- hace 6 horas
Cast: Leon M. Lion, Anne Grey, John Stuart, Donald Calthrop, Barry Jones, Garry Marsh, Ann Casson, Hugh Caine
Director: Alfred Hitchcock
Synopsis: A man enters a building that is for sale, where a group of individuals will show up, all interested in a valuable diamond necklace that is apparently hidden in apartment number 17.
Director: Alfred Hitchcock
Synopsis: A man enters a building that is for sale, where a group of individuals will show up, all interested in a valuable diamond necklace that is apparently hidden in apartment number 17.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:04THE END
00:00:37THE END
00:01:12THE END
00:01:36THE END
00:02:06THE END
00:02:06THE END
00:02:08THE END
00:02:09THE END
00:02:12THE END
00:02:12THE END
00:02:15THE END
00:02:16THE END
00:02:24THE END
00:02:26THE END
00:02:28THE END
00:02:28THE END
00:02:32THE END
00:02:32THE END
00:02:32THE END
00:02:39THE END
00:02:39THE END
00:02:39THE END
00:02:39THE END
00:02:39THE END
00:02:41THE END
00:02:41THE END
00:02:41THE END
00:02:45THE END
00:02:46THE END
00:02:46THE END
00:02:46THE END
00:02:48THE END
00:02:49THE END
00:02:50THE END
00:02:52THE END
00:02:53THE END
00:02:53THE END
00:02:53THE END
00:02:57THE END
00:02:57THE END
00:02:57THE END
00:02:57THE END
00:03:03THE END
00:03:04THE END
00:03:04THE END
00:03:04THE END
00:03:06THE END
00:03:07THE END
00:03:07THE END
00:03:07THE END
00:03:07THE END
00:03:10THE END
00:03:12THE END
00:03:13THE END
00:03:14THE END
00:03:15THE END
00:03:17THE END
00:03:27THE END
00:03:29THE END
00:03:30THE END
00:03:31I don't know.
00:04:14I don't know.
00:04:45I'll go.
00:04:47I'll go.
00:04:48I'll go.
00:04:49Oh, oh, oh, oh.
00:04:51Hurt yourself?
00:04:53Oh, God.
00:04:54Now, where's that candle?
00:05:06Here, have some of this.
00:05:08Huh?
00:05:10Oh, yummy.
00:05:13That's enough.
00:05:19Oh, yummy.
00:05:20Sort of kisses you as it goes down, don't you, Governor?
00:05:26What about that?
00:05:28Up there.
00:05:32Here, let me go, Governor.
00:05:34I ain't done it.
00:05:35What were you doing up there, then?
00:05:37Oh, I come in here for a shake with her and see you.
00:05:41Must have somewhere to sleep, wasn't I?
00:05:43Ain't got no money, see?
00:05:46Lost, lost me ship.
00:05:48Oh, but...
00:05:49I ain't never murdered him, Governor.
00:05:52No!
00:05:52I ain't that sort.
00:05:54Tell me, Bob, I ain't.
00:05:55We'll see about that.
00:05:57Come on up.
00:05:58What's that?
00:05:59Big up.
00:06:00Up them stairs.
00:06:01No blooming fear.
00:06:03I ain't going up them stairs again, Governor.
00:06:05Not for you nor nobody else.
00:06:07Oh, yes, you are.
00:06:09Oh.
00:06:09Come on.
00:06:11Here, here, Governor.
00:06:13What's your game?
00:06:14What you're playing at?
00:06:15I'm going to have a look at that body.
00:06:17Then I'll decide.
00:06:19Well, I can tell you that now, Governor.
00:06:20Get a copper.
00:06:21Go on.
00:06:22Oh, good.
00:06:24Here.
00:06:25Governor, I got an idea.
00:06:26Well?
00:06:27You go fast.
00:06:29Go on.
00:06:39What are you doing down there?
00:06:41Huh?
00:06:42I was looking for you, Governor.
00:06:44Well, where am I?
00:06:46Well, go away.
00:06:48Come on.
00:06:49Oh, let me...
00:06:51Here.
00:06:52Here I come now, Governor.
00:06:54Governor.
00:06:55I've...
