- hace 4 días
Aida 4x10 - Charly y la fábrica de prostitutas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:13Tanto tiempo soñando con dormir entre esta sábana, que aquí estoy.
00:20Aún no me creo que esté compartiendo esta cama contigo.
00:24¡Cállate, papá!
00:27Justo ahora que me ha sido Valverde estaba a punto de matarme el cochinillo.
00:32Para una semana que podemos dormir en casa de Paz y tú te la pasas llorando.
00:37¡Calla, calla! No me recuerdes que Paz se ha ido una semana con el cerdo de su ex, ¿eh?
00:41Que bastante tengo ya.
00:43Y es que la veo por todas partes.
00:46Miro en su cama y la veo.
00:47Miro en sus libros y la veo.
00:49Miro en la puerta y la veo también.
00:52¿Tú también la ves?
00:53¡Dios, esto es contagioso!
00:56Vaya, ahora entiendo por qué no cogíais el teléfono.
00:59Porque llamaba a vuestra casa.
01:05¡Ay, papá!
01:07Te preguntarás qué hacemos aquí.
01:09¿Sí?
01:10Bueno, pues verás.
01:13Resulta que había una plaga de hormigas en casa.
01:15Y tú dirás, como siempre.
01:17Pero es que luego vinieron las cucarachas a comérselas.
01:20Y ahí ya dijimos, mira, mira, vamos a fumigar la casa.
01:23¡Claro!
01:24Y el resto de parásitos se vinieron a la mía.
01:27Oye, ¿y tú por qué estás tan cabreada?
01:30¡Ah!
01:31Te ha ido fatal con el Charlie, ¿no?
01:32¡Toma!
01:34¿Qué?
01:35¿Me has echado a menos?
01:36Pues si vienes a por tu ración de Luis Magui, ahí, bufe libre.
01:41Venga, aire, aire, que Paz de estar muy cansada y nos vamos a la cama, ¿eh?
01:45Ah, ¿eh?
01:46¿Qué pasa?
01:47¡Ah!
01:48¡Buena idea!
01:49¡Bajo por condones!
01:52No sabes lo que me alegra verte por aquí otra vez.
01:55Por un momento pensé que ibas a ser tan estúpida como para darle otra oportunidad a ese cabrón.
01:59Hombre, cabrón, tampoco creo yo que...
02:02¡Ay, sí, tienes razón!
02:04Mira que ponerme así con el cerdo que te desvirgó antes de meterte a puta y te lo cobró como
02:08gastos de formación.
02:10¡Pobrecillos!
02:11Está detrás, ¿verdad?
02:12Sí.
02:13Bueno.
02:14El que dice cerdo realmente quiere decir que...
02:19¡Es un hijo de la gran puta!
02:22¡Ay, Ida!
02:23Mira que tomé muchos mates en mi vida, pero amargos como vos, nunca.
02:26Yo también me alegro mucho de verte.
02:28Voy a dejar mis cosas.
02:31¿Qué?
02:32Pues a vivir aquí juntos.
02:33¡Hala, hala!
02:34Ya estás tú montándote tus películas.
02:36¿Pero cómo vamos a vivir aquí juntos?
02:38Nos vamos a Mallorca, a un piso más grande.
02:41Cuando me mires así, que tú no sabes cómo ha cambiado, vamos a empezar de cero.
02:49No me extraña que se metiera puta.
02:51¡Si se las cuelan todas!
02:57Ya era hora, ahora me toca a mí.
02:59Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:01Alta de ir pa' acá y pa' allá, con mis niños a cuesta y la casa colgando.
03:06Ahora decido por dónde ando.
03:08Ahora pongo yo toda mi carne, mi alma, mis ganas y toda mi alegría.
03:12Y a mí que me lante el cuchillo, que con media vuelta yo todos los esquivo.
03:16Ahora soy mi misma dueña, mi amiga, mi herpa, la reina de mi casa.
03:21Que nadie me levante la voz, que aunque todos me matéis a disgusto.
03:25Hoy a ida empieza su vida y no pienso parar hasta veros a gusto.
03:29Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:32Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:34Alta de ir pa' acá y pa' allá, con mis niños a cuesta y la casa colgando.
03:38Ahora decido por dónde ando.
03:40Ya era hora, ahora me toca a mí.
03:43¡Ahora!
03:45Dos donos.
03:47Dos natillas.
03:50Dos en uno.
03:51¡Joder!
03:52¿Por qué todo tiene que venir de dos en dos?
03:54¿Por qué todo tiene pareja menos yo?
03:56A ver, ¿qué tengo yo de malo?
03:58Es que...
04:00¡Joder, mamá, qué pesad!
04:02Llevas todas las semanas igual.
04:03Porque está malo, que si no diría que tienen la regla.
04:07Hasta luego.
04:08Hasta luego.
04:10Hola, mamá.
04:11Hola.
04:12Ándale, nena, hija, por favor.
04:14Pon una lavadora, que no me quedan bragas limpias.
04:16Aunque en total, si no se va a dar cuenta nadie.
04:19Porque como estoy sola es porque nadie me quiere, ¿verdad?
04:22Oye, perdón.
04:24No sabía que habías venido acompañada.
04:27Eh, señora, no se ponga así.
04:29Si por muy sola que se sienta, la fuerza siempre la acompaña.
04:32¿Eh?
04:34Sí, ya sabe, la fuerza nos rodea y penetra en nosotros manteniendo la galaxia unida.
04:38Uy, eso es lo malo, que a mí hace mucho que no me penetra nada.
04:41¡Ay!
04:42Mamá, por favor, no le hagas caso, ¿eh?
04:43Si este es un friki.
04:45Pardo, una cosa te digo.
04:46En cuanto acabemos el trabajo de ciencias, cada uno para su galaxia.
04:49Yo a la de personas normales y tú a la de marginados cometizas.
04:53Oye, Lorena, por favor, no te pases, ¿eh?
04:56Que alguien esté solo no quiere decir que no necesite un poquito de amor.
05:01Lo que pasa es que la gente es muy superficial, hijo.
05:04Se olvidan de que tenemos un lado tierno, amable.
05:08Ellos solo se quedan con...
05:09con el lado oscuro que nos amenazan.
05:12Pero nuestro amor será capaz de destruir la estrella de la muerte.
05:18¿Y si quieres una ensayimada?
05:19¡Que están de muerte!
05:21¿Qué pasa, hijo?
05:23¿Te has alelado?
05:25Dios, ahora sé lo que sintió Han solo cuando conocí a la princesa Leia.
05:32Joder, ¿pa' que luego diga que no está en una secta?
05:39Niña, ¿pone un café a Chema?
05:41O mejor ponle un licor del polo y una tapa de arenque.
05:46¡Pero qué caza con esas pintas!
05:48¿Qué voy a hacer?
05:49Sacar dinero para la beca de Fidel.
05:51Llevo cinco horas cantando
05:52Me llamo Pingüí y soy muy salado
05:55y solo como pescado congelado.
05:59A ver, hazlo, hazlo como es, me llamo Pingüí.
06:03Soy muy salado.
06:05Perdona, Chema, perdona.
06:06Me cago en la Junta de Distrito, en las manifestaciones y en la libertad de expresión.
06:10Y después decían que no tenía huevos para ser presidente.
06:14¡Ay, qué tarde llevo!
06:16Que no.
06:17Que he ido a la Junta de Distrito y me encuentro a una panda de piojosos
06:21quejándose porque utilizo el servicio municipal de limpieza en el bar.
06:24Pero, hombre, por Dios bendito, ¿pero qué sabrán unos hippies de limpieza?
06:28Venga, Mauricio, hombre, enhorabuena.
06:29Que eres el primer político del barrio que ha conseguido poner de acuerdo a los de derechas y a los
06:33de izquierdas.
