- il y a 6 heures
مسلسل في الظل الحلقة 72 مدبلجة
مسلسل في الظل الحلقة 72 مدبلجة
مسلسل في الظل الحلقة 72 مدبلجة
مسلسل في الظل الحلقة 72 مدبلجة
مسلسل في الظل الحلقة 72 مدبلجة
Catégorie
📺
TVTranscription
00:32Au fait, Ismail
00:33Bozo veut dire qu'il ne vous a pas dit de commander pour rien.
00:36La mort lui serait plus facile que ce qui s'est passé aujourd'hui.
00:42Mon Dieu, quel désastre !
00:44Mais Dieu merci, au final, il n'est arrivé rien à personne.
00:47Kartal était humilié et ne pouvait rien faire.
00:49Et nous aussi, nous laissons filer une graine qui nous a échappé.
00:52Bien que le plan fût bon
00:55Oncle, demain nous devons nous assurer que ce bâtiment est sécurisé.
00:59Cette histoire est très importante
01:00Pourquoi ne pas attendre demain, mon neveu ?
01:02Et avec tout ce que vous désirez, bienvenue
01:04Tout le monde est probablement nerveux maintenant.
01:06Je dirai demain que nous ne penserons pas à Rawab
01:08Parce que nous devons décider
01:10Où étaient-ils en train de tendre une embuscade avant de voir Jilan sortir ?
01:13Nous aborderons demain la question des escaliers de secours.
01:16Tafouz
01:17N'essayez même pas de nous bloquer l'accès à la voie d'évacuation.
01:20Demain, tu laisseras la clé avec toi.
01:22Et puis quelque chose de terrible se produira, et nous serons tous anéantis de l'intérieur.
01:25Oh mon oncle, je veux dire aujourd'hui précisément
01:27Voulez-vous que nous revenions sur toutes les catastrophes qui se sont produites ?
01:59Traduit par Nancy Qanqar
02:07Est-ce qu'une seule personne a fait tout ça ?
02:10Et en plus de cela, il est venu ici sans armes.
02:12Et ils ont tué tous vos hommes aussi.
02:15Et puis vous me dites que ce n'est qu'un parfait inconnu
02:17Nous avons choisi un emplacement sans caméras pour des raisons de sécurité.
02:20Ce n'est pas pour cela que nous ne savons pas ce qui s'est passé.
02:50Pourquoi Jilan est-elle si importante pour ce classement ?
02:54Que signifie « mission », monsieur ?
02:56Parce qu'il est venu ici et n'a pas eu peur
02:58Et il a pu tuer tous les hommes simplement
03:01Et il a sauvé la fille
03:05Autrement dit, si cela se produisait après deux générations
03:09Et si nous étions restés ici, il nous aurait tous tués sans même interroger personne sur son fils.
03:24Vous allez maintenant décoder ces enregistrements un par un.
03:28Et ensuite, vous devez l'envoyer lui dire de ne surtout pas toucher à Buck, et ce, le plus rapidement possible.
03:33Bonjour
03:39Haider Ali Shofi
03:46Que fais-tu, champion ?
03:50J'ai récolté
03:50Je suis devenu fou parce que vous m'avez tous rendu fou.
03:53Vous avez dit
03:54Ils sont partis.
03:55Ils sont partis et sont sortis
03:57Allez, allez, sortez !
04:00Je veux simplement comprendre ce que vous essayez de faire.
04:02Quand on joue avec la vie, l'avenir, l'amour et les sentiments d'une personne, c'est…
04:05Haider Ali, qu'en pensez-vous ? Racontez-nous ce qui s'est passé.
04:08À partir de maintenant, je ne vous dirai plus rien.
04:09Je suis venu t'écouter
04:12Comment as-tu cédé à la femme qui portait la bague à son doigt ?
04:15Comment l'as-tu convaincue d'épouser un certain Bozo ?
04:18Comment avez-vous pu compromettre ma liberté ? Je suis venu ici pour que vous m'expliquiez tout en détail.
04:22Il est clair que Jilan t'a dit quelque chose.