00:06:55I've come over clear.
00:07:08He...
00:07:10He...
00:07:11He...
00:07:12He...
00:07:12He...
00:07:12He...
00:07:12He...
00:07:13He...
00:07:13He...
00:07:13He...
00:07:13What...
00:07:14What done him in, Governor?
00:07:16Hit on the head, I should think.
00:07:18Coming out of that door.
00:07:19No.
00:07:20Yes, Governor.
00:07:21But await him.
00:07:23That's what I got on my guard.
00:07:25Await him.
00:07:43Who...
00:07:44Who...
00:07:44What?
00:07:45What?
00:07:46What?
00:07:47Who...
00:07:54Who...
00:07:55Who...
00:07:56Who...
00:07:57Who...
00:07:58Who...
00:07:59Who...
00:08:00Who...
00:08:01Who...
00:08:02Who...
00:08:03Quite sure you don't know anything about that.
00:08:06What, me?
00:08:08Good.
00:08:09If I'd have done it, I'd have known it, wouldn't it?
00:08:11Don't suppose one forgets a murder like posting of a letter?
00:08:15Have another think.
00:08:16Uh...
00:08:17Yes. Don't mind if I do.
00:08:20Oh, good. Now, what have you got in your pockets?
00:08:24Owls. What else?
00:08:27Good.
00:08:29There you are. Ankerchief.
00:08:31You said to get him with.
00:08:33Heh.
00:08:35With a string.
00:08:36Oh, yes. Stabbed him with that.
00:08:42Sausage.
00:08:44That's what I hit him on the head with.
00:08:48I don't mind about that.
00:08:50I said never mind about that.
00:08:54Oh, sorry.
00:08:56Yours?
00:08:58Yes.
00:08:59Jolly little kid.
00:09:01Yes.
00:09:03She was.
00:09:06How?
00:09:07Here's something you've overlooked, haven't I?
00:09:09Half a fag.
00:09:10When the Lord Roth trials, he smokes one head, I smokes the other, see?
00:09:25What about your pockets, eh?
00:09:27It's all right, doesn't it?
00:09:27It's all right, I ain't such an osy parker as you.
00:09:45Here. Take this candle.
00:09:48No.
00:09:49No.
00:09:57Hey.
00:09:58Hey.
00:09:59Hey.
00:10:00Hey.
00:10:03Shh.
00:10:08Oh, my God.
00:10:26Hey.
00:10:28Hey.
00:10:30Hey.
00:10:31Hey.
00:10:31Wish you were moving, Charlie.
00:10:33Hey, let's have a look at your cocky.
00:10:39Hello?
00:10:45What the hell is he doing with bracelets?
00:11:03I can.
00:11:06Wonder if it's loaded.
00:11:15Lummy, the trigger is stiff.
00:11:34Hey, got anything else about you, mate?
00:11:39I can.
00:11:40I can.
00:11:41I can.
00:11:56I can.
00:11:57I can.
00:12:04I can.
00:12:16I can.
00:12:17I can.
00:12:27I can.
00:12:30I can.
00:12:37I can.
00:12:59I can.
00:13:00Anything else, Governor?
00:13:01No.
00:13:02What is the candle?
00:13:08Hello.
00:13:09Where did these come from?
00:13:10Huh?
00:13:11I found them.
00:13:12On the body, Governor.
00:13:15What are they?
00:13:17Have you never seen a pair of handcuffs before?
00:13:19No, sir.
00:13:21No more than them.
00:13:22I was brought up Baptist.
00:13:25Well, we'd better take a look at this chap.
00:13:33Oi!
00:13:34Huh?
00:13:35Lady.
00:13:38It always pays an innocent man to play straight, you know.
00:13:41Down.
00:13:42Who says I'm an innocent man?
00:13:43Who's on me?
00:13:45Who says I'm an innocent man?
00:13:46Who says I'm a playing straight?
00:13:47Now look here, governor.
00:13:49Chuck this, see?
00:13:50Chuck it.
00:13:51This is a Bobby's job, this is.
00:13:53Messing about.
00:13:54That's all you're doing.
00:13:55Messing about.
00:14:11Edward!
