Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 días
Aida 4x13 - Así en el cielo como en la tienda

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:07¿Será cabrón?
00:08A este paso me deja sin negocio.
00:10No, pero esta me la paga, esta sinvergüenza, ¿eh?
00:13Oye, Chema, que yo no estaba robando, ¿eh?
00:16Yo simplemente estaba comprobando si mi madre me había cosido los bolsillos de la chaqueta.
00:21Que parece que sí, ¿eh? Porque veo que no se cae nada.
00:25No, que no me refiero a eso.
00:26Hablo de la mierda esta del local de Mauricio, que está lleno de humedades.
00:28Si me has hecho una tienda, debería montar un spa.
00:31Si es que Mauricio no hace más que mangonear a la peña.
00:33Ese tío es un cabronazo.
00:35Yo que tú lo cogía y le pegaba una hostia que le quitaba hasta el bigote, vamos.
00:41¡Uy! Chema, de verdad, es que deja ya de pasarte con Mauricio, ¿no?
00:46Que Mauricio es un señor.
00:47Mauricio es el alma del barrio, fíjate.
00:50¡Uy! Míralo.
00:52¡Ay! Mira, ahí te dejo con el calvo porque es que yo me pierdo, me pierdo, vamos.
00:58A ver, ¿qué pasa con esas humedades? Que eres un pesado con tanta llamadita.
01:02¿Qué pasa? ¿Que tienes miedo de que se aterriza el pelo o qué?
01:06¡Qué gracioso eres, Mauricio!
01:08Joder, pero no ves que con la de humedades que tengo en el almacén se me va a estropear todo
01:11el género.
01:12¿Y?
01:13Hombre, pues que había pensado en solucionarlo y siendo tú el dueño del local...
01:17¿Y?
01:18Pues que el negocio va fatal, que no tengo ni un duro, que tengo que pagar las clases de esgrima
01:22de Fidel.
01:23Oye, que ya el pobre renunció a su beca y no estoy dispuesto a que renuncie a esto también.
01:28¿Y?
01:29¡Que me lo tienes que pagar tú, coño! ¡Que lo ponen en el contrato! ¡Y no me digas más si!
01:33¡Eh! ¡Que me tienes muy harto!
01:34¡Ja, ja, ja, ja, ja!
01:36¡Ay, chiquita! Bueno, bueno, con cuarenta y pico de años y cogemos de esos rinches.
01:42¡Ja, ja, ja!
01:43¡Ay, bueno! Yo no sé qué va a ser de ti el día que yo te falte, ¿eh?
01:47¡Poche! ¡Tranquilo! ¡Nada! ¡Tranquilo!
01:50Que esto te va a quedar de cine.
01:54¿Con esto es con lo que me iba a quedar de cine?
01:57Pues para ver de broma, ¿no?
01:58O sea, pensabas arreglar las humedades con la foto de un actor ucho.
02:01¡Eh, eh, eh! ¡Cuidadito con lo que me iba a quedar de cine!
02:04¿Qué dices de mal, eh? ¡Que yo no me he metido con tu familia!
02:06¡Que a tu ex la whiskería la denunció por competencia mesleal!
02:09¡Mira, Paúl, que déjate de golpe!
02:10¡Sí, le tienes que arreglar las humedades y punto!
02:12Así que ya estáis llamando a un pintor para que venga.
02:16¡A Chupicho!
02:17¿Qué dice que llame a un pintor?
02:25¡Ay!
02:26¡Pero si este te pinta lo que sea, hombre!
02:29¡Che!
02:29Y cuidado, que no te coja un poquito de ceniza y un poquito de barro
02:32y te pinte a toda su tribu cazando mamuces.
02:35¡Ah!
02:38Virgencita de los anatemas, licenciado, yo no puedo pintar eso,
02:42que es la imagen de Nuestra Señora, la Virgen María.
02:46¿Qué dices, Brasil?
02:48¿Pero cómo va a ser la Virgen una humedad?
02:49¡Ay, qué lástima de raza, hombre!
02:52Claro, Dios le dio fortaleza, no le dio cerebro.
02:54Mira, Mauricio, como mañana no esté pintada, desaparece, ¡te juro que...!
02:58Que te lo vuelvo a pedir.
03:01Y si hace falta, te lo pido, por favor.
03:03Y así está, hasta que lo arregles.
03:05Que parece que tiene que ser uno malo para que le hagan caso, coño.
03:10Licenciado, de verdad, que es como la que se apareció en mi pueblo cuando yo era chamaquito.
03:13Mire, con las donaciones hicimos una basílica y hubo un milagro.
03:19¿Qué me dices?
03:20Sí, señor, las vacas no daban leche y yo...
03:23No, que yo digo lo del dinero, coño.
03:25Vamos a ver.
03:27Con las pintas que tiene este fantoche, ¿y la gente le daba dinero?
03:31Espétenme al padrecito, que además de plata le dieron muchas más cosas.
03:35Una familia donó 20 kilos de cacao.
03:37Ay, si es que la fe mueve montañas.
03:41¿Por mí?
03:42Mientras mueva carteras...
03:48Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:50Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:53Alta de ir pa' acá y pa' allá con mis niños a cuesta y de acá está colgando.
03:57Ahora decido por dónde ando.
03:59Ahora pongo yo toda mi carne, mi alma, mis ganas y toda mi alegría.
04:03Y a mí que me lance un cuchillo que con media vuelta yo todos los esquivo.
04:07Ahora soy mi misma dueña, mi amiga, mi luz, pa' la reina de mi casa.
04:12Que nadie me levante la voz.
04:14Que aunque todos me matéis a disgusto.
04:17Hoy a ida empiezo a su vida y no pienso parar hasta veros a gusto.
04:21Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:23Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:25Alta de ir pa' acá y pa' allá con mis niños a cuesta y la casa colgando.
04:30Ahora decido por dónde ando.
04:32Ya era hora, ahora me toca a mí.
04:34Ahora.
04:43¿Qué es esto?
04:45¿Ya están aquí otra vez los de la tele?
04:47Joder.
04:48Si es que con tanta pelea y navajazos les tendría más cuenta trasladar el pirulí a la plaza.
04:54Vecinos, demos la bienvenida al cinematógrafo.
04:58Bueno, no me deis las gracias.
05:01Pero no sabéis el trabajito que me ha costado traerme la película al barrio.
05:05Porque ellos se la querían llevar a Parla.
05:07Pero yo aposté por vosotros.
05:08Yo les dije que aquí sois mucho más tirados.
05:11Ay, gracias Mauricio, gracias.
05:13Joder, con lo guay que es el cine.
05:16Que el cine ahí puedes ver dragones sin drogarte.
05:20Y además que hacen unas cosas súper bien hechas que las miras y parecen de verdad.
05:24El banco esto lo han clavado.
05:26Pero lo mismo que ese banco lleva ahí más que tú.
05:28Que es el de siempre.
05:30Pues dicen que la van a rodar aquí porque es una peli de esas sociales y comprometidas.
05:34Mira, ahí está el director.
05:36El de la camiseta del Che.
05:37El que baja del BMW.
05:39Os lo vais a creer.
05:41Buscan gente para participar en la película.
05:44Ay, yo que creía que después de mi aparición como mechonera en el CID no iba a tener otra oportunidad.
05:50Oye, pues yo tengo un guión que me lo van a quitar de las manos, ¿eh?
05:53Mira, es un tío que le pica una araña y le entra tanta rabia que se pone a escalar el
05:59edificio vestido con un esquijama.
06:01Pero lo hay más, ¿eso es Spiderman?
06:03¡Eh, qué buen título!
06:06Yo pensaba titularla, hostia, como trepa esquijama.
06:12Oye, oye, ¿y sabéis con quién tengo que hablar para que me den un papelito?
06:15Ay, es que esto podría ser mi salto al estrellato sin pasar por gran hermano.
06:20¡Qué juventud tan ilusa!
06:22Me recuerda a mí hace 15 años.
06:25Claro, que el papel es mío, porque si no me lo dan, es como si ruedan una película en la
06:30mancha y no trabajas adicta.
06:32Mamá, cuidadito con los del cine que no son de fiar.
06:35¿Qué te dicen?
06:37Quítate la ropa que te vamos a hacer unas fotos para la peli con Bardem.
