A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:01:00He's so dreamy
00:01:12Whoa, he's even hotter in person
00:01:16Elena, is my breakfast ready?
00:01:19Morning Captain, we'll be ready in just a sec
00:01:31Welcome aboard
00:01:34Thanks, door
00:01:56Breakfast is ready Captain
00:02:00Oh
00:02:03I wonder how the passengers would feel if they knew America's most dangerous drug lord was running his empire from
00:02:0835,000 feet
00:02:09Cobra thanks you for your service
00:02:11Elena
00:02:13I'll touch it Captain
00:02:16Where the hell's my wine?
00:02:19Oh
00:02:21Man
00:02:22Shit
00:02:23You fucking idiot
00:02:48Thank you
00:02:50Of course
00:02:51I'm so sorry
00:02:55I'm sorry
00:02:55Mr. Sanchez
00:02:56This is our highest tier figure five
00:02:59This is unacceptable
00:03:00Tony, I apologize right now
00:03:01I'm so sorry sir, that was absolutely my fault
00:03:05That suit probably cost more than your entire existence
00:03:08Yeah
00:03:08I'll have to deduct six months of your salary for this
00:03:12Yeah
00:03:12It's okay John
00:03:15No need for all that
00:03:19I'm sure a pretty little thing like him
00:03:22Can find out the ways to repay me
00:03:31Mr. Sanchez
00:03:35Mr. Sanchez
00:03:41As captain of this flight
00:03:43I'd like to formally apologize for any inconvenience you've experienced
00:03:47And in a spirit of good faith
00:03:49We'll gladly provide you with a $500 travel voucher for your next booking
00:03:53However
00:03:54Should you continue to harass my crew
00:03:57I'll have no choice but to escort you personally off this aircraft
00:04:02Now
00:04:03We leave in 10 minutes with or without you
00:04:06Your choice
00:04:08Fine
00:04:10But make sure you keep your little puppy on a leash next time
00:04:23Captain
00:04:25Thank you for helping
00:04:27I hope I can make it up to you somehow
00:04:29I'll keep up and stirring at the dark
00:04:37Keep dreaming
00:04:38If you think he'd ever be into you
00:04:41Our golden boy is as straight as a pencil
00:04:44I've been asking him out for decades
00:04:46And really he always turns me down
00:04:49But I'll keep trying
00:04:52You know
00:04:53I bet
00:04:54That he can't say no to my family's fortune
00:04:57So what makes you think
00:04:59That you would ever stand a chance
00:05:03Don't you have toilets to go clean?
00:05:12No
00:05:13No
00:05:14I'm not to blame
00:05:15Even though I make these mistakes
00:05:22Oh
00:05:23It's all your fault
00:05:25It's simply cause
00:05:28I'm mistreated by the state
00:05:35And I can't be held accountable to
00:05:40Captain Ryan?
00:05:41Tony! What are you doing?
00:05:45I thought you were straight
00:05:53I thought you were straight
00:05:55Why did you just walk in my room without knocking?
00:05:58I mean it's said to come here on the app
00:05:59Room 419 right?
00:06:02Are you cockpit confidential?
00:06:03What the hell with this?
00:06:05That's not me I swear
00:06:06Really?
00:06:15Looks like you've been busy captain
00:06:18Alright well this was a mistake alright?
00:06:21A mistake
00:06:22A confession
00:06:25What would people say if they found out
00:06:27Captain Ryan
00:06:29Was a big
00:06:31Gay
00:06:33Pilot
00:06:38You wouldn't dare
00:06:46You knocked on your head
00:06:47I think you should be
00:06:49Well if I'm gonna leave
00:06:50You're gonna have someone to come with me
00:06:54Ha ha
00:06:54Do you want to let go with me captain Ryan?
