00:00:00Three years ago, Bella Jay Allen
00:00:01came to the scene and inspired everyone around the world
00:00:03since that championship.
00:00:04But now, just before the Global Finals,
00:00:05he returned home by...
00:00:12Watcher, please.
00:00:16John Bruckwood.
00:00:19He was the one everyone talked about,
00:00:20the fastest racer there ever was.
00:00:22And five years ago, he vanished.
00:00:24No press, no farewell, nothing.
00:00:26And no one could track him down,
00:00:27because no one sees without his helmet.
00:00:29So no one knows what this looks like.
00:00:35I've been trying to find him ever since.
00:00:37Some say I only won those three championship
00:00:38because he disappeared.
00:00:40That he is the real god of speed.
00:00:44John, I really want to race you.
00:00:45Just once.
00:00:47I'm sorry, you got the wrong guy.
00:00:50If you change your mind, call me any time.
00:01:01Hold on, that's Allen.
00:01:03The new racing gun everyone's been talking about.
00:01:05The racing gun at our shop?
00:01:09What?
00:01:10Got it.
00:01:11Emergency on the mountains.
00:01:12Who is free to deliver some parts as soon as possible?
00:01:15Hey, Joe.
00:01:16Do you know how to drive?
00:01:17Yeah, but I have a view.
00:01:18This is good enough.
00:01:18Take these parts to the mountain.
00:01:19Go fast.
00:01:20Fast as you can.
00:01:20Go fast.
00:01:27See, Chris?
00:01:28I told you.
00:01:29This road is tougher than Kenny track.
00:01:30Training here will take us straight to the top.
00:01:32But this is Evermere Resort's private road.
00:01:34Are they really going to let us use it?
00:01:35Chill, man.
00:01:35I got a perfect plan.
00:01:36They'll hand it over for sure.
00:01:38Buckle up.
00:01:38Let me show you what I've got.
00:01:39Woohoo!
00:01:41Your driving's really improved lately.
00:01:42Hell yeah!
00:01:43Give me two more weeks and I'll become the best listener in OCD!
00:01:46Woohoo!
00:01:50Heads up, we've got company.
00:01:53He's failing us.
00:01:54I'll smoke him!
00:01:58Annoying.
00:02:12What the hell?
00:02:13What was that?
00:02:14That car was nothing special.
00:02:15That driver?
00:02:15Definitely not some regular guy.
00:02:16His shirt as hell isn't from Torino.
00:02:17He was so fast!
00:02:19Anyway, let's take care of business first.
00:02:22This car is worth a fortune and the owner's going to be here any second.
00:02:25What do we do?
00:02:27We're just missing that one part.
00:02:28He wants to see we're good to go.
00:02:31Honey, where's the part?
00:02:31How come it's not here yet?
00:02:32Who did you send?
00:02:33I sent Joe.
00:02:34Joe?
00:02:34You trusted Joe to bring that part in time?
00:02:36Joe, he's just on the corner.
00:02:37Joe is a mechanic who helps us clean the shop and runs errands.
00:02:40He's not suitable for something as important as that.
00:02:42And he doesn't even have a car.
00:02:44Did you let him borrow one of ours?
00:02:45Yes, I let him borrow that Mach 2nd that you brought in the other day.
00:02:48What?
00:02:49That car's been modded for Grace's pro training.
00:02:51He can't drive that.
00:02:52He would never put his hand on the wheel like that.
00:02:54The mountain road is steep and dangerous.
00:02:55What if he crashes?
00:02:56I didn't realize.
00:02:58Well, the drive to the mountain takes about 60 minutes and he just left a mile ago,
00:03:01so I'll call him right back.
00:03:02Oh, he just arrived.
00:03:07What?
00:03:08No way.
00:03:08It's only been like 15 minutes.
00:03:10Are you joking?
00:03:12I know.
00:03:19You made it here fast.
00:03:22Yeah, I found a shortcut.
00:03:23Yeah, right.
00:03:24I've driven this road for decades and there is no shortcut.
00:03:28Jack, the car's ready.
00:03:28How many seconds for a stand?
00:03:29Oh, wait.
00:03:29Hold on.
00:03:30This car has been reinforced top to bottom.
00:03:31The part you just put in, it's not strong enough.
00:03:33If you turn on the engine, it's gonna blow.
00:03:34You think you know more than me?
00:03:35Look, back off.
00:03:36I ain't got time for this.
00:03:37Don't move!
00:03:37We don't have time.
00:03:48Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:03:49What the hell?
00:03:49What the hell?
00:03:49He's right.
00:03:51Joe, how did you know?
00:03:55What?
00:03:57I'm here to pick up my ride.
00:04:01What the hell is this?
00:04:04You wrecked my car.
00:04:06Do you have any idea how much this thing costs?
00:04:07You better be able to pay off.
00:04:13Sir, we're sorry.
00:04:14Just give us a little more time and we'll fix it.
00:04:16Save it.
00:04:17This car has the fortune.
00:04:18You better be able to cut up 10 million.
00:04:2010 million?
00:04:21No, we ain't how we're gonna pay that.
00:04:22Sir, we don't have that kind of money.
00:04:24The audacity you have, boy.
00:04:25This car has a top-tier carbon fiber roof,
00:04:27titanium exhaust, suspension,
00:04:28and a turbo system that has been custom-made
00:04:30by a German race engineer.
00:04:31Not bad.
00:04:32The precision margin?
00:04:34Less than a millimeter.
00:04:34That's fantastic, I'll give you that.
00:04:36But this whole thing is gonna set you back
00:04:38at around 4.8 million max.
00:04:40Just two bones and suspension are 5 mil.
00:04:4210 million is me being generous.
00:04:44So hard to pay off.
00:04:47Whoa, whoa, absolutely.
00:04:48We're not gonna pay that.
00:04:49I see exactly what this is.
00:04:50You're trying to scam us.
00:04:50Right.
00:04:51Look, the car got wrecked in our shop.
00:04:53So we're responsible.
00:04:55But honestly,
00:04:55I don't have that kind of cash liquid right now.
00:04:58No money?
00:04:59Fine.
00:04:59You run Evermer Resort, right?
00:05:02You give flying riders full access to the mountain road.
00:05:04You do that?
00:05:05We forget this ever happened.
00:05:06I want mountain road?
00:05:07Flying riders?
00:05:08No, look.
00:05:09This road belongs to the resort.
00:05:10We don't have control over it.
00:05:11Don't give me this resort crap.
00:05:13I did my homework.
00:05:14This road was privately built by Lent for it.
00:05:16It's easy.
00:05:17You give it up or cuff up 10 million.
00:05:19So, Harvey, hang up.
00:05:21So the repair job was just a setup.
00:05:22And you guys were after the road this entire time.
00:05:24Oh my God, you flying riders are so unbelievable.
00:05:25Enough talking.
00:05:27Choose your fate.
00:05:29Listen, you guys.
00:05:30Trending night.
00:05:31Noisy engines.
00:05:31Insane speeds.
00:05:32If you guys have that road,
00:05:33our guests will never have peace.
00:05:34No one will-
00:05:35Peace, man.
00:05:36You talk too much.
00:05:37It's easy.
00:05:38Give it up or pin up.
00:05:48Wait.
00:05:54So this is your perfect plan.
00:05:55Other teams are riding this road.
00:05:56This is the fastest way.
00:05:57The next time you run upon new flight,
00:05:58you're seriously damaging your credibility.
00:06:02Is that your car?
00:06:04Yeah.
Commentaires