06:40Y luego no son productores y encima tus fotos acaban pululando por internet que tú vas a...
06:46Vamos, que no son de fiar, así que déjate de tonterías.
06:50¿Tonterías?
06:51¿Esto es una tontería?
06:54A Dios pongo por testigo que jamás volveré a pasar hambre.
07:00¡Tiembla, joyibú, que llega la bim-bam-bum!
07:06Y después de multiplicar esta cantidad por pi al cuadrado, solo tienes que despejar estas dos incógnitas.
07:12¡Qué magillera!
07:15Que me saliera esto, que es que es muy difícil para mí.
07:19Ay, pobre, qué mono.
07:21Tranquilo, que mañana te lo explico.
07:23Venga, que ya hemos terminado por hoy.
07:24¿Ya pasó dos horas?
07:25Joder, le estoy pasando mejor que cuando le tiraba piedras al ciego y le decía que granizaba.
07:31Ay, hija, no sé qué le haces, pero el Jonathan parece otro.
07:35Desde luego, si el vaquilla te hubiera tenido de profesora, hubiera llegado a ministro.
07:40Bueno, ya me dirás que te debo.
07:42Nada, tranquila, solo han sido dos horas, así que mañana me libres la cocina y el baño y en paz.
07:46¡Ay, gracias, hija!
07:52Oye, Jonathan, últimamente estás muy raro, ¿no?
07:55Atiendes a las explicaciones de tu profesora, pasas más tiempo con ella que en los recreativos,
07:59le mandas SMS para consultarle dudas.
08:02Yo ya sé lo que está pasando aquí.
08:04Oye, que yo no estoy pillado por Esther, ¿eh?
08:05¿Sí?
08:06Bueno, yo iba a decir que habías descubierto las bondades de la vida académica.
08:10Dios, ¿te gusta tu profesora? ¡Qué cliché!
08:13¿Pero qué dice?
08:14Mira, a ver si te crees que porque tenga ese cuerpazo, esa sonrisa y los ojos más bonitos del mundo
08:17me va a molar.
08:19Bueno, vale, me mola más.
08:22Desde luego.
08:22¿Y qué te da ella que no te pueda dar yo?
08:26Digo como profesora.
08:28Mira, además que mira, Jonathan, aún a riesgo de parecer cruel, no tienes ninguna posibilidad con esa chica.
08:32¿Qué?
08:33Mira, chavales, eso no se lo dices tú a un García, ¿eh?
08:36Que a Jonathan se le da la ganada así y tiene aquí atrás perigas con las bragas en la mano.
08:41Es su profesora, Luisma.
08:42Date por jodido.
08:44Oye, que si al menos fueseis iguales, no de altura, que habría que cortarle las piernas a ella y no
08:49se dejaría.
08:50O sea, digo de edad, que tendría que tener ella diez años menos.
08:54Claro que entonces serías tú un bebé.
08:55Y los bebés ayudan a ligar, pero no ligan.
08:58¿Qué estamos hablando?
09:00Ah, sí, quédate por jodido.
09:03Vale, muchas gracias, Luisma.
09:05Yo que pensaba que ese día es el único que no se iba a reír de mí.
09:08¿Yo por qué?
09:09Pero si yo me río de todo.
09:11Si antes he visto una nube con forma de teta, él me ha estado media hora partiendo la caja.
09:16Mira, la viste, sí, con la parte de...
09:18Luisma, ¿esto es serio?
09:19Joder, que ya ni robo la tienda de Chema, ni tengo ganas de quemar nada.
09:24Si hasta el otro día vi a una paloma cogen y le tiré una piedra, ¿eh, Nina?
09:28Joder, tío, qué bonito, ¿no?
09:30Eso es amor, ¿eh?
09:31Y del de verdad.
09:32Pues no te preocupes, que yo te voy a ayudar a conseguirla.
09:35Y ya verás cómo esa acaba siendo la primera universitaria de la familia.
09:45Mira, Chema, ahora sí que tengo una buena idea para una película.
09:48Son unos tíos que se van a una isla desierta y se encuentran allí a un chimpancé mazo tocho
09:52y se lo traen a Esperanza Sur.
09:54Mola, ¿eh?
09:55Pues escucha el título.
09:56Hostia, qué mono.
10:00Dios, ¿has visto cómo está mi tienda?
10:02Y luego decía Fidel que disfarzándome de chapata no iba a conseguir más clientes.
10:07Seguro que han venido por mis ofertas en primeras marcas.
10:09O por mis chapatas con muesli, o por...
10:12Porque con los milagros de la Virgen de la Colonial, hasta los ciegos recuperarán la vista.
10:17Bueno, por favor, por favor, no se me amontonen, que los últimos serán los primeros, ¿eh?
10:22Ven, pasen, pasen y vean a la Virgen.
10:24¿Pero que estáis la Virgen?
10:25Sí.
10:26¡Cágate, lorito!
10:27Desde, desde Cali he querido yo encontrar una para frotarla y pedirle tres deseos.
10:33Mauricio, vamos a ver.
10:34¿Qué estás haciendo en mi tienda?
10:36¿Eh?
10:36¿Y con esas pintas?
10:38No habrás montado todo esto por lo de la mancha de humedad, ¿verdad?
10:41¡Máncha!
10:42No, no hablarás así de la Virgen.
10:44No hablas, fuimos.
10:45No, por favor, ché, ché, ché, ché.
10:46Tranquilos, tranquilos, tranquilos.
10:48Que como dijo la Virgen a San José en la carta a los corintios...
10:52Perdónale, señor, que no sabe lo que dice.
10:56Venga, vamos, para adentro, para adentro.
10:57Y nada de fotos, ¿eh?
10:58Que vendemos estampitas a seis euros.
11:00Pero, pero, pero, oye, ¿cómo puedes tener tanta cara?
11:02¿Qué hago yo con este circo montado en la tienda?
11:04¿Eh?
11:05Si te parece, consagro el panel y lo vendo en obleas.
11:08¿En qué?
11:08¡En hostias, Mauricio, en hostias!
11:10¡Me tiene muy alto ya!
11:11Bueno, no te pases, ¿eh?
11:13No te pases.
11:13Que yo nunca jugaría con un tema tan importante como este, por favor.
11:17Que yo he recuperado mi fe perdida, ¿eh?
11:19Que he descubierto la verdad y la luz que ilumina mi camino.
11:23Y que te estás forrando, ¿no?
11:24Como un cabrón.
11:26Y te digo más.
11:27Mientras haya un solo idiota del que aprovecharse...
11:30...ahí estará, Mauricio Colmenero.
11:33¡Milagro!
11:34¡Milagro!
11:34¡Que veo!
11:35¡Veo!
11:35Pero si tú ya veías, Luisma.
11:38Pero que no, que ahora vea muchísimo mejor.
11:39Lo veo todo perfecto.
11:40Mira.
11:42Patatas fritas y vinagretas.
11:44Yo antes de esto me lo comía a lo loco sin leerlo ni nada.
11:48Mira, Mauricio, se acabó.
11:50Esto va en contra de todo lo que yo defiendo.
11:52Así que mientras haya un solo idiota del que tú intentes aprovecharte...
11:55...ahí estará Chema Martínez para impedirlo.
11:57¡Anda ya!
11:58¡Papá!
11:59¡Papá!
11:59Mira.
12:06Bueno, tengo que practicar un poquito más.
12:08Por cierto que no has pagado las clases de esgrima.
12:11Y sabes que si el profesor no cobra...
12:12...me hace con su florete una M de moroso en la espalda.
12:18Productos divinos de la Virgen de la Colonial.
12:22Agua bendita.
12:24Chapatas milagrosas.
12:26Cortezas con la cara de Cristo, pasen y vean.
12:35Y acción.
12:36¿Es que usted no mira por dónde va?
12:44Hombre, mamá, ya era hora que ha empezado el casting.
12:46¿Dónde estabas?
12:47Pues preparándome en mi camerino.
12:50En el cagodromo, coño.
12:51Es que no puede ser una fina.
12:54Bueno, y ahora, atención, ¿eh?
12:56Que vais a ver cómo se prepara una actriz de verdad.
13:00¡Amba, amba, atur, atur!
13:06Joder, qué asco.
13:07Si parece el váter cuando traga.