00:26:18ALWAYS PLAYING THE HERO
00:26:20Well, let's see how Hiroki feels
00:26:22when his little charity case gets fired
00:26:26You're really going to do that
00:26:28Daddy, I need to talk to you about
00:26:30a problematic employee
00:26:33One who's becoming a liability
00:26:34to our airline's
00:26:36reputation
00:26:40You didn't have to do that
00:26:43Yes, yes I did
00:26:45Nobody
00:26:46Deserves to be treated like that
00:26:48Especially not you
00:27:18The hotel lets us keep extra uniforms here
00:27:22You'd be surprised how many flight attendants forget theirs
00:27:26Here you go
00:27:27Thanks
00:27:47You didn't have to do that earlier
00:27:51I know
00:27:53I'd do it again
00:27:56I'm not going to let anybody treat you like that, Tony
00:28:01What if somebody watches
00:28:03Someone come walk in
00:28:04and your reputation
00:28:06and your career
00:28:08I want to say I don't fucking care
00:28:10I-I-I-I want to
00:28:13I want to
00:28:29um
00:28:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:42Sous-titrage Société Radio
00:30:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:52Sous-titrage Société Radio
00:31:22Sous-titrage Société Radio
00:31:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:34Quand j'étais jeune, c'était tout ce que j'ai voulu être.
00:35:38Et puis j'ai changé.
00:35:42Tu es une bonne personne.
00:35:46Regarde comment tu t'es traite des gens.
00:35:49Tu ne peux pas faire des gens.
00:35:51C'est parce que c'est parce que c'est ça.
00:35:55Tu me rends compte qui je veux être.
00:36:01Je suis désolée.
00:36:04Je suis désolée.
00:36:06Je suis désolée pour protéger vous.
00:36:08Vous avez fait exactement ce que vous devriez faire.
00:36:13Je suis désolée.
00:36:38Je suis désolée.
00:36:40Je suis désolée.
00:36:43Je suis désolée.
00:36:44Je suis désolée.
00:36:50Je suis désolée.
00:36:51Je suis désolée.
00:36:52Je suis désolée.
00:36:53C'est arrivé en un minute.
00:36:55Oh...
00:36:56C'est le temps.
00:36:56C'est un peu de temps.
00:36:59Comment est-ce que...
00:37:00C'est un téléphone, John.
00:37:06LUCI BREAK.
00:37:07La prochaine fois, il y aura une nuit à l'arrière à la scène.
00:37:10Do we have a problème, Mr. Blackwood?
00:37:23Non, pas à l'heure, Captain.
00:37:24Looking forward to a great flight.
00:37:54...
00:38:02...
00:38:03...
00:38:03...
00:38:04What's up?
00:38:05Brian was at the aviation records office today, where Dad last investigated.
00:38:10Then he made three calls to Shanghai.
00:38:12Shanghai?
00:38:13But that's where Dad was last seen.
00:38:16Exactly.
00:38:17The last flight before he died.
00:38:20I know he saved you today, but Dad's death wasn't an accident.
00:38:25Watch him carefully.
00:38:39I'm going to call you back.
00:38:44Captain, could you sign these?
00:38:54Oh, no!
00:38:58Sorry.
00:38:59I'm such a plus today.
00:39:01I'll take care of things here.
00:39:03Yes, Captain.
00:39:11Oh, you know, I should check on the soap dispensers.
00:39:15Standard procedure.
00:39:18Since when?
00:39:20Oh, you haven't heard?
00:39:21It's a new policy.
00:39:24Soap.
00:39:26You can't have dirty hands in the air.
00:39:28Of course.
00:39:41So?
00:39:42Do you want to tell me what's really going on?
00:39:55Nothing.
00:39:56I'm just doing my job.
00:39:57He's adorably transparent.
00:39:59Probably thinks he's being subtle, but subtlety isn't his strong suit.
00:40:04Well, I've been watching you follow me around like a lost puppy all day.
00:40:10Oh, I mean, I just got to make sure that you're not steeping off with Elaine or someone else.
00:40:15Oh, God.
00:40:16Jealousy?
00:40:17That's what this is?
00:40:19I thought we were just friends with benefits or whatever it was that you blackmailed me with.
00:40:26You changed our mind.
00:40:29I mean, I know we started as just...
00:40:33But...
00:40:34What can I say?
00:40:37I'm falling free.
00:40:41No more hookups with random people.
00:40:44I promise.
00:40:47You got my word.
00:40:57Next time, something's on your mind.
00:41:02Just communicate it with me.
00:41:04Oh, since when are you, Mr. Touchy-Feely?
