- 10 hours ago
Filing for Love Ep 4
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์M TVM
00:00:0715
00:00:54O.1 K-Contents Channel
00:01:28์ฆ๊ฑฐ์M TVM
00:01:58์ฆ๊ฑฐ์M TVM
00:02:27์ฆ๊ฑฐ์M TVM
00:02:34The innovation of AI technology has been a long time
00:02:37to get into the innovation shop.
00:02:38He was very difficult to get into it.
00:02:41First of all, thank you so much for having me.
00:02:44And I really appreciate all the support I really do.
00:02:46So, thank you.
00:02:48I truly feel like Mr. John is a great pleasure.
00:03:02Thank you for being here.
00:03:03I've been here for some time.
00:03:05He's been in the hospital.
00:03:06I should have been in the hospital.
00:03:07I will have to do this.
00:03:10We will have to do this.
00:03:15We will have to do this.
00:03:18Why?
00:03:19Good morning, good morning.
00:03:21How do you get here?
00:03:22It's a lot, right?
00:03:24Good morning, I'm lucky.
00:03:26I'll give you some coffee.
00:03:27No, I'll give you some coffee.
00:03:28No, I'll give you some coffee.
00:03:29Americano, latte?
00:03:30Do you want to give me some coffee?
00:03:33I'll give you some coffee.
00:03:35I'll give you some coffee.
00:03:35Yes?
00:03:42How can I be able to see you?
00:03:44I'll see you next time.
00:03:49...
00:03:50..
00:03:51..
00:03:51..
00:03:53..
00:03:54..
00:04:03..
00:04:04Let's go.
00:04:05Let's go.
00:04:06Just like what I've been doing.
00:04:56Let's go.
00:05:00Go!
00:05:12Go!
00:05:15Go!
00:05:17Go!
00:05:18Go!
00:05:19Ah, ๊น๋น!
00:05:21๋ง์ง๋ง ๋ฒ ๊ฑฐ์ ๋ฑ ๋ง๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ.
00:05:24์์ด๊ณ , ๋ค ๋์ด ๋น ์ ธ์ ๋ฐฉ์์ ๋ ๋ชป ๋ฑ๊ธฐ๋๊ตฌ๋ง.
00:05:27์ด ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์ ๋ฒ ๋๊ฐ๋๋ค.
00:05:29ํผ์คํค์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ค๊น์?
00:05:30๊ด์ฝ ๋ง์ถ๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์๋.
00:05:32๋ฉ์ถฐ์๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ๋ ์๋๋ฐ.
00:05:34ํฌ, ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ง์ง ์ค๋์ดํผ๋ผ๋๊น.
00:05:38์, ์๋ฒ์ง๋ ์ฒ์ ์ฌ๋ฅ ๋๊ฐ์ ๋.
00:05:41๊ทธ๋ ๋ ๊ฒฐ์ฌํ์์์.
00:05:43์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด๋๊น ๋จ์ ์ด์ฝ์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:05:46์, ์๋ฒ์ง.
00:05:49์์นซ ๊ฐ๊ตฌ๋.
00:05:51์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋๋ค ๊ฒ์ ์ ํ๋?
00:05:53๊ฐ๋ง์ ์ค๋ ฅ ํ๋ฒ ๋ณด์.
00:06:21๋ญ ์ ์์ด ๋ฐ๋ก ์์๊ฒ ๋ค์.
00:06:23์์.
00:06:24์ ๋ฌ๋ค ์๋ก ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ ์กฐ๋ง์กฐ๋งํ๋ค.
00:06:27์๋ฌดํผ ์ด์ ์ง์ง ๊ฒฐ๋จ์ ์๊ฐ์ด ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:31๋ ์ค์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์์ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ.
00:06:33์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด์ฐจํผ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ช
์ ์ฃผ ์ค์ฅ๋์ด ์ด๋ ์ชฝ ๋ผ์ธ์ ํ๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ ค์์ง ์์๊น์?
00:06:38๊ทผ๋ฐ ์ฃผ ์ค์ฅ๋์ ๋ผ์ธ ์ ํค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:06:40์๋ ๊ผฟ๊ผฟ ํ์
์.
00:06:42ํ...
00:06:43์๋ฏผ์ ๋๋ฆฌ.
00:06:44๋ค๋ค, ๊ฐ๋๋ค ์ค์ฅ๋.
00:06:51ํ...
00:06:55ํ...
00:06:56์๋, ์ด๋ป๊ฒ ํ์์ฒ๋ผ ๋ผ. ํ์ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:07:00์๋, ๊ทธ ๋ฏธ์๋ผ๊ณ ๋ ๋ฌด์จ ๋ณด์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ ํ๊ฒ ํด.
00:07:03๊ทธ๋ฐ ์์
์ ํ๋ฉด ๋ฌธ์ ๊ผญ ์ ๊ฐ์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:07:07์ด?
00:07:09์...
00:07:10ํด๋ฌด์ ์ ๋ฉ์ธ ์ฐ๊ตฌ์ ์ด๋ง๊ฒฝ ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๊ตฌ์ ์์ฒด ์กฐ์ฌ๋ก ๋์ฒด๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์?
00:07:17์, ๊ทธ ๊ฐ๋จํ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ ์ฐ๊ตฌ์ ์ธ์ฌํ์์ ์์ฒด ์กฐ์ฌํ๊ณ ๋ณธ์ฌ์์๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ง ๊ฒํ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค.
00:07:26์ด๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์. ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ๊ฒ์.
00:07:29์. ์, ์.
00:07:31์ค์ฅ๋๊ป์ ์ง์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋๊ฐ์ ๋ค๊ณ ์.
00:07:33๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ ์์ค ๋ถ์ฌ์ ๊ณ ์ค๊ณ ๋์ ๋ฌด์จ ์ค๋ฆฌ์ฝ๋ฒ ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์๊น๋ฒ์ฉํ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ๋ค๋ฉฐ?
00:07:39๊ตฌ๊ฒฝ๋ ํ ๊ฒ์. ๊ฐ๋ง์ ๋ฐ๋๋ ์ธ๊ณ ์ค์ฃ ๋ญ.