00:14:23Edward Lloyd!
00:14:43Edward Lloyd!
00:14:56Edward Lloyd!
00:14:58Hey!
00:14:59It's alright, governor!
00:15:00I got him!
00:15:02I got...
00:15:02Keep my рав сознan.
00:15:04And I got him, governor!
00:15:07dick
00:15:14Did you hit her?
00:15:16That.
00:15:17Take that.
00:15:27Oh, look at that.
00:15:29Leppin' it up.
00:15:35Let me go!
00:15:36Let me go! Where's my father?
00:15:38Dad!
00:15:41Dad!
00:15:42Dad!
00:15:44What have you done with my father?
00:15:46What?
00:15:50Now, what's the trouble?
00:15:52We'll try and do something for you if you tell us.
00:15:54Yes, I'm sure to tell you after having been knocked out and all that.
00:15:57Oh, my mistake, Miss.
00:15:59Who are you two?
00:16:00Oh, my name's Fordyce.
00:16:02And his is, er...
00:16:03What is your name?
00:16:05Ben.
00:16:06Ben what?
00:16:08Well, if it wasn't for you, Governor, to be Ben Bolt.
00:16:11Didn't I hurt me when you hit me just now?
00:16:13Oh.
00:16:13I feel quite dizzy.
00:16:15Oh, that wasn't me, Miss.
00:16:17That was a brandy to give you.
00:16:18To bring you around, see?
00:16:21Oh.
00:16:23Thanks.
00:16:24Now, what's all this about your father?
00:16:28Will someone look on the roof and see if they can see anybody?
00:16:32Yes.
00:16:32Go on, Ben.
00:16:33Up you go.
00:16:34What, me?
00:16:36Good lover duck.
00:16:37It's always me.
00:16:41You see, Dad and me live next door at number 15.
00:16:44And this evening, Dad went up to the top room and a few minutes later a telegram came for him.
00:16:50So I took it up and found the door locked.
00:16:53And when I banged on it, he didn't answer.
00:16:56So I've been scared ever since.
00:17:00Can you see anything?
00:17:01Yes.
00:17:02What?
00:17:03Ousies.
00:17:04Silly idiot.
00:17:08Well, go on.
00:17:10Oh, I'm all right, thanks.
00:17:11All right.
00:17:13Well, anyway, I looked all over the place for a key that had opened the door.
00:17:17And when I found one, the room was empty.
00:17:21Yes?
00:17:22I couldn't make it out.
00:17:23Then I saw the window was open.
00:17:25And look.
00:17:28This was on the ledge outside.
00:17:31I thought perhaps Dad had dropped it.
00:17:33So I got out of the window onto the roof.
00:17:36And crawled across to this roof.
00:17:38And I just got to the skylight.
00:17:42They're always falling over, Ben.
00:17:43Eh?
00:17:44Have you hurt yourself?
00:17:45What, me?
00:17:47No.
00:17:48What happened to me and the war, Governor?
00:17:50Blown up by a mine and come down singing.
00:17:53Well, that telegram that came to your father.
00:17:55Ooh, I forgot.
00:18:12Ooh.
00:18:13Funny.
00:18:14Can't make it out.
00:18:15Do you know who Barton is?
00:18:18Ooh, I dropped that.
00:18:19What is she here?
00:18:23What's she mean, Governor?
00:18:24It means that at half past twelve, something's going to happen.
00:18:27At number seventeen.
00:18:31Well, I mean, that'll be a nice change, won't it?
00:18:33Now, you'd better get home before anything...
00:18:34No, I'm not going to.
00:18:35Do you want me to help you?
00:18:35Oh, he's a great help, he is, miss.
00:18:37Done nothing but help me for the last hour.
00:18:40When I comes rushing down these apples and pears,
00:18:43I'll shake them like a haste pedestal.
00:18:45Blimey, if you don't swivel them around and march me up here again.
00:18:48Can't do enough to help you, he can't.
00:18:50Come on, we must get a move on.
00:18:51It's nearly half past now.
00:18:52Well, what's going to happen then?
00:18:53Ben's going to flit.
00:19:02Twelve o'clock.
00:19:04Half past, you fool.