06:34Todos te odian.
06:35¿Ah, sí? ¿Y a mí qué? ¿Desde cuándo le importa a un político lo que piensa la gente?
06:39Pues desde que vivimos en democracia, Mauricio.
06:41Que tienes que tratar con más talante, con diálogo, con respeto a la oposición.
06:46¿A esos hijos de la gran puta?
06:47Si yo me siento a dialogar con ellos, ojo, cuando ellos estén de acuerdo conmigo.
06:52Mauricio, si quieres ser popular, lo que tienes que hacer es disfrazarte de Superman y pegarle a alguien.
06:57¡Que te pego leche, que te pego!
06:59No, no, no, en serio. Mira, si quieres salir reelegido, lo que tienes que hacer es fijarte en los grandes.
07:05En la hazaña, Churchill, Eisenhower, es...
07:07¡Jolian Buñá!
07:09¡Claro, chemita, sí!
07:11Lo que yo tengo que hacer es echarme una novia artista que mira lo bien que le fue a él.
07:16¿Eh?
07:17Pero si ahora es un presidiario.
07:20Un presidiario, sí.
07:21Bueno, famoso, pilotado, pilotado.
07:23Mauricio, estamos en el siglo XXI.
07:25Ahora a los votantes, pues no les importa si un político tiene novia o no.
07:29Esos serán los comunistas, como tú, que míre lo bien que os va.
07:32Nada, señores, no se hable más.
07:34Me voy a echar una novia atractiva, popular en el barrio, que caiga bien a la gente.
07:40Mira como paz.
07:41¿Eh?
07:43Cuidadito con ella, ¿eh?
07:44Venga, a ver si te crees que porque esté un poco tocadilla ahora es el mejor momento para entrarle.
07:49Qué buena idea, ¿no?
07:50Eso es lo que voy a hacer yo.
07:54Y tú, ya te estás buscando a otra, ¿eh?
07:56Que te peguen una...
07:59¡Que yo digo una famosa!
08:01Pues en el barrio, la única famosa que hay es la Toñi.
08:04Y porque envenenó a toda su familia.
08:06Así que, a ver dónde encuentras tú a esa novia.
08:10Pues claro que recuerdo mis actuaciones en el Palacio del Pardo, pero si con un simple movimiento de cadera podía
08:16ordenar invadir a Andorra.
08:20Dicen que detrás de un gran hombre siempre hay una gran mujer.
08:25Pues en mi caso va a haber una enorme.
08:33Bueno, y con esto son dos con sesenta y nueve.
08:37Los dos me los puede dar ahora y el sesenta y nueve me lo cobro en el almacén.
08:41Y si me das un beso te regalo el detergente.
08:45Bueno, ¿tú qué pasa?
08:47Que me dijiste que ibas a tardar media hora y ya va a quitar el día.
08:49Diana, ¿no estarás haciendo turno doble?
08:51Ah, no, no, esto no es por trabajo.
08:54Es que no he tenido tiempo de poner la lavadora y esto es lo único que me queda limpio.
09:00¡Dios, qué horror!
09:01Ah, ¿que eres tú?
09:04Dios, qué horror.
09:05Pero bueno, ¿qué haces con esa tosca representación del pingüino emperador?
09:09Pues, ¿qué voy a hacer?
09:10Pues estoy...
09:11Eso, pues...
09:12Ah, ¿protestar contra el calentamiento global?
09:15Lo que no sé es qué haces tú ahí, mientras nos quedamos sin polos.
09:17¡Venga! ¡Movilízate! ¡Venga!
09:19¡No seas cretino y salva a los pingüinos!
09:22¡No seas cretino y salva a los pingüinos!
09:24Perdona, papá, si es que tienes razón.
09:25Es que últimamente solo puedo pensar en Londres.
09:28Dios, una entrevista más y pisaré el mismo suelo que Lord Byron, Isaac Newton y Sedleton John.
09:38Oye, no me mires así, ¿eh?
09:40Que tú eres la que más debería entenderme.
09:43Anda que no has fregado escaleras para pagar los estudios a tus hijos.
09:46Dios, no perdona si yo te entiendo, pero no les prometo cosas a mis hijos que no les puedo dar.
09:51Chema, por Dios, que no puedes seguir así.
09:53A ver, ¿tú cuándo duermes?
09:57Chema.
09:58¡Chema!
09:58Me llamó pingüinos y soy muy salva.
10:03Perdona, perdona.
10:04Oh, pues.
10:06Mira, Ida.
10:07Si Fidel no recibe la educación que se merece, no será porque yo no haya hecho todo lo que tenía
10:11que hacer.
10:11Porque cuando se trata de la felicidad de un hijo, un padre no puede decir no.
10:14Papá, voy a comprar el traje para la entrevista.
10:17Cuando cierres, ¿me acompañas?
10:18No.
10:19No.
10:19No, joder, pero porque no voy a cerrar, hombre.
10:22Es que estoy probando un nuevo concepto, el...
10:24El colmado de guardia.
10:26Desde luego, papá.
10:27El mayor acontecimiento de mi vida y tú no pones nada de tu parte.
10:30Jopeta, es que lo estoy haciendo yo todo.
10:34Joder con el niño.
10:36Te sangra, te monta escenitas y te deja como un gilipollas delante de los demás.
10:40A ti no sé, pero a tu mujer ha salido fijo.
10:45Jonathan, ¿dónde está, pa?
10:47Esta respuesta te va a costar cinco euros.
10:49Toma.
10:50Ni idea.
10:51Ay, cómo las fueron.
10:53A ver, a ver, piensa, piensa.
10:55¿Qué harías tú si fueses ella?
10:57Mirarme las tetas todo el día, pero ¿dónde?
11:00Claro, en su casa, qué tonto.
11:02Jonathan, ¿viste a Paz?
11:03Paz no, que se viste a ella sola.
11:06Que si quieres saber dónde está, te va a costar cinco euros.
11:10Toma.
11:11Detrás de ti.
11:12Uy, la concha de la llorga.
11:14Toma, toma, guárdalo, guárdalo.
11:16Uy, pero miren lo que me trajo la marea.
11:18La sirena más linda del Manzanares.
11:21Oye, oye, guárdate los piropos para otra, Rodolfo Langostino.
11:25No te peines que no salís en esta foto, ¿eh?
11:27Lo decía por paz.
11:28A ver, tranquilidad.
11:30Aida, yo sé que te dije que el Charlie era un cabrón, pero ahora es mi novio, ¿estamos?
11:34Estamos.
11:35Y Charlie, yo sé que te dije que Aida era una bellísima persona.
11:39Y lo sigue siendo.
11:41Dejala, dejala.
11:42Si es normal que piense mal del viejo Charlie, pero el nuevo Charlie quiere ser un pibe legal.
11:46Aida, yo solo pienso montar ese bar en Mallorca con esta mina que está re linda.
11:52Ya vas a ver, ya vas a ver.
11:54Ya vas a ver, ya vas a ver.
11:57Que a mí no me la das.
11:58Que tú eres como todos los tíos.
12:00Que todo lo que debes arreglar con palabras bonitas.
12:02Aida, no.
12:03Aida, no.
12:06No estaba, pero mira lo que le he escrito.
12:09Paz, mira que me gustan las natillas.
12:11Pues tú, más.
12:13Te ha currado, ¿eh?
12:15Me gusta más con cuajada, pero no rima.
12:18Vaya mierda, tío.
12:19Joder, pues a ver qué hago.
12:21Porque yo quererla la quiero, pero no sé cómo decirle que la quiero.
12:24Así que a ver qué hago.
12:25Porque yo quererla la quiero, pero no sé cómo...
12:27¡Cállate!
12:29¿Y por qué no le pides ayuda a Fidel?
12:31Que no veas qué poema me escribió a mí.
