A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:01No, ce n'est pas vrai, c'est ma vie.
00:00:04Non, je ne sais pas qui il est.
00:00:06Je ne vais pas conclure à ce déjeuner, je ne vais pas faire ça.
00:00:10Ruth, ne pas être trop élevé.
00:00:12Tu dois être heureux.
00:00:13Il est un homme, éveillé, éveillé, éveillé.
00:00:16Qui est aussi le président de l'entreprise que tu veux investir dans.
00:00:20Tu veux vraiment marier-moi juste pour la famille de la famille?
00:00:23Ruth, tu es l'hére.
00:00:24Tu as responsabilités et duties pour ta famille.
00:00:27Tu es la meilleure chose et tu vas être mêlé à lui aujourd'hui.
00:00:30Do je m'en faire clair ?
00:00:31Ok, fine, oui, je vais le faire.
00:00:35Tu m'as regretté mêlé.
00:00:38Damien, please, je m'en prie, ne pas me faire ça.
00:00:41Elle est partie de la famille de la famille du monde.
00:00:44Ils m'ont mis comme un b***h si elles m'entendent.
00:00:46Si tu ne fais pas ça, je m'en prie comme un b***h.
00:00:49Mais pourquoi me ?
00:00:50Pourquoi ne pas vous faire ce mariage tout seul ?
00:00:51Et pourquoi vous êtes en un uniforme de sécurité ?
00:00:55Je ne fais pas ce mariage d'un si tu fais une belle famille.
00:00:58Tenez, je ne ferai pas un instant et tu me fais une fin d'un à toujours.
00:01:03Même si tu ne fais rien.
00:01:03C'est pourquoi je veux que tu tu fais.
00:01:07Si tu fais ce, je dois abonner les bônus d'un s'en.
00:01:12Ok, je vais le faire.
00:01:13Juste le gardien de l'en d'un pour leatre.
00:01:25So this is the infamous Damien. Wow, all this talk and this is what he looks like?
00:01:31I did promise grandpa I'd give this dating thing a chance, but I didn't say it would be with Damien.
00:01:40What a cute security guard uniform. His face though, it's so familiar. He looks just like
00:01:47Devon. Five years since I've seen that face.
00:01:59Uh, miss, I'm not- Hi, I'm Rose. It's really, really nice to meet you.
00:02:04My fake name, from my time in school. I can't risk using my real name and giving myself away.
00:02:09We could share a table if you like.
00:02:11Miss, I'm...
00:02:13Oh no, this is bad. Damien might have seen my photo from before and recognized me.
00:02:27What just happened? Why did we run away?
00:02:30Uh, I, uh, I owed that guy some money.
00:02:33Stefan knows such a beauty and he hasn't told me about it?
00:02:37Uh...
00:02:40You look so much like my ex.
00:02:43My long-lost first love.
00:02:44Was it fate meeting him?
00:02:47Um...
00:02:47You know, they say that the girl should make the first move these days.
00:02:53You think I'm pretty, don't you?
00:02:57Do you like me?
00:02:59She's so forward. On the first day we've met, too.
00:03:02I hope she isn't crazy.
00:03:04But even this is better choice than some insipid arranged marriage.
00:03:09Time's up. Looks like you're my boyfriend.
00:03:11Or my lover, whatever you want to call him.
00:03:16Mr...
00:03:17My name...
00:03:18My name is all over the news.
00:03:19This little janitor will probably get scared off if she knew who I really was.
00:03:24Stefan.
00:03:25I work in security, as you can see.
00:03:28Stefan.
00:03:29I like that.
00:03:30I'm gonna call you Steph.
00:03:32Thanks.
00:03:34Watch out!
00:03:49Watch out!
00:03:49I...
00:04:16Are you okay?
00:04:17Are you...
00:04:20I'm sorry that I've put you on the back burner.
00:04:26Oh, to be young. How adorable.
00:04:29I wonder how Damien and your granddaughter are getting along.
00:04:37Oh, we need to get out of here.
00:04:39Immediately.
00:04:39Uh, let's...
00:04:40Let's get out of here.
00:04:43Strawberry gelato.
00:04:45It's the best.
00:04:46It's the perfect...
00:04:53Oh, crap.
00:04:56What happened to you?
00:04:57Uh, nothing. Just a bit of trouble. You?
00:05:00Yeah, me too.
00:05:03What would you do if your family forced you to do something you didn't want to do?
00:05:08Something you maybe even hated?
00:05:12Forget it.
00:05:13I don't think you'd...
00:05:14I would fight for my own life.
00:05:16Follow what my heart wanted.
00:05:17I mean, if I didn't, I would just be another puppet.
00:05:20Even with a lot of money.
00:05:24What did your family force you to do?
00:05:28What did your family force you to do?