00:41:07Well, I thought a flight attendant's primary responsibility was to be personable.
00:41:17Okay?
00:41:18See?
00:41:19I think it works.
00:41:20Shut up.
00:41:22He's being different.
00:41:24Open.
00:41:27How long until takeoff?
00:41:30About five minutes.
00:41:32Perfect.
00:41:54Hey, it's been 15 minutes.
00:41:56Is everything all right in there?
00:41:59I don't know.
00:42:00Somebody's in there right now, and they're not answering.
00:42:04This is the head steward.
00:42:05Is anyone in there?
00:42:09Last warning before I open this door.
00:42:16Tony?
00:42:18What's going on in here?
00:42:20Oh, the toilet's broken.
00:42:21I'm just trying to fix it.
00:42:22For 15 minutes.
00:42:35Almost done.
00:42:36Man, I need to use the restroom, like, now.
00:42:38Like, right now.
00:42:39I have to go.
00:42:40My sincere's call.
00:42:40Please.
00:42:41Yeah, well, follow me to the front of the aircraft or something to us.
00:42:46This is an I-bar.
00:42:55Well, this is a thing about it.
00:42:58I just...
00:43:01Okay.
00:44:02I do believe there was a misunderstanding on your last flight
00:44:06Tony here can be quite generous with his services
00:44:09Given the right price, of course
00:44:12Is that so?
00:44:15How interesting
00:44:17John, I really don't think I can...
00:44:18Tony, that's an order
00:44:20Just give the rich man what he wants
00:44:43Down here
00:44:44And pour it properly
00:44:54Beautiful
00:44:55Like a painting
00:44:57You don't have an apartment in man
00:44:59At Oceanside View
00:45:01You
00:45:02Put the perfect there
00:45:04Preserving
00:45:06I'm not going anywhere with you
00:45:11Everyone's got a price
00:45:12I said, I'm not going anywhere with you
00:45:15No matter what you say
00:45:18Look
00:45:18I can make one phone call
00:45:22To the airlines
00:45:23About inappropriate behavior
00:45:24Who do you think they'll believe?
00:45:28The wealthy frequent flyer
00:45:31Or the killer boy store
00:45:34With a record of complaints
00:45:48Silent
00:45:55Yeah, Captain Ryan
00:45:56We have a situation
00:45:58You know that rich guy in 3A
00:46:00God, this looks bad
00:46:01First
00:46:02Tony's all over him
00:46:04And then suddenly
00:46:05He's playing the victim
00:46:06The security feed shows everything, John
00:46:09You standing there
00:46:11Watching that passenger
00:46:12Harass Tony
00:46:13Even encouraging it
00:46:15You're the one that should be fired
00:46:20This play hard to get
00:46:21Huh?
00:46:22I wonder how many men you tease at this
00:46:24Come here
00:46:26Let go of me
00:46:27Come here
00:46:30This last time
00:46:34Mr. Sanchez
00:46:35Oh, shit
00:46:37You're done here
00:46:39Unless you'd like to never set foot on a horizon flight again
00:46:51Sorry, Captain
00:46:54Won't happen again
00:46:57Good
00:47:00Take five
00:47:01I'll have Elena cover your section
00:47:09Nobody says no where we go
00:47:38What do you want?
00:47:40Why are you playing so hard to get?
00:47:44You should be honest
00:47:45That a guy like me is into you
00:47:48Don't touch me
00:47:50Don't regret it
00:47:52You still have no idea
00:47:53Who the fuck I am, do you?
00:47:56I can have you disappear
00:47:58Just like that
00:48:01You know what they call me
00:48:02In Moscow, pretty boy?
00:48:04You call me the collector
00:48:07Oh my god
00:48:08Oh my god
00:48:08You
00:48:09You
00:48:11Would be a great addition to my collection
00:48:14You're insane
00:48:17Insane
00:48:18No
00:48:22Powerful
00:48:23Russia's biggest mafia shadow
00:48:26That never
00:48:27Never
00:48:29Takes no foreign answer
00:48:31Do you understand that?
