- 1 day ago
Watch Man on Fire () free Season 1 Episode 1 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:43Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:16Transcription by CastingWords
01:45Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
03:12Transcription by CastingWords
03:36Transcription by CastingWords
03:44Transcription by CastingWords
04:35Transcription by CastingWords
05:04Transcription by CastingWords
05:31Transcription by CastingWords
05:43Transcription by CastingWords
06:12Transcription by CastingWords
06:42Transcription by CastingWords
07:13Transcription by CastingWords
07:30Transcription by CastingWords
07:56Transcription by CastingWords
08:25Transcription by CastingWords
08:37Transcription by CastingWords
09:07Transcription by CastingWords
09:37Transcription by CastingWords
10:08Transcription by CastingWords
10:37Transcription by CastingWords
11:06CastingWords
11:21Transcription by CastingWords
11:42Transcription by CastingWords
12:00CastingWords
12:07CastingWords
12:59CastingWords
13:15CastingWords
13:28CastingWords
14:13CastingWords
14:30CastingWords
14:53CastingWords
15:12CastingWords
15:23CastingWords
15:35CastingWords
15:44CastingWords
15:46CastingWords
15:46CastingWords
15:52CastingWords
15:58CastingWords
16:03CastingWords
16:06CastingWords
16:11CastingWords
16:12CastingWords
16:22CastingWords
16:43That's enough.
16:44Okay, back off.
16:45What the fuck?
16:46Soares.
16:48Look, Mr. Rayburn.
16:49We are dealing with a volatile election.
16:51And we need someone who can anticipate and react before there is a problem.
16:58So, either I am terribly wrong about Mr. Creasy,
17:03or I have misjudged your seriousness from the beginning.
17:10Sorry about that.
17:12I guess they do job interviews a little different down this part of the world.
17:15You heard I'm unfit.
17:18Haven't been out in the field since.
17:19That's what I'm trying to tell you.
17:20If you couldn't do it, you wouldn't have gotten the job.
17:26What?
17:27I told him, you're rusty.
17:28But sharpening up the best knife I've ever used doesn't concern me.
17:32Shouldn't concern them.
17:34And that's it?
17:36He just said, fine?
17:37Mm-hmm.
17:39Hired a guy who just ran his car into a fucking wall?
17:43Yeah, that and the fact that I told them they could hire you or lose me.
17:51You shouldn't have done that.
17:52Come on, that's bullshit.
17:54Pretty soon, Soares and his guys,
17:56they're gonna be asking me where I could find ten more of you.
17:58And you know what?
17:59I'm gonna tell them, I'm gonna tell them what I used to tell Uncle Sam.
18:02What's that?
18:03All you need is one.
18:20Come on, John.
18:22Let's get out of here.
18:27Is this super authentic places menu totally in English?
18:31Or has my Portuguese gotten so good I can't tell the difference?
18:35Oh my God, what language am I speaking right now?
18:37Am I speaking Portuguese?
18:39Can you still understand me?
18:39Is it your English?
18:40Okay, don't laugh at her.
18:42Oh, she's funny.
18:43I mean, you're encouraging her.
18:43When she's funny, she's funny.
18:44She's not that funny.
18:45He's laughing.
18:46Yeah, but your dad, he laughs at everything.
18:49Should we share something?
18:51Yeah, maybe.
18:52Chicken?
18:52There's no pizza.
18:54There's some pasta.
18:57Hey!
18:59John, hold up.
19:01John!
19:03John!
19:04Hey, hey, where you going?
19:05Come on, hey.
19:08I just can't do it anymore.
19:10Yeah, okay, hey, listen.
19:11I think that that is your problem, man.
19:14I think you're letting yourself be crushed
19:16under the weight of the worst thing
19:17that has ever happened to you,
19:18but I don't think that the solution
19:19is to go off by yourself and marinate in it.
19:22Man, you know, some guys,
19:23you have to light a fire under them
19:25to get them going,
19:26but that never worked with you.
19:28So then what's my job?
19:29My job, then, is to just stack wood
19:32in your general vicinity,
19:33because I know sooner than later
19:34you're going to light your own fire.
19:38But it's never a straight line
19:40from here to there, right?
19:42So here, here's a car service
19:44to get you home.
