00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40C'est parti !
01:00Josh, if you really want this job, why don't you call your dad?
01:03Pee?
01:05Owns the channel.
01:06Your dad knows a lot of celebrities, but why is there a photo missing?
01:09He'll probably win his lawsuit, but don't risk it.
01:11Don't stop.
01:12Guys, I hate medical school.
01:14He's not a human.
01:15He's just a piece of shit.
01:17We can all hear you.
01:19And it's embarrassing, to be honest.
01:22Don't you want me to break out?
01:25Good.
01:26Evening, gentlemen.
01:26This party is awesome.
01:27Excuse me.
01:28I can think of at least 15 people I want to talk to before my beta blockers wear off.
01:34You like him.
01:36I can't sleep with a co-worker and even my boss.
01:38But can I sleep with him?
01:40He's so hot.
01:42People are either productive or useless.
01:46If you can't crush others, others will crush you.
01:50If you're not ready to invest your body and soul to get this job, my colleagues don't really
01:55take me seriously.
01:57What did you do?
01:58The exit is right there.
02:02Bring a stretcher.
02:03Come on.
02:08The slightest problem will kill you.
02:13Yes.
02:14Hurry up.
02:15Come on.
02:18We can start with the oysters.
02:20Aren't you allergic to seafood?
02:22Did you see how proud she was?
02:23Small one.
02:23No big deal.
02:24Are you okay?
02:25You're sweating profusely.
02:27Oh, shit.
02:27What did you do to...
02:29I don't know.
02:30I wanted to be a gentleman.
02:32Queen?
Comments