00:19:11That's Danid!
00:19:12My good, that's Danid!
00:19:14Shh!
00:19:40It's the police!
00:19:45Blimey!
00:19:46If it is, I'd better put this back!
00:19:49What do you mean?
00:19:51Back where?
00:19:52On the cops!
00:19:53On the cops!
00:20:02The cops!
00:20:04My mother!
00:20:05Oh, that's good if you don't take on, miss.
00:20:07It's all right, I tell you.
00:20:09It's all...
00:20:10Good!
00:20:11He's gone!
00:20:12You're gone!
00:20:40I'm gone!
00:21:20The agent said we might see over the house.
00:21:38Oh, yes.
00:21:39Yes.
00:21:41I quite realize that, but, well, I thought perhaps you wouldn't mind.
00:22:03May I come in, too, Uncle?
00:22:21Thank you, Uncle.
00:22:44Hadn't we better see upstairs first, Uncle?
00:22:53Yes.
00:22:54Perhaps it would be better.
00:23:03Oh, by the way, we don't know your name, do we?
00:23:09Surely the agent told you.
00:23:12Oh, yes.
00:23:13Yes.
00:23:13And I'm afraid I've forgotten it.
00:23:15If you don't, by any chance, happen to have forgotten the agent's name as well, do you?
00:23:20Well, that's extraordinary.
00:23:22Tell you the absolute truth I'm afraid I have.
00:23:24Well, now, as you've seen over the staircase, perhaps you'd like to look at some of the rooms.
00:23:30Hmm.
00:23:35Who's that man?
00:23:37If you don't mind, I think that's rather an unusual question for a house hunter, isn't it?
00:23:44I beg your pardon?
00:23:45Well, not at all.
00:23:46But if you want to know, that's my servant, Ben.
00:23:49Yes.
00:23:51And you're a little friend of ours, ain't you?
00:23:55This isn't your house yet, you know.
00:23:58But what if we insist on going upstairs?
00:24:02Insist?
00:24:02That's what he said, insist.
00:24:04Here, here.
00:24:05None of your sauce.
00:24:07Sauce?
00:24:08Yes.
00:24:09That's what I said.
00:24:10S-O-R-S.
00:24:12Sauce.
00:24:12What do you think?
00:24:13Leave this to me, Ben.
00:24:15Come on.
00:24:15Let them come up if they wants to, Governor.
00:24:18Now then, you newsy parkers.
00:24:20Come and have a look.
00:24:21See?
00:24:22Look till you're boss-eyed.
00:24:24What an amusing man.
00:24:26Oh, yes.
00:24:27Regular George Robey, ain't I?
00:24:29Come on.
00:24:30Up you come.
00:24:31Damn fools.
00:24:33All right, Governor.
00:24:34They won't find no blimmin' body up here.
00:24:41This way, Marmaduke.
00:24:50Nothing unusual here, Uncle.
00:24:53No, nephew.
00:24:56No skeletons, no coffins, Ducky.
00:24:58Well, now, I suppose you'll take the blinky house.
00:25:01Oh, you can have it for me.
00:25:02I ain't making no offers.
00:25:04I'm up in it, see?
00:25:05Just a moment.
00:25:07Not quite so fast.
00:25:09Fast.
00:25:10Fast, am I?
00:25:11Oh, yes.
00:25:12I'm a little flesh of lightning, ain't I?
00:25:14I've been trying to make my way out of this house for a hour and I ain't moved off in.
00:25:18Oh, I'm a regular derby winner, I am.
00:25:21Hey!
00:25:22Get out of it.
00:25:23See?
00:25:24Oh, God.
00:25:26Where on earth do you get that gun?
00:25:28Huh?
00:25:29Well, I got it off the corpse, Governor.
00:25:31And if anybody tries to stop me, there's going to be more corpses.
00:25:35Oh, blimey us.
00:25:36You fool.
00:25:36Get back.
00:25:37Huh?
00:25:38What's happened?
00:25:38What have you done with the gun?
00:25:40Me?
00:25:40That's right, Governor.
00:25:42Blame me.
00:25:43I does everything, don't I?
00:25:45You don't have to do nothing in this here house.