00:07:42์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ ๋ณด๋ผ ๊ทธ ๋ฉด๋ด์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:07:45Oh, really?
00:07:46Yeah, so...
00:07:49...
00:07:50...
00:07:51...
00:07:51...
00:07:52...
00:07:52...
00:07:53...
00:07:54...
00:07:55...
00:07:58...
00:08:01...
00:08:02...
00:08:04...
00:08:05...
00:08:05...
00:08:21๋๊ตฌ ์์ด์!
00:08:37What did he say to you?
00:09:11I'm going to be a little more careful.
00:09:12I'm going to drive up a little bit.
00:09:14So let's go.
00:09:17I'm going to go.
00:09:18But I'm not going to go.
00:09:20Look, I'm not going to see you.
00:09:24You're not going to see me all.
00:09:25What do you think?
00:09:25You shouldn't have anything to do.
00:09:35What kind of?
00:09:37No, you shouldn't have anything to do.
00:09:39You don't have any information.
00:09:39What's that?
00:09:46I'm not sure.
00:09:46You can't even tell any of the things that I can buy from you.
00:09:48Yes.
00:09:52Yes.
00:09:52Who's going to be a member of the court?
00:09:57Yes.
00:09:57Yes, it's a target trial.
00:10:00Yes.
00:10:01It's a target trial.
00:10:02The truth is that the court is not being taken away from the court, so the court is not going
00:10:06to be in the court.
00:10:07But it's not the case for anyone, but the court is being taken away from the court.
00:10:12It's not the case for anyone, but it's not going to be taken away from the court.
00:10:21It's a very independent law.
00:10:24Don't look at your eyes, don't look at your eyes.
00:10:27The truth is of course.
00:10:41Actually...
00:10:57Apologies, James, but we are in the middle of a meeting.
00:11:00I see that.
00:11:01Oh my gosh, Ha-kyung, what did you do, huh?
00:11:03Ju-shi-jang-nim, Ha-kyung, she's such a nice girl, so...
00:11:06Take it easy on her, okay?
00:11:08All right, so, ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋.
00:11:10And hey, why don't we all have some coffee in my office, yeah?
00:11:14Sound good?
00:11:15Okay.
00:11:16All right, I'll see you there.
00:11:17Perfect.
00:11:18All right, let's go, guys.
00:11:26All right, let's go.
00:11:28์์ผ์์ฃ .
00:11:35์๊น ํ์๋ ค๋ ๋ง์ ๊ณ์ํ์๊ฒ ์ด์?
00:11:40๋ค.
00:11:43์...
00:11:44ํ ๋ง ์์ต๋๋ค.
00:11:47๊ทธ๋ฅ ์ ๊ฐ ๋ค ์ธ์ ํ ๊ฒ์.
00:12:02์...
00:12:02์...
00:12:03๊ณ ๋ง์ ๊ณ ๋ง์!
00:12:05๋ฐ๋ปํ ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ๋ง์ง.
00:12:06๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:07๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:07๊ณ ๋ง์.
00:12:08๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:08๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์, ๊ณ ๋ง์.
00:12:09์ ๋...
00:12:11์ฌ๊ธฐ๊ฐ...
00:12:11์...
00:12:12์ง์ง ๋ง์์ต๋๋ค.
00:12:13์ด๊ฒ ๊ทธ ์ ๋ช
ํ ๊ทธ๊ฑฐ...
00:12:14ํ์ฃผ์ธ๋?
00:12:15๋ค, ์ง์ง ๋ง์์ต๋๋ค.
00:12:151ํ 2๋ฒ ๋ถ๊ธฐ ์ถ์ถ๋ด์ญ ์ธ์ ์ฌ๋ฆฌ์ค ๊ฑฐ์์?
00:12:17์๋
ํ์ธ์.
00:12:19์ค๋์ ์ข ๋ด ๋ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ธ๋ฐ.
00:12:21์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ด์?
00:12:21Oh, it's the day, the day of the general.
00:12:24Yeah.
00:12:25The day of the general isn't our people.
00:12:31I'm not here, but I'm going to be a bit of a ํด๊ฐ.
00:12:33Hey, you're a fool?
00:12:36Why are you doing this?
00:12:37You're a bit too bad.
00:12:39I'm not a bit too bad.
00:12:43What's wrong?
00:12:44I'm still learning a lot.
00:12:47Hello, I'm going to be a bit late.
00:12:48Hello, I'm going to be a bit late.
00:13:22So, we'll take the first time to talk.
00:13:25Yes!
00:13:26Yes!
00:13:28Yes!
00:13:32I can't see it.
00:13:34But he's the first time to talk to me.
00:13:38He's the line with me.
00:13:40He's all right, he's all right.
00:13:42Let's talk about it.
00:13:53Please help me to be honest with you.
00:13:54I'm just gonna have to be honest with you.
00:14:03I don't...
00:14:04I don't know if you're a bad guy.
00:14:11I don't know.
00:14:13I don't know.
00:14:14I don't know.
00:14:17I don't know.
00:14:18He will diagnose his face andishes
00:14:19andๅคๆญ him judge him.
00:14:25If it's for your attorney to be such a guy,
00:14:28then we will be going to support him.
00:14:33So, let's let's.
00:14:36We'll give it up.
00:14:39Itps you already know before.
00:14:43I used to think.
00:14:44I'll just leave it there.
00:14:45I'll leave it there.
00:14:46Yeah?
00:14:53Yeah.
00:14:57You're right.
00:14:58I don't wanna go.
00:15:03Then, I'll give you a call.
00:15:08Yes?
00:15:10I'll give you a call.
00:15:12I'll give you a call.
00:15:13There's a lot of fun here.
00:15:22There you go.
00:15:24Wow, James!
00:15:25Yeah, there you go.
00:15:26How did you make this?
00:15:28James, are you an idiot?
00:15:30Hey.
00:15:31Shoo, take it.
00:15:33We're really worried about it.
00:15:35You think it's different.
00:15:37That's right.
00:15:38You've already learned Korean.
00:15:39You're a complete ์ฒ์ฌ.
00:15:42Oh, you're a complete plane.
00:15:44Oh, you're a complete plane.
00:15:45James, Korean great.