13:10La verdad que no sé para qué os presentáis, ¿eh?
13:12Si el papel me lo van a dar a mí.
13:13Y más después de liarme con el que eligió a las actrices.
13:18El jefe de catering.
13:20Y ahora se tiene el jefe de casting, ¿no?
13:23¿Ah, que lo dices en serio?
13:25Lorena, los de catering son los que traen la comida al rodaje.
13:28¿Qué?
13:30Joder.
13:30¿Por eso me invito a cenar esos bocatas?
13:33Pues a ver este cómo prepara las tortillas cuando le deje sin huevos.
13:35¡Hombre!
13:36A ver, la siguiente.
13:39Eugenia.
13:41Ay, ya veo que me ha reconocido.
13:45Sí, soy yo.
13:46La bim bambú.
13:47Pero, por favor, no quiero ninguna clase de favoritismos, ¿eh?
13:51Usted haga como si no hubiese seguido mi carrera.
13:54Lo intentaré, señora, lo intentaré.
13:57A ver, abre plano.
13:59Más.
14:01Más.
14:03Madre de Dios.
14:05¿Tenemos gran angular?
14:06Bueno, pues pégate a la pared.
14:08Diga la frase.
14:09Ah, antes de empezar quiero decirle que he trabajado la frase en diferentes registros.
14:15¿Eh?
14:18Oiga, ¿no vio usted por dónde va?
14:23Oiga, ¿usted y yo no nos conocemos?
14:27¿Eh?
14:28Eh, eh, bueno, pues sí, igual algún trabajito sí que hemos hecho juntos.
14:36Oiga, ¿qué hace usted por aquí?
14:39No, ay, no, no, perdón.
14:41No, no, no, así no era.
14:43Oiga, guapetón.
14:44¿No vio usted por dónde va?
14:51Oiga, ¿quién da la vez?
14:54Es que, perdónenme, son los nervios, ¿eh?
14:57Me la sé, me la sé, de verdad, ¿eh?
15:00En guardia, Rieselier.
15:02Pagarás lo que hiciste a mi lady.
15:04Oiga, ¿no vio usted por dónde?
15:12Ahora, ahora, ya sé, ya sé, ya sé.
15:17Oiga, ¿esto para una tocha?
15:20No, es que tampoco.
15:22Perdón, ¿a usted esto le corre mucha prisa?
15:24Es que si me da un mesecito yo me lo aprendo, ¿eh?
15:29Y todavía no ha oído lo mejor.
15:33Ahí va, ahí va.
15:35¿No vio usted por dónde va?
15:36A lo mejor, prefiere que le indique el camino a tomar.
15:41Señora, perdone, ¿se puede saber qué está usted haciendo?
15:44Pues dándole un toque de revista.
15:47¿Ah?
15:47Que el musical ha vuelto.
15:50Bueno, si es que algún día se fue.
15:53Asombroso, señora, asombroso.
15:54A la ya la llamaremos, ¿eh?
15:55No me cabe duda.
15:57Bueno, y ya le diré cuál es mi caché.
15:59Es que todavía no lo he adaptado al euro.
16:02Joder, qué desastre.
16:04Pero es que no va a haber nadie que me dé un poquito de verdad marginal y arrabalera.
16:09Ni cago en la madre que te parió, desgraciado.
16:12¿Ya puedes recoger eso echando leche?
16:13Que no tengo el chichi pa' farolillos.
16:17Ahí, ahí está.
16:19Genial.
16:20Ese es el rostro de Polígono que yo estoy buscando.
16:22Contratada para la película.
16:24¿Eh?
16:25¿Yo?
16:28¿Será Astrid?
16:29¡Ay, madre mía, qué ilusión!
16:32Aunque no sé de qué me extraño.
16:33Porque a mí en la peluquería siempre me han dicho que me doy una ella a la Penélope.
16:40Bueno, esta es su frase.
16:42El papel es corto, pero entienda que tratamos de hacer una película coral.
16:47Bueno, si hay que cantar, yo canto.
16:49Y si lo pone en el guión, a mí no me importa enseñar tetilla.
16:53Bueno, tetilla o lo que haga falta.
17:00Que la mente de una tía es muy simple.
17:02Cuando dicen que sí, quieren decir que no.
17:04Y cuando dicen que no, también quieren decir que no.
17:06Así que lo mejor es no preguntarles y meterles toda la lengua para que tengan la boca bien ocupada, ¿sabes?
17:10Sí, claro.
17:11O también puedo golpearla hasta que pierda el conocimiento y así ya la puedo besar tranquilo, ¿no?
17:18También.
17:19Pero no, eso no lo acabo de ver yo.
17:21Lo mejor es el plan B, dar pena.
17:23Ah, sí.
17:24Tú haces así como que te duele algo mucho y te hinchas al llegar.
17:27Sí, que al que no llora no se la mamá.
17:30¿Qué dices?
17:31Anda, no digas tontería.
17:32Además, a mí no me duele nada.
17:35Trae.
17:38¿Qué ha pasado?
17:39¿Por qué gritas?
17:40Pues este.
17:43Este dedo, que me lo he grabado.
17:45Y mierda, encima en la mano de las...
17:47Ay, cómo me duele.
17:48Anda, trae.
17:50Uy, pobrecito, pero si estás temblando.
17:53Uy, a la sana, sana, culito de rana.
17:58Si no te curas hoy, te curarás mañana.
18:01Estás mejor, chiquitín.
18:05¿Dónde va?
18:08Es que claro, debe doler mucho que te grapen un dedo ahí.
18:12Sobre todo este.
18:13¿Este cómo se llama?
18:14Corazón.
18:15Ah, pues hablando de corazón.
18:18En esta casa hay un chico que va detrás de ti.
18:22Y aquí solo vivimos el Jonathan y yo.
18:24Así que, siendo profesora de matemáticas, no creo que te cueste mucho resolver el problema.
18:31¿En serio?
18:33Hombre, yo ya había notado que pasaba algo.
18:36Y no te voy a decir que no haya pensado en lanzarme, pero es que yo solo salí con gente
18:40más de mi edad.
18:42Pero parece mentira una chica como tú, así culta, que se habrá leído su buen par de libros.
18:48Ya, le voy a saber que si hay pelito no hay delito.
18:53Oye, ¿y ese chico tal mono?
18:55¿No será así un poco limitadito, con cara de inocente, pero con un puntito rebelde, verdad?
19:00El mismo.
19:03O sea, que lo tenías clarísimo, ¿no?
19:05Y entonces, ¿por qué hemos estado perdiendo el tiempo ahí con charleta y no ha sido al lío?
19:13¿Pero qué hace?
19:15Tío, que no podemos hacer esto.
19:17Oye, que no, que no podemos hacer esto porque...
19:20Porque... ¡Uy, ya no me acuerdo!
19:23Bueno, ya me acordaré cuando me llegue la sangre a la cabeza.
19:32Bueno, doña Manuela, que cada día la veo a usted mejor, ¿eh?
19:35Desde que viene a ver a la Virgen, lo de su Parkinson no pasa de ser un simpático tic.
19:40Fantástica.
19:41¡Adiós!
19:42¡Mujer!
19:43Joder, chica.
19:45¡Qué pocos escrúpulos tienes!
19:47Desde luego, a mí se me caería la cara de vergüenza si engañase a una pobre mujer así.
19:52Oye, Aida, que los del cine siguen sin llamar.
19:55Tú no sabrás nada.
19:56¿Eh?
19:57¿Yo?
19:57¿Y yo por qué ibas a ver algo?
20:01Mamá, si no te han llamado, es porque hoy es el día internacional sin llamadas de fijo a móvil.
20:08Y ya sabes cómo son estos del cine.
20:10Causa que ven, ahí que se lanzan.
20:12Bueno, pues seguiré esperando.
20:13Pero que luego no se lleven las manos a la cabeza si tengo problemas de fecha con otro rodaje.
20:20¿Qué, Gemma? ¿Cómo se ha levantado nuestra virgencita esta mañana?
20:23Bueno, bueno, bueno, bueno, con lo que te traigo hoy la tienda se te va a llenar.
20:27¡Venga, machu-pichu!
20:29Demostrándolo que sabéis hacer.
20:30Y uno, dos, tresito.
20:32Y va la virgen, la virgen de la colonial.