00:25:47Just stand still and things happen.
00:25:49Everything's loopy here.
00:25:51People coming here and being murdered.
00:25:53And hopping into the ground without no apology.
00:25:55Footsteps without no feet.
00:25:56Swept my own fair sick to death of the lot of you.
00:25:58Straight.
00:25:59When I'm hopping it, see?
00:26:00Put that down.
00:26:04Blimey.
00:26:05He's got a gun.
00:26:06Here.
00:26:07Here.
00:26:07Let me go.
00:26:08Keep off, I say.
00:26:09Keep off.
00:26:13Oh, good, don't I?
00:26:15I didn't mean to hit you.
00:26:16I didn't.
00:26:17I didn't even know it was loaded.
00:26:20Oh, blimey.
00:26:21Hey.
00:26:30Go on, you get him there.
00:26:32Come on, you two.
00:26:37It's all right, thanks.
00:26:38I can manage.
00:26:46Thanks.
00:26:49I'm afraid you're wasting your time.
00:26:51You see, she can neither hear nor speak.
00:26:59Do you mind?
00:27:01Hmm?
00:27:02Hands up.
00:27:04Oh.
00:27:24Erm.
00:27:26Will you search this gentleman?
00:27:27I take it you've no objection.
00:27:30I don't mind.
00:27:46One and nine.
00:27:47That means on the dough.
00:27:50All right.
00:27:51Now for you, Ben.
00:27:52Here, here.
00:27:53Who gave you permission to call me Ben?
00:27:55Sorry, I don't know your other name.
00:27:57Lloyd George.
00:27:58I like you, Ben.
00:28:00You make me laugh.
00:28:01Well, remember that, Governor.
00:28:02Give you a job in the cabinet next election.
00:28:04What's that going to be?
00:28:05Head of the messin' about department.
00:28:11Sausage?
00:28:12Here, here, here.
00:28:13Of course.
00:28:14What do you think it is?
00:28:16Christmas cracker?
00:28:17Go on.
00:28:19Let you go in the lauder, you.
00:28:22And now for the young lady.
00:28:24Keep your hands to yourself.
00:28:27It's my dad, Willie.
00:28:28You wouldn't half cop out.
00:28:54What have you got there?
00:29:04Detective Barton.
00:29:05Hmm.
00:29:08Where'd you get this telegram?
00:29:09Mont your own business.
00:29:12Are you Miss Ackroyd?
00:29:14I said, Mont your own business.
00:29:28Hmm.
00:29:30Now, young lady,
00:29:32you'd better answer me sensibly,
00:29:33or else I shall have to...
00:29:34You'd better answer him, Miss Ackroyd.
00:29:36It'll save a lot of trouble.
00:29:39Now,
00:29:40did your father know anything about that telegram?
00:29:43Oh, well, it came after he'd gone out tonight,
00:29:46if you want to know.
00:29:47Oh.
00:29:49What about those diamonds?
00:29:51I don't know anything about any diamonds.
00:29:54Hmm.
00:29:57Mightn't your father have some secret
00:30:00that he's keeping from you?
00:30:01If you ask me any more questions,
00:30:03I shall spit in your eye.
00:30:04He he he he.
00:30:25What are you here for?
00:30:27The train.
00:30:28Hmm.
00:30:32Who the devil are you, anyway?
00:30:34Your nephew, by adoption on the doorstep.
00:30:38You'll be funny.
00:30:40What are you after?
00:30:44Slipping the country?
00:30:45That was the idea.
00:30:47I have a 12.30 date with Mr. Sheldrake
00:30:49for the good strain ferry
00:30:50that runs to the continent.
00:30:52Goes under this house, doesn't it?
00:30:57Here's my ticket.
00:30:58Where's yours?
00:31:15Quite sure that's your ticket?
00:31:19Oh, Hugo!
00:31:20The lights gone out!
00:31:22There!
00:31:23You're a good lad!
00:31:24There!
00:31:25There!
00:31:31Did you blow out that light?
00:31:33Me?
00:31:34Oh, yes.
00:31:36I does everything, don't I?
00:31:39First I murders a man with a sausage.