00:48:32Now
00:48:33You're gonna learn to enjoy this
00:48:35Like all my pets do
00:48:38Alright
00:48:38So now sit down
00:48:40And relax
00:48:45Motherfucker
00:48:51Son of a bitch
00:48:53Get over here
00:48:54Go fucking move or I'll shoot
00:49:09Son of a bitch
00:49:11Get over here
00:49:12Go fucking move or I'll shoot
00:49:17Don't move
00:49:18Don't move
00:49:18Don't move
00:49:19You keep daydreaming
00:49:20You pathetic piece of shit
00:49:21You're stupid
00:49:23And you think I'd ever go with you
00:49:25Just do it
00:49:26Okay?
00:49:27Shoot me
00:49:29I'm not scared of you
00:49:32You know what fucking hurts me the most?
00:49:35To kill such a beautiful, pretty boy like you
00:49:40But as I always like to say
00:49:42Nobody
00:49:43Nobody says nobody
00:49:56But as I always like to say
00:49:58Nobody
00:50:00Nobody fucks with Rico
00:50:08There's a first time for everything asshole
00:50:19Stop! Stop! Stop it! You're gonna kill him! You're gonna kill him!
00:50:23I won't let anyone threaten you Tony!
00:50:27What?
00:50:28Let's go
00:50:39Shut the fuck up!
00:50:41Shut the fuck up!
00:50:42I'll destroy you!
00:50:45Got it
00:50:56Say no
00:50:58You'll be seeing me again
00:51:03Fine, I thought I'd never see you again
00:51:06I'm sorry I was late
00:51:09No, it's not your fault
00:51:11I didn't know Rico was in the Russian Mafia
00:51:14He's really dangerous
00:51:16I always thought I was fearless
00:51:19And twenty years ago
00:51:21I saw my parents die right in front of me
00:51:24And until now I...
00:51:27I've never been afraid of losing anyone
00:51:31Like you Tony
00:51:34I'm sorry
00:51:36I can't imagine what that must have been like
00:51:39No, it's...
00:51:40It's all in the past
00:51:41I'm just...
00:51:42I'm grateful for you
00:51:53Are you hurt?
00:51:58No, it's fine
00:52:00Um...
00:52:01How are you so good at fighting?
00:52:05It's...
00:52:05Something I've never told anyone actually
00:52:18Why?
00:52:22After I saw my parents die, I...
00:52:24I joined the military
00:52:27I figured I'd learn how to protect those I love
00:52:32And up until now I haven't had anyone...
00:52:34To protect
00:52:39We have an early warning
00:52:43Let's go to sleep
00:52:47Can I...
00:52:48See you again tonight?
00:52:56I went to lunch with us
00:52:59And I know who the Cobra's boss's secret little love is now
00:53:05Little slut
00:53:07Fucking little slut
00:53:08Should've gave in to me once he had the chance
00:53:12This ass is mine
00:53:25What are you doing here?
00:53:35What are you doing here?
00:53:36I just put a little request in to be your roommate
00:53:40I wanna keep my eye on you
00:53:42If I can't get you fired
00:53:43I'll make sure you wanna quit
00:53:47This isn't homework
00:53:50Oh shit
00:53:53Whatever...
00:53:53I'm gonna take it back
00:54:14This isn't homework
00:54:26What's going on here?
00:54:27Excuse me
00:54:29Tony?
00:54:31Yeah?
00:54:32What's going on in there?
00:54:34Nothing?
00:54:35I...I just...I just saw a spider
00:54:39I'm coming in
00:54:40No, listen
00:54:41Oh wait, wait!
00:54:45Where's this terrifying spider?
00:54:48Uh, it must...
00:54:51It must have gone down the drain.
00:54:54Look, can you just let me take my bath in peace?
00:54:57Fine.
00:54:58Whatever you say.
00:55:15You're crazy.
00:55:17Crazy for you.
00:55:35Yes, Daddy.
00:55:37The Intel Solid.
00:55:38Cobra's boss, who's winning the biggest drug operation,
00:55:41has a distinctive mark.
00:55:43A tattoo.
00:55:44A cobra...
00:55:46with roses.
00:55:52Fine?
00:55:54Mafia boss?
00:56:08Open the fucking door!
00:56:12What's wrong?
00:56:14Come on.
00:56:16What's wrong?