04:24Oui, elle me l'a dit
04:25Mamih
04:26La seule chose qui compte maintenant, c'est
04:28As-tu dit à Jilan que tu travaillais avec nous, ou pas ?
04:32Je n'ai plus rien à voir avec toi.
04:33C'est fini, c'est fini
04:35Je ne suis plus avec vous.
04:36Que perdons-nous dans toute relation qui nous unit ?
04:38Désormais
04:40Si vous la forcez à faire quoi que ce soit
04:43Vous ne serez pas coincé avec Bozo
04:45De toute façon, tu vas te retrouver avec Haider Ali.
04:48Et personne ne pourra m'empêcher de te faire ça.
04:50Haider Ali
04:51ma tante paternelle ?
04:52N'est-ce pas ?
04:54Ta tante
04:55Vous pensez que ce jeu va continuer ?
04:58Haider Ali
04:58Nous avons constaté votre réaction émotionnelle.
05:00Tu as brisé le visage de cristal
05:02Si tu as exprimé tes frustrations, champion, reviens et on en parle.
05:05Vous persistez à dire que nous devons parler ?
05:07Je n'ai plus rien à vous dire.
05:09Il faut qu'on discute de la façon dont on va sortir Jilan de ce jeu en toute sécurité, par exemple.
05:13Qu'en penses-tu?
05:14Par Dieu, vous allez le regarder comme si vous l'aviez manqué.
05:16Et elle ne s'arrache pas les cheveux.
05:19Je viens de la ramener de la mort
05:21La jeune fille a été épargnée de la mort.
05:23Et si vous faites quoi que ce soit qui mette sa vie en danger
05:26Je vous tiendrai personnellement responsable.
05:28Tant que vous poserez la question, je vous répondrai.
05:29Nous avons marché avec toi sur un chemin
05:32Elle aurait pu rester en prison
05:34Et Bozzo n'y aurait peut-être pas cru.
05:36À quoi t'attendais-tu ? Que je n'avais pas d'autre plan que le tien ?
05:39Votre amoureux, Jilan, est l'homme d'âge mûr avec une marque sur le front.
05:42Nous avons commis une erreur en ne la laissant pas aller en prison, est-ce raisonnable ?
05:45Oh, j'aimerais bien !
05:46Et j'allais mourir en prison, n'est-ce pas ?
05:48Je souhaite être mort
05:49La meilleure chose que je puisse faire aujourd'hui, c'est de mourir mille fois.
05:51Vous n'en avez aucune idée
05:53Maudire l'amour et maudire la passion, est-ce exact ?
05:56Veuillez nous pardonner
05:56Nous avons des préoccupations plus importantes que votre amour et votre passion.
05:59L'amour est le fondement de nos vies, tu comprends ?
06:02C'est sorti en moi
06:03Ne me laissez pas là maintenant
06:05Nous avons nos principes, mais
06:08Neeh
06:09Si c'est ainsi, alors j'attends et tu attends.
06:15Je souhaite que tu m'oublies
06:34Alors, que va-t-on faire maintenant, Yilmouz Bey ?
06:38Permettez-moi de me réconcilier avec le cristal.
06:47Honnêtement, je pensais que mon frère Bozo serait fou de joie et aux anges.
06:51Mais je n'aurais jamais imaginé que sa réaction serait comme ça.
06:55Par Dieu, mon frère, grâce à Dieu, sa réaction est clairement visible.
06:58Bien plus qu'une simple réaction de joie, ô Roi
07:01Par conséquent, nous avons sauvé la femme de mon frère, Dieu merci.
07:02C'est pourquoi il met cette question de côté.
07:05Il ne laissa paraître aucune joie et se demanda comment Kartal avait pu lui échapper.
07:08Aila, c'est incroyable, pas à ce point-là, je veux dire
07:10Ma chérie, la reine des femmes, personne n'a le droit de la toucher ni de s'approcher d'elle.
07:16C'est pourquoi il y aura des tensions à la maison.
07:19Pendant que mon frère essayait de comprendre ce qui s'était passé
07:27Bienvenue, mon amour
07:29Nous avons mangé avant vous parce que nous ne connaissions pas la valeur de ce que vous obteniez.
07:32Permettez-moi de vous préparer quelque chose.