00:15:47I know.
00:15:48Ah, Inna.
00:15:48You golf?
00:15:50Of course.
00:15:52Okay, because here.
00:15:54Oh, my God.
00:15:56Oh, my God.
00:15:59Oh, James, don't forget.
00:16:00I'm from the audit department.
00:16:03Money, no, no, but...
00:16:05How about loser...
00:16:08Oh, I know that.
00:16:10Okay?
00:16:10Cool.
00:16:11Cool!
00:16:12Okay, cool.
00:16:12Okay.
00:16:36Cool?
00:16:38Cool!
00:16:40I think he had a few of us, right?
00:16:41Because he was going to be in the office.
00:16:45He was going to be in the office?
00:16:46Yes, he was also going to the chief executive director.
00:16:53Yes, he was doing this working day.
00:16:54I think he was going to be at the end of the cafe meeting.
00:16:59At the end of the cafe.
00:17:01Oh, so cold.
00:17:02Oh, the police did not come here.
00:17:05Hello.
00:17:06Hello?
00:17:06Hello.
00:17:11Hi.
00:17:16Yes?
00:17:16Me too.
00:17:22What?
00:17:23Yes.
00:17:24Yes.
00:17:26What?
00:17:27What?
00:17:27Yes.
00:17:29Yes.
00:17:30Well...
00:17:32Yes.
00:17:33Yes.
00:17:33Yes.
00:17:34Yes.
00:17:35Yes.
00:17:35Yes.
00:17:35It's a church restaurant, right?
00:17:37I didn't eat a leg, so I don't want to eat-
00:17:40It's a thing that's the wrong thing, right?
00:17:41But...
00:17:43The restaurant arrangement is 3 team managers
00:17:45Yes, they have to make it.
00:17:54You know, I don't care if you have this problem for yourself.
00:17:59Let's talk to your parents about dinner.
00:18:01But for the company that I was not eating you at the time,
00:18:03we've got nothing to eat in any way.
00:18:06Yes, I'm going to make a bread.
00:18:07So, I don't want to eat it.
00:18:13You're all right, I'm going to eat it in a bowl.
00:18:16Then I'll eat it in a bowl.
00:18:17You said that I'm going to eat it?
00:18:18You're not really a simple one.
00:18:20I'm going to eat it in a bowl.
00:18:21It's not that the menu of water is going on.
00:18:23Don't be afraid of it.
00:18:25You're going to eat it in a bowl.
00:18:28I'll eat it.
00:18:29I think it's a good time.
00:18:33I don't think you can't get enough for us.
00:18:35I don't think you can't get enough, but it's okay also.
00:18:40I'm not sure how do you manage that.
00:18:42It's the biggest problem.
00:18:43Oh.
00:18:48Oh.
00:18:50Oh, yeah.
00:18:52Oh, yeah.
00:18:54Bravo!
00:18:55Oh.
00:18:59What are you doing today?
00:19:01What are you doing today?
00:19:03There's definitely something else.
00:19:05You've genuinely doubted yourself.
00:19:08I'm going to try to check.
00:19:10I'm here, not having enough.
00:19:11Just outside.
00:19:14You are too busy now.
00:19:22Great!
00:19:26Oh, yes, nice, babe.
00:19:31Are you next?
00:19:32Yeah.
00:19:32All right, good luck.
00:19:33Let's go, Inna.
00:19:55I'm sorry, I'm sorry.
00:19:57์์์ด, ํ.
00:19:59๋ชป ๋ฐ์์ด์?
00:20:01์ด์ ์ง์ง ์์ฝํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:20:04์์ฐ, ์์ฐ, ์คํธ๋ ์ค์ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:20:09์ด๋จธ, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:20:10๋ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋น ์ ธ, ์คํธ๋ ์ค ๋๋ฌธ์.
00:20:12์ด๊ฑฐ ์ด๋กํ๋?
00:20:13์ด?
00:20:15๊ทธ๋ฅ ๋ ๋ค ๋จน์ด์.
00:20:18์ ์ด๋ ๊ณ ๊ธฐ.
00:20:19๋ญ, ๋ทํ?
00:20:21์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ ์ฃผ๋ณ์ ๋ ๋ค ํ๋ ์ง์ ์์์ด.
00:20:25์๋์.
00:20:26์ฌ๊ธฐ ์๋
์ ์ก๋
ํ ํ๋ ๊ฐ๋น์ง.
00:20:30๊ณ ๊น์ง์ธ๋ฐ ๋จํด์ฌ๋ ์ฅ๋ชจ๋์ด ๋ณด๋ด์คฌ๋ค๊ณ ์ ์ด๋ ํ์์์.
00:20:34๊ณ์ ํน์.
00:20:36์ด?
00:20:37์ง์ง๋ค?
00:20:38์ด, ์ฐพ์๋ค.
00:20:39์ฐพ์๋ค.
00:20:40๋ด๋ด, ๋ด๋ด, ๋ด๋ด.
00:20:41์, ๋ณด์ธ์, ๋ณด์ธ์.
00:20:44์์ด๊ณ ,
00:20:45๋คํ ์จ, ์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ์๊ธฐํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ๋น ์ง๊ธฐ ์ ์ ์๊ธฐํด ์ฃผ์
์ผ์ง.
00:20:52Hey, it was a great time.
00:20:54I actually had a lot of fun today.
00:20:56์ ๋ ๋๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์ ์ด์, ์ ์์ค.
00:20:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ,
00:21:01I must say,
00:21:03I'm rather impressed today.
00:21:05I really think you're a great leader.
00:21:07Well, thank you.
00:21:07That's actually very flattering to hear.
00:21:09You have nearly 10,000 employees.
00:21:13And yet,
00:21:14you personally know when care for a junior staff,
00:21:17like ์์ ์.
00:21:20Yeah, I mean,
00:21:22what can I say?
00:21:23It's because I love my people.
00:21:25Oh, wow.
00:21:26Give me a second.
00:21:38I'm going to miss you.
00:21:43Of course, ์ ์์ค.
00:21:45Take care.
00:21:46Okay?
00:21:47See you soon.
00:21:48I'll see you.
00:21:49All right.