00:56:17You know, all this time, you have this charming, rebel without a cause persona, but you failed to mention that
00:56:26you're the leader of the biggest drug operation in the West Coast.
00:56:31No, no, I didn't tell you because I didn't want to get you mixed up in anything, Tony.
00:56:37Okay, but everything that we have is real.
00:56:41Real?
00:56:42Yeah.
00:56:44Real?
00:56:45Real?
00:56:46Yeah, no, I failed to remember the part where you mentioned that real involved the thousands of real overdoses that
00:56:53are personally your responsibility!
00:56:55No, no, no, no.
00:56:57I got rules.
00:56:58Are you no kids?
00:57:00Are you seriously trying to justify this right now?
00:57:04Are you serious?
00:57:06Thousands of families that are your fault!
00:57:09You've ruined them all!
00:57:11Including mine!
00:57:13Including my father's life!
00:57:14What are you talking about?
00:57:17I had nothing to do with your father's death, Tony.
00:57:19I, I, I just, I can't listen to this right now, I...
00:57:22Wait, Tony.
00:57:23No, Laura needs to find out about this.
00:57:25No, no, Tony, no!
00:57:26No, Laura needs to find out your действительно.
00:57:29Hope is your favorite episode of Aaronicimoул.
00:57:50Hello?
00:57:52Hey, where the hell am I?
00:57:55Get this...
00:57:56C'est parti !
00:58:02Vous êtes encore en Mexico.
00:58:05Vous êtes dans ma vraie maison.
00:58:07Rien, c'est un peu de casquette.
00:58:11Vous ne pouvez pas me faire contre ma will.
00:58:13C'est un peu.
00:58:15Un peu ?
00:58:18Je fais le règles.
00:58:22Vous êtes un peu de sang.
00:58:25Je ne peux pas.
00:58:28Juste, je ne vais pas.
00:58:31C'est parti.
00:58:31Coney, pourquoi ne pas vous juste voir ?
00:58:34Tout ce que je fais c'est pour vous ?
00:58:37Pour moi ?
00:58:38Vous avez mis en train de changer de bain comme un animal !
00:58:43Faut !
00:58:47Coney, je vais vous donner tout.
00:58:50Tout !
00:58:50Tout !
00:58:51Tout !
00:58:52Tout !
00:58:52Tout !
00:58:53Tout !
00:58:53Tout !
00:58:53Tout !
00:58:54T Retire !
00:59:00Tweérément !
00:59:04Ventez beaucoup,
00:59:17Prenseraine !
00:59:19Tu ne fais pas à quelqu'un que vous aimez, Ryan.
00:59:22Tu n'as pas à me.
00:59:25Je ne fais pas à me.
00:59:33Tu ne penses pas que je t'aime?
00:59:36Je vais vous montrer comment je t'aime, Tony.
00:59:40Je sais que votre corps me remercie.
00:59:43Votre aussi.
00:59:46Tu es wrong.
00:59:54Tu n'as pas à me.
00:59:54Tu n'as pas à me.
00:59:56Tu es un histoire différent.
01:00:00Je ne peux pas arrêter de te dire que tu es m'a l'aimer.
01:00:03Je ne peux pas.
01:00:16Je ne peux pas arrêter de te dire que tu es m'a l'aimer.
01:00:18Je ne peux pas.
01:00:23Je ne vais pas te laisser partir de toi.
01:00:26Tu vas voir.
01:00:29Tout ce que je fais, c'est pour toi.
01:00:32Tout ce que je fais, Tony.
01:00:38Tony.
01:00:40J'ai quelque chose que je vais te dire.
01:00:46Nous avons trouvé les gens qui...
01:00:47...qu'il a tué ton père.
01:01:01C'était les Vipers.
01:01:04Ils l'ont pris.
01:01:06Il a commencé...
01:01:08...à partir de la route de cargo.
01:01:09...à l'aiderai des discrepances...
01:01:13...à l'aiderai...
01:01:17...à l'aiderai à la fin.
01:01:18...à l'aiderai tout.
01:01:20...à l'aiderai tout.
01:01:21...à l'aiderai, Tony.
01:01:23Ce n'est pas la paixer...
01:01:26...à l'aiderai à l'aidera de mon père...
01:01:30...etc.