20:36Con más dinero en el sexto y menos en su colchón.
20:40Habría menos gente tartaca, con vista y sin andador.
20:44Habría menos gente tartaca, con vista y sin andador.
20:48¡Ole, ole y ole!
20:50¡Venga, desfilando para la calle!
20:52Colocando los altavoces y ¡ala, a cantar!
20:53¡Ala, ala, ala, ala!
20:54Bueno, bueno, bueno.
20:55Ya verás, ya verás, José María, cuando se vendan nuestros casetes en las mejores gasolineras.
21:01¡Que nos vamos a forrar, coño!
21:03¿Qué, caballero, a pedir a la Santa Madre?
21:05Bueno, pues sepa usted que para recibir primero hay que dar.
21:08Y no lo digo yo, ¿eh?
21:09Que lo dice San Mateo 12, versícula 2.
21:12Pase por aquí.
21:14Tengo camiseta.
21:16Tengo llavero.
21:17Tengo agua bendita por poco dinero.
21:20Pasen, pasen y vean que con la virgen de la colonial el milagro está servido.
21:24Pasen, pasen.
21:25Hola.
21:26Me llamo Fidel Martínez.
21:28Tú mataste a mi padre, así que prepárate a morir.
21:30Pero bueno, ¿se puede saber qué es todo esto?
21:31¿Qué eres ahora?
21:32¿Un trilero del misterio mariano o qué, papá?
21:35Vamos a ver, pero...
21:37¿Quién soy yo para quitarle la ilusión a esta gente?
21:41Además, ¿qué más da adorar una figurita de madera que una mancha en la pared?
21:46Por favor, papá, que te estás cebando en la superchería que mueve al vulgo,
21:50vendiéndoles fe donde solo hay H2O y algo de moho.
21:53Bueno, hombre, piensa que mientras no se hagan las pruebas del carbono 14,
21:57no sabemos si se trata de la virgen o no, ¿eh?
22:00Mira lo que han tardado con la sabana santa.
22:03Coño, Fidel, que yo no le estoy haciendo daño a nadie, hombre.
22:05Ay, Dios mío, lo que tenés ahí dentro, Chema, es increíble.
22:10Voy a traer a mi hermana de Houston.
22:12Que ahí la quimio parece que no le hace nada.
22:14A ver si tu virgen...
22:20Pero ¿cómo no me has parado antes?
22:22¿Qué clase de monstruo estoy creando, eh?
22:26La culpa es mía.
22:28¿Cómo se me ha podido ir a mí la cabeza de esta manera?
22:31¿Y qué hago ahora?
22:33Mira, negaré ante cualquiera que esta palabra tan vulgar haya salido de mi boca,
22:36pero no queda otra.
22:38Gótele, papá.
22:39Gótele.
22:42¿Qué te ha dado aquí el papel?
22:44Pero ¿se puede saber a quién le has comido tú la...
22:47la... la... la... la cabeza?
22:49Pero que yo no hice nada, que fue el director, que me vio
22:52y me dijo que yo era la belleza que andaba buscando.
22:55Que le recordaban algo a la pataque.
22:58Sí, por las pataquis de gallo que tienes, no te jodes.
23:02Vamos, qué felicidades, mamá, ¿eh?
23:05Venga, champán para todos y vos para mamá, que hay que perderlo.
23:08Pero, hombre, por Dios, bajar la voz.
23:09Que no quiero que se entere tu abuela.
23:11¿Pero por qué?
23:12¿Qué? ¿Seguro que está muy orgullosa de ti?
23:14Que una madre siempre se alegra de que sus hijos sigan sus pasos.
23:17¿O no te alegrarías tú que la Lorena se pusiera a limpiar escaleras?
23:22Vamos, que... que... Eugenia, seguro que está encantada con la noticia, hombre.
23:27Que le han dado mi papel a otra.
23:29En vez de dármelo a mí, que soy la única actriz que está en este barrio.
23:33Vamos, eso lo dan a la primera muerta de hambre que pasa.
23:36Pues, ¿sabes lo que te digo?
23:37Que me cago en la madre que la parió.
23:41Oye, oye, Paz, ¿cómo era esto que me tenías que dar?
23:43Sí, hombre, mujer, lo de...
23:45Que luego... que yo quería el rosa y tú no.
23:48Ah, sí, sí, claro.
23:49Tú tienes el ticket, ¿no?
23:50Sí, pues vámonos, que casi nos quedaban redondos.
23:53Eso.
23:56¿Eh?
23:57¿Le han pasado la orden de rodaje?
23:59Oye, empezamos a las ocho en punto y quiero que me haga el trabajo brillante que hizo ayer, ¿eh?
24:08Verás, mamá, yo te lo...
24:09No, no, no, no, no, si no hace falta que te excuses.
24:12No.
24:13Ay, que bastante has hecho ya.
24:16Qué vergüenza.
24:17Mi hija limpiando para los que me han despreciado.
24:20Y luego te preguntas que por qué no te quiero.
24:24Mira, Aida, Aida, tengo una idea para una película.
24:27Va de un caballero heavy, ¿eh?
24:29Que lucha con una espada láser contra uno de negro que tiene asma.
24:32Y al final le dice...
24:34Soy tu viejo, ¿dónde está el Ventodín?
24:39Así que si vas a trabajar en la película, pásasela al director, por favor.
24:42¿Eh? ¿Que yo que voy a trabajar en la película?
24:47Dice que voy a trabajar pero limpiando.
24:50¿Eh?
24:51Que ya sabes que en el cine español se hace mucha mierda.
24:53Y no solo delante de la cámara.
24:56Ah, yo pensaba que era de actriz.
24:58No.
24:58Vale, vale, vale.
24:59Pues no se lo habré soñado.
25:01¿No?
25:01No.
25:03Que lo que soñé yo es que yo era unas braguitas de paz.
25:06Eso me lo dijiste.
25:08¿Me lo dijiste?
25:08¿No te acuerdas que me dijiste también que no querías que se enterase la mamá?
25:14Verás, mamá, yo pensaba contártelo de verdad.
25:16Por favor, no te enfades conmigo.
25:18¿Enfadarme por qué?
25:19¿Por qué era mi oportunidad de volver a estar bajo los focos después de 30 años?
25:24Además, que no es la primera vez que me pasa esto.
25:28Que ya hace años me lo hizo Rafael Acarra.
25:31Y tiré pa'lante.
25:35Qué mala hija eres.
25:37Ya se ha hecho llorar a la mamá.
25:38Mamá, no llores que en mi película sí que sale.
25:41Que te pones un abrigo de visión y te llamamos chihuahua.
25:49A ver, si te tuviese que poner nota, te pondría un 6.
25:56Pero no me mires con esa cara.
25:58Tú piensa que siempre puedes subir nota en el examen oral.
26:03Pues igual me la puedo subir un poco con esto, ¿no?
26:06O con esto.
26:08O con esto otro.
26:12Pues si te ha gustado esto ya verás cuando te haga.
26:18Oye, Luis, una pregunta.
26:20A la tía le...
26:22Un momento, tú que haces engaño y humor.
26:25Uy, es verdad, ¿eh?
26:26Menos mal que me has avisado, ¿eh?
26:28Porque yo soy capaz de irme al bar así y hago el ridículo, vamos.
26:33Oye, a ver, a la tía le molan las flores, ¿no?
26:36Es que he visto en el chino una margarita de estas que bailan y que cantan
26:39y he pensado en cogerse la estera ahí.
26:41Voy a poner monedito a la mamá.
26:43¡No!
26:44Quiero decir que si necesitas dinero ya te lo da tu tito, ¿eh?
26:49Pero que sea la última vez, ¿eh?
26:51Porque ya empiezo a pensar que estás un poquito obsesionado con esa tía.
26:58¿Y esto? ¿Esto no es de Esther?
27:01¿Ves cómo estás obsesionado?
27:03Es que aquí parece que todo es de Esther.
27:06¿Qué va a ser lo próximo?
27:07¿Que el televisor es de Esther?
27:09¿O que estos calzoncillos son de Esther?
27:11¿O que esta cartera con DNI de Esther es de Esther?
27:15No sé, al final voy a ser yo de Esther.
27:17Mira, tío, déjate de tontería.
27:18Yo ya sé lo que está pasando aquí.