12:33¿Eh?
12:35Para ligar con las de clase, digo...
12:37¿Cómo se ponen en cuanto le dices cuatro tonterías, eh?
12:41Venga, vale, vale, vale.
12:43¡Ay!
12:44Es lo más bonito que he oído en mi vida.
12:47Y tú dudando de él, pero mira que eres tonta, ¿eh?
12:50Con lo difícil que has cazado a uno de estos.
12:52Pues guarda el rifle, Loba.
12:54Que este ya está cazado, que te conozco.
12:55Y tanto que me casó.
12:57Porque si de algo estoy seguro que no hay un solo hombre en el mundo que la quiera más que
13:01yo.
13:01¡Ay!
13:03¡Ay, madre!
13:05Joder, no tenía ni idea que sintiera yo estas cosas tan bonitas por paz, ¿eh?
13:10Ni siquiera lo que significa nostalgia.
13:14Pero sí que está currado, sí.
13:16Joder, con esto y un ramo de flores la tienes en el bote.
13:19¡Ay!
13:19No tiene ramo de flores, ¿no?
13:20¿Qué va?
13:21Ahí va.
13:22Pero si tengo yo aquí uno.
13:24¡Ah!
13:24¿Qué?
13:25Esto te va a costar cinco euros.
13:28Toma.
13:29A ver, voy a esperar a la puerta de su casa.
13:31A ver, ¿qué va?
13:32Nada, nada de mi vida.
13:35Nada de nostalgia.
13:38Y por eso yo te digo...
13:40¿Quieres casarte con...?
13:42¡Sí, quiero!
13:43¡Viva los novios!
13:45¡Uy, el ramo!
13:46¡Ahí estuviste bárbaro!
13:49¡Ay!
13:55¡Ay, Luis, ma, que me caso!
13:57¡No es genial!
14:00Sí, sí, me da mucha...
14:04...nostalgia.
14:11¡Ole, ole y ole!
14:14Guapá, que no se entere la florista que le han robado una rosa.
14:18¡Ay, qué tontería!
14:20Pero si no hay tallo que aguante tanta elegancia.
14:23No sea usted tan fresco, Mauricio.
14:26Que todos los hombres son iguales.
14:28Es que es ver una mujer cañón y ya piensan que es una golfa.
14:33Doña Eugenia, que me ofende usted, que yo le estoy hablando desde el respeto, ¿eh?
14:37Que yo siempre la he admirado mucho.
14:39Fíjese que estuve a punto de ponerle a mi bar el min barbún en su honor.
14:45Mauricio.
14:47Un momento.
14:49Usted se está quedando conmigo, ¿no?
14:51No me gustaría a mí quedarme con usted.
14:55Quiero decir para toda la vida.
14:58Mire, doña Eugenia, yo antes no se lo podía decir porque yo no estaba a su altura.
15:03Pero ahora que soy presidente, yo tengo que confesarle que la quiero.
15:10¿Que me quiere?
15:11Entonces, ¿por qué cuando está con sus amigos en el bar hace como que no me conoce?
15:15Bueno, pues porque se me notaría demasiado que usted me gusta.
15:20Y yo no quiero que se den cuenta que es un mecanismo de defensa que tenemos los tímidos, pues, para
15:26protegernos.
15:28Pues me deja usted de piedra.
15:29Yo pensaba que era Sarasa.
15:31Como vive con su madre, le gusta la copla y tiene tantas fotos del Burreinos.
15:36¿Yo?
15:37¿Sarasa yo?
15:38¿Pero haría un Sarasa esto?
15:40¿Pero haría un Sarasa?
15:47¿Pero haría un Sarasa?
15:48¿Pero haría un Sarasa?
15:49Pues sí que es tímido, ¿sí?
15:51Si no le llego a meter la lengua...
15:53Ande, vamos a mi cuarto.
15:56Que lo ventile ayer.
15:57¡No, no, no, no!
16:01Quiero decir...
16:02Doña Eugenia, llámeme a usted tradicional si quiere.
16:06Pero a mí antes me gustaría hablar con sus padres.
16:11Por mí, bien.
16:12Si tiene una pala...
16:15Bueno, vamos a dejarlo.
16:18¿Qué le parece si damos un poco de envidia paseando nuestro amor?
16:21Podríamos ir a la iglesia que hoy es funeral y va a estar a tope, ¿eh?
16:25Venga, prenda.
16:26En nebra.
16:36¿Qué pasa? ¿Qué horas son estas?
16:38Habíamos quedado para hacer el trabajo, ¿sabes?
16:40Mira, aquí tienes el boli y los folios.
16:42No se te olvide de poner en la portada a Lorena García, ¿eh?
16:44Al adiós.
16:45Oye, y si quieres tomar algo, abajo está al bar.
16:54Hola, Pardo.
16:55¿Y Lorena?
16:56¿No ibas a hacer un trabajo juntos?
16:58Eso creía, pero me ha dejado tirado.
17:01Parece ser que no encajo con las que son como Lorena.
17:03¿Cómo?
17:04¿Guapas?
17:05No.
17:05Mujeres.
17:07Al menos sé que ésta volverá, como estoy en su casa.
17:11Cuando te veas en la puerta de la cárcel esperando que suelten a alguien y te rechacen, podrás quejarte.
17:19¿Qué vas a saber tú de estar solo con lo joven que eres?
17:24Pues ese es el problema.
17:25Que a mi edad me han dejado miles de veces.
17:28Mira, tenía una novia imaginaria y me dejó por mi amigo imaginario.
17:32Mira, yo lo único que pido es que un hombre me saque de vez en cuando a tomar algo.
17:38Tampoco pedimos tanto, ¿no?
17:39Yo en los Sims tengo mujer, tres hijos y un gato.
17:43A veces deseo que la vida fuera tan sencilla como en los videojuegos.
17:47No, si sencilla la vida es.
17:48Mira la mía.
17:49Es fregar todo el día por ahí y luego llegar a casa a que nadie me escuche.
17:53Bueno, sí.
17:54Ahora tú.
17:55De todos modos, yo no pierdo la esperanza de que algún día llegue un hombre que piense que merezco la
18:00pena y se lance a por mí.
18:06¿Qué haces, tío?
18:07Por Dios, ¿tú estás loco?
18:09Pero si eres un crío.
18:11A ver, ¿cuántos años tienes?
18:12¿17?
18:1318.
18:14Pues ya tienes edad para el cigarrito de después.
18:22Que sí, Aida.
18:23Que si pillas postura, dormir agarrado a la barra del metro no es tan incómodo.
18:27Ya te dije yo que si me organizaba no iba a tener ningún problema.
18:36Toma.
18:37100 gramos de chópez y 50 de seda con poliéster.
18:42Es que yo ya no sé ni lo que hago.
18:44Bueno, venga, Chema, tú no te preocupes, ¿eh?
18:45No te preocupes que seguro que encontramos alguna solución.
18:49¿Por qué no le dices a Fidel que busque algún trabajillo?
18:51No, no, no, no, no.
18:52Eso sí que no.
18:53Fidel es todavía un crío.
18:54Lo que tiene que hacer es centrarse en los estudios y, bueno, pues salir con gente de su edad.
18:58Ya estamos.
18:59¿Qué pasa por que salga con gente que no es de su edad?
19:01Que ya tiene 18 años y puede votar.
19:03Y si puede votar también puede...
19:07Te quedan sardinillas en escabeche.
19:10Hola.
19:11Uy, por Dios, papá, qué aspecto tan denigrante.
19:13Ni Alejandro Magno su regreso de Persia.
19:16A ver si para la entrevista de mañana puedes estar un poquito más presentable.
19:20O por lo menos con la corbata entera.
19:25Tengo yo una entrevista de trabajo mañana.
19:27No, hombre, no. Se refiere a la suya.