01:01:32Je t'en vais vous donner quelque chose...
01:01:34...à l'aiderai tout!
01:01:36Trude, c'est bon, Ryan, tu es mieux que ça.
01:01:44Non, je ne peux pas abandonner mon empire de famille.
01:01:49Ils confient me, ils me confient, ils me confient.
01:01:53Tu comprends ça.
01:01:57Qu'est-ce que tu fais?
01:01:59Je vais vous en dire, Capitaine's orders.
01:02:08Treat Mr. Baker like he's the second master of the house.
01:02:13Anything he wants, except for leaving.
01:02:29Have you seen Tony?
01:02:31He's not at home and he's not answering his phone.
01:02:35Tony and I broke up a few days ago.
01:02:38You know, said he needed some space.
01:02:41Haven't seen him since.
01:02:42Broke up.
01:02:43That doesn't sound like Tony.
01:02:45Well, that's not my problem anymore.
01:02:50Now, if you'll excuse me, I'm going to fight.
01:03:05Tony.
01:03:12Tony.
01:03:13Tony, I can't.
01:03:15I just, I want to stop thinking about you.
01:03:33I just, I want to stop thinking about you.
01:03:38Okay.
01:03:39Make me stop.
01:03:41I want you.
01:03:43Tony.
01:03:44Okay.
01:03:46Fuck.
01:03:47Oh, no.
01:03:48Oh, God.
01:03:49Thank you, Christ.
01:03:50Hey, I'll call them in.
01:03:51No, no.
01:03:53No.
01:03:54I don't want anybody else touching me.
01:03:57Just you, Tony.
01:03:59Okay, but we gotta get you sobered.
01:04:00I see how hard this is for me.
01:04:05I love you, Tony.
01:04:07Why can't that just be enough?
01:04:08Why can't we just...
01:04:11Why can't we just...
01:04:13We just...
01:04:14We just what?
01:04:15We just what?
01:04:27I just want to be with you.
01:04:29You're the only one that makes me...
01:04:33The only one that makes me happy.
01:04:36I just want to be with you.
01:04:40I'm sorry.
01:04:42I'm sorry.
01:04:45Yep, yep, yep, yep.
01:04:51Just...
01:04:55What are you going to do?
01:04:57Shoot me?
01:05:00Well, you thought I was just...
01:05:02Too drunk to notice.
01:05:05You were...
01:05:06I was playing you.
01:05:08Just like you've been playing me this whole time.
01:05:13Go back.
01:05:14I need to get out of here, okay?
01:05:15You can't keep me here.
01:05:18Just let me go.
01:05:19Just let me go.
01:05:22Shoot me, Ed.
01:05:25Then you can go.
01:05:28Shoot me.
01:05:35You can't do it, can you?
01:06:00You just blew your last chance.
01:06:02You're getting out of here.
01:06:03Stop it.
01:06:04Get off of me.
01:06:06I can't live without you.
01:06:09All right?
01:06:12You're mine, even if it kills us both.
01:06:22You're fucking crazy!
01:06:25You're evil!
01:06:26I don't ever want to see you again!
01:06:39You know what?
01:06:40I've been too easy on you.
01:06:43Your sister, Laura.
01:06:45Your old life, it's still there.
01:06:48You can go back to it.
01:06:51If...
01:06:52You join Cobra.
01:06:54Join the family.
01:06:57Be mine.
01:06:59Go to hell, Ryan.
01:07:02No!
01:07:05Don't let him escape!
01:07:06Get him!
01:07:11Sir, about Mr. Baker, he's refusing to eat.
01:07:15Going on three days now.
01:07:23Tony, you need to eat!
01:07:33I don't know.
01:07:43Hey, what happened?
01:07:49Oh my God.
01:07:53What happened?
01:07:55My sister's gonna end you when she finds out about this.
01:08:02I've got this.
01:08:03You can go.
01:08:06I don't know.
01:08:09What is this?
01:08:12You're doing another game?
01:08:15You're not gonna get me to join your mafia.
01:08:18I'm not gonna help you kill more people.
01:08:21You'll just kill me.
01:08:24Tony.
01:08:26No, Tony.
01:08:27This isn't about the business.
01:08:30This is about us.