27:20¿Qué pasa?
27:20Tú me estás contando todo hasta mi longa, ¿no?
27:22Para decirme que has hablado con ella y que no le gusto.
27:26Exactamente.
27:28Tú lo has dicho, Jonathan.
27:30¿Qué pasa?
27:31Que le gusta otra persona, ¿no?
27:32Pues sí, sí.
27:34Mira, lo siento, pero es absurdo que te siga mintiendo, Jonathan.
27:39Esther está con otra tía porque es lesbiana.
27:44¿Cómo te quedas?
27:46Y además, lesbiana, lesbiana, ¿eh?
27:48Que su abuela fue lesbiana, su madre fue lesbiana, hasta su padre fue lesbiana.
27:54¿Qué es eso de lesbiana? A ver si está buena.
27:56Pues ya ves, caprichos de la naturaleza, Jonathan.
27:59No, venga, tú pa'lante y olvídate de ella, que ahí fuera hay mucho campo donde plantar el ciruelo.
28:06Venga, guerrío.
28:12Lo siento, lo siento. Es que era mi madre, ¿eh? Que no me dejaba meter animales en casa.
28:17Y claro, como tú eres una fiera...
28:28Uy, Jonathan, vaya carita trianera traes.
28:31Anda, toma un bollo que te endulce la vida.
28:33Mira, el bollo te lo metes por el culo, imbécil.
28:35¡Qué desagradable!
28:36Oye, mira, da gracias a que tengo el florete en casa.
28:39Que si no lo desenvaino y te doy lo tuyo.
28:41Que tú a mí no me conoces enfadado.
28:42Yo soy mucho más duro de lo que aparento.
28:45Por favor.
28:47Bueno, ¿y a este qué le pasa?
28:55¡Uy, Dios!
28:58Pobre Jonathan.
28:59Y luego se preguntan por qué odia a los profesores.
29:09A ver, a ver, organización.
29:12Por favor, por favor, organización.
29:14Nos ordenamos por número de miembros.
29:17¿Eh?
29:17De menos a más.
29:18Muy bien.
29:19Muy bien.
29:21Ya verás, ya verás.
29:23En Semana Santa con los precios especiales,
29:25esto va a parecer lourdes.
29:26¡Nos forramos, chemita!
29:28¡Nos forramos!
29:30Mauricio, verás, yo quería...
29:31Ahora, ahora, ahora, estoy muy liado.
29:32Pero es que...
29:33¡Coño!
29:34¿Tú qué te crees?
29:34¿Que los milagros se hacen solos?
29:36¡No!
29:36Venga, niño, las muletas, el almacén.
29:38Y ya sabes, cuando abramos la puerta,
29:40tú salas corriendo gritando
29:41¡Milagro! ¡Milagro!
29:43Un poquito de sentimiento, coño.
29:44Que ayer, si no te he llegado a dar con el martillo en la rodilla,
29:47no te cree nadie.
29:50¡Me cago en...!
29:52¡Has desgraciado, José María, que has pintado encima de la Virgen!
29:55¿Ahora qué hago yo, eh?
29:56¿Pongo un carcelito de vuelvo en cinco minutos firmado a la Virgen?
30:00Yo no pienso continuar con esta farsa.
30:02En mi interior se estaba librando una batalla.
30:04Y vale, ha estado a punto de ganar la avaricia.
30:06Pero por suerte al final se ha impuesto la conciencia.
30:08¡Tú eres tonto!
30:09Y después me vendrás con tus quejas.
30:11Soy un perdedor, no vendo chapatas,
30:13no me llega para la beca de mi hijo.
30:16Primero, no tengo la voz tan aguda.
30:18Y segundo, joder, que no pienso ganar dinero aprovechándome de la gente.
30:23Es que tú no tienes remordimientos.
30:26¿Remordimientos?
30:27¿Es un run-run que tienes todo el día metido en la cabeza
30:29y luego por la noche no te deja dormir?
30:32¡Pues no, gracias a Dios!
30:33Estás jugando con los sentimientos de la gente, Mauricio.
30:37A ver, ¿tú traerías aquí a tu madre?
30:39No, ¿verdad?
30:43Joder, Chema, pues tienes toda la razón.
30:45Es que llevo tanto tiempo siendo un cabrón
30:47que a veces no distingo entre el bien y el mal.
31:08Date prisa, que no tenemos toda la noche.
31:11Cuanto antes hagas el graffiti, antes te ibas a bailar la chapa.
31:17¡Agua, agua!
31:24Así que tú eres el guionista.
31:27Y si tú dices que se haga un personaje, pues tiene que salir, ¿no?
31:31Pues anda, vente conmigo que te voy a dar un par de ideas.
31:34Y no son operadas, ¿eh?
31:51A mí, mosqueteros.
31:53Uno para todos y todos para uno.
31:55¡Vais a probar mi acero, malandrín!
31:58¡Ay!
31:58¡La Virgen!
32:01¡La Virgen!
32:03Perdóname por no haber creído durante todos estos años.
32:06La Virgen ha reaparecido.
32:08Darwin, arderás en el infierno junto con tu eslabón perdido.
32:11Yo no, yo no porque yo creo.
32:13A ver, a ver, papá.
32:14Antes de renegar de todo en lo que crees
32:16y de seguir poniéndote en evidencia,
32:19deberías mirarte la cabeza.
32:20¡Que no, hijo mío!
32:21No, que no estoy loco.
32:23Que es verdad, la Virgen está ahí dentro
32:24y creo que hasta me ha sonreído.
32:26Que te mires la calva.
32:27Que pareces Gorbachov.
32:33¡La ha pintado!
32:35¡Será cerdo, Mauricio!
32:37¡Este me va a oír!
32:38No, no, no.
32:39No te va a oír a ti.
32:40Le van a oír a él.
32:41Porque piensa que si la ira de Dios es grande,
32:43la de los Martínez ni te cuenta.
32:47Necesito algo más fuerte para olvidar.
32:50¡Camarero!
32:51No, otra ración de callos.
32:52Y esta vez no seas tan tacaño
32:54y ponle más picante.
32:55O mejor, deja el puchero aquí
32:57que ya me sirvo yo.
32:59Eugenia, ¿no cree que ya ha comido bastante?
33:02Que como siga así,
33:03el cerdo va a pasar a ser una especie protegida.
33:06Además,
33:07que no se puede poner así por una tontería, mujer.
33:10Claro, no, si tienes razón.
33:12Si yo fuera una mierda de azafata,
33:14también pensaría eso.
33:16Mira,
33:17vais a pensar que estoy loca,
33:19pero esta era mi última oportunidad
33:21de volver a los escenarios.
33:23Mamá,
33:23por fin te encuentro.
33:25Llevo toda la mañana buscándote.
33:27Tengo la mejor noticia que te podía dar.
33:30Te estás muriendo.
33:32No.
33:34Verás,
33:36he estado hablando con el director
33:37y le he dicho
33:38que tiene que contar con la mejor actriz que conozco.
33:42¿Y esa eres tú?
33:43¿Qué?
33:44¡Que te ha dado un papelito!
33:45¡Ay!
33:46¿Qué?
33:47¡Sí!
33:48¡Ay!
33:48¡Ay, alegría!
33:50¡Ay, alegría!
33:51Pues voy a llamar a mi representante
33:53para que negocie mi caché.
33:55Espero que siga vivo.
33:58¿Ves cómo estaba equivocada, Eugenia?
34:00Ande,
34:00llama al cerrajero
34:01y que vuelva a poner la antigua cerradura.
34:03¡Ay!
34:04Seguro que mi personaje
34:06es el típico secundario
34:08con empaque
34:09que luego se lleva un galardón.
34:11¡Ay!
34:11¿Y qué papel es?
34:12¿El de enfermera picante?
34:14¿El de amante sofisticada?
34:17¿O el de criada algangosa?
34:20Es
34:21la vecina número tres.
34:25¿Qué?
34:26¿De extra?
34:28Mira,
34:29habré trabajado
34:30en los peores teatruchos de provincias.
34:32Habré sido una segundona
34:33en compañías de tercera fila,
34:35pero nunca me he rebajado
34:37a ser una figurante.
34:38Así que no necesito la caridad
34:40de una fregona robapapeles.
34:42¿Ah, sí?
