- 6 hours ago
Colonel Shirazi, the commander of a special unit code-named Amen, is assigned to close a case on a fugitive offender, Homayoun Tamaddon, who killed the colonel's brother during a hostage situation last year. The police find a trace of Homayoun by discovering a truck loaded with drugs. They also monitor Homayoun’s son, who’s come to Iran to attend his wife’s memorial. However, there are hidden hands that complicate things and hamper the police investigation.
Category
📺
TVTranscript
00:08Here we go
00:13I don't know.
00:54Is something wrong?
01:05Take this one.
01:17Take this one.
01:57We can go.
02:11And if nothing happens?
02:15Well, first you will. And then you join us.
02:19It will be very difficult.
02:21You don't need to worry about that.
02:24You'll easily be able to retire with the money you're earning from this.
02:28I have enough money already to retire whenever I want to, you know?
02:33Unlike others, I don't have to keep making money until I die.
02:43Listen carefully, kid.
02:46The thing I grab isn't life.
02:50The thing I grab...
02:55is the throat of anyone who dares to oppose me.
03:11Murdoch's people will join you shortly. In case of any problem, you can count on them.
03:17I'll just count on myself, thanks.
03:27I suggest you don't talk back to Homer Yun.
03:30I'm saying this to you not because I'm his son, but because I know him.
03:35He's got a lot of nerve.
03:37He might do something.
03:39You'll get hurt.
03:42Then you won't be able to count on yourself.
03:48Now pack up, let's go. It's late.
04:19You'll get hurt.
05:58Are you okay?
06:00Oh, Hamid.
06:02Oh, it's all my fault.
06:05If I was just more careful, this...
06:07Don't you worry.
06:09Everything is alright.
06:10Rest assured.
06:11How will it be alright?
06:13I ruined everything.
06:16What if they hurt you?
06:18Don't worry.
06:18I won't get hurt.
06:20Just listen to what I say.
06:21Oh, Hamid.
06:22I shouldn't have asked Meryl to come to me.
06:25I...
06:27I should have...
06:28You should have nothing.
06:28Just listen to me.
06:29We don't have a lot of time.
06:31I don't have a tracker on me.
06:33With the video they recorded, the whole team is probably in a mess.
06:38You and I need to inform them quickly, okay?
06:42When we're far enough away, make sure you call the colonel once every hour.
06:47Greet him every time.
06:49And then talk to him pretending that the hostage exchange is still on.
06:53Don't forget.
06:54He thinks the boy's dead, which means that you've got the upper hand.
06:58If everything goes ahead as planned, we'll arrive there and get the information before the cops find out about anything.
07:04And as soon as you kill them, come to us.
07:08Money.
07:11When will I get paid?
07:13Obviously, as soon as we get the information, Alex will pay you off.
07:16It'll be transferred to your bank account.
07:21Okay.
07:25But just remember this one thing.
07:27Okay.
07:27If you're going to try to ditch me, you'll be afraid of your own shadow.
07:31In this job, no one trusts his own shadow, understand?
07:36So never try to threaten us with that.
07:41Never do this again.
07:50Ah yes, now that we're talking about money,
07:54there's something that I just need to remind you of.
07:58That is, we won't be giving you any information for free.
08:03No one wants it for free.
08:05Based on the recent changes in the company, Alex is the one who decides.
08:11And I don't think you've had bad experiences working with Alex before.
08:22This is the last job.
08:26And once this deal is done, never come to me or my son again.
08:31I want to make a run for it.
08:36There are so many things you should know.
08:38It all depends on the approval of the information.
08:41Rest assured, once it's approved, you can go ahead with your plan.
08:59Merdad's guy has arrived.
09:01We can move.
09:25Hey, you.
09:30For your sake, I hope you remember what I told you very well.
09:34And you owe me as well for the things you told me last night, which I didn't tell them.
09:41You know I did you a favor.
09:44If someone forgets the favor I did for them,
09:48I become very angry.
09:51Nothing's against our agreement, except that you need to stay here.
09:55You know the next step very well.
09:58Try to be a little more well-mannered the next time I see you, okay?
10:02Be a little more well-behaved when talking to ladies.
10:13Zoom in.
10:15A little more.
10:17Freeze it.
10:19What could those medicine bottles be?
10:26Arya?
10:27Yes, sir.
10:27Send this image to Dr. Etamadi.
10:29And call him and see what kind of drugs these are, okay?
10:32Of course, sir.