00:21:50Bye.
00:21:51Goodbye, ์ ์์ค.
00:21:57Bye.
00:21:58Bye.
00:21:58No time.
00:22:00Bye.
00:22:01์ผ๋ฅธ, ํ๋ฌธ๋ค์ด.
00:22:02์ผ๋ฅธ, ์ผ๋ฅธ, ์ผ๋ฅธ.
00:22:03๊ธฐ์ฌ๋,
00:22:04์ ์์ ์ฐจ ์ข ๋ฐ๋ผํ๊ณ ์์ด์.
00:22:07416W๋ก ๋๋ฆด๊ฒ์.
00:22:08๋ค.
00:22:08์์๋ฒ๊ฒ์.
00:22:23์ดํด, ์ญ์.
00:22:26์ง๊ธ ์ ์์ค ์ซ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:22:28์, ์ด์ ์๊ธฐ ์ข ํด์ฃผ์ธ์.
00:22:29์ค๋ ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ๋ญ ํ ๊ฑด์ง.
00:22:31์ ์์ค๋ ํดํด์ง์๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์
จ๋ ๊ฑฐ ์๋์์์.
00:22:34๋ด๊ฐ ์๊น ์ฐ๊ตฌ์์์
00:22:37์ ์์ค๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์นด๋ ๊ธฐ๋ก ๋ด์ฉ์ ์ข ํ์ด๋ดค๊ฑฐ๋ ์.
00:22:41ํ์ฌ์์ ์ก์์ค ์์๋ ๋ฐ๋ก ํธํ
์ธ๋ฐ
00:22:43๋ก์ฌ ํธํ
์์ ์ฌ์ฉํ ๊ธฐ๋ก๋ค์ด ๋์ ๋จ๋๋ผ๊ณ .
00:22:48๊ทธ๋์
00:22:48์ง๊ธ ์ ์์ค๋ฅผ ์์ฌํ์๋ ๊ฑฐ์์?
00:22:51์ฒ์๋ถํฐ ์ด์ํ์ด.
00:22:53์์ ์ด ๊ฐ์ ์ ์ ์ฐ๊ตฌ์์ด ํ๊น ๊ฐ์ฌ๋ก ์ฌ๋ผ์จ ๊ฒ.
00:22:55ํ์ง๋ง ์ ์์ค๋
00:22:56์์์์์.
00:22:58์ค๋ น ์ ์์ค๊ฐ ์ ๋ง ์ฐ๊ด์ด ์๋ค ํด๋
00:22:59์ฌ๋งํด์ ์์์ ๋ฎ์ผ๋ ค๊ณ ํ ๊ฑฐ๊ณ
00:23:02์ด๊ฒ ์ฃ๋ถ๋ฅด๊ฒ ํ๋ค ์๋ชป๋๋ฉด
00:23:04์ค์ฅ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ค์ง ๋ชฐ๋ผ์.
00:23:06๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:23:08์ ์๋ชป๋๊ฒ ํด์ผ์ง.
00:23:11์ฌ๊ธฐ๊ฐ.
00:23:11๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:23:11์ ๊ธฐํ๋ค.
00:23:12๊ทธ๋ฅ.
00:23:13๊ทธ๋ฅ.
00:23:15๊ทธ๋ฅ.
00:23:16๊ทธ๋ฅ.
00:23:17๊ทธ๋ฅ.
00:23:18๊ทธ๋ฅ.
00:23:22๊ทธ๋ฅ.
00:23:35Here you are.
00:23:40Take me, please.
00:23:47Don't tell you.
00:23:49Deal.
00:23:50Do you want to know if I can check it out?
00:23:54Do you want to know?
00:23:57Oh.
00:24:00Do you want to know?
00:24:47I'm going to go to the elevator.
00:24:50Where are you from?
00:24:52It's 5th.
00:24:54Do you want to go faster?
00:24:58Yes?
00:25:149th, 10th.
00:25:20There's a 30th, 15th.
00:25:2113th, 13th.
00:25:22Hello.
00:25:22What's up?
00:25:30I'm sorry.
00:25:471307-5, I've been checked.
00:25:50Oh, my god!
00:25:53Come on, come on.
00:25:55Come on, come on.
00:25:57Come on, come on.
00:26:01์ด๋จธ, ์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ ๋ ์ข ๋ด.
00:26:04๋ ๋๋ฌด ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ๋ง ๋ฐ์ด์๊ตฌ๋.
00:26:10์, ์ด์ด, ์๊ธฐ์ผ.
00:26:14์, ๋๋ฌด ๋ฅ๋ค.
00:26:16๋ ๋ถ ๋๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข์ ๋ณด์ด์ธ์?
00:26:20๋ฃธ์ ์ด๋ป๊ฒ ํด๋๋ฆด๊น์?
00:26:22์ ํฌ ํธํ
์ ์ํฐ๋ทฐ, ๊ณต์๋ทฐ, 1306ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:26:27๋ค?
00:26:28์, ์ค์.
00:26:31์ ํฌ๊ฐ ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:26:351306ํธ์์์ ํน๋ณํ ์ถ์ต์ ๊ธฐ๋
ํ๋.
00:26:40์ ์๋ง์.
00:26:41๋ค.
00:26:42ํ, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:26:44์, ์ฐธ.
00:26:46์, ์ด๊ฑธ ์ด์ฉ์ฃ ?
00:26:481306ํธ๋ ์ด๋ฏธ ์ฒดํฌ์ธ์ด ๋ ์ํ์ด๊ณ ,
00:26:51๊ทธ ์๋ฐฉ์ธ 1307ํธ๋ ๋ฐฉ๊ธ ์์ฝ์ด ์ฐฌ ์ํ.
00:26:571308ํธ๋์?
00:26:59์, ๊ฐ๋ฅํ์๊ธด ํ๋ฐ.
00:27:02์๋๋ฉด ์ค๋ ๊ธฐ๋
์ผ์ด์๋๊น,
00:27:05์ ํฌ๊ฐ ๋ฃธ์ ์
๊ทธ๋ ์ด๋ํด์ ์ ํฌ ํธํ
์ ์๋์ธ ์ค์ํธ ๋ฃธ์.