19:48And listen, John,
19:50I'm not going to stop stacking that wood.
19:52And not because I want to make you someone else,
19:55but because I want to remind you
19:57of who I know you still are.
20:27See?
20:29I told you we belonged on the same side.
20:37What?
20:40It's pretty obvious you're enjoying Dad's...
20:43Trust me, it's for your own good.
20:45Playbook of about as much as I am.
20:49At least when you're upset, it ends dinner, so...
20:57Don't ask me what you know is true.
21:03Don't have to tell you...
21:05What are you doing?
21:06I love your precious heart.
21:10Okay, can you stop? Where are you seeing that?
21:14So you do remember?
21:17Why would he even tell you about that?
21:21He didn't have to tell me I was there.
21:26Four of us in a helicopter, having even taken off our gear.
21:31The second he get the okay, he got your mom on the satellite phone.
21:35He said he didn't even know how you got stuck on it.
21:38But it was the only thing you wanted to hear before you went to bed.
21:42And if he had the chance to sing that song,
21:46no matter where he was, he was gonna do it.
21:53So?
21:59So no matter how much he annoys you, you're never gonna convince me that it comes close to how much
22:04he loves you.
22:17So I've been listening to that.
22:18The way I call him no one, he says she's back home and said if he doesn't have a photo,
22:21I'm sorry.
22:21That's so close to him.
22:24Mom, he says he's a little spirit shape.
22:24I'm sorry, my soulmate.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:25We will everyone.
22:25What's your favorite?
22:26I'm sorry.
22:29You're so sorry.
22:31I'll show you.
22:33You're so beautiful.
22:39The people from the other van are already armed.
22:41Yes, sir.
22:52Who is it?
22:54Scott.
22:54Ferraz, man.
22:55It's okay.
22:56You can fix it.
23:05What's going on?
23:06You can't be here.
23:08It's okay, man.
23:09We've received authorization and we're ready to leave.
23:12This area is prohibited.
23:14You'll have to talk to my supervisor.
23:16Fuck!
23:27Let's take it.
23:27Let's take it from here.
23:28Come on.
23:29Let's go.
23:41Good night, guys.
23:42Have such good dreams.
23:47Love you.
23:52Hey, hey, hey.
23:54Why don't you go to bed?
23:55I'll deal with that.
23:56Good luck.
23:57Okay.
23:59I'll do it.
24:03Look out.
24:04Come on.
24:04I'll do it.
24:05I'll do it.
24:10I'll do it.
24:11I'll do it.
24:12I'll do it.
24:13I'll do it.
24:14I'll do it.
24:14Can we please not do this tonight?
24:16What?
24:17Do what?
24:18We're tired of your attitude.
24:20We do everything for you and we're trying to help this guy and this is something, something,
24:24Disrespect of a magical country entitled, spoiled brat.
24:31Well, that was easy.
24:38Look, I have tried to get you to embrace what all of this could be,
24:43but maybe that's hard if you feel like I haven't acknowledged what could have been.
24:51Okay, I know you had all your friends in L.A.
24:54And Atlanta before that, and Houston before that.
24:57And I know that you were going to make varsity basketball.
25:01And I was going to miss it, because I have to go where the work is.
25:05You know that.
25:06And I only get so many years with you guys,
25:08and I brought you because I couldn't bear the idea of waking up every morning
25:11and not seeing your face.
25:14Even if it was angry.
25:19Okay.
25:21Night-night.
25:23Yeah.
25:27Oh, I almost forgot.
25:29I found this today.
25:32You were always obsessed with the idea that pennies brought you luck.
25:37Yeah, when I was, like, nine.
25:39Yeah, that's true.
25:41But still, I mean, if I find something that makes me think of you,
25:44how could it not be lucky?
25:49Heads up.
25:56I love you.
26:03I...
26:14I love you.
26:15I love you.
26:16I love you.
26:19I love you.
26:23I love you.
26:28I love you.
26:29I love you.
26:31I love you.
26:33I love you.
26:34I love you.
26:35I love you.
26:35I love you.
26:38No!
26:39Creasy!
26:40No!
26:43Creasy!
26:53Mr. Creasy?
26:57Hi.
27:00You the car order?
27:03Valyria?