01:08:33I love you.
01:08:49Love shouldn't bring people further into darkness.
01:08:55Love is supposed to make you want to be better.
01:09:17Ryan, what are you...
01:09:18Who are you calling?
01:09:20Hey, Elena.
01:09:22Shut it down.
01:09:22No more drugs.
01:09:24No more shopping.
01:09:25It's...
01:09:25It's over.
01:09:27It's over.
01:09:34Tony, you're free to go.
01:09:47Tony, you're...
01:09:49You're free to go.
01:09:50You can report me if you want, but...
01:09:54I'm gonna change.
01:09:56I'm gonna be better.
01:10:00Go.
01:10:09I'm proud of you.
01:10:14I knew you could walk away from this.
01:10:31Elena.
01:10:34So good to see you.
01:10:37So...
01:10:38The Mighty Cobra's going soft for a flight attendant.
01:10:44Ryan's shutting down operations.
01:10:46All for his lover boy.
01:10:48He's making a huge mistake.
01:10:50You know, uh...
01:10:52It doesn't have to be that way.
01:10:54Your crew's loyalty.
01:10:56That's a price tag, right?
01:10:59Yes, but they need a strong leader.
01:11:01Like you.
01:11:16I could definitely help you out with that.
01:11:18One hundred percent.
01:11:20But first...
01:11:22I'm gonna need you to do me a small, teensy-weensy little favor.
01:11:30The shipment.
01:11:33Make sure it leads straight into Ryan's hands.
01:11:37Okay, the DA will arrest him and...
01:11:40Voila.
01:11:42No more Ryan.
01:11:45Now, Elena.
01:11:47Are you ready to choose the winning team?
01:11:51Always have been, Rico.
01:11:54Seriously, sis, I just needed a break.
01:11:56Okay?
01:11:57I just need you to clean my head a bit.
01:11:59With that your fault?
01:12:00For days?
01:12:01You were supposed to be back in L.A. three days ago!
01:12:05I was worried sick!
01:12:06Haven't you ever heard of a digital detox?
01:12:09Look, I found out who killed Dad.
01:12:12So I have my answers now.
01:12:15I just need my rest now.
01:12:18Elena Vazquez.
01:12:20Multiple suspicious transfers detected.
01:12:23Possible transfer on flight 026 to NYC tomorrow morning.
01:12:31I need you back on that plane.
01:12:42Watch her report anything suspicious.
01:12:46I'm calling in the team.
01:12:47We have to shut this shit down.
01:12:51Ryan, did you lie to me?
01:12:55Well, look who's back from vacation.
01:12:58Brave of you to show up without your boyfriend here to save you.
01:13:01Believe it or not, I can actually handle myself.
01:13:04First class, 2A.
01:13:06Right there, that way, sir.
01:13:09Welcome back, beautiful.
01:13:13Hi, it's Rico here.
01:13:15Ryan, one of the operations shut down.
01:13:18Something's not right here.
01:13:24Oh, here, let me help you with that.
01:13:26Oh, I got it.
01:13:32You told me you were done with this.
01:13:34Told me.
01:13:47So why is Rico out there with this damn lockbox looking at me like...
01:13:52You promised me.
01:13:54You said you were done.
01:13:55What are you talking about?
01:13:57Look, I gave them a direct order.
01:13:59They wouldn't dare disobey that.
01:14:00Then why is he out here?
01:14:02I don't...
01:14:03I don't know, okay?
01:14:05But...
01:14:05Okay, but it has nothing to do with an operation I'm running.
01:14:08Trust me.
01:14:13Hey.
01:14:15It's not me, babe.
01:14:18Okay, but if you're lying to me...
01:14:20I'm not.
01:14:22I'm not.
01:14:28If I'm choosing to trust you, then this time, I'll be the one keeping you safe.
01:15:05The DEA is getting impatient.
01:15:07We need to move.
01:15:08I'll get the case to the cockpit before the next turbulence warning.
01:15:12Well, hurry the hell up, then.
01:15:19You know, I always thought Ryan was the one I had to worry about, but it turns out it was
01:15:23you.
01:15:23You are way out of your depth here, Tony.
01:15:26Stay away from Ryan.