00:27:10์๋์.
00:27:111308ํธ๋ก ์ฃผ์ธ์.
00:27:13๊ทธ, ์ค์ํธ ๋ฃธ์ด ๊ทธ ๋น์ ๊ฐ.
00:27:16๋๋ด์ฃผ๊ฒ.
00:27:17์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ๋.
00:27:21๊ทธ ํน๋ณํ ๋ฐฉ ๊ฐ๊น์ด ๋จธ๋ฌผ๊ณ ์ถ์ด์.
00:27:31์ด, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
00:27:33์ ํฌํํ
๋ ์ค์ํธ ๋ฃธ๋ณด๋ค ๋ ํน๋ณํ ๋ฐฉ์ด๋๊น์.
00:27:37๋๋ฌด ์์คํ ์ถ์ต์ด๋ผ.
00:27:40๋ค.
00:27:41๋ค.
00:27:42์ผ๋ฅธ ์ ๊ฐ ์ฒดํฌ์ธํด์ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:28:05๋ฐฉ๊ธ ์ ๊น์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๊ธฐ ์ํ๋๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ญ ๋ง์ค์ฌ์.
00:28:10๋ณผ ๊ฑฐ ๋ค ๋ดค์ผ๋ฉด์.
00:28:16์์ด, ์ ๋ง.
00:28:50๋ถํ์ฅ๋, ์ ์๋ฌด๋ ๋ง์ฃผ๋ณด๋ ๋ฐฐ์น๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ง ์์๊น์?
00:28:53์์ , ๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์์์ด๋ผ์ ์ ๋งคํด, ์ ๋ผ.
00:28:56์ด๊ฑด ์ด๋ ์ธ์?
00:28:57์์ ๋ฐ๋ก ๋ ๋ค์์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ํ์, ์ฌ๊ธฐ๋ ๊ณ ๊ธฐ์, ์ด๋ ๊ฒ.
00:29:01๋๋ฌด ์นํ์ง ์๋, ๋ ๋ถ ๋ผ์ด๋์ ๊ฒ?
00:29:03๊ทธ์น?
00:29:05์์ด, ํฐ์ผ ๋ฌ๋ค.
00:29:08๋ค๋ค ์ ๊ณ์
จ์ต๋๊น?
00:29:10์์ด๊ณ , ์ค์
จ์ต๋๋ค, ์๋ฌด๋.
00:29:15์, ์ , ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ ๊น, ์ ๊ธฐ.
00:29:18ํธํ์ ๋ฐ ์์ผ์ธ์, ์๋ฌด๋.
00:29:26MG๋ค, MG์ผ, MG.
00:29:35์ค์ผ์ด, ๊ทธ๋ผ ๋ ์ฌ๊ธฐ.
00:29:38์์ด, ๊ทธ๋๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ์์ผ์๋ ๊ฒ.
00:29:40์์ด, ์๋์์.
00:29:40์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ผ๊ตด์ด ๋ค ๋ณด์ฌ์ ์ข์ต๋๋ค.
00:29:42์์๋ก ์๋ฆฌ๋ ๋กํ
์ด์
ํ์ฃ .
00:29:44์, ์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:45์ด, ๋ถํ์ฅ๋๋ ์ค์
จ์ต๋๋ค.
00:29:47์ค์
จ์ต๋๊น?
00:29:47์ค์
จ์ต๋๊น?
00:29:48์ค์
จ์ต๋๊น?
00:29:49ํ๋, ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์ข ์ต์๋ค.
00:29:51๋ฐฐ๊ณ ํ ์ฃฝ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:58๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:29:58์์์ผ ๋ผ.
00:30:00์, ์, ์.
00:30:01์ด, ์์, ์์.
00:30:06๋ง์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์
จ์ด์?
00:30:07์์ด๊ณ , ์๋๋๋ค, ์๋๋๋ค.
00:30:09์ , ์์ ์ฆ์ค๋ ๋ค ๋ฃ์ด๋์ ์ด์ ๋์ค๋ฉด ๋๊ณ ์.
00:30:11์์ธ ๋ฉ๋ด์ธ๋ฐ ๋ถํ์ฅ๋ ์ทจํฅ์ด ๋ง์ผ์๋ฉด์.
00:30:14ํ๋, ๋ฌด์จ ์์ธ์
๋๊น?
00:30:17ํ์์๋ ์์ฃผ์ง.
00:30:19์ ๊ทธ๋?
00:30:20์, ์, ์.
00:30:21์์ฃผ, ์์ฃผ.
00:30:21์, ์.
00:30:25์ ์ ์ทจํฅ๋๋ก ํ์ฃ .
00:30:27๋ค.
00:30:30์, ์ค์ฅ๋์ด ์ ๋ณด์ด์๋ค์.
00:30:32๊ทธ๋ฌ๊ฒ, ์์ง ์ ์ฌ๋ผ์ค์ ๊ฑด๊ฐ?
00:30:34์, ๋ฐ๋ก ์ ํ ๋๋ ค๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:30:36์ด, ๊ทธ, ๋
ธ๋๋ฆฌํํ
, ๋
ธ๋๋ฆฌ.
00:30:37๋ค.
00:30:38์, ์ ํฌ ํ์ ๋
ธ๊ธฐ์ค ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ์ถ์ฅ ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:30:42๋ค.
00:30:45์์ฐ, ๋๋ค.
00:30:52์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ์ท์ ์ ๋ฒ์ด์?
00:30:54์, ์๊น ์ค์ฅ๋์ด ๊ทธ ๊ณ๋จ์ผ๋ก ํ์ธํ๊ณ ์ค๋ผ๊ณ ํ์
์,
00:30:58์ ๊ฐ ๋์ด ์์ฒญ ๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
00:31:00์, ๋์.
00:31:02์, ๋์.
00:31:07์.
00:31:10์.
00:31:14์.
00:31:14์, ๋ฐฑํ๊ตฌ๊ฐ.
00:31:20์, ์, ๋๋ฆฌ๋.
00:31:21๊ทธ, ์ค์ฅ๋ ์์ ๊ณ์ธ์?
00:31:25์ด, ์ ์๋ง.