27:05Valyria Malu.
27:07But only my mom calls me by my first name.
27:14Valyria Malu.
27:16Ugh.
27:27This car nicer than my apartment.
27:29Much nicer than mine.
27:32Company car.
27:33What brings you to Rio?
27:37Work.
27:38What kind of job do you do?
27:40Cotton that got me drinking before a deal started.
27:44Can I ask you why do you do this job then?
27:49Why do you do your job?
27:50That's easy.
27:52Justifying my drinking.
27:57I guess we in similar lines of work.
28:00Still, any job that brings it to Rio can be that bad.
28:08It's not about good or bad.
28:10Can I do it?
28:12Sure you can.
28:15How can you be sure you don't even know what it is?
28:18Two things I've learned.
28:20People who worry about doing things well tend to be the ones who do.
28:29What's the other thing?
28:32People tip better when you make them smile.
28:36No.
28:38I don't know.
28:41I don't know.
28:42I don't know.
28:46I'm not sure if I'm fine.
28:52I don't know.
29:23I'm going to go.
29:26I keep my nails long and they be big, man
29:39It costs me some friends
30:06I'm gonna take you home. I'm not gonna find what I'm looking for there.
30:15You have a lot of experience fighting all sorts of things. What are you looking for?
30:35Mr. Creasy? Mr. Creasy! Hey! Mr. Creasy!
31:00Mr. Creasy!
31:03Mr. Creasy!
31:10Mr. Creasy!
31:44I've had it, man.
31:47He's probably doing me a favor.
31:49Is he crazy?
31:56He's busy, okay?
31:59We don't want a problem.
32:03I'm going to talk to him, okay?
32:05Mr. Crazy, he wants your wallet, okay?
32:10Listen to me, he wants...
32:12Hey, hey, hey, hey, okay, just be cool.
32:16Be cool, okay?
32:18I'm reaching for the wallet.
32:21Okay, I'm reaching for the wallet!
32:24I'm reaching for the wallet.
32:53X3
32:58No!
33:09No!
33:15She's going!
33:33Come on, you should go.
33:42I must have found somewhere to just sit for a while.
33:48At least until I sober up.
33:54You got no place.
34:22Home.
34:23What's wrong?
34:24My dad gets up at 4.30 and I have 15 minutes to get home.
34:28Shut up.
34:29I always let the good ones go.
34:31Hey!
34:31My key!
34:45Oh!
34:48Oh!
34:48Oh!
34:48Oh!
34:48Oh!
34:52Oh!
35:06Oh, assholes.
35:46So you're telling me there's a chance?
36:00Oh, shit.
36:04Dad, I...
36:04Look at this party animal.
36:06You think you can get over on me?
36:08Maybe your mom, which by the way, you better take that jacket off before she wakes up.
36:12Maybe I can keep the ground and down a week.
36:40Where is it?
36:43Yeah.
36:44It looks like Leblon.
36:46Take me there now.
36:47What?
36:48Now!
36:48Now!
36:52Hey!
36:53What was it supposed to be?
36:55Come on, come on.
37:09Traz, traz, traz!
37:12The Lord!
37:26Come on, come on!
37:29Come on! Come on!
37:30Come on! Come on!
37:30Let me go!
37:47The Brazilian president was at ground zero today,
37:50addressing his people.
37:51He pledged that swift action
37:52would be taken against any terrorist group
37:54claiming responsibility for the tower bombing
37:57and reaffirmed his commitment
37:59to safety and security.
38:01I'm very sorry for your loss.
38:03Mr. Rayburn was a good man.
38:06I can only offer,
38:08given the totalities of the destruction,
38:10it is virtually a miracle
38:11that the girl was spared.
38:14What are you talking about?
38:17Mr. Rayburn's daughter.
38:18She was found just outside of the blast zone.
38:22Rest assured we are seen to it that she's safe.
38:24What do you know about the attackers?
38:31An extremist organization,
38:32the FRP,
38:34have already claimed responsibility.
38:37We've heard rumblings.
38:38They might be planning something to try to hurt Carmel
38:40ahead of the election,
38:41but there's no indication of something this barbaric
38:44or of the scale.
38:49We've recovered the CCTV footage
38:51from our neighboring building.
