16:43It's alright.
01:16:45I don't remember at all.
01:16:46It doesn't matter.
01:16:47I remember.
01:16:48Ever since then, I've wanted to be close to you.
01:16:51I wanted to be the most important person in your life.
01:16:59You know, my mother was just a dancer.
01:17:01I took everything she had to get away from the man who controlled her and take me with
01:17:05her.
01:17:06Before she died, I promised her I'd never have anything to do with the mafia business.
01:17:10That's right.
01:17:10My real father is Rudy's father.
01:17:13I found Rudy and told him I was his brother.
01:17:17Sure enough, he hid me away and told me that you, his loyal sidekick Mitchell, were the
01:17:23stepping stone to my rise.
01:17:24He's not even human.
01:17:26You did so much for him and he treated you like property.
01:17:30I couldn't forgive that.
01:17:32Mitchell, whatever you want, I'll give it to you.
01:17:34I won't let anyone stand in our way.
01:17:38Because you are my light.
01:17:42Mitchell, you can't escape.
01:17:44Our fates were tied together since that day.
01:17:45If I'd known you'd turn into a murderous psycho, I should have left you to rot there,
01:17:49you piece of...
01:17:51You love me, don't you, Mitchell?
01:17:53I never loved you.
01:17:56Mitchell, since you don't love me, let's die together.
01:18:12It's water.
01:18:17When did you figure it out?
01:18:20Take a guess.
01:18:21Look at that mirror.
01:18:25That's impossible.
01:18:27If you want the truth, you're gonna have to play along.
01:18:29When did you realize I wasn't dead?
01:18:31I knew something was off when I saw the video.
01:18:33But it was only because it was you, and because you were always following me, that I figured
01:18:39it out.
01:18:44I've done so much, and I still lost to you.
01:18:46Daniel, why did you do this?
01:18:47Why?
01:18:48To kill Julian, of course.
01:18:50It's all his fault.
01:18:51I was the only one who mattered to you.
01:18:53Then he showed up.
01:18:54He took everything from you.
01:18:56He took everything from me.
01:18:57I despise him.
01:18:58Mitchell just doesn't love you.
01:19:00Even without me, there would be someone else.
01:19:04But it would never be you.
01:19:06Shut up!
01:19:07Daniel, you chose William.
01:19:09You two were happy.
01:19:11William, he's just a pawn.
01:19:13Happy?
01:19:14The sight of him makes me sick.
01:19:15Daniel, is that true?
01:19:24Why did you lie to me?
01:19:26Lie to you?
01:19:26What?
01:19:27You want me to tell you I was just using you?
01:19:29Tell you the sight of you makes me sick?
01:19:30Or maybe that I wanted you dead too?
01:19:32Daniel, I told you you can use me.
01:19:34Do you remember?
01:19:35I told you I like the mud.
01:19:37Daniel, you're alive.
01:19:39That's all that matters.
01:19:43Die, Julian.
01:19:45Don't!
01:19:46You die for him?
01:19:48Why?
01:19:49Why do you never look at me?
01:19:51If that's the case...
01:19:53Daniel, no!
01:19:54I can't lose you again.
01:19:56Is it worth it for someone who doesn't love you?
01:19:58It is.
01:19:59Because I love you.
01:20:02Daniel!
01:20:04I'm sorry.
01:20:05If there's a next life, I'll love you back.
01:20:19Daniel, you are my one and only love.
01:20:34You're just in time.
01:20:36The chicken's ready.
01:20:37Let's eat.
01:20:38What's going on?
01:20:39Weren't you supposed to be visiting the Garcias?
01:20:41Don't worry.
01:20:42I handled everything before coming back.
01:20:48We haven't seen William since the incident.
01:20:50You and I have been running the Garcia business on our own.
01:20:53I've been looking for a chance for us to have some time together.
01:20:55Just the two of us.
01:20:57I finally get my wish tonight.
01:20:59You're right.
01:20:59I'm actually pretty hungry too.
01:21:01Well, bon appetit.
01:21:11I have one more present for you.
01:21:14Mitchell, you are the one and only light in my life.
01:21:17After everything we've been through, will you wear this ring and be the light that lights
01:21:22up my whole life?
01:21:28I do.
01:21:29Mitchell, you are my strength.
01:21:36The light is finally shining on me forever.
01:21:39Who would have thought a psycho would teach me how to love?
01:21:41Now, please exchange your vows with a kiss.
01:21:45William still didn't come.
01:21:49Give him some time.
01:21:57William, it's been so long.
01:22:03Daniel?
01:22:04Do you know me?
01:22:08Darling, give me a minute.
01:22:12Daniel survived.
01:22:14But he doesn't remember anything except me now.
01:22:17I think it's for the best.
01:22:18I think that's for the best too.
01:22:20Congratulations on your marriage.
01:22:26William, even though this is the first time I've met your friends, I think they make a
01:22:30really great couple.
01:22:31Is that right?
01:22:32That's wonderful.
01:22:32I think so too.
Comments
1