01:15:38It's not too late to turn back.
01:15:39You have no idea who you're dealing with.
01:15:42Rico won't just kill you.
01:15:44He'll erase everything about you.
01:15:45Is that supposed to scare me?
01:15:47I've seen what happens to regular people who get caught up in the crossfires.
01:15:51Like your dad.
01:15:53If you know the consequences, then why don't you end this?
01:15:56Do you think I have a choice?
01:15:57You always have a choice.
01:15:59It's not too late.
01:16:01We can end this all right here, right now.
01:16:04The drugs are in Rico's case.
01:16:06All of it, but...
01:16:10This world is hard to come by these days, huh?
01:16:14Now how about that case?
01:16:15Let him go!
01:16:19Let him go!
01:16:27Oh, look who showed up to the party, huh?
01:16:30The ghost himself!
01:16:32How does it feel to betray your family, your blood?
01:16:36Family?
01:16:36That's a pretty boy with a uniform.
01:16:38You want to talk about family?
01:16:40Every deal we made, Rico.
01:16:42Every package we moved, how many families were ruined?
01:16:46How many lives destroyed?
01:16:48Huh?
01:16:49I was done.
01:16:51All right?
01:16:52But I finally found something worth fighting for.
01:16:56Why don't we put that to the test, huh?
01:17:08It's over, Rico.
01:17:09Drop it and release the hostage.
01:17:11Nice.
01:17:12You played here.
01:17:13But the real person you want is him!
01:17:18He's right.
01:17:20I'm a bad man.
01:17:22But I love Tony enough
01:17:25to walk away from everything.
01:17:29and
01:17:30I love him enough
01:17:31to end it all
01:17:32right here,
01:17:33right now.
01:17:35Sometimes the bravest thing
01:17:37is not choosing who you die for.
01:17:39It's choosing who you live for.
01:17:41Don't do this, Rico.
01:17:42I'm begging you.
01:17:53Yeah?
01:17:54Well, I'm alive.
01:17:55Hey, go get me a car!
01:17:57Rico, you know that's not happening.
01:17:59Oh, yeah?
01:18:01Well, how about if I slatter
01:18:03your brother's little brains
01:18:04all over these walls?
01:18:05It's your call, agent.
01:18:06Okay, I'll get you transport.
01:18:08Just leave him alone.
01:18:09What do you think?
01:18:10I'm stupid.
01:18:11What the fuck?
01:18:12He's coming with me!
01:18:13Ha!
01:18:31Ryan!
01:18:34What were you thinking, you stupid, freckless idiot?
01:18:38I wasn't thinking.
01:18:41Why don't I take a hundred bullets of him
01:18:42and keeping you safe?
01:18:48Clean shot through the shoulder,
01:18:49missed anything vital.
01:18:51I think he's gonna make it.
01:18:52Thank God.
01:18:53Don't do that again, okay?
01:18:55I don't want to see you die from me.
01:18:57Then, uh,
01:18:58I guess you're stuck with me.
01:19:07You know, I've never really been able to say that.
01:19:12I guess
01:19:14now's the greatest time as any.
01:19:17I love you, Tony.
01:19:27I love you, too, you stupid, freckless idiot.
01:19:32We need to move him now.
01:19:35I'm a boy.
01:19:37He feed you that bullshit about another family whacking your father, huh?
01:19:41Guess what?
01:19:43It was him.
01:19:45Carl was the one who killed your father.
01:19:46No.
01:19:47Sir, you need to stay still.
01:19:49Tony, don't listen to me.
01:19:51So, this is time.
01:19:52Everything you've been telling me is just bullshit?
01:19:54No, no.
01:19:54He's just trying to get into your head.
01:19:56I got proof.
01:19:57All right?
01:19:59Why don't you come see me sometimes for my money, huh?
01:20:02I'm not sure you're ready.
01:20:04Sir, we need to go.
01:20:06Are you riding with us?
01:20:07I can't.
01:20:08No, no.
01:20:09Wait.
01:20:10Tony, no!
01:20:12Tony!
01:20:14Tony, wait!
01:20:17Tony!
01:20:19Tony!
01:20:21Tony!
01:20:21Tony!
01:20:21Merci.
Commentaires