10:47Shall we?
11:03Spread out in the area.
11:04No one's coming to us except the police.
11:07So shoot anyone you see.
11:10One last thing.
11:12Never enter the stable without prior coordination, all right?
11:18Yes, yes, I'm listening.
11:20It's a bit complicated.
11:21Yes?
11:22Both of the drugs are used in veterinary medicine.
11:24Ketamine and asopromosy.
11:26They are mostly found in horse riding clubs.
11:28In horse riding clubs?
11:29Okay.
11:30Now, these drugs have terrible side effects.
11:32Doctor, are you sure?
11:34Absolutely.
11:35Because of the side effects, I hope you find them very soon, Colonel.
11:39Take care, Colonel.
11:44Everybody listen.
11:46Start searching all the horse riding clubs in the area immediately and report anything suspicious.
11:56What are you doing?
11:57They'll find out.
12:01Shh.
12:29Are you afraid of death?
12:33You should be afraid of what's going to happen to you.
12:36I've talked to people who are about to die so many times before.
12:41One thing has always been interesting to me.
12:45All of them were hopeful until the very last moment.
12:49I have a name for it.
12:50I call it the last hope.
12:53It's something that I think about quite a lot, actually.
12:55If I were you, I'd be thinking about what the hell I was going to do.
13:00If you manage to get out of here alive, we'll talk about it some more.
13:03Does that sound good?
13:05I'll think about what you said.
13:09I think I call it the last word.
13:12It sounds to me like you watch a lot of action movies, right?
13:28What the hell are you going to do?
13:30Huh?
13:31Look, if you so much as touch her, I'll kill you.
13:34I swear to God I'll kill you.
13:35Sir, you have a phone call.
13:37Yasha wants to talk to you.
13:42Did you call him yet?
13:44I've got a few things to do.
13:46I'll call him shortly.
13:47What do you want from them?
13:48Well, you can tell them to make Tara ready for the exchange.
13:52And what if he accepts it?
13:59Kill her.
14:05Fix a time somewhere tonight.
14:07By then we should be done as well.
14:09There's something else.
14:11Killing Tara is a personal request from me and I'll pay you personally for that later.
14:18I'll call back.
14:23I told you not to get close to that girl.
14:25This is what always happens.
14:28I didn't want you to feel like this.
14:33I was in love with her then.
14:36You are still a child.
14:41Love is something that is impermanent, son.
14:44If you ask ten different people the same thing about it,
14:47you won't even get one shared answer.
14:51What about your love for me?
14:53Is it impermanent?
14:55Don't think these two are the same thing.
14:57Why?
14:59Give me one good reason why they're not the same.
15:07Can I ask you something?
15:08Why is it that you never talk about my mother?
15:11Why am I not allowed to even have a single picture of her?
15:20Because pictures tend to pin us to the past.
15:24You shouldn't stick to the past.
15:26It keeps you from being successful.
15:30My love for you means watching and enjoying your growth and development until today.
15:35It means looking at those little hands that not long ago could fit in the palm of my hand.
15:41And today mine fits in your palm.
15:44Which means someone that will one day grow up.
15:47At the expense of all your white hair and your wrinkles.
15:53And support you.
15:58Which means a safe shoulder on which you can rest your head when you're tired and feeling weary.
16:02You'd better stay focused instead of talking like this.
16:08You know, I've always thought people would generally get calmer when they have children.
16:12But...
16:13The first thing you need to understand before having a child is that you shouldn't interfere in something that is
16:18none of your business, understand.
16:20Otherwise you'll never even see that day.
16:24Maybe.
16:26Maybe.
16:26Just like the fact that you might not ever find a shoulder for you to lay your head on.
16:30As long as we don't have the information, anything's possible.
16:44Why don't you just pull the trigger, girl?
16:48Want me to tell you?
16:51Because it is I that is the one who is valuable here, not you.
16:54It's very easy for me to pull the trigger.
16:58Because unfortunately for you, there are a lot of customers that desperately want the information that I have.
17:06And if you want the thing that you're looking for, dear, you better shut that little mouth of yours before
17:11you get it.
17:12I might not be as valuable as you are.
17:17But if I pull the trigger right now, I'd hurt you so badly that you'd hate yourself for the rest
17:21of your miserable life.
17:23Remember, the thing that makes me valuable is not you.
17:26Because if I wanted to, instead of sitting next to your son...
17:28Police.
17:29Police.
17:30Police.
Comments