34:43Pues sin mi caridad
34:44no hubieses conseguido nada.
34:46Abre los ojos de una vez
34:47que si en treinta años
34:48no te han llamado
34:49no es porque se olvidaran de ti,
34:50es porque nunca han sabido quién eras.
34:52Ese tampoco es verdad, ¿eh?
34:54Que aquí en el barrio
34:56todo el mundo la conoce.
34:57Como la madre de Luisma,
34:58pero todo el mundo la conoce.
35:00Mira, si dejé de trabajar
35:01fue para criarte a ti desagradecida
35:03que si tú no hubieras nacido,
35:05¿eh?
35:05Ahora mi carrera hubiese llegado
35:07al estrellato
35:08y ahora podría ser
35:09la dueña del teatro La Latina.
35:11Estoy harta
35:12de que me culpes
35:13de todos tus fracasos.
35:14Entérate bien.
35:15Tú nunca has sido nada.
35:17¡Nada!
35:19¿Que no he sido nada?
35:21Mira, voy a ir allí
35:22y te voy a demostrar
35:24lo buena actriz que soy.
35:26Que hasta sin frase
35:27sé muy bien cómo eclipsarte.
35:29Desde luego,
35:30hinchándote a callos.
35:31Sigue así,
35:32que me vas a eclipsar a mí
35:33y al resto del reparto.
35:44Oye, oye,
35:44¿cuándo se van a hacer
35:45la escena
35:46donde salen tetitas
35:48y cosas?
35:49¡Uy!
35:50¿Pero qué pasa?
35:51¿Esto no era una película española
35:52o qué?
35:53Luisma, ¿qué tal?
35:55Oye,
35:55¿sabes que me he enterado
35:56de que la profesora
35:57de Jonathan y tú
35:58mantenéis un afer?
35:59¿Qué?
36:00Yo no sé lo que te habrán contado,
36:02pero yo lo único
36:03que he hecho
36:03es cepillármela.
36:05Es como dialogar
36:06con un protozo.
36:07¿Pero cómo puedes hacerle
36:09esto a tu sobrino?
36:10Jonathan será algo social,
36:11pero necesita
36:12que le quieran,
36:13que le den mimos,
36:14que le abracen
36:15como a un osito,
36:15que...
36:16¿Pero cómo puedes hacerle
36:17esto a tu sobrino?
36:19¿Qué pasa?
36:19Ni que la estere está
36:20fuera a su novia.
36:22Además,
36:22que ya sabe
36:23cómo son las profesoras,
36:24que empiezan enseñándote
36:25los lados del triángulo
36:26y terminan enseñándote
36:28el triángulo entero.
36:30No te preocupes
36:31que Jonathan ya la superará.
36:36Hola, Jonathan.
36:39Oye,
36:40que...
36:40que lo siento
36:41que ya me he enterado
36:42de lo de tu profesora.
36:43Mira,
36:43si te sirve de consuelo
36:45nadie escapa
36:45de las garras del desamor.
36:46Te lo digo yo.
36:49Bueno,
36:49la verdad es que
36:50no te voy a decir
36:50que al principio
36:51nos flipara un poco.
36:52Pero bueno,
36:53si ha nacido así,
36:54yo no puedo hacer nada.
36:56Si es que tienes razón.
36:57Luisma nació Don Juan
36:59y morirá Don Juan.
37:00Aunque la verdad
37:01no me imaginaba
37:01que te ibas a tomar
37:02tan bien
37:02que tu tío
37:03se mancebara
37:03con la chica
37:04que te gusta.
37:05¿Eh?
37:06¿Luisma la metió
37:07tan cebo a mi profesora?
37:09¿Pero será?
37:10Pero si el muy cerdo
37:11me dijo que era lesbiana.
37:14¿Sabes quién es
37:15lesbiana también?
37:16Mi peluquera.
37:18Me voy
37:18que tengo hora.
37:19Pues Luisma se va a enterar.
37:22Porque para joderle
37:23me voy a liar con paz.
37:25Bueno,
37:26otra cosa.
37:39Ya veré, ya,
37:40mi hijo.
37:40Le vamos a demostrar
37:41a Mauricio
37:42que debajo
37:42de este aspecto bonachón
37:43hay furia.
37:44¿Qué se cree?
37:45¿Que puede ir riéndose
37:45de nosotros por ahí
37:46como si fuéramos unos payasos?
37:48Desata tu pasión
37:49y entrote al amor.
37:51Arranca este fuego
37:53que me derrite el corazón.
37:55Bombero del amor.
37:56Bombero del amor.
37:57Vamos a ver,
37:58hijo mío,
37:58por favor,
37:58céntrate.
38:00¿Tienes claro
38:00cuál es el plan?
38:02¿Vale?
38:02Yo me rasco la cabeza
38:03y esa es la señal
38:04para que tú
38:05enciendas los altavoces
38:06y de esa manera
38:07todos los que han venido
38:07a ver la Virgen
38:08descubran el timo
38:09de Mauricio.
38:11Bueno,
38:11todos menos los sordos.
38:13¡Ay,
38:13qué excitante!
38:14Micros,
38:14contraseñas,
38:15el morbo de serpillados.
38:16Esto es nuestro Virgen,
38:17Gage.
38:18Me pido a Woodward
38:18que lo hacía Redford.
38:20¡Ay,
38:20mira,
38:20Mauricio!
38:21¡Ay,
38:21acento!
38:28Oye,
38:28Mauricio.
38:29Sí,
38:29sí,
38:29chamita,
38:29sé lo que me vas a decir.
38:31Oye,
38:31Mauricio,
38:32¿cómo pudiste volver
38:33a pintar a la Virgen?
38:34Pero tú tranquilo,
38:35chamita,
38:35que estoy pensando
38:36en reinvertir tu parte
38:37construyendo una rampa
38:38para minusválidos.
38:39¡Eh!
38:40¡Mierda,
38:40el gesto!
38:41El,
38:42el,
38:42el,
38:42el gesto es de honra.
38:44Mauricio,
38:44¿verdad?
38:44Sí,
38:45y aunque suene un poco egoísta,
38:46lo único que siento
38:47es que no se me haya ocurrido
38:48a mí antes.
38:49O sea,
38:50que entonces,
38:50eh,
38:51reconoces que tú pintaste
38:53la Virgen,
38:54Y bueno,
38:54y tendrás el valor
38:55de decirlo aquí
38:56y ahora,
38:58delante de mí
38:58iré a esta caja
39:00de Choco Crispis.
39:02¡Oh,
39:02que sí,
39:02coño,
39:03que te lo repito,
39:03que yo pinté
39:04la Virgen
39:05en tu almacén!
39:07Perdonad,
39:07¿qué has dicho
39:08de la Virgen
39:09y de pintarla
39:11y de las mentiras?
39:12Es que,
39:13esta mañana
39:13me he duchado
39:14sin gorro
39:14y me he trabado
39:15agua en el oído
39:16y no,
39:16no me he enterado.
39:17Pues a ver si vamos
39:18al ornitólogo,
39:19coño,
39:20que estás muy pesado.
39:21¡Que sí,
39:22que yo volví a pintar
39:24la Virgen
39:24en tu almacén!
39:25¡Y la pintaré
39:26las veces
39:27que hagan falta
39:28mientras sigan
39:29viniendo aquí
39:29esos imbéciles!
39:31¡Sordo!
39:37Probando,
39:38probando.
39:40Pero,
39:40¿cómo puede ser
39:41tan tóxica,
39:41Aida?
39:42Es una pregunta
39:43retórica.
39:44Significa que
39:44no la tienes
39:45que contestar.
39:46¡Hombre!
39:47Ya era hora,
39:48¿no?,
39:48de que apareciese.
39:49Llevamos media hora
39:50esperándola.
39:51Vaya que la maquillen.
39:52¿Ya me han maquillado?
39:53Dos veces.
39:55Bueno,
39:55pues ya me puedo
39:56despedir del Goya
39:57al mejor maquillaje.
39:58Vaya,
39:58vaya.
39:59Ya voy.
40:02¡Uy!
40:03Si está aquí
40:04la gran actriz.
40:06Yo pensaba
40:06que estabas eligiendo
40:07papeles
40:08de doble capa
40:10perfumado
40:10extra absorbente.