00:05:30Uh, nothing. It honestly doesn't even matter anymore.
00:05:34It just feels nice to not be the only one fighting back.
00:05:38Thank you, Rose.
00:05:43Uh, sorry. I... I need to go as a tech collector.
00:05:48Wait, you didn't even give me your number yet.
00:05:52Did you hear?
00:05:54Hear what?
00:05:54One of the Johnson's will be coming to work here.
00:05:57Like, the billionaires? Those Johnson's?
00:05:59Yeah, the granddaughter is coming.
00:06:01I don't know why.
00:06:01Mrs. Johnson will come in to work here?
00:06:03Shh! Keep your voice down!
00:06:06Where did you get this information from?
00:06:08Oh, my friend Corso is somewhere at their house.
00:06:10It's supposed to be a secret, don't you?
00:06:12What is she doing here?
00:06:13I'm not entirely sure.
00:06:15But I did hear that she's betrothed to Mr. Roland
00:06:17and will be marrying him soon.
00:06:18Nobody knows what he looks like, but I hear he's very handsome.
00:06:26This office isn't that bad, but I'll see if this place is even worth my time as an intern.
00:06:32Hello there. My name is Ria.
00:06:34Hi.
00:06:34Whoa, you have such beautiful hair.
00:06:36I've been working for show litigation for about three years now.
00:06:39If you have any questions about work, life, or you just need a friend to talk to about anything,
00:06:43boys, toys, money, just let me know.
00:06:47What are you doing here?
00:06:48Excuse me?
00:06:49You're a maid, right?
00:06:50A garbage collector.
00:06:51What?
00:06:52You!
00:06:53I'm sorry, who are you?
00:06:56Really?
00:06:57You're pretending not to know me.
00:06:59So you're afraid that I'll tell everyone who were in school.
00:07:02A thief who stole my bracelet.
00:07:05A rat collector.
00:07:07Oh, that's right.
00:07:08I remember you.
00:07:09Sammy, is it?
00:07:10Right?
00:07:11The girl that broke her own fake bracelet and then blamed it on me?
00:07:13It's Sally.
00:07:14And that reason was not fake.
00:07:17Hi.
00:07:18Excuse me.
00:07:20Sorry, perchance does anyone know how I might get to the manager's office?
00:07:23Are you new too?
00:07:25What's her name?
00:07:26I'm Edith.
00:07:26Edith Johnson.
00:07:27It's from Baxter.
00:07:29Wait.
00:07:30Do you say Johnson?
00:07:31Your last name is Johnson?
00:07:33Wait, isn't that how you were talking about?
00:07:35Oh, yes, I can take you there.
00:07:36It's right.
00:07:37It's okay.
00:07:40What?
00:07:50Steph?
00:07:50What are you doing here?
00:07:54Steph?
00:07:54What are you doing here?
00:07:56You know the manager.
00:07:57The manager?
00:07:59And you are?
00:08:03Uh, I'm the new janitor, Rose.
00:08:06It's nice to meet you.
00:08:10Miss Rhea, could you close the door behind you?
00:08:14Newcomers, welcome.
00:08:15Hi, I'm Edith Johnson.
00:08:18It's very, very nice to meet you.
00:08:19You see, Miss Edith will be joining our personnel team.
00:08:21I heard Miss Johnson will be coming next week.
00:08:23Is this her?
00:08:24Why is she here so early and why does she look so...
00:08:29Rose, how is she here?
00:08:32I haven't been able to stop thinking of her.
00:08:33It must be fate.
00:08:35Miss Rose, I do not recall recruiting a housekeeper.
00:08:39Uh, yeah, uh, but we had a housekeeper just quit.
00:08:43Welcome to the company.
00:08:44Great, great.
00:08:46I've never been using a vacuum cleaner.
00:08:48You can go find Thomas and he'll show you your workspace.
00:08:52Okay, thanks.
00:09:11Sorry.
00:09:14Find a reason to promote Rose to Department Hen.
00:09:18What?
00:09:21Find a reason to promote Rose to Department Hen.
00:09:25What?
00:09:26Find a reason.
00:09:27I don't care what it is, just find one.
00:09:29I'm sorry, that's against company policy.
00:09:31And who do you think makes the policies?
00:09:34Right.
00:09:36And do you think they're just not going to find out the fact that you're the president?
00:09:39You can't keep this up forever.
00:09:41Yes, I can.
00:09:42And I will.
00:09:44I need to be in the office to make sure everything's running smoothly.
00:09:47I can't let them find out my identity.
00:09:50Will you do this for me, please?
00:09:53Okay.
00:09:59What's that?
00:10:01Be quick.
00:10:02All the bathrooms in this building need to be cleaned by the end of the day.
00:10:05What?
00:10:05You want me to clean the bathroom?