19:28¿Qué suya?
19:29Con los de la beca.
19:30¡La beca!
19:31La mía, papá.
19:32La de tu único hijo.
19:34¿Te acuerdas que tenías uno que sirve a Londres y todo eso?
19:37Pues todavía no me he ido y estoy aquí.
19:40Tienes razón, hijo mío.
19:42Mira, a partir de ahora vamos a pasar mucho más tiempo juntos, ¿eh?
19:46Anda.
19:47Ven aquí.
19:48Abrázame, hijo.
19:51¡Hostias!
19:51Las seis, ya llego tarde.
19:53Todo cierra tú que no me da tiempo.
19:56Es que esto es increíble.
19:57No veía tanto desprecio paterno desde Saturno devorando a sus hijos.
20:02Fidel, no me tires de la lengua, que no tienes ni idea de lo que estás diciendo.
20:06Pues claro que sé, Aida, claro que sé.
20:08Sé que ese hombre es mi padre porque lo pone en el libro de familia.
20:11Pero ¿tú has visto a alguien más egoísta?
20:12Sí, a ti.
20:14Y cállate, mocoso, cállate.
20:16Tú sabes lo que tu padre está haciendo por ti.
20:20Bienvenida a un mundo en el que no volverá a responder, no lo sé.
20:23Con esta enciclopedia resolverá usted todas las preguntas, tan actualizada que hasta sale usted comprando la oiga.
20:29Señora, se la meto yo ahora y así le ahorramos el mal rato a su marido.
20:33¿Qué te refiero a las bombonas?
20:34¡Señora!
20:36Señora, conoce ya a Vapoil.
20:39Elimina la suciedad más rebelde con agua a más de 90 grados.
20:42Es tan sencillo como pulsar este botón.
20:46¡Voy, voy, quema!
20:48Por favor, haga algo, sople, sople, sople y le regalo los accesorios.
20:52Dios, pero ¿cómo puedo ser tan mal hijo?
20:54¿Qué digo, hijo?
20:55Soy un cuervo que le ha sacado los ojos a su propio padre.
20:58Tengo que hablar con él.
20:59¿Eh?
20:59¡Qué guay pájaro!
21:02Le prometí a tu padre que no te diría nada.
21:04Y si te lo he contado, es para que valores lo que está haciendo por ti.
21:07Así que chitón, ¿eh?
21:08¡Chitón!
21:11Pues va a ser verdad eso que dicen de que Londres es muy caro.
21:14Porque a mí de momento me está costando un padre, Aida.
21:23¿Estás con un crío de 18 años?
21:25¿Y qué haces?
21:26¿Le castigas y no se lo come todo?
21:30Es que me parto contigo.
21:33Oye, ¿y a ti no se te va a hacer raro ponerte de rodillas solo para comulgar?
21:40Toma, Paz, mi regalo.
21:42Me ha salido un poco caro, ¿eh?
21:44Pero es para compensar que mi afer con Mauricio está haciendo sombra a tu boda.
21:49Ay, muchas gracias, pero mujer no se tenía que haber molestado.
21:52Si lo importante es que estemos juntos y...
21:54¡Redios!
21:55¡Qué pedazo de cámara!
21:56Pero Eugenia, ¿cómo ha podido pagar esto?
21:58Por favor, Paz, que estás hablando con la primera dama del barrio.
22:02Bueno, y ahora si me disculpan, me retiro al excusado.
22:06Que voy a echar más mierda que el Prestige.
22:11Luisma, mira qué regalazo me ha traído tu madre.
22:13Ah, qué casualidad, porque yo también te he traído otro, pero no me ha dado tiempo a envolverlo.
22:21¡Joder!
22:22¡Qué peste alcohol!
22:23Anda, aléjate, que como me eches más el aliento, recaigo.
22:26No, que yo no estoy borracho, mamá.
22:28¿Eh?
22:28Y tú, y tú, vergüenza debería de darte, que te vas a casar y no me invitas, ¿no?
22:35Pues que sepa que si tú te casaras conmigo, yo te invitaría fijo.
22:40Tienes la invitación en la mano.
22:42¿Eh?
22:45¡Qué huevos tienes de invitarme!
22:48O sea, vergüenza debería de darte.
22:50Entregarme la cara que te vas a acostar con otro.
22:52Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez.
22:55Pues que sepa que me da igual.
22:56Anda, Luísma, vete a casa y acuéstate.
22:58Y mañana cuando te levantes te tomas un ibuprofeno y dos litros de agua.
23:02¿Qué quieres?
23:03Han sido muchos años levantándome con resaca.
23:05¡Que no me voy, coño!
23:08¡Va!
23:08Es que, mira, si yo salís del infierno de la droga,
23:12es porque sabía que cuando saliera tú estarías ahí.
23:15Pero que si te lias con ese gilipollas, a mí que me queda.
23:18Anda, Luísma, ve a mojarte la carita, que estás diciendo muchas tonterías.
23:21No, no, tonterías, tonterías.
23:23Te he dicho cuando te pedía perdón.
23:24Porque la única manera de conseguirte es chuleándote.
23:29Venga, venga, venga.
23:33Tranquilízate, paz, por favor.
23:35Que seguro que ahora mismo ya está arrepentido de todo lo que te ha dicho.
23:39¡Puta!
23:47Joder, qué lío.
23:49H2, SO3.
23:51Oye, ¿seguro que esto es lo del trabajo?
23:54No me estarán liando otra vez con los robots de la mierda la película esa.
23:58Bueno, rena, que es muy fácil, mira.
23:59Dos elementos se juntan de forma natural, formando una molécula llamada amor.
24:07Amor híbrido carbónico.
24:08Bueno, ¿queréis una Coca-Cola?
24:10Aunque con lo que estáis estudiando vais a descubrir la fórmula.
24:14¡Ay, qué cabeza tienes!
24:18¡Y tenéis!
24:26Pero que dejes ya de tirarme los trastos.
24:28¡Qué paso de ti!
24:29Que hay que estar mudes a esperar a pelearse contigo.
24:31¡Au!
24:33¡Au!
24:33¡Au!
24:36¡Vaya, chichón!
24:37Andra, será mejor que te lo mides, ¿eh?
24:39Baja al ambulatorio y que te hagan una radiografía.
24:42Que con un tonto en la familia ya tenemos bastante.
24:44Que no, mamá, que no, que no es nada.
24:46Además, ¿no dices siempre que no me mueva cuando estudio?
24:48Por eso.
24:49Visto que no funciona, a ver si cambiando de estrategia empezamos a probar algo, ¿eh?
24:53Toma, hija.
24:54Venga, rápido, rápido.
24:55Toma, al autobús.
24:56¡Hala!
24:56Venga, vamos.
24:57Venga.
24:58¡Venga!
25:06Toda mi vida imaginando que sabe el amor y sabe...
25:08a ajo.
25:10Por cierto, tengo que enseñarte una cosa.
25:11Mira, he hecho un COVID contando con fidelidad nuestra historia de amor.
25:15Mira.
25:15¿Y este quién es?
25:17Batman.
25:18¡Ay, qué bonito!
25:20¿Y esta soy yo?
25:21Pues sí que me tienes idealizada, ¿eh?
25:23¿Por qué me has puesto las tetas más grandes que la cabeza?
25:28Ay, yo preocupada por el que dirán.
25:31Pues que digan lo que quieran.
25:32Porque nadie debe avergonzarse de estar enamorado.
25:40Así es como quitas tú las pestañas, fresco.
25:43¿Este qué es?
25:44¿Otro listo, no?
25:45Que se quiera aprovechar de las mujeres.
25:46Pues te voy a aprovechar y a ti, doña.
25:47¡No, para, Luis, no, para!
25:49¡Que es mi novio!
25:50¿Qué?