07:33Non, non, je n'ai pas envie. Je vais à la plage.
07:35Je veux que ce soit vraiment, vraiment bon.
07:36Zalmi ne s'est pas plaint de toi, n'est-ce pas ?
07:38Je suis un homme
07:40Zalmi a publié un communiqué après avoir récupéré sa voiture.
07:43Oh non, non, il ne s'est pas plaint.
07:45Je l'ai satisfait avec quelques lires et il s'est moqué de nous.
07:47Bon, je sors maintenant.
07:55Je vais voir mon frère
07:57Hé, mon amour, regarde !
08:07Sultan
08:07C'est assurément mon frère, c'est un djinn.
08:09Hein?
08:10Vous savez, si quelqu'un avait sauvé Pinar, j'aurais été son esclave à vie.
08:14Ce type, combien de fois avons-nous échoué à le secourir et il est toujours traité avec une telle attitude ?
08:18Je vais lui parler, Pasha, je vais lui parler.
08:20Je n'ai rien dit car le sujet est encore douloureux.
08:23Mais cette fois, je ne le laisserai pas s'en tirer comme ça.
08:27Tu aurais dû voir Jilan
08:28La situation de la fille est très mauvaise
08:30Quelle chose terrible as-tu faite, Bala ?
08:33Il la traite comme si elle s'était enfuie avec un autre.
08:36Tu lui parles
08:37Je lui parle, aucun problème.
08:39Mais il va tourner autour du pot et me dire que je ne comprends pas ces choses-là.
08:42Il ne m'écoutera pas.
09:18Oui, mon frère, parle, je t'écoute.
09:21Tu m'as dit que tu voulais parler à Jilan et lui expliquer.
09:32Te souviens-tu de cette soirée au restaurant ?
09:37Quand Jilan a contacté quelqu'un pour me sauver
09:40Oui, c'est exact.
09:41L'incident qui dit qu'elle vous a sauvé la vie
09:48Le temps promis par Gilan, une promesse
09:53Ils ont dit que tu devais nous rejoindre.
09:57Et sois proche de Bozo
10:00Heure de votre pays
10:03Nous garantissons la sécurité de Haider Ali en prison.
10:05Et nous l'aidons à sortir après trois ans.
10:11Tout cela est vrai, je n'y connais rien.
10:17Qui a fait cette promesse ?
10:21Intelligence?
10:23Qu'est-ce que ça veut dire?
10:25Jilan a épousé Bozo parce que c'est ce que les services de renseignement lui avaient demandé.
10:32Pas seulement pour cette raison
10:34Mais au final, voilà ce qui s'est passé.
10:42Elle m'a dit qu'elle avait tout fait pour pouvoir sortir.
10:51Je savais
10:53Je vous l'ai dit dès le début
10:55Je t'ai dit qu'elle t'aime et qu'elle te cache quelque chose.
11:00Je ne comprenais pas pourquoi elle avait épousé Bozo.
11:08Alors, que va-t-il se passer maintenant ?
11:11Je ne sais pas
11:15Je ne sais plus rien de Malik.
11:20Ce que je sais, c'est que nous ne pouvons plus nous sortir de ce pétrin.
11:30Peut-être que si je n'avais pas été là
11:34Je suis sûr que vous avez pu trouver une solution.
11:38Dès le début, tu m'as dit que Bozo ne m'avait pas amené ici pour rien.
11:43Il semble qu'il était avec toi
11:47Si j'étais là, vous pourriez sans problème prendre Jilan et partir aujourd'hui.
11:53Ce sujet n'est pas si simple.
11:56Vous êtes Malik Alaa
12:00Bozo Mano Hadda
12:03Peut-être qu'il nous laissera tranquilles et qu'il ne nous poursuivra pas.
12:07Il a des contacts et des relations partout dans le monde.
12:11Cela signifie que nous ne pouvons pas y échapper.
12:14Cela signifie qu'il ne lui reste qu'une seule option pour survivre.
12:19Il meurt, Pozzo
12:26Je vous empêche de le tuer.
12:30Mais nous disons toujours
12:32Que se passera-t-il si la vérité est révélée un jour ?