00:10:07Yes, of course.
00:10:09Are you not the new janitor?
00:10:10What did you think?
00:10:11That you were some kind of distinguished guest?
00:10:13Well, I-I-I'm not.
00:10:16Oh, hello there you live.
00:10:17Hello there.
00:10:18Hello there.
00:10:18Hello there.
00:10:18Can you first say?
00:10:19If you need anything, please just let me know.
00:10:22I'm a girl here to the Johnson family and I can help you to clean out anything.
00:10:27I can't believe she still thinks I'm part of that Johnson family.
00:10:31I mean, nobody has seen the real Ms. Johnson though.
00:10:33I might as well continue to pretend to be her.
00:10:36Well, we're all here to work.
00:10:38I don't want to wish to possibly overwhelm anyone with my status, even a little impression.
00:10:43You are such a hypocrite.
00:10:44Do you even know who Senior Johnson is?
00:10:46How dare you say that you're his granddaughter when you don't even know him?
00:10:49How dare you accuse her?
00:10:50You're saying she doesn't even know what her own grandfather looks like?
00:10:53Shut up.
00:10:54You're nothing but a disgusting little hospital.
00:11:00Shut up.
00:11:01You're nothing but a disgusting little hospital.
00:11:07How dare you, you disgusting little freak out killing him.
00:11:10I was just cleaning the real dirt off his house.
00:11:24Do you have anything to say for yourselves?
00:11:26It was your little housekeeper who started a fight.
00:11:30I should have calmed Rose down.
00:11:33Okay, I'm sorry.
00:11:34Okay, I'll take the blame.
00:11:36I just...
00:11:37I didn't realize how violent she would get in her anger.
00:11:40Oh my god, just fire me already.
00:11:42I don't want to shoot you.
00:11:42It's freaking as dumb as possible.
00:11:44Yeah, it's generally all here already.
00:11:46Nobody wants a beer.
00:11:49Well, as a matter of fact, on the topic of employment changes,
00:11:53Rose here will be starting today as administrator.
00:11:56And we'll be in charge of managing all personnel.
00:12:01What?
00:12:10Give that cocky little smile on your face.
00:12:12You think that just because you have the manager wrapped around your little finger,
00:12:15you get to just do whatever you want?
00:12:16The only name that really matters here is Roland.
00:12:19Only the boss's future fiancé is the cheerleader around here.
00:12:21Oh, shut up!
00:12:22Okay?
00:12:23You don't have to be so loud.
00:12:23Now everyone is as deaf as you are.
00:12:25Of course.
00:12:26A general like you has to rely on manipulation to get promoted.
00:12:30I can't wait to see how you're going to be taken down.
00:12:37Well, Steph, hi.
00:12:38Hey, um, would I be able to just talk to you for a second?
00:12:40Yeah, sure.
00:12:46What are you doing here?
00:12:47I thought you were a security guard.
00:12:48How'd you get here?
00:12:49I, uh...
00:12:50The president bought me a favor from a long time ago.
00:12:54He offered me this position as executive assistant manager as compensation.
00:13:00Wow.
00:13:01I didn't think that Damien was that nice of a guy.
00:13:04I think you have some sort of prejudice against my boss.
00:13:07Well, I...
00:13:08Shh.
00:13:09Shh, shh, shh, shh, shh.
00:13:13Is there someone in the stairwell?
00:13:22Uh, sorry, this...
00:13:24This bitch just determined to ruin my life.
00:13:27She thinks that I got this position because of you.
00:13:29If she sees us in here, you're going to be just as much shit as I am.
00:13:34Okay, I think she's gone. I'll go check.
00:13:40Rose!
00:13:42I thought I heard you flirting with the Mandarin company work time.
00:13:45I didn't show up for the rest of your ship today.
00:13:48Stephen, shouldn't you do something about it?
00:13:51Wait, you're Stephen as well?
00:13:53Then...
00:13:53Who are you?
00:13:58Rose!
00:14:00You don't even see anything when I can't just go get some fresh air by myself?
00:14:04I'm telling you.
00:14:05The man she was just fooling around is right behind that door.
00:14:08All you have to do is open it and you will see it for yourself.
00:14:10No, no.
00:14:11I mean, there's no one there.
00:14:12You don't have to look.
00:14:13It's just a waste of time.
00:14:14Could this Rose girl really be fooling around with a man other than my boss during working hours?
00:14:23Turns out no one's in there after all.
00:14:26Crazy.
00:14:26Isn't that crazy?
00:14:28Now, Ms. Rhea, you know we at Shield litigation do not tolerate defamation or false rumors about fellow employees.
00:14:38If this keeps happening, I shall have you demoted.
00:14:41What? That's not even legal.