25:51¿Eh?
25:51¿Pero cómo va a ser tu novio?
25:53¿Si podría ser tu hijo?
25:54Un momento.
25:56Si tu novio es tu hijo, se preguntará a sí mismo,
25:59¿papá, puedo salir?
26:00Y él se dirá, sí, claro, hijo, puedes.
26:02Y hará siempre lo que le da la gana.
26:04Y esto será un caos.
26:05Y estás destrozando a mi familia, niña.
26:07¡Para, Luis, no, para!
26:09¡Por favor!
26:10Ya sé que esto es raro, pero así es el amor.
26:13¡Ciego!
26:14¿O qué es acaso que me importa su acné?
26:17¿O que no se afeite la pelusilla de la barba?
26:19¿O que no sepa qué hacer en la cama ni con qué?
26:21¿O que no tenga...?
26:22¿Qué haces, Aida?
26:23Mira, pero si no quieres que vuelva el psicólogo, por favor, deja de defenderme.
26:29¡Anda, qué valiente pringao!
26:31¡Ya verás cuando lo cuente!
26:32¡No te dices, cariño!
26:33¡Que se te ocurra contarlo, eh!
26:34¡Por favor!
26:35¿No ves que si se entera la gente voy a ser el hazmerreír del barrio?
26:38¿Pero no decías que no teníamos que avergonzarnos de nada?
26:40¡Calla, niño, que estamos hablando los mayores!
26:42¡Para, Irma!
26:44Diez euros y mantienes la boca cerrada.
26:47Hecho.
26:48Once euros y me lo cuentas.
26:51Hecho.
27:08¡Ay, ay, ay, ay!
27:09¡Ay, ay, ay, ay!
27:10¿Qué besos me da usted, doña Eugenia?
27:12¿Qué?
27:12Se me hacen eternos.
27:15Le juro que es como si se parara el tiempo.
27:18¡Ay, no hace falta que me lo diga!
27:20Ya noto cómo se estremece en mis brazos cuando le beso.
27:24Ya, ya, doña Eugenia, pero ¿no cree usted que deberíamos contenernos un poquito en público, eh?
27:28Que ya sabe usted que no hay que dar demasiada envidia, que estoy muy arriba en las encuestas y...
27:34¡Ay!
27:34¡Por Dios, doña Eugenia, se acusa esa mano de ahí!
27:37Mauricio, firme aquí, por favor.
27:39¿Has visto qué popular soy?
27:42¿Te lo dedico a ti o a tu mujer?
27:44¿A que le salga de los huevos a mí con que me pague?
27:48No voy a la factura que me ha dejado su novia en el kiosco.
27:51Ay, es...
27:53Mauricio, tendré que ver lo que lleva la Leticia para no coincidir, ¿no?
27:59¡Doscientos euros!
28:02Pero solo doscientos, ¿qué más?
28:05Mira que le tengo dicho que no se me prive de nada, porque para mi bomboncito, pues lo que sea,
28:10¿eh?
28:11¡Claro!
28:13¡Qué hija de la gran puta!
28:17Larga la guita, flaca, dale.
28:18Y bájate más el escote, que tenés que mostrar la mercadería.
28:21Ay, Charlie, lo siento, pero es que he tenido una mala semana.
28:24Y acabo de dar a luz, y claro, con los puntos todavía me duele un poco.
28:27Ay, pobrecita.
28:29Te brisa mucho la mano para no tener plata, ¿eh?
28:32Pero Charlie...
28:33Dame esto, dame esto.
28:33Tómatela, tómatela.
28:34A trabajar, vamos.
28:37Lo sabía, lo sabía.
28:39O sea que sigues siendo un chuloputas, ¿no?
28:41Pues ahora mismo se lo digo a Paz y te va a partir la cara.
28:43¿Sí?
28:44¿Y a quién le va a creer Paz, eh?
28:46¿A un chonky de mierda como vos?
28:47¿O un encantador argentino como yo?
28:50Es verdad, Paz no te partiría la cara.
28:52Mejor te la parto yo mismo.
28:53¿Qué va a hacer?
28:55¡Para, para!
28:55¡Para, que me vas a arruinar la foto de la boda!
28:57Pues mejor que este tío te está engañando, que lo ha pillado chuleando a una puta.
29:02Y en cuanto te descuides te lo va a hacer a ti también.
29:05Que no, si no, explícale de dónde has sacado este anillo, ¿eh?
29:08Ahora que todavía tienes dientes.
29:10Este anillo, este anillo.
29:12Este anillo es para vos, mi amor.
29:16Lo que pasa es que andaba corto de plata.
29:17Y se lo compré de segunda mano a la chica que vio Luisma.
29:21Pero mi amor, mi amor, es de primera mano.
29:25¡Ay, qué bonito!
29:27Pero tú no tienes que avergonzarte por esto, Cari.
29:29Si yo me casaría contigo aunque me lo pidieras con un donete.
29:33¡Oh, y un donete!
29:38¡Ay, chulo!
29:40¿Y tú qué?
29:41¿No tienes nada que decir?
29:43Paz, que lo he visto con una tía.
29:46¿Pero cómo te lo tengo que decir para que me creas en argentino?
29:49¡Chule, boluda, pa!
29:52¡Maldano!
29:54¡Que Charlie es un chulo puta!
29:56Si no, ¿por qué iba a estar contigo?
29:57Porque me quiere.
29:58No como tú.
29:59Que me ves como una simple puta.
30:01Y si realmente quieres ayudarme, desaparece de mi vida.
30:04¡Pero, pa!
30:11¡Chema!
30:12¡Que te doy 20 euros!
30:13¿Dónde está mi cambio?
30:20¡Chema!
30:21¡Que te doy 20 euros!
30:22¿Dónde está mi cambio?
30:25¡Oye!
30:25¡Oye, oye!
30:26¡Pero despierta que nos saquean!
30:28Y los 10 minutos más y te roban hasta la cicatriz de la apendicitis.
30:31¡Ay!
30:32Papá, no puedes seguir así, ¿eh?
30:33Anda, vete a dormir un rato.
30:35¿Pero qué dices, hijo?
30:36Si yo estoy perfectamente hombre.
30:37¡Papá, pero te he dicho eso, por Dios!
30:38Que te he dicho que te fueras a dormir.
30:40Pero no el sueño eterno.
30:41Bueno, vale.
30:42Sí, tienes razón.
30:43Me voy a acostar al almacén.
30:45Que todavía me queda un buen rato.
30:47Hasta el próximo reparto.
30:57Pobrecillo, está fatal, ¿eh?
30:59Ayer le vi haciendo inventario mientras se duchaba.
31:02Maldita beca.
31:03¿Por qué tendré que ser un estudiante tan brillante en un entorno tan hostil?
31:06Joder, tío, qué brasas.
31:08Ve, yo nunca tendré ese problema.
31:10Como a mí nunca me darían una beca.
31:11Claro, hombre, porque tú...
31:16Claro, eso es.
31:18Ese entrevistador espera encontrarse a un Shakespeare y va a encontrarse a un Paulo Coelho.
31:22Ay, gracias, Jonathan.
31:24Nunca pensé que tanta tosquedad pudiera dar frutos.
31:28Eh, tú.
31:29Voy a buscar lo que significa eso en el Internet.
31:31Y como sea un insulto, vuelvo y te meto.
31:38Qué putre el Charlie, ¿eh?
31:40Anda que regalar un anillo de segunda mano y nunca mejor dicho.
31:44Pero, hija, qué más da quien lo haya estrenado.
31:46Lo importante es que haya amor.
31:48Ay, mira, yo al principio tampoco lo veía, pero ahora lo tengo clarísimo.
31:53La ida, por Dios bendito, que pequeño está para tu hija.