12:40Si Halshin et Bozo étaient vivants
12:45Il est clair que nous allons mourir.
12:51Que voulez-vous que je fasse ?
12:54Dis-moi, que dois-je faire, Malik ?
12:57Vous voulez dire que vous voulez aller tuer l'homme qui s'est sacrifié ?
13:01Et qui me protégeait auparavant ?
13:38Traduit par Nancy Qanqar
13:52C'est arrivé, Ihsan
13:58Non
13:59Que puis-je faire pour que cela se produise, Ihsan ?
14:04Vous êtes celui qui contrôle tout.
14:09C'est difficile pour toi, Bozo
14:13Quel genre de vie pouvez-vous offrir à votre bien-aimée pour lui éviter les malheurs qui pourraient la frapper si elle s'aventure à l'extérieur ?
14:21Ce que je peux faire pour tout le monde dans le monde
14:27Et j'espère que ce monde deviendra
14:28C'est mieux et plus sûr que ça, mais
14:33Nous n'en avons pas connaissance.
14:41Ce n'est pas possible.
14:50Âme Âme
14:53Parce que ta sécurité est plus importante pour moi que tout au monde, je t'ai dit de rester ici et je vais partir.
15:00Je vais apprendre
15:01Mais où as-tu couru ? Je n'ai pas compris.
15:04Je t'avais dit de ne pas sortir d'ici.
15:08Et vous connaissez Bozo
15:09Vous le connaissez très bien, n'est-ce pas ?
15:12Je ne suis pas du genre à céder aux exigences de sa femme.
15:16Je suis quelqu'un qui vous dit quoi
15:19Tout est en dialecte dakia.
15:20Et elle a fait ce que vous lui avez demandé aussi.
15:22Mais quand je dis non
15:26C’est sa femme qui doit respecter le plus scrupuleusement mes consignes, compris ?
15:29Bozo, j'ai remarqué que tout était empilé les uns sur les autres.
15:33Je vous ai seulement demandé de me comprendre un peu, rien de plus.
15:37Est-ce que vous me facilitez la tâche avec ce sujet ?
15:41Crois-tu que je serai satisfait de toutes les décisions que je prendrai ?
15:44J'ai cassé la main d'Adnan
15:46Et j'ai tué son fils pour Ismaïl
15:48S'agit-il d'un simple journal intime ?
15:54D'accord, d'un autre côté
15:55Vous croyez que c'est facile pour moi, que tout se passe sous mes yeux, par exemple ?
16:01Bozo, je ne suis pas né pour ce genre de vie.
16:04Et tu ne m'as pas promis une vie comme celle-ci aussi ?
16:07Durant les jours où nous nous tenions la main sur l'île
16:10J'ai épousé un homme fort
16:12Son nom et sa réputation sont bien connus.
16:13Mais en même temps, il n'a pas à supporter le fardeau de réparer sa perte.
16:15Mais maintenant
16:17Nous sortons dîner et des balles pleuvent sur nous.
16:21Nous partons en voiture et une voiture explose.
16:23Quel genre de vie est-ce là ?
16:24Je ne veux absolument pas qu'il vive une telle vie.
16:29La mort signifie que nous serons ensemble dans les bons comme dans les mauvais moments.
16:33Je te le dis, âme de l'âme
16:36L'âme est ce qu'il y a de plus précieux et que chaque être humain espère obtenir.
16:42Tu veux juste vivre des jours heureux.
16:47Cela signifie : trouve-moi une solution, abruti.
16:50Si tu veux vivre une belle vie avec moi
16:53Et si vous parlez de votre grand-père du fond du cœur
16:55Vous devez trouver une solution
16:59Parce que tu es le seul à pouvoir trouver ce chemin
17:03Et vous êtes la seule personne qui puisse
17:05Il me dit qu'il n'y a pas de solution. Que Dieu vous facilite la tâche.
17:13Correct
17:18Je suis la personne
17:21musique
17:22musique
17:26musique
17:28musique
17:28musique
17:36musique
17:45musique
17:57musique
18:06Les lumières étaient allumées
18:08Pourquoi n'as-tu pas encore dormi ?