00:31:42Then I throws your body out of the window
00:31:44on a empty stomach
00:31:45to hide him on a pavement.
00:31:47Then I blows all the lights out
00:31:50all over the bloomin' house.
00:31:51Blimey, if I could blow like that,
00:31:53I'd blow the lot of you to Jericho.
00:31:55Blast me if I wouldn't.
00:31:57Where do we put him, the bloomin' nuisance?
00:32:00In the bathroom.
00:32:01True, blimey, if this ain't my lucky day.
00:32:03I'm a murderer, I'm a liar,
00:32:06and now I'm a bathroom fitting.
00:32:30I'm a murderer.
00:32:34There!
00:32:41Okay, we can do this right.
00:32:42I'm a murderer.
00:32:42I'm a murderer.
00:32:42I'm a murderer!
00:32:43I'm a murderer.
00:32:43Look, Dad.
00:32:43Come on, O, yes.
00:32:43You're the murderer.
00:32:48It's Derrick.
00:32:48You're the murderer.
00:33:13There's Suffolk diamonds now. Do you know anything about them? Were you in that school?
00:33:17Why should I be? That was Sheldrake's job. He's hidden them too well, probably, in this house.
00:33:23Yes, and according to that telegram, it looks very much as though Mr. Detective Barton knows about it too.
00:33:29You know, if he turns up here, we shall be thoroughly well finished.
00:33:32Yes. Look here. When Sheldrake comes, what about making him divide?
00:33:38We might. But from what I've heard of Sheldrake, it won't be too easy.
00:33:42His reputation is probably grossly exaggerated. That remains to be seen.
00:33:48He may be dead. That body, you know. Takes quite a lot to kill or Sheldrake, I believe.
00:33:54He may be....Sheldrake. Look!
00:33:57Oh, my God.
00:34:32As you were saying, it takes a lot to kill me.
00:34:34Are you still, Drake?
00:34:44Are you both for the train?
00:34:50And a girl, too.
00:35:00Who's that for the Ackroyd girl?
00:35:02We found them nosing around when we came in.
00:35:04There's another one locked in the bathroom.
00:35:06He's probably asleep by now.
00:35:08We can't bother about them now.
00:35:09You'd better be getting down.
00:35:11I say, look, here.
00:35:12Hadn't we better, er...
00:35:14Oh, I don't know what one does in these cases, but...
00:35:17These two, hadn't we better tie them up or something?
00:35:20Is it necessary?
00:35:22Unless you want them to run downstairs and call for the police.
00:35:43I hope you won't mind.
00:35:45You've got to catch a train.
00:35:46Oh, don't be damn silly.
00:35:49Come on, please.
00:35:52Come on, please.
00:35:59Sorry we have to go on this journey.
00:36:01But we must leave someone to look after the house sooner.
00:36:04I see.
00:36:05Sell any thieves about, eh?
00:36:14Well?
00:36:15Now to the train.
00:36:17Through there.
00:36:36That's good.
00:36:37All right, Bruce.
00:36:39Your father?
00:36:41Damn good the way you bluffed them, Mr. Aykroyd.
00:36:43Yes, I've been watching this house for some time.
00:36:45For the police?
00:36:47Or something like that.
00:36:48Damn these locks.
00:36:50Why no, Dad.
00:36:51Let Ben help.
00:36:52Who's Ben?
00:36:52He's locked in the bathroom.
00:37:14I thought I'd settle with you on the landing.
00:37:17He's locked in the bathroom.
00:37:19I'm going to see you on the back.
00:37:22I'm going to see you on the back.
00:37:33Oh, my God.
00:37:46Oh!
00:38:26I'll go all that. I'll make a bloomer.
00:38:40Hold on. Not so fast. Get back. Go on.
00:39:07You're that damn fine bunch. I've a good mind to wash my hands with a lot of you.
00:39:11Now come on. Tie this fellow up again. Properly this time.
00:39:15Get him. Where's the other fellow who locked us up?
00:39:18I shut him up at the end of the passage. I suppose you thought it was me.
00:39:26I suppose there's no mistake about it, mister. You are Mr. Sheldrake.
00:39:31Growing wise at last, Brent?