40:13Porque aunque
40:13la chacha
40:14se vista de estrella,
40:15chacha se queda.
40:17¿Eh?
40:18Me parecía
40:18que habías dicho algo.
40:20Ah, no,
40:20no creo.
40:21Si tú no tienes frase.
40:25A ver,
40:27piense que al decir
40:28la frase,
40:29lo que está haciendo
40:30es denunciar
40:31esta asquerosa
40:31sociedad
40:32clasista
40:32que obliga
40:33a mujeres
40:33como usted
40:34a luchar
40:34para llegar
40:35a fin de mes.
40:36Y a ver si hacemos
40:37la toma rapidito
40:37que tengo reserva
40:38para cenar
40:39en el Palace.
40:40Vale,
40:41preparado todo el mundo.
40:43Princesas de Barrio,
40:43secuencia 25,
40:44toma 1.
40:47Preparados,
40:485,
40:49y acción.
40:52¡Oiga!
40:53No ve usted
40:53por dónde va.
40:58¡Corten!
41:00¿Pero por qué se ríe?
41:02Es que creí que no valía
41:05como lo ha hecho
41:06así tan...
41:07mal.
41:13¿Pero por qué me ha llamado
41:14llorando?
41:15Dime que no le ha pasado
41:16nada a la tele,
41:17que esta noche
41:17echan una sesión
41:18doble de porno.
41:20No estaba llorando
41:21por eso.
41:22Es que me he enterado
41:23de que Esther
41:23está con un tío.
41:25¿Qué dice?
41:26Que sí,
41:27que no es lesbiana,
41:29que te la han colado
41:30misma.
41:31Más bien se la ha colado
41:32yo a ella.
41:34A ver,
41:35que no,
41:35que seguro
41:36que te equivocas,
41:37que la habrán visto,
41:38pero la habrán visto
41:39con la novia.
41:40Es que ahora
41:40los tíos
41:41se parecen a las tías
41:41y las tías
41:42a los tíos.
41:43Si no,
41:43fíjate en falete.
41:44¿Eso qué?
41:46Irma,
41:47me han dicho
41:47que es un tío
41:48así de alto,
41:49con el pelo rizado
41:49y con una chupa
41:50igual que esta.
41:53Esta chupa
41:54la verdad es que
41:54en el último momento
41:55se la están poniendo
41:56muchas tías,
41:56¿eh?
41:57Esta se la tangué
41:58yo a una ex.
41:59Mira,
41:59no ha cogido
42:00ni la forma,
42:00¿eh?
42:01Me hace hasta tecitas.
42:03Irma,
42:03mira,
42:03no te engañes.
42:05Joder,
42:06si es que
42:07si me han dicho
42:08que han hablado con él
42:09ya está en medio tonto.
42:10¿Qué?
42:11¿Quién ha hablado con él?
42:13Ya estamos,
42:14¿no?
42:14El tío es tonto.
42:16Pues igual
42:16no soy tan tonto
42:17si me he tirado
42:18a tu profesora,
42:19¿eh?
42:19¿Ahora quién es el tonto?
42:21Pues tú,
42:22que te acabas de confesar,
42:23que me acabas de decir
42:24que te la has tirado.
42:25¿Cómo has podido
42:26hacerme esto?
42:29A ver,
42:30a ver,
42:30yo técnicamente
42:31a ti no te he hecho nada,
42:32se lo he hecho a ella.
42:35La primera tía
42:36que me mola
42:36y me la levanta
42:37el único adulto
42:37en el que confío.
42:39Bueno,
42:39en el que confiaba.
42:41Lisma,
42:42tú antes molabas.
42:43Eras para mí
42:44como un padre.
42:45Bueno,
42:45¿un padre?
42:47¿Un padre?
42:48Tampoco.
42:49Que yo
42:50nunca te he dado
42:51la paga,
42:52¿eh?
42:52Ni te he obligado
42:53a ir al colegio,
42:54ni te he abandonado
42:55en un parque.
42:57Bueno,
42:57eso sí,
42:57pero eso fue
42:58porque esa madre
42:59estaba muy buena,
43:00no porque fuera tu padre.
43:02No sé,
43:02da igual.
43:03Sí,
43:03yo ya sé
43:04cuando molesto.
43:04Venga,
43:05hombre,
43:07que si un García
43:07triunfa,
43:08triunfamos todos.
43:09Yo he cortado
43:10una oreja,
43:10pero la vuelta
43:11al ruedo
43:11la podemos dar
43:12los dos.
43:13Mira,
43:13Luima,
43:14déjalo,
43:14si está con otro,
43:15está con otro.
43:16Oye,
43:17una pregunta,
43:18¿qué más rápido,
43:19cortarse las venas
43:20o inflarse a pastillas?
43:22Bueno,
43:22mira,
43:22da igual,
43:23si las dos están bien.
43:26Tú solo
43:28dile a la mamá
43:28que la quiero.
43:30Bueno,
43:31vale,
43:32pero estoy un poquito
43:33harto de ser
43:33el recadero de la familia,
43:35¿eh?
43:37Hostia,
43:38que este se me mata.
43:40Jonathan,
43:41abre ahora mismo.
43:42No seas imbécil,
43:43ábreme.
43:44No,
43:45pero déjame salir,
43:47leches,
43:47qué pesado,
43:47que si virgen
43:48para arriba,
43:48que si virgen
43:49para abajo,
43:49déjala tranquila
43:50de una puñetera,
43:51¿ves?
43:51Para una virgen
43:52que queda en el barrio,
43:53coño.
43:53Pero,
43:54¿qué no te puedes ir?
43:55Hombre,
43:55no te puedes ir todavía
43:56porque,
43:56porque,
43:58no,
44:00te tengo que limpiar eso.
44:02Mira cómo te has puesto.
44:03¿Qué cojones haces,
44:04José María?
44:05Pero,
44:05pero tú sabes,
44:06tú sabes lo que vale esto,
44:08que una camisada esta
44:09ya no la encuentras
44:10en ningún sitio,
44:11hombre,
44:11que esto es de galerías preciadas.
44:13Bueno,
44:13joder,
44:14será por dinero,
44:15eh,
44:15anda y con lo que estás sacando ahora,
44:17eh,
44:17porque,
44:17¿qué habías dicho
44:18que hiciste con la virgen?
44:20Pintarla para sangrarle
44:21el dinero a la gente.
44:22Que sí,
44:23joder,
44:24que sí,
44:24que yo pinté a la virgen,
44:26que si es para forrarme
44:27acóstame esos idiotas,
44:29cuidado que no les acabe
44:30pintando la última cena.
44:32¡Ja, ja, ja!
44:34¡Ja, ja, ja!
44:35¡Hola!
44:37¡Joder!
44:38Y luego te quejas
44:39de que este local es pequeño,
44:40pero si tiene eco,
44:41coño,
44:41que lo estoy oyendo hasta yo.
44:42¡Ja, ja, ja!
44:44¿Qué hacen esos?
44:46¿Eh?
44:46¿Me están aclamando a mí?
44:48¿Eh?
44:48No, Mauricio,
44:49no te aclaman,
44:50es el murmullo de la verdad
44:51saliendo a la luz.
44:54¿Qué?
44:56¿Qué se ha oído?
44:57Ahí, pues.
44:59¿Qué es cosa de la gran puta?
45:03¿Por qué levantan las muletas?
45:07Ah, un momento,
45:08¿un momento?
45:09Esto no es lo que parece,
45:10¿eh?
45:10Que yo no he engañado a nadie.
45:12A ver, a ver,
45:13queridos, queridos,
45:14como gurú vuestro que soy,
45:15os llevo una explicación
45:17y os la voy a dar,
45:18¿eh?
45:19¡Otra!
45:19¡Ay, coño, coño!
45:21¡Corten!
45:22Pero, ¿cómo coño rodó el de barrio?
45:24¿De dónde ha salido toda esta gente?
45:26Y por último,
45:27¿se puede dar un poquito de brío
45:28con las muletas
45:29y salir de mi encuadre?
45:31¡Madre de Dios!
45:32¡Vamos, otra vez!
45:34¡Desde arriba!
45:35Princesas de barrio,
45:36secuencia 25,
45:37toma 4.
45:39¡Acción!
45:43¿Gustán?
45:44¿Qué pasa?