31:58Bueno, pequeño, tenías que haber visto tú con el que me vino Manolo el día de mi boda.
32:02Bueno, eso...
32:03Vamos, es que no la capaz ni de meterlo.
32:05Uy, sí, es verdad, sí.
32:06Y luego para sacarlo, ni la abuela con la boca.
32:10¿Qué es esto?
32:11Esto es una familia de depravados.
32:13Vamos, a ver, tu madre se lía con tu compañero de clase y a ti te da igual, hombre.
32:17¿Qué?
32:18¿Eh?
32:19Ah, ah, ah, que no decíais eso.
32:22No, ¿cómo?
32:23En el barrio no se habla de otra cosa.
32:26¡Licenciado!
32:26Uy, uy, uy, que me están llamando.
32:28Un momento, ¿eh?
32:29Ahora...
32:30De veras, hija, yo pensaba contártelo, Lorena.
32:34Lo que pasa es que sucedió todo tan rápido que no...
32:37No es claro que fue rápido.
32:38A las diez tiene que estar en casa.
32:40Es que no te da vergüenza, mamá.
32:41Porque te aseguro que a mí sí.
32:42Bueno, ¿qué pasa?
32:43Lo hace la Obregón y le mandamos mensajes para apoyarla.
32:46Lo hago yo y es una vergüenza.
32:47Pero no ves que os enrolléis hace dos meses y te meten en la cárcel.
32:50Bueno, ¿tú qué vas a ver si estás desesperada?
32:52Pues igual sí estoy desesperada, porque hace mucho tiempo que nadie me trataba como él.
32:56Ya sé que es difícil para ti, pero pensé que verme feliz te compensaría.
33:00¿Pero qué dices, mamá?
33:01¿Qué dices?
33:01¿Tú te estás escuchando?
33:03Mira, esto me duele a mí más que a ti.
33:05Pero no te quiero volver a ver, compardo.
33:07Pues ¿sabes lo que te digo?
33:08Que pienso hacer lo que me dé la gana, que para eso ya soy mayorcita.
33:12Pues en la calle da lo que quieras.
33:13Pero cuidadito con subirlo a casa.
33:21Tema, ponme unas pipasadas.
33:23Venga.
33:23Ahí tienes.
33:24¿Cuánto es?
33:25250 euros.
33:28Vamos a ver, vamos a ver.
33:29Que me haya tirado tu mujer no significa que le tenga que pagar la beca a tu hijo, ¿eh?
33:32No es eso, joder.
33:34Un euro por las pipas.
33:36Y 249 por el jamón que se ha llevado tu novia.
33:39Que además de la imagen te está limpiando también la cartera.
33:41¿Otra vez?
33:43¿Pero esta tía de qué va?
33:44Vamos, vamos.
33:45Que me hubiera salido más barato para mejorar mi imagen.
33:47Construir un polideportivo, coño.
33:49Ahora que se acabó, ¿eh?
33:50Esto se acabó.
33:51Esta se va a enterar.
33:52¡Ay!
33:52Hola.
33:54¡Toro, toto, toto, toto!
33:56Ser Fidel.
33:58Carta de Londres.
34:00A ver, a ver.
34:01¿Cuándo se incorpora la nueva joya de la corona a esa cuna de sabios, de caballeros?
34:05No me dan la beca.
34:06De hooligans, borrachos, hijos de la gran...
34:09¡Bretaña!
34:11¿Pero qué se puede esperar de un país que se paraliza a las cinco para hervir agua?
34:14¿Cómo han podido ignorar tu talento?
34:18¿Qué pasa, brother?
34:19¿Tienes papel?
34:21Paper, pero no me pongas ese careto que parece que te han metido un palo de críquet por el...
34:27Pues es que no lo entiendo, papá, ¿eh?
34:30No lo entiendo.
34:31Estoy igual de anonadado que tú.
34:33Si es que...
34:35Tenía que haber trabajado más mi acento cócnic.
34:42Dios.
34:43Es que no puedo verlo así.
34:45Venga, venga, venga, Chema, tranquilo.
34:47Si viviendo en este barrio el niño tampoco necesita viajar, porque ¿cuántos países habrá en todo el mundo?
34:52¿20?
34:53Bueno, pues aquí tiene representación por lo menos 15.
34:56Mira, mira, mira.
34:56¡Un amarillo!
34:59Gracias, Mauricio.
35:00Me acabas de abrir los ojos.
35:03Voy a hacer lo que sea para conseguir el dinero para pagar esa matrícula y alejar a mi hijo de
35:06gente como tú.
35:07Se van a enterar esos ingleses de quién es Chema Martínez.
35:10Y espérate que no acabe recuperando Gibraltar.
35:12¿Ah, sí?
35:13¿Y cómo piensas pagar, José María?
35:15Porque esta tienda no da para más.
35:16Por favor.
35:17Pero si utilizas la caja registradora para guardar los frutos secos.
35:21Tienes razón.
35:22Con este negocio la verdad es que no...
35:26a no ser que lo traspase.
35:29Claro.
35:30Ya está.
35:31Bueno, por favor, ¿cómo vas a hacer eso?
35:33José María, joder, que somos amigos.
35:36Si me lo hubieras dicho antes...
35:37No, que te lo agradezco, pero que la decisión está tomada.
35:40No, no, no, pero si a mí eso me da igual.
35:42Te lo digo porque si me lo hubieras dicho antes, ayer mismo me preguntaron si yo tenía algún local libre.
35:47Joder, siempre pensando en ti.
35:49¡Qué asco metido!
35:51¡Qué asco metido!
36:10Hola, guapa.
36:11¿Quieres fuego?
36:12No.
36:13Y si quieres seguirme ando de pie, mejor que te largues, ¿eh?
36:17Hostia, pa.
36:21Bueno, Macari, ya veía al club para despedirme.
36:23Que no veas el berrinche que se han pillado algunos clientes.
36:26Para que luego digan que los políticos no tienen sentimientos.
36:33¿Qué haces?
36:34¿Qué haces tú?
36:35¿Deprevado?
36:35Anda, anda, vete de aquí ya.
36:37¡Uy, qué asco!
36:41Hola, tía Ron.
36:43¡Uh!
36:44¡Qué músculos, eh!
36:45¿Quieres que te lo pongas todo así de duro?
36:48Te limpio el sable por 20 euros.
36:51Y yo por aquí no veo ningún general.
36:53Me parece que te estás confundiendo, ¿eh?
36:55No, no, no, no, no.
36:56Para nada.
36:57Si yo soy puta, yo soy muy puta, ¿eh?
37:00Mira si soy puta que igual ni te cobro.
37:03Mira, mira lo puta que soy.
37:04Mira.
37:05¡Oh!
37:07¡Oh!
37:08¡Oh!
37:10Soy putísima, vamos.
37:11Sí, sí, sí, lo veo, lo veo.
37:13Lo que pasa es que yo recién me prometí con mi novia, ¿sabes?
37:16Sí, sí.
37:17Y además me prometí a mí mismo que no volvería a acostarme con una puta.
37:21No, chico.
37:22Pero eso no saldría de esta boquita.
37:24Ahora meter todo lo que tú quieras.
37:27Saber por dónde voy, ¿no?
37:28Sí, pero yo te dije que no me acuesto más con putas.
37:32Bueno, hijo, vale, vale.
37:33Lo que no quiero decir es que no vaya a contratarlas, ¿eh?
37:37No sé si sabes por dónde voy.
37:42Ya estamos, ¿no?
37:43La Luisa se ha tenido de rubia y ya no se ha enterado de nada, ¿no?
37:47No, las rubias son tontas, claro.
37:49Y si una rubia se teña de morena, ¿qué?
37:51¿Que se vuelve lista?
37:52¿Eh?
37:53¿Y si empieza a llorar que se vuelve tonta otra vez?