38:52It appears that Poe is in a position
38:54to be the only witness to the actual explosion.
38:57She is understandably frightened
38:59and has been unwilling to see anything at all.
39:01Where is he?
39:22You weren't with them.
39:45There's gonna be people who don't want to ask you a lot of questions.
39:48I know.
39:49Under no circumstances should you tell them anything unless
39:51and until I tell you to.
39:53Do you understand?
39:55Yeah.
39:56I understand.
40:04Your dad's mom, she's still alive, yeah?
40:07Yeah.
40:11And she be the family member back home at your closest then?
40:14Yeah, I guess.
40:15I'm gonna make arrangements to have you sent back home
40:17to your grandmother in America
40:19until we're guaranteed that
40:20and we're holding your ticket in her hand
40:22and you don't tell them anything, okay?
40:26Okay.
40:28Crazy?
40:33How soon did I go home?
40:37Anything before tomorrow is unreasonable.
40:39Anything after that will be unacceptable.
40:59You stayed quiet.
41:00That was a...
41:01That was a good instinct on your part.
41:03If your father gave you leverage,
41:06your dad would be proud.
41:23My condolences for your loss, Mr. Creasy.
41:26For all our losses.
41:29Thank you, Mr. President.
41:31Appreciate that.
41:33I'm sure the people do too.
41:35Yes.
41:38So, I'm told you were able to chat with the girl who was a witness.
41:42You were supposed to make her speak.
41:44And you did the opposite.
41:45That's right.
41:46And I guess since you were listening,
41:47you already understand the conditions.
41:49I want lodging providers so she can rest
41:52and recover until tomorrow.
41:54And when you got a flight waiting to take her back home
41:56to her extended family,
41:57then she'll meet with you at the U.S. Consulate
41:59and she'll give a detailed account
42:00of whatever she did or did not see.
42:02She's a witness in an ongoing
42:03national security investigation.
42:05Sites.
42:06All arrangements will be made just as you said.
42:09And you, of course,
42:11will accompany her to the interview
42:12so she can be as comfortable and as thorough as possible.
42:16After, you and she will return to America
42:18with the understanding that we can still count on her cooperation
42:21from there if further questions arise.
42:23Is that acceptable?
42:25Yes, sir.
42:27Just one thing.
42:29Only Poe needs travel arrangements back to America.
42:32You're not planning to join her?
42:34I'm not leaving until everyone responsible
42:36for killing Rayburn and his family are dead.
42:43We can discuss ways in which your skills
42:46can be helpful to the investigation
42:47after Poe has safely returned home.
42:50Yes.
42:53I'll have members of my security detail
42:55posted outside her room.
42:56But regardless of who is outside,
42:58I will be personally providing security inside.
43:00And I'll also require a weapon.
43:21Please be careful.
43:22You seem to have some issues with this model yesterday.
43:25Come, Steve.
43:26Let's go.
43:26Let's go.
43:47Let's go.
43:51Don't ask me what you know is true
43:58Don't have to tell you I love your precious heart
44:10It must be tomorrow
44:13Understood
44:15Whatever resources you need will be provided
44:18Do you understand?
44:21Yes
44:31And what is this private security the girl has?
44:35One man, a family friend
44:37His history looks impressive
44:39But his past days are far behind him
44:43Are you sure about that?
44:45Trust me
44:48It will be of no consequence
44:50And they will never tear us apart
45:21It will never happen
45:23I'm not sure about it
45:23I'm not sure about it
45:23I'm not sure about it
45:23But I'm not sure about it
45:40I, I was standing
45:44You were there
45:47Towards colliding
45:49Towards colliding
45:51And they could never
45:55Tear us apart
45:57You were standing
46:02I was there
46:06Two worlds colliding
46:10And they could never
46:13Tear us apart
46:15I, I was standing
46:23And they could never
46:24You were there
46:24I was standing
46:26And I was standing
46:43And he could all
46:43To sea
46:44Other stars
46:45And them
46:47And right
46:48And they 직
47:20Transcription by CastingWords
47:50Transcription by CastingWords
48:20Transcription by CastingWords
48:50Transcription by CastingWords
49:20Transcription by CastingWords
49:45Transcription by CastingWords
Comments