45:46Ella la ha estado cagando
45:47toda la noche
45:48y nadie la ha mirado así.
45:51Princesas de barrio,
45:52secuencia 25,
45:53toma 14.
45:54¡Acción!
45:57¡Oiga!
45:58¿No ve usted por dónde va?
45:59¡Corten, corten, corten, corten!
46:01¡Corten!
46:05Llevamos media hora
46:06para rodar
46:07una puñetera frase.
46:09¿Quién ha traído
46:10a ese inútil?
46:11Lo ves, Aida,
46:12como no sabes actuar.
46:14A lo mejor,
46:15ahora que te lo dice
46:16un extraño,
46:17dejas de ponerte
46:18en ridículo
46:19y sí que te lo crees.
46:20¡Me refería a usted!
46:22¿Cómo se atreve?
46:24Mi nombre
46:26ha iluminado
46:26las marquesinas
46:27de media España.
46:28Mire,
46:29antes de que yo actuara,
46:31la alta comedia
46:32era solamente
46:33comedia.
46:34¡Por favor!
46:36Pero si soy
46:36una de las actrices
46:37más grandes
46:38que ha dado
46:38el cine español.
46:40¿Grande?
46:40Es usted
46:41enorme,
46:42colosal,
46:44monstruosa,
46:45pero actriz.
46:47Cojo a una foca,
46:49le pinto rimel
46:49y tiene más capacidad
46:51interpretativa
46:51que usted.
46:52Oiga,
46:53a mi madre
46:53no le habla así,
46:54¿eh?
46:55Que sepa
46:56que tiene más talento
46:56que todos vosotros juntos
46:58y que conste
46:59que porque me tuvo a mí
47:00que si no ahora mismo
47:01sus manos estarían
47:02en una baldosa
47:02en Colliboo.
47:03Hija,
47:04¿de verdad
47:05crees todo eso?
47:06Pues claro que sí, mamá.
47:07Y una cosa
47:07le voy a decir
47:08y se lo he abierto,
47:09¿eh?
47:09No pienso aparecer
47:10en esa película
47:11sino compartiendo
47:12escena con ella.
47:13¡Hala!
47:14¡Hala a ver qué hacer, eh!
47:17Oiga,
47:18¿no vio usted
47:18por dónde va?
47:20Corten,
47:21corten.
47:22Desde luego
47:24cría cuervos.
47:26¿Y esta niña,
47:27¿eh?
47:27¿Cómo habrá conseguido
47:28el papel?
47:31Mamá,
47:32¿tú te acuerdas
47:32de cuando desaparecieron
47:34las tortugas del Jonathan?
47:35Tú hiciste sopa
47:36y yo no hice preguntas.
47:37Bueno,
47:38pues esto tampoco
47:39quiero saberlo.
47:41Jonathan,
47:42no te mates,
47:43que aún te queda
47:43mucho por vivir,
47:45que no has estado
47:45una noche entera
47:46de caña,
47:47ni has estado
47:48en el paro,
47:48ni te has enamorado.
47:50Bueno,
47:50eso sí,
47:51que por eso
47:51estás aquí,
47:52pero que no te mates,
47:53que te vas a arrepentir.
47:55Mira,
47:55de lo único
47:55que me arrepiento
47:56es de haber confiado
47:57en ti.
47:58Te lo has hecho,
47:58¿eh?
47:58¿Por qué?
47:59Si sabías
47:59que ella me gustaba.
48:00No sé,
48:02entre que ella
48:02está muy buena,
48:03que yo no sé
48:03decir que no,
48:04pues Blanco
48:04y en botella,
48:05Jonathan.
48:07Pero que
48:08esa tía
48:08no merece la pena,
48:09de verdad,
48:10que te lo digo yo
48:10que la he probado.
48:11Ya,
48:11claro.
48:12Y seguro
48:13que ahora me dices
48:13que tampoco
48:14significó nada
48:14para ti,
48:15¿no?
48:15Pues claro que no,
48:17pero si tu profe
48:21ella
48:21y en cuanto
48:21te has aliviado
48:22la dejas.
48:23Pero si ni siquiera
48:24me acuerdo
48:25de su nombre.
48:26Cuando estoy con ella
48:26la llamo Kari
48:27por no equivocarme.
48:30¡Uy!
48:31Hola, Kari.
48:35No, no,
48:35no te habrás caído
48:36eso de que
48:36no me acuerdo
48:37de tu nombre,
48:38¿verdad, Kari?
48:38Si tú te llamas...
48:43Lo tengo
48:43en la puntita
48:44de la lengua.
48:45Kari,
48:45dame una pista,
48:46dame una pistita.
48:47Claro,
48:47Kari,
48:48a ver si esto
48:49te refresca la memoria.
48:51¡Uy!
48:52No, vaya meco
48:53que te ha metido.
48:54Bueno, Luisma,
48:56solo espero
48:56que hayas aprendido
48:57dos cosas.
48:58Una,
48:58que nadie le levante
48:59una piba al Jonathan
49:00y dos,
49:01que al Jonathan
49:02nadie le levante
49:02una piba.
49:07Bueno, Luisma,
49:08pues así es la vida.
49:10A tirar para adelante
49:11y a olvidarse de...
49:14¿Cómo cojones
49:15se llama?
49:19¡Coño!
49:19¡El Dr. House!
49:22Joder,
49:23Mauricio,
49:23menuda paliza
49:24que te han dado,
49:25¿eh?
49:25Y eso que la mayoría
49:26no tenían brazos
49:27y los ciegos
49:27peleaban entre ellos.
49:30Ya, ya, ya,
49:30no me lo recuerdes,
49:31que me he pasado
49:32toda la noche
49:32soñando con los tudinos
49:34que me perseguían
49:35con sus muletas
49:35y me pasaban por encima
49:37con sus sillas de ruedas
49:38y me pegaban así
49:39con sus pequeños muñoncitos.
49:41¡Todo por culpa
49:42de este cabrón!
49:44Mira,
49:44Mauricio,
49:44yo solamente espero
49:45que hayas aprendido
49:46la lección
49:46y que esos moratones
49:47te recuerden
49:48que la justicia
49:48no solamente es ciega
49:49sino que es manca,
49:50coja
49:51y que tiene muy mala leche.
49:53Mira, José María,
49:54si algo sé
49:55es cuando me he equivocado
49:56y yo no volvería
49:57a jugar con la fe
49:58de esta gente
49:59por nada del mundo.
50:02¡Ay, ay, ay, ay!
50:04No me digáis
50:05que no es la viva
50:06imagen de San Mateo.
50:07Mira.
50:08Bueno,
50:09pero San Jorge sí.
50:10¿Pero qué dice?
50:11Julito Iglesias.
50:12¡Ah, tranquilo!
50:13¡Ay, gente de poca fe!
50:16Pues nada.
50:17Adiós a nuestro sueño.
50:19Tendré que devolverle a Paz
50:21el vestido
50:22que me dejó
50:22para el estreno.
50:23Pues casi mejor, hija,
50:24porque parecías una puta.
50:27Una cosa te digo.
50:29Te aseguro que estos
50:30no terminan
50:31la película
50:32sin nosotras.
50:34Porque me he llevado
50:35lo más importante
50:37que me he fijado
50:38y sin esto
50:40no pueden empezar
50:42a rodar.
50:45Muy bien hecho.
50:46Que esta gente
50:47no sabe tratar
50:48con estrellas.
50:49Seguro que buscan
50:50a alguien
50:50con menos caché.
50:52Pero si no hay
50:52presupuesto en este país
50:53para pagar a unas actrices
50:55de nuestra categoría.
50:56La verdad es que
50:57lo hacíamos bien,
50:58¿eh, mamá?
50:58Bueno,
50:59yo creo que podría
51:00hacer otra película.
51:01O mejor,
51:03podría tener
51:04mi propia serie.
51:06¿Tú una serie?
51:07No,
51:08yo no te veo.
51:10Tienes razón, mamá.
51:11A los de la tele
51:12no les interesa
51:13la vida de una chacha
51:14divorciada
51:14que no llega a fin de mes
51:15y que no se ha operado
51:16las tetas.
51:18Además,
51:19seguro que eso
51:19está muy mal pagado.
51:20¡Gracias!
Comentarios

Recomendada