37:54Porque...
37:57¿Por qué estábamos hablando?
38:00Hablábamos de que estoy por...
38:03Estoy por montar un bar en la playa.
38:06Y estoy buscando chicas, ¿eh?
38:08Si te interesa, podemos hablar.
38:10Toma.
38:12Toma.
38:13Toma.
38:14Toma el número de teléfono, por supuesto.
38:16Y es que además tengo, mira, tengo una amiga que es muy puta de...
38:22Siempre ella ha sido puta.
38:24Y seguro que le va a interesar incluso más que a mí, fíjate.
38:28¿Eh?
38:28Venga.
38:29Me llamo.
38:34Luisa.
38:37¿Luisa?
38:38Joder, estoy fatal.
38:41Debe ser un espejísimo de eso.
38:44Hombre, doña Eugenia, con usted quería yo hablar.
38:47¿Pero qué hace con esas pieles?
38:49Ya no estamos en invierno.
38:50Ya, pero es que este invierno no era la novia del presidente.
38:54Además, si no recibo el calor de mi osito, tendré que buscar el calor de otro animal.
38:58¿No?
38:59Sí, sí, vale, vale.
39:01Que usted es mi novia.
39:02Pero, hombre, no podía robarme solo el corazón, doña Eugenia.
39:05Joder, que me va dejando bufos por todos lados, coño.
39:08A saber lo que pensará este barrio de mí.
39:11Mauricio Colmenero, moroso y potero.
39:14¡Eso es mentira!
39:15¡Yo no soy ningún moroso!
39:18¿Qué tiene que decir acerca de las...
39:19¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:20¿Que no respetáis nada?
39:21¿Eh?
39:22¡Basura!
39:23¡Hienas!
39:24¡Chacales!
39:25Estoy paseando con mi mujer.
39:27Sí, señor.
39:27¡Mi mujer!
39:29Ahora denuncio a mis payas.
39:32Dientes.
39:33Dientes.
39:34¿Qué es lo que les jode?
39:40Ya sé.
39:41¿Qué te parece si vamos a jugar al rol esta tarde?
39:44Tengo un disfraz de higo de sobra.
39:47Era fardo.
39:49Tus amigos son muy majos.
39:50Además, imitan muy bien el...
39:53...de la espada láser.
39:55Pero...
39:55¿Por qué no nos vamos mejor a cenar?
39:58Me encantaría, pero es que estoy castillado sin salir.
40:00Bueno, y sin paga.
40:02Así que, si no te importa invitar hoy también...
40:06...voy al baño.
40:13¿José Juan?
40:16¿José Juan?
40:17¿Hola?
40:18¿Qué te acuerdas de mí?
40:20Soy Aida.
40:20¿Del cole?
40:21Bueno, la verdad es que por el cole pasábamos poco.
40:24Porque estábamos todo el día en los recreativos magreándonos.
40:27Claro, Aida.
40:28Como para olvidar la noche que pasamos en tu portal.
40:31Sí.
40:32Ahora puedo confesártelo.
40:33También fue mi primera vez.
40:35Ay, sí.
40:36Mi primera vez en un portal.
40:39Bueno, y así en general.
40:42Bueno, ¿a ti cómo te va?
40:43Pues muy bien, me casé.
40:45Tengo un hijo.
40:47¿Y tú?
40:48Bueno, yo me separé hace unos años.
40:50Aunque ahora estoy saliendo con alguien, ¿eh?
40:52Bueno, cuando te lo presente, no te lo vas a creer.
40:55Es...
40:56Hola, papá.
40:58Es el chino este que acaba de entrar por la puerta.
41:00Hola, papá.
41:01Ay, mire, tengo que hacer un ramo de flores.
41:04Ay, y una que a mi mamá que brilla.
41:06Ay, cómo me conoces, ladrón.
41:09Sí, ya lo sé, hijo.
41:10Toma, toma.
41:11Los diez euros que te debo.
41:13Bueno, nos vemos en casa, ¿eh?
41:15A la sayonara.
41:18No interrumpa al niño.
41:20Hay que ver qué maleducados son estos chicos de ahora.
41:22No sé qué les enseñan en el colegio.
41:24Qué va, pájaros que tienen la cabeza.
41:25Tanto internet y tanto oyendo.
41:27Lo que tiene que hacer es echarse novia y salir por ahí como todos los chicos de su edad.
41:31Claro, pero si yo estoy enamorado...
41:32¿Tú qué vas a saber del amor con lo joven que eres?
41:35No te vas a quedar con la primera que pase, ¿no?
41:37Por muy buena que esté.
41:39Vamos que...
41:40Que todavía te quedan muchas chicas por conocer.
41:43Aunque la primera no te va a olvidar en la vida.
41:47¿Ves?
41:48Eso es lo que yo intento decirle todos los días.
41:51Pues, pues, Aida, muchísimas gracias.
41:53Cómo se nota que tienes muy buena mano con los chavales.
41:56Ni te lo imaginas.
41:58A ver.
42:02Así que esto es lo que se siente cuando dejas a alguien, ¿no?
42:06Pues duele igual.
42:12¡Hijo, hijo!
42:12Espera, que tengo una sorpresa para ti.
42:15A ver si lo adivinas.
42:16Mira.
42:17¿Eh?
42:18¿Lo pillas?
42:19Bueno, espera.
42:20Tengo más.
42:23¿Y ahora qué?
42:25Venga, hombre, que es muy fácil.
42:26Empieza por ahí.
42:28¿Idiota?
42:29Imbécil.
42:30¡Que no, tonto!
42:31Pero tonto no empieza por ahí, papá.
42:32¡Ahí!
42:34¡Inglaterra!
42:36Mira, no tendrás la beca Full Academy.
42:38Pero tendrás la beca Martinez.
42:42Que he conseguido el dinero para que vayas a Londres.
42:45¿Qué?
42:45¿Pero qué dices?
42:46A ver, ¿de dónde has sacado ese dinero, papá?
42:48Bueno, pues este es el local que se te las pasa.
42:51¿Eh?
42:51Es muy luminoso.
42:53Muy amplio.
42:54Bueno, y esto ahora son estanterías.
42:56Pero con un poco de imaginación, pues pueden utilizarse como literas.
43:00Porque tú quitas los champuses de aquí.
43:04Y aquí te caben dos chinos perfectamente.
43:07Bueno, y ahora el almacén.
43:10Por aquí, por aquí.
43:11Bueno, ¡corren caballos!
43:12¡Un hipódromo!
43:13Pasen por aquí.
43:15Pero...
43:16Pero que vas a traspasar la tienda.
43:18Dios, te vas a morir de hambre.
43:20No, tranquilo, hijo.
43:21Si tengo la carrera de filología hispánica.
43:23Dios, te vas a morir de hambre.
43:25Pero no ves que si vendes la tienda venderás tu vida.
43:28¿Qué digo tu vida a tu alma?
43:29¿Es que acaso quieres convertirte en Fausto?
43:31Mira, hijo.
43:32A bastantes sueños he renunciado ya por esta tienda.
43:35Como para renunciar también a los tuyos, ¿eh?
43:37Así que si hace falta traspasar la tienda para que te vayas a Londres, pues se traspasa.
43:40Y si hace falta pedir un crédito, pues se pide.
43:42Y si hace falta...
43:43Pero es que yo no quiero ir a Londres, papá.
43:45¿Eh?
43:47Lo siento, pero no puedo seguir mintiéndote.
43:49Hice mal la entrevista para perder la beca.
43:51Porque el otro día me enteré de...
43:52¿De qué?
43:55No, de que...
43:56De que la fuga de cerebros está diezmando mucho a España.
44:00Pero, tío, déjate de tonterías, ¿eh?
44:01Que bastante trabajo me ha costado...
44:05Entender que te vas a Londres con lo mal que se come allí.