00:31:28๊ทธ, ๋ฐฑํ๊ท ์ฃผ์์
๋๋ค.
00:31:31์, ๋ฐฑ ์ฃผ์?
00:31:33์, ์, ์ค์ฅ๋.
00:31:34ํน์ ์ด๋์ฏค์ด์ญ๋๊น?
00:31:36๋ ํธํ
๋ฐฉ์ธ๋ฐ.
00:31:37์, ์ ์ง๊ธ ๋ถํ์ฅ๋ ์๋ฌด๋ ํ์ ์ค์ด์ ๋ฐ ํน์ ์ธ์ ์ฏค ์ค์ค ์ ์์๊น์?
00:31:43๋ ์๊ณ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ์.
00:31:45์?
00:31:46๋ค?
00:31:47์, ๋
ธ๋๋ฆฌ๋ ๋๋ ์ฐธ์ ๋ชปํด์.
00:31:49๋ ๋ถ๊ป ์๋ถ ์ ํด์ฃผ์๊ณ .
00:31:50์, ์ค์ฅ๋ ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ.
00:31:52๊ทธ, ๊ทธ, ๊ทธ.
00:31:53์?
00:31:54๋ญ ํ์๋๋ฐ?
00:31:55์, ๊ทธ๊ฒ.
00:31:57๊ทธ ์ค์ฅ๋์ด ๋
ธ๋๋ฆฌ๋์ด๋ ํธํ
๋ฃธ์ด์ ๋ฐ.
00:32:01์ฃผ, ์ฃผ๋ฌด์๊ณ ์ค์ ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
00:32:05๋ค.
00:32:06๋ ๋ค ์ฃผ๋ฌด์ ๋ค๊ณ ?
00:32:08๋ค.
00:32:09์ฃผ๋ฌด์๊ณ .
00:32:10์๋ ์ค์ฅ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ธฐํ์๋ฉด ๋ค๋ถํ ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ง ์์๊น์?
00:32:15ํ.
00:32:16์ ์์ค ์กฐ์ฌ ์ค์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ์ ์์์์?
00:32:18๋ญ?
00:32:19์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋งํ ๊ฑด๋ฐ.
00:32:21์, ๊ทธ๋ ๊ธด ํ๋ฐ์.
00:32:22๊ทธ๋๋.
00:32:24ํ๋ฆฐ๋ค.
00:32:25์ด.
00:32:27์์?
00:32:34์ด, ์ค์ํ๋ค.
00:32:36์?
00:32:37์ค์ผ์ด.
00:32:38๋ฐฉ๊ธ ํ๋๋ ์ ๋ผ.
00:32:40๋ก๋ฐ๋ฆฌ๋ก.
00:32:40์ฌ๊ธฐ ์์.
00:32:41์ด.
00:32:41์.
00:32:44์.
00:32:47์.
00:32:54๊ณ ๋ง์.
00:32:59ํ.
00:33:00ํ.
00:33:00ํ.
00:33:02ํ.
00:33:03ํ.
00:33:03ํ.
00:33:05ํ.
00:33:06์, ์ ๊น ์ผ๋ด์.
00:33:08ํ.
00:33:09ํ.
00:33:10ํ, ์๋ฌดํผ ์ฐจ๊ฐ์ด๋ฐ ํฝํฝ ์ ๊บผ.
00:33:12์, ์ฌ๊ธฐ.
00:33:15ํ.
00:33:16ํ.
00:33:31Oh, my God.
00:33:50์ด๊ฑฐ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑด๋ฐ ์ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค, ์ด๊ณผ์์ฅ ๋์ .
00:33:55์๋, ์ง๊ธ ํธํ
๋ฐฉ์์ ์ ๊น์ง ๋จน๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:33:59์, ์ ๊ฐ ๋๊ตฌ ๋์ ๋ชฉ์ด ๋๋ฌด ๋ค๊ฑฐ๋ ์.
00:34:03์๋, ์์? ์ฐ๋ฆฌ ๋ณผ ๊ฑฐ ๋ค ๋ณธ ์ฌ์ด๋ผ๋ฉด์์.
00:34:20์ ๋จน์๋ค.
00:34:23์ค, ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
00:34:27๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:34:28๋ฏผ์!
00:34:29๋ค.
00:34:29๋ค์์ ๋น๊ตฌ์ ๊ฒ์ ๊ฐ์ด ์ณ.
00:34:31์, ์ ์ ์ ธ๋๋ฆฐ๋ค, ์๋ฌด๋.
00:34:33์๋ฌด๋, ์ ์ธ๋ณ ๋งํ ๊ผญ ํด์ฃผ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:36๊ทธ๋ผ, ๋ด ์น๊ตฌ๋ ์ง๊ธ ํ๋ ์ง.
00:34:38์ค, ์ง์ง์? ๋์ด์ค!
00:34:41์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:34:42๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง์ง ์ข์ํด.
00:34:48์, ์ ํนํ์ง.
00:34:50๊ทธ๋ผ, ๋นจ๋ก, ๋นจ๋ก.
00:34:51๋ค, ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ง ์ฐ์.
00:34:55์...
00:34:56๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:57์ฐ์๊ฒ์. ํ๋, ๋, ์
.
00:35:08์ต ์ค์ฅ๋.
00:35:09์.
00:35:10There you go.
00:35:11You can go to the hospital.
00:35:12Yes, I know.
00:35:23I'm going to go to the hospital.
00:35:32I'm going to go to the hospital.
00:35:57I'm going to discuss the right place to the hospital.
00:36:04You won't take a deal of work.
00:36:08Your job is a big deal.
00:36:10Here's the right place to go to the hospital.
00:36:14I told you about the hospital.
00:36:14You're a crime.
00:36:15You can't do anything!
00:36:16You're a insurance system.
00:36:19You have a cousin's house.
00:36:20You're a guy to go to the hospital.
00:36:20I guess I'm going to go there.
00:36:21You need to go home and get your work.
00:36:21I can go home and go home.
00:36:21You can do it for a while?
00:36:23You can pass your work.
00:36:24I'm not even going to go there, but I don't think it'll be a little more than that.
00:36:24I don't know.
00:36:27I don't know.