00:39:33They haven't done anything awful to Dad, have they?
00:39:35No, no. They're only bluffing.
00:39:39And what's bitten you?
00:39:41Well, come on. Speak, can't you?
00:39:42Leave her alone. She's deaf and dumb.
00:39:48Well, come on. Aren't we going?
00:39:50Yes, go on.
00:39:59Is this the right way?
00:40:00Of course it is. Straight on and down to the cellar.
00:40:04Do you mind going first?
00:40:18I'm coming back.
00:40:23She spoke.
00:40:26That deaf and dumb business was a fake.
00:40:29The trick of a crook.
00:40:39It's like the pictures, isn't it?
00:40:41Too much for my liking.
00:41:08Too much for my liking.
00:41:20What are you doing with those crooks?
00:41:21You don't think I want to be, dear?
00:41:23Well, why go back to them?
00:41:24It's the best thing I can do.
00:41:26Besides, it's safer for you.
00:41:28Any way the police do catch us and...
00:41:31Well, it can't be helped, can it?
00:41:32But surely there's a way out.
00:41:34I don't know.
00:41:41I'm afraid.
00:41:42The others may be coming back.
00:42:02They're still locked in the bathroom.
00:42:13Hey, you little lovess.
00:42:15Hey, you behead.
00:42:16What have you done now?
00:42:17Aye.
00:42:18Good lovess, miss.
00:42:19I didn't know it was you.
00:42:21There's a second time tonight.
00:42:22Oh, good.
00:42:23So is your right.
00:42:24Oh, oh, good.
00:42:27Oh, yes, miss.
00:42:29He ate his head on the reddy barf he did.
00:42:32My God, he's bad.
00:42:33You better get a doctor.
00:42:33You get on off to the others.
00:42:34I'll be all right.
00:42:35Sure.
00:42:36Come on, Ben.
00:42:37Get a candle.
00:42:38Candle?
00:42:39Cool lovess.
00:42:41Hey, you got a little bit of going, governor?
00:42:44Oh, good.
00:42:45Now, what's the matter?
00:42:46Oh, lummy, I bumped me head, governor.
00:42:47Well, of course you'll bump your head
00:42:48if you keep on stopping.
00:42:49Oh, the cool.
00:42:50I only keeps on stopping
00:42:51because I keep on bumping me head.
00:43:01I'm not going.
00:43:03Not so dumb after all, eh?
00:43:05What's the idea?
00:43:06I'm not going.
00:43:08What do you mean?
00:43:10I'm not going, that's all.
00:43:11You don't get a chance every night, you know.
00:43:13All the trains don't have empty trucks
00:43:15to go back to the continent.
00:43:17I made up my mind.
00:43:18I'm not going.
00:43:19You're getting rather childish, aren't you?
00:43:21Now, look here.
00:43:22I don't know what your game is,
00:43:22but you're going.
00:43:23You know too much to be left behind.
00:43:26And what's your idea of running back
00:43:27after that fellow we tied up?
00:43:28Oh, nothing except for us.
00:43:29Oh, never mind.
00:43:29You can tell us all about that on the train.
00:43:31Now, come on.
00:43:50Give me that, governor.
00:43:51Get a copper.
00:43:52What?
00:43:53And have the girl arrested?
00:43:55Not if I can help it.
00:43:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:08no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:08no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:44:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:46:53Good evening.
00:46:54Look here.
00:46:58I hope we're not intruding, but...
00:47:00You've no right on this train.
00:47:02I've got to stop it.
00:47:03Oh, no.
00:47:03I'd rather you didn't do that because...
00:47:08Come on.
00:47:09Let's tie him up and put him in there.
00:47:59I'll be right back.
00:47:59I don't know.
00:49:03Come on, Dad. You get along here. You might have been killed.
00:49:13Thanks.
00:49:17Well, come on. What about it?
00:49:21What about what?
00:49:23Well, the diamonds. We're going to split, aren't we?
00:49:31These coaches can travel, can't they?
00:49:34Yeah.
00:49:39Better listen, Sheldrake.
00:49:42Keep your hands where they are.
00:49:43Come on, Sheldrake.