18:13Tout le monde s'est endormi.
18:16Mais je n'arrivais pas à dormir
18:19J'ai repensé à ce qui s'était passé.
18:22Des choses désagréables se sont produites, bien sûr.
18:27Il est normal que tu n'arrives pas à dormir
18:32honnêtement
18:33Ce qui me tenait éveillé la nuit, et non les mauvaises choses
18:38Je pensais
18:41Grâce à toutes les bonnes choses que vous avez faites pour nous
18:45Je veux dire, pour nous tous.
18:51Nous sommes une famille, Sultan
18:55Nous faisons tous ce que nous devons faire les uns pour les autres, rien de plus.
19:02Oui, c'est exact.
19:03Tu as fait ce que tu avais à faire.
19:08Mais dès le début, il y avait une grande distance entre toi et Jilan.
19:12Tu as raison
19:14Bien sûr, je ne peux rien dire.
19:16Mais tu m'as traversé l'esprit
19:21Mashana Asr Fini Kteer Haider
19:29Tu sais, toute ma vie
19:34Je souhaitais épouser quelqu'un en qui je pouvais avoir confiance.
19:41Maintenant, je n'ai absolument plus aucun doute à ton sujet, Haider.
19:48À mon avis
19:52Cette personne, c'est vous.
20:22Traduit par Nancy Qanqar
20:38Traduit par Nancy Qanqar
20:49Êtes-vous contrarié(e) par le fait que je paie pour mon audition ?
20:52Qu'est-ce qui vous amène ici si tôt le matin ?
20:54Est-il raisonnable pour vous de sortir à cette heure-ci ?
20:59Vous avez donc dit qu'il viendrait peut-être ?
21:01OMS?
21:02Kartal ?
21:05ils?
21:05Ce jour-là, je l'ai écorché vif, en lui marchant sur le visage.
21:08J'ai dit qu'il ne comprendrait peut-être pas le problème et qu'il continuerait à le chercher et à me suivre.
21:12Ismail Karamal Allah
21:13Tu es stupide, je veux dire
21:14Hein?
21:17Son système digestif est unique au monde.
21:20Qu'est-ce que vous ignorez ?
21:21Pourquoi refuse-t-il d'accepter ce qui s'est passé ?
21:22Qu'as-tu fait, Fos ?
21:24Dites-moi ce qu'il a fait pour pouvoir rattraper cet homme ?
21:27Ismail, puisqu'il est Haider Ali
21:29Il parvint à prendre Jilan de ses mains.
21:32Ça bout maintenant.
21:34Compris?
21:34Cela signifie qu'il va exploser de colère.
21:36C'est pourquoi il va forcément commettre une erreur.
21:39Et il sera entre nos mains plus tard.
21:44Mais hier, Bozo a dit
21:46Conseillez-moi
21:47Et d'après cette conversation, je veux dire
21:51Je vous respectais beaucoup, Ismail
21:54Êtes-vous un homme qui sait très bien qui est son ennemi ?
21:58Nous le savons, mais que pouvons-nous faire, Ya Fos ?
22:00Nous sommes assis ici
22:02Que pouvons-nous faire d'autre qu'espérer pouvoir le rattraper, Ya Fus ?
22:08Personne ne sait ce qui pourrait arriver soudainement
22:10Vous ne savez pas combien d'entre nous sont tombés dans le panneau ?
22:15Nous ne nous rendrons pas, Ismail
22:18Vous ne voulez pas abandonner
22:19Écoute, demain tu diras : « Oh, Fos, Halhaki a dit… »
22:51Est-ce cela le bourdonnement ?
22:53Ici ? Mais qui le lui a dit ?
22:55Vous nous avez conduits à lui
22:56Servez-vous
23:11musique
23:19Oh Thandi, dans le monde des corps, ils te voient
23:26Si Dieu le veut, tout ira bien, ma chère Khanum.
23:31J'espère qu'il y aura de bonnes nouvelles.
23:34Entrez, bienvenue !
23:46Bienvenue, Ismail
23:50J'ai quelque chose à dire
23:54Mais il n'est pas obligé de sortir.