00:36:31I don't know.
00:36:43I don't know.
00:36:47I'm here to work on your back.
00:36:55I'm sorry.
00:36:56I've been in the back of the show.
00:36:57I have been in the back of the show.
00:36:59But I'm sure I've been in the back of the show.
00:37:01Why did you get to work on this?
00:37:14But it's not just the only time I've been to the rest of my life.
00:37:19I've been waiting for an hour to go.
00:37:24I've been waiting for a while.
00:37:33I've only had enough time to go.
00:37:34I've been waiting for my time.
00:37:37I don't have to eat anything else, but I don't have to eat anything else.
00:37:47I'll have a drink.
00:38:07I don't know what you're doing.
00:38:08I'm just going to get out of here.
00:38:18Why do you have to take care of me?
00:38:21I'm going to take care of you.
00:38:23I'm going to take care of you.
00:38:27I'm going to take care of you, too.
00:38:30I will take care of you.
00:38:55I can't believe it.
00:39:06I don't think it's going to be a good job, but I don't think it's going to be a good
00:39:10job, I don't think it's going to be a good job.
00:39:24I don't think it's going to be a good job.
00:40:22I don't think it's going to be a good job.
00:40:24I don't think it's going to be a good job.
00:40:27I don't think it's going to be a good job.
00:40:35I don't think it's going to be a good job.
00:40:36I don't think it's going to be a good job.
00:41:05It's going to be a good job.
00:41:12It's going to be a good job.
00:41:43I don't know.
00:41:44I don't think it's going to be a good job.
00:42:13I don't think it's going to be a good job.
00:42:26You're so scared.
00:42:28I'm going to work harder.
00:42:30My husband, you...
00:42:31Are you going to die?
00:42:35Or are you going to die?
00:42:36I'm going to be a hundred million people.
00:42:40I was worried about this, but I was worried about him.
00:42:42I was worried about him.
00:42:43He's a good guy.
00:42:59I feel like he was trying to get the support of him.
00:43:04But I'm sorry for the fact that he was going to get the support of him.
00:43:08I feel like I was there.
00:43:09I was surprised at that my current worry about it.
00:43:10Yeah?
00:43:13Oh that's right.
00:43:15That's right.
00:43:16How about this?
00:43:18Oh, I'm sure he's a good idea anyway.
00:43:26You can't afford to do anything yet?
00:43:27I can't afford it anymore.
00:43:31I'm not a ๋นma's going to invest in it too.
00:43:33I did not think about that.
00:43:34I don't know what to say.
00:43:35I don't know what to say.
00:43:37I don't know.
00:43:48But...
00:43:49Do you know what to do?
00:43:54Do you know what to do?
00:43:55Because you're not my husband, I'm your dad.
00:43:59I'm your dad.
00:44:01You're like, it's not that.
00:44:06I don't feel that you're going to go.
00:44:12So...
00:44:12Mm-hmm.
00:44:54๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์?
00:44:57์?
00:44:58๋ด ๋ฐ์ด?
00:45:00์.
00:45:01๋
ธ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ?
00:45:04์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:31๋ด ๋ชธ ์ข ๊ทธ๋ง ๋ณผ๋์?
00:45:33๋ค?
00:45:34์๋, ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์.
00:45:37์๋, ์ ๋์.
00:45:40์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฝค๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:42๋ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:45์, ๋น์ฐํ.
00:45:48์, ์๋, ๊ทธ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ด์ ๋์๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ๋ป์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์ข์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฑฐ.
00:45:55๊ทธ๋ผ ์ข์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:57์๋, ์๋ ์ด๊ฒ ๋ ์ข๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ ์ ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด๋๋ฉด.
00:46:06์?
00:46:10์๋, ๊ทธ๋์ ๋ญ์.
00:46:12์ด์ฉ์๊ณ ์.
00:46:13์๋, ๊ทธ๋ฅ ์ง๊ธ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ์๊น์? ๊ณตํํ๊ฒ?
00:46:16๊ทธ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:17์?
00:46:18์๋, ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ์ง.
00:46:21์์ฐ, ์ ๋ง ์ง์ง.
00:46:23์ดํ.
00:46:24์ดํ.
00:46:25์ด, ์กฐ์ฌ.
00:46:25์์ฐ.
00:46:27I don't know.
00:46:57Oh.
00:47:29Come on in.
00:47:36Come on.
00:47:41Come on.
00:47:42Come on.
00:47:45Come on.
00:47:46Come on.
00:47:54Come on.
00:47:57Because of you.
00:47:59Why do you feel tired?
00:48:08What did you talk to those people about?
00:48:10Hmm?
00:48:12You didn't dare mention my name, right?
00:48:16Okay, good.
00:48:17That's my girl.
00:48:18Okay.
00:48:18Okay.
00:48:19Good.
00:48:21Hey, don't cry.
00:48:26Mom, I'm sorry.
00:48:29Hmm?
00:48:30Let's go.
00:48:34You little piece of...
00:48:39We're not done.
00:48:40You sit here and I'll say a word.
00:48:42Okay?
00:48:44Who is it?
00:48:48Ina.
00:48:49Hi, James.
00:48:50What are you guys doing here?
00:48:51Where?
00:48:52Oh!
00:48:54Oh!
00:48:56Are you out of your fucking mind?
00:48:59What the...
00:48:59Oh!
00:49:00Oh!
00:49:01Oh!
00:49:02Oh!
00:49:03Oh!
00:49:04Oh!
00:49:05Oh!
00:49:06Oh!
00:49:08Oh!
00:49:09Oh!
00:49:09Oh!
00:49:22Honestly!
00:49:23I'm sorry.
00:49:27It's wonderful.
00:49:28Oh!
00:49:29Oh!
00:49:30Oh!
00:49:30Oh!
00:49:31Oh!
00:49:32Oh!
00:49:33Oh!
00:49:33There was a hotel where I had a lot of meetings, and I had a lot of meetings, and I
00:49:38had a lot of meetings, so I had a lot of mistakes.
00:49:42I had a lot of questions.
00:49:43You didn't have any questions.
00:49:49You don't have any questions.
00:49:50Why are you doing this?
00:49:51We're just trying to get out of here!