44:08Por eso, papá.
44:08Y encima que con la humedad que hay en Londres, que bastante bueno me entengo ya en el cabello.
44:12Ahí ya está.
44:13Y no te olvides de que conducen...
44:14Por la izquierda.
44:20Ay.
44:21Hijo.
44:22Bueno.
44:24Mira.
44:24Qué peso se quita uno de encima cuando dice las cosas a las claras, ¿eh?
44:28Yo tenía yo ganas de tener una conversación sincera.
44:31Padre, no.
44:32Hombre.
44:37Oiga.
44:38Nada, que al final nos quedamos con la tienda.
44:41Bueno, gracias por entenderlo.
44:44No te estás enterando de nada, ¿verdad?
44:48Déjame a mi papá.
44:51Toyumchu.
44:51Umtenglo.
44:52¿Ay?
44:56Joder.
44:57Qué gran cerebro se ha perdido Inglaterra.
45:00Toyumchu.
45:01Tengo.
45:09Entra de los tacones.
45:10¿Sabes por qué las putas no pueden llevar náuticos?
45:13Paz, Paz.
45:14¿Pero qué haces, Luisma?
45:16Mira, sigo sin querer hablar contigo.
45:18Y aunque vayas disfrazado, sigues siendo tú.
45:20Que no, por favor, Paz, que esto es muy serio, ¿eh?
45:23Aunque no lo parezca, esto tiene una explicación muy lógica.
45:26Te cuento.
45:27El quiosquero ha estado tirándome los tejos.
45:29Y yo le he dicho que no.
45:30Porque yo quería ser puta.
45:32Pero luego, cuando le besé...
45:34Espera.
45:35Que tu novio sigue siendo un chulo puta, Paz.
45:37Si querías que te escuchase haberlo pensado antes de humillarme, de joderme la boda y de pegar a mi novio.
45:42Por última vez te lo digo, Luisma.
45:44Sal de mi vida.
45:45O mira, ya salgo yo.
45:46Pero...
45:47¡Ay, mira, mira, mira, que igual es Charlie!
45:49Paz.
45:50¿Sí?
45:52Hola, Charlie.
45:53¿Qué pasa?
45:54Mira, que me lo he pensado mejor por lo del curro.
45:57Sí, paso, ¿eh?
45:59No sé, porque yo creo que estoy ovulando como soy una mujer.
46:04Vale, pensalo.
46:06Si vos sos mi pibita, ¿eh?
46:07Vos tenés algo especial que las demás no tienen.
46:10Además podés ganar mucha plata.
46:12Si no es por el dinero.
46:15¿Cuánto? ¿Cuánto a la hora?
46:17No.
46:18No, no, no, no.
46:19¿Que no? ¿Que he dicho que no?
46:21Pero, nena, que esto va a ser provisional hasta que juntemos la plata para montar el restaurante en la playa.
46:27¿Qué te parece?
46:31Pero, viejo.
46:32Ahora ustedes las putas hay que prometerles matrimonio para que se bajen las bragas.
46:36Yo pensaba que lo hacías porque me querías.
46:39Paz.
46:43Mira, mira.
46:44Todo tiene una explicación.
46:48Cuando te lo cuente, ¿te vas a cagar o de la risa?
46:56¿El que te vas a cagar o vas a cagar tú?
46:58¡Imbécil!
47:04Toma, pringado.
47:05¿Has visto cómo te lo ha colado?
47:06Ahora qué?
47:07Ahora tú eres el tonto y yo soy el...
47:10Argentino chuloputas.
47:12¿Eh?
47:12Chuloputas, chuloputas tú.
47:17Toma.
47:19¿Luisa?
47:20¿Luisa?
47:21¿Era esto?
47:22Era ella.
47:24Era, era ella.
47:24Estoy seguro.
47:25Pero siempre con esa mujer, licenciado.
47:27Eso no es amor.
47:29Lo que usted siente se llama obsesión.
47:41Pero bueno, otro mensaje de pardo.
47:44¡Qué pesado!
47:46Y encima debe tener el móvil averiado.
47:48Porque mira, mira, me llegan letras sin sentido.
47:51Toy, X, T.
47:53Teso, una D y una raya.
47:56A ver, anda, trae.
47:59Estoy por ti, te echo de menos.
48:01Yo creo que significa que está por ti y que te echo de menos.
48:04Bueno, seguro que se le pasa pronto.
48:06¡Hala, otro!
48:08Mira, mira, mira, mira.
48:09Dos puntos.
48:10Una raya y un paréntesis.
48:12Ay, señora, espero que se le acabe pronto el saldo.
48:18¡Veme, coño!
48:20¡Ay, qué!
48:21Pero bueno, veme el abrigo, coño, que no lo ha pagado.
48:24Y además cuesta un pastón.
48:25Que para cubrirlo, usted seguro que habrán tenido que matar los zorros con bombas de racimo.
48:30El abrigo es mío y me lo quedo.
48:33Además, los regalos de enamorados no se devuelven.
48:36Pero qué enamorados ni enamorados.
48:37Yo me enamoraría de alguien de mi misma especie.
48:40Que era todo mentira.
48:41Que lo hice para ser más popular.
48:43Y vaya si lo he conseguido.
48:44Antes me odiaba medio barrio.
48:46Ahora el barrio entero.
48:49¿Estás insinuando que me dejas?
48:52Dios.
48:54¿Dónde quedó nuestra pasión, nuestras caricias furtivas, nuestras miradas encendidas?
48:59No.
49:00No digas nada.
49:02Si no soy bien recibida, cojo mi abrigo y me marcho.
49:06¡Un momento!
49:08¡Usted ya lo sabía!
49:09Pues claro, imbécil.
49:11¿O crees que eres el primer presidente que se convierte en el títere de la bim-bam-bum?
49:16¡Me cago en las mujeres!
49:18¡Ya podían haber sacado a la costilla de Adán una buena chulatada!
49:23Menos mal que en algún lugar estará mi Luisa.
49:28Esa sí que es una hembra de verdad.
49:33De verdad, Paz.
49:34Yo no sé por qué las tías os ponéis tantos potingues en la cara.
49:36Si nosotros solo os miramos las tetas, ¿eh?
49:40Lo simple es que sois los tíos o hay de problemas que dais.
49:43La culpa es mía.
49:46Siempre me junto con indeseables.
49:49¡Qué tonta!
49:50Ya te hasta sabía los nombres de nuestros primeros tres hijos.
49:55¿Cuántos planes, pana?
49:58Pero, Paz, que tú no tienes por qué renunciar a tus planes.
50:02Mira, mami, ¿he renunciado yo a mi plan de volar?
50:04Bueno, sí, porque dolía.
50:06Pero, ¿he renunciado yo a mi plan de acostarme contigo?
50:09O sea, no.
50:10Nunca.
50:11Porque sé que algún día llegará mi momento.
50:15Pero estoy seguro que el tuyo también, Paz.
50:21Igual ese momento llega antes de lo que yo esperaba.
50:32Ah, que esta vez te he pillado, ¿eh?
50:35Que me ibas a hacer una de las tuyas, ¿no?
50:37De dejarme cuando estuviera topalote.
50:39Pues ahora que te obligó de...
50:40¡Tú, no, no!
50:42¿Qué? ¿Quién es el tonto, eh?
50:43¿Quién es el tonto ahora?
50:45Pues yo pensaba que vas a picar, ¿eh?
50:49Anda, déjame que acabe de desmaquillarte.
50:55Por cierto, me tienes que decir dónde has comprado esa sombra.
50:59No la he comprado, ¿eh?
51:00Me sale siempre que hay luz, mira.
51:03¿No te sale?
51:14No te sale?
51:15No te sale?
51:17No te sale?
51:18No te sale?
Comentarios