23:57Ne le mangez pas, il ne sortira pas
23:59Rassurez-moi et dites-moi ce qui vous préoccupe.
24:01J'avais prévu d'aller chez Bozo.
24:03Mais j'ai entendu parler de ce qui s'est passé hier.
24:05Quand Bakr m'a dit que l'endroit était sous surveillance
24:09J'ai dit qu'il n'était pas nécessaire que je prenne un risque.
24:11Oui, certaines choses se sont produites.
24:14Franchement…
24:15Il se passait de très bonnes choses.
24:20Lili, il y a des nouvelles.
24:22Il a un père nommé Kartal
24:23Quand tu me demandes ce que tu veux
24:25Je vais donc me venger.
24:27Layla, meurs, Ismail
24:29Si je ne meurs pas, je serai un minable.
24:30Qu'est-ce que tu dis?
24:32Cette rumeur nous est parvenue.
24:34Pourquoi Ismaïl a-t-il dû mourir ?
24:37Nous avons suffisamment sacrifié
24:41C'est au tour de quelqu'un d'autre maintenant.
24:48s'il vous plaît dites-moi
24:52Vos filles
24:54Quelqu'un qui travaille pour le cartel
25:05Oui, mais
25:07Oh ma chère dame
25:09Entre nous, personne ne peut aller à Kartal.
25:12Sans être victime de chantage
25:14Ou bien il est menacé
25:16Ou sans effrayer sa famille
25:18D'où tenez-vous ce discours ?
25:19Je vous le dis, ça veut dire qu'il est là.
25:22Salut, si tu y vas
25:24Vous décidez de tuer Volkan immédiatement
25:29Vous commettez une erreur
25:31Vulcain
25:34Vulcain
25:38Oui
25:41Chère Khanum, tu le sais aussi très bien
25:44Il n'y a pas de retour en arrière possible après ça.
25:47De ce fait, des liens familiaux nous unissent.
25:50Pourquoi ne pas venir me le dire plus tard ?
25:52Je ne le savais pas moi-même, alors veuillez m'excuser.
25:55Au moins devant Rifat Agha
25:57Voulez-vous me parler de Rifaat ?
25:59Je l'ai bien mémorisé
26:04Nous transmettons donc ce message à Bozo
26:09Nous ne pouvons pas joindre Kartal
26:13En gros, il cherche quelqu'un sur qui déverser sa frustration.
26:15Et tout ce que nous trouverons, c'est le corps de Vulcain.
26:17C'est pourquoi je vous parle.
26:20Au final, vous ferez ce qui est nécessaire pour Volkan.
26:23Mais c'est moi qui y étais.
26:26Ils en ont profité pour rencontrer Kartal
26:32Sommes-nous toujours bloqués sur la question Vulcan ?
26:36Tu es complètement détraqué, Fawz
26:37Ô Dieu, je cherche refuge auprès de toi, Hilal Al-Haki
26:40Nous avons découvert que le Seigneur est un serpent, et nous n'avons aucune connaissance de lui.
26:42Le serpent est apparu en notre présence et parmi nous.
26:46Qu'avons-nous vendu en échange ?
26:48En échange de sa libération de prison
26:51Duck est venu s'asseoir ici et nous avons bavardé et je l'ai traité comme un petit frère
26:55Mais quel genre de personnes méprisables sont-elles ?
26:56Ismail lui a offert une voiture valant des millions, Bakr, valant des millions.
27:00Est-ce vraiment possible ?
27:02Mais asseyez-vous avec Bakr et parlez-lui une fois.
27:06Excusez-moi
27:10Merci infiniment, ma chère Khanum
27:11Merci beaucoup!
27:13Tu n'as aucune dette, ni rien d'autre, Ismail.
27:16Je le sais très bien
27:18douleur
27:36Ismail, je dis qu'on devrait amener Volcan ici et le ramener.
27:41Et puis ses os se brisèrent un à un.
27:44Découvrons ce que nous devons savoir.
27:46Au fait, Fawz, surveiller ce type est plus facile que de l'interroger.
27:51Alors plus personne n'a jamais douté de lui.
27:55Quant à l'histoire des ossements, nous verrons cela plus tard.
Commentaires