00:49:44It's no use pretending you left them behind.
00:49:46You know it, Dan. Rob, don't you?
00:49:47You better.
00:49:48Oh, come along. Hand them over. There's a good fellow.
00:49:50Do you think I carry them about in my watch chin?
00:49:52No, but what about your pockets?
00:49:55Lower that gun, you fool.
00:49:57Can't you see he's a cop?
00:50:02My God, Sheldrake, you're right.
00:50:05I only met him tonight for the first time on that doorstep.
00:50:08And I thought there was something funny about him.
00:50:11What damn nonsense.
00:50:13Get over there.
00:50:14Keep an eye on him, Brent.
00:50:15Keep an eye on Mr. Brody Detective Barton.
00:50:18All right, Sheldrake.
00:50:20But you're not going to get away with that necklace.
00:50:22Don't I?
00:50:29I haven't got it.
00:50:33You dirty little crook, hand it over.
00:50:35Me? I haven't got him on me.
00:50:36No, but you've got that rotten, deaf and dumb girl to get it for you.
00:50:41Don't get it.
00:51:10Don't get it.
00:51:14Let me have that necklace, will you, Nora?
00:51:17What they are there?
00:51:18We might as well drop this pretence.
00:51:21Yes, you're going to tell me the one thing I've been suspicious of all night.
00:51:24And that I'm a police officer, eh?
00:51:27Well, now that that's clear, what about it?
00:51:29I haven't got it.
00:51:31You didn't go back for your bag for nothing.
00:51:33I know no more about that necklace than that, dear.
00:51:36If I had the necklace, I'd give it to you.
00:51:38Here, here.
00:51:39And I'm afraid I'll have to search you.
00:51:41Oh, come offy, Governor. You can't do that to a lady.
00:51:48Hey, Governor.
00:51:48Hey, Governor.
00:51:50Here you are.
00:51:51Here you are.
00:51:53Here you are.
00:52:22Here you are.
00:52:24Yeah, go away.
00:52:37No, please, I can't do that.
00:52:39No, please.
00:52:39Here you are .
00:52:39Eat your Tina!
00:52:40It's close.
00:52:46Ah, no, alright!
00:52:48Here's Monsters!
00:52:48At the end!
00:52:48Let's go.
00:53:37Let's go.
00:54:17Let's go.
00:54:18Let's go.
00:54:58Let's go.
00:55:03Get out of it.
00:55:04Get down over there.
00:55:08I'll come on the radio.
00:55:21Go on, keep on going.
00:55:22Go on, keep on going.
00:55:54He's out.
00:55:55Get his head on that bar.
00:55:56Go on, keep on going.
00:56:36Go on, keep on going.
00:56:59Go on, keep on going.
00:57:28Go on, keep on going.
00:57:35Go on, keep on going.
00:57:43Go on, keep on going.
00:57:48Go on, keep on going.
00:58:31Go on, keep on going.
00:58:43Go on, keep on going.
00:58:48Go on, keep on going.
00:59:10Go on, keep on going.
00:59:28Go on, keep on going.
00:59:43Go on, keep on going.
00:59:57Go on, keep on going.
01:00:02Go on, keep on going.
01:00:04Go on, keep on going.
01:00:32Go on, keep on going.
01:00:44Go on, keep on going.
01:00:50Go on, keep on going.
01:00:53Go on, keep on going.
01:01:02Go on, keep on going.
01:01:08Go on, keep on going.
01:01:18Go on, keep on going.
01:01:20Go on, keep on going.
01:01:27Hard luck, Henry.
01:01:34Good night, Nora.
01:01:47Oh, nuts.
01:01:52Good night.
01:01:53Good night.
01:01:59What?
01:02:01Are you a real live detective?
01:02:03And making me do all the work?
01:02:07Well?
01:02:11Well?
01:02:12What are you going to do about it?
01:02:14What are you going to do about it?
01:02:19You'd better come along with me.
01:02:25But where?
01:02:28To have some breakfast.
01:02:33Do you see me safely home, Governor?
01:02:35If I give you a nice wedding present?
01:02:37Eh?
01:02:39THE END
01:03:09THE END
Comentarios