00:49:53I'm really trying to get out of here!
00:49:54It's James!
00:49:56It's James!
00:49:56It's James!
00:50:08It was me!
00:50:10I was grateful.
00:50:11Thanks for that.
00:50:13Thank you!
00:50:22Let's go to theag.
00:50:26Thanks!
00:50:27Don't let me know who's going around and you're,
00:50:29but...
00:50:30just like...
00:50:32Oh
00:50:43Oh
00:51:13I don't know.
00:51:33์ ์์ค๋ ์ ์ฐจ์ฅ์ด๋ ๋น๊ต๋ ์ ๋๋ ํ์ฌ ํต์ฌ ์ธ๋ฌผ์ธ๋ฐ ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ํ์๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ญ๊ฐ์?
00:51:41๋น์ฐํ ๊ฑฐ ์๋์ผ? ๋ฒ์ฃ์์.
00:51:50๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:51:53์, ๋
ธ๋๋ฆฌ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์. ๋ด๊ฐ ๋ณด๊ณ ๋๋ฆด๊ฒ.
00:52:10๋ง์ด ์นํด์ก๋ ๋ณด๋ค, ๋ ์ฌ๋.
00:52:14์๋, ๋ฌด์จ ์ฃผ์ธ๋ ์งํค๋ ๊ฐ์์ง์ฒ๋ผ ์ ์๊ธธ๋.
00:52:19๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ ๋ ์ธ์ ๊ณ .
00:52:20์ ์๋น์ผ? ์ฐธ.
00:52:24๋ง์ ์ ๋ค์ด.
00:52:25์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ์๋ณตํ ๊ฑฐ.
00:52:28์ผ, ์ธ๋ฐ์ ๋ฌด์จ. ๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ์ง์ด๊ฑฐ๋ .
00:52:31์ ์๋น์ผ?
00:52:34์ ์๋น์ผ?
00:52:42์ ์๋น์ผ?
00:52:50์ ์๋น์ผ?
00:52:52์ ์๋น์ผ?
00:54:28Oh?
00:54:36What?
00:55:17You're welcome.
00:55:24Why are you doing this?
00:55:24I don't think so.
00:55:26I'll take a shower.
00:55:32Oh...
00:55:40I don't know.
00:55:52The case is James' case is the end of the day.
00:56:11Um, this is a little bit better than you can see.
00:56:15Um, this is a little bit better than you can see.
00:56:18Yes.
00:56:18Yes.
00:56:20Here we go.
00:56:22Here we go.
00:56:32Oh, it looks so good.
00:58:19์ค๋์ ๋ํธํ ์ ์์?
00:58:21์ค๋์ ํฌ๋กํค ์์
์๋๋ฐ.
00:58:25์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ๋ง์ ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋ ๋
ธ๋ธ์ด ๋์๋ ์๊ด์์ด์.
00:58:31ํฌ๋กํค ์์
์ ๊ฐ๋ ํ๋ ๊ฑฐ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ธ ์ ์๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:58:35๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:58:38๋๋ ๊ด์ฐฎ๋ค๊ณ .
00:58:40๊ทธ๋ฌ๋๊น ํธํ๊ฒ ๋์ค์๋ผ๊ณ ์.
00:58:48ํธํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:58:50์ ๊ฐ ๊ฐ ์ด์ ๋ ์๊ณ ์.
00:59:07์ค๋น , ์ฌ๊ธฐ์ ์ ๋ง์๋ฉด ์ ๋ผ.
00:59:11์ง์์ด์ผ.
00:59:12์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ฌด์์ฝ์ด์ผ.
00:59:16๊ทผ๋ฐ ์ค๋น ์ฌ๊ธฐ ์ ์์ด?
00:59:23๊ทธ๋ฅ ์๊ธฐํ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ.
00:59:26์ค๋น ์น๊ตฌ ์์ด?
00:59:29์ฐ, ๋ถ์ํด.
00:59:32๋๋ ํ ์ ํ ๋?
00:59:34ํ ์ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ.
00:59:36์ผ, ๋ ์๋ฌด ๋จ์๋ ๋ง ๋๋ฌด ๋ฏฟ๊ณ ๊ฐ์ด ์ ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง.
00:59:40๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ข ํ๋ผ๊ณ .
00:59:41์ด๊ตญ๋น์์ ๊ฒ๋ ์์ด ์ง์ง.
00:59:42์ ๋ํํ
์ง๋์ด์ผ.
00:59:44๋ญ?
00:59:44์ธ์ ์ ํ๋ ค?
00:59:45์ ๊ทธ๋?
00:59:47๊ทธ, ์ด์ ์ธ๋ ๋จ์.
00:59:49์์ง ๋ชป ์ฐพ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:59:52๋๊ตฐ์ง ๋ชป ์ฐพ์๋๋ฐ.
00:59:56์ง์ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:59:57๋๋ฐ.
00:59:58์ถํ๋ฉฐ, ์ค๋น .
01:00:00์๋, ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ก์์ผ ํ๋ค๋ฉฐ.
01:00:02์ค๋น ๋ฌด์ฌํ ํ์ฌ ๋ค๋๋ ค๋ฉด.
01:00:04์ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:00:07๊ทธ๋ ์ง.
01:00:09์ ๋ ๊ฑฐ์ง.
01:00:10๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ง์ฆ์ด ๋ฌ์ด?
01:00:12์ข์ ์ผ์ธ๋ฐ.
01:00:16๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
01:00:20์ ์ง์ฆ์ด ๋๋, ์ง์ฆ ๋๊ฒ.
01:00:41๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:00:43๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:00:45๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:00:47๊ณ ๋ง์ barrier.
01:00:55๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:01:01ํํ์ฌ๋ ์ธ๊ณต์ ์ํค๋ ๋๊ตฐ๊ฐ ์ค denial and her own.
01:01:07๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:01:08์์ด๊ณ ์์ด๊ณ ์์ด๊ณ .
01:01:11๊ณ ๋ง์ ์ด์.
01:01:13ํน์ ligger Wat ์ฆ&์์ ๋ง๋์ํค๊ณ banks์ด์ ๊ทธ๋ฌ์ด์.
Comments