00:14:44Do not challenge me on this, Ms. Rhea, or you will find you no longer have a position here. Am
00:14:48I making myself clear?
00:14:50I must have myself cleared it. I'm sorry.
00:14:58Okay, so you're Stephen and you're Stephen.
00:15:02Well, actually...
00:15:05That's why I go by Steph.
00:15:07I didn't realize it when I first started here, but the coincidences are crazy.
00:15:12Yeah, a manager and an assistant named Stephen. That's a coincidence.
00:15:18It is indeed.
00:15:21I have to go.
00:15:24So, Damien got an assistant to come on the blind date with me, instead of showing up himself?
00:15:30Sir, may I ask, and I mean this with the utmost respect, why don't I at least just tell Ms.
00:15:37Rose who you really are?
00:15:39My life holds nothing but chaos and pressure.
00:15:42It's nice to be someone else.
00:15:45An ordinary man.
00:15:47I don't want her to feel like she needs to suddenly change herself to accommodate my status.
00:15:52This just feels nice.
00:15:54For the first time in my life.
00:15:57What?
00:15:57Sir, I understand, but what about Senior Johnson and Mrs. Rowland? If they find out about you and Rose...
00:16:03This is none of your business, but if they happen to hear about this, I'll immediately withdraw from this arranged
00:16:09engagement and stay with Rose.
00:16:13Right. And sir, don't you think you should, I don't know, tell your fiancé to be about all of this
00:16:20beforehand?
00:16:21I'll let her know.
00:16:30Rose. I wonder if she's had dinner yet.
00:16:42Whoa, slow down there, Miss.
00:16:44How is the Shield litigation?
00:16:48Awful.
00:16:49I don't get it working, it's just, it's, it's inhumane.
00:16:51That's what it is.
00:16:52I can't believe we're expected to do this forever.
00:16:56You know what it is?
00:16:57It's the evils of capitalism.
00:16:59I'm telling you.
00:17:00I've never been so tired in my life, I swear.
00:17:02So, how's my lady getting on with Damien?
00:17:07Not great.
00:17:08I think I'm going to tell Grandpa that I'm going to quit the...
00:17:10Oh, crap.
00:17:11Um, can you clear this?
00:17:13Clear, clear this.
00:17:14Why?
00:17:15It's too nice, it'll blow my cover.
00:17:21Wow, hi.
00:17:23Hi.
00:17:24Sorry, is this a good time?
00:17:25Uh, yeah, yeah, totally.
00:17:27Okay, good.
00:17:28I was just wondering, have you happened to have dinner yet?
00:17:31Uh, yeah, I just slammed back a pack of instant noodles.
00:17:35Noodles? That's not food.
00:17:37I mean, food is anything consumable, and guess what? I just consumed it, so...
00:17:42That crap will kill you if you continue to eat it, you know.
00:17:44I'm pretty sure that I'd get killed by a car before that I got killed by instant noodles.
00:17:49All right, all right.
00:17:52Are...
00:17:52Are you at home? Your house looks so...
00:17:55Uh, no, um...
00:17:57I'm at the president's house.
00:18:00He's making you work this late?
00:18:02Oh, this Damien guy sounds like kind of an asshole.
00:18:05Are you okay?
00:18:07Yeah, I'm...
00:18:08I'm good, I...
00:18:09I think we should get some rest.
00:18:11I'll see you tomorrow.
00:18:12Oh, yeah, okay, I'll see you.
00:18:25So we're gonna quit...
00:18:26What?
00:18:27Huh? Uh, nothing.
00:18:29What is that smile on your face?
00:18:31You're not in love, are you?
00:18:32No, of course not.
00:18:34You better not be. Senior Johnson has readied an engagement party for you and Damien in a day's time.
00:18:38What?
00:18:46It was settled between Senior Johnson and Mrs. Rowland that all the powerful people of the city will attend your
00:18:51engagement party tomorrow night.
00:18:53That's insane. I'm not going to that.
00:18:55You have to go, miss. If not, I'll have to make you go.
00:19:05Really tongue-weep.
00:19:06What is that?
00:19:07What? You can't read?
00:19:14How did you get this?
00:19:15The bus and town invitations to all the key employees of the company for his engagement party.
00:19:20Oh, I think it's going to look so gorgeous.
00:19:23Yeah, yeah. I'm sure she will.
00:19:26Tonight, the whole company will know she's the granddaughter of the Johnson family.
00:19:30And anyone who pisses her off will be fired.
00:19:33I'm excited for you to see if your precious Edith is really as strong and powerful as you think she
00:19:37is.
00:19:42And you have to clean things up and finish this. Edith has to prepare properly for the evening's banquet.
00:19:50Although my grandfather always taught me to be really kind and helpful to others, I'm not in a position to
00:19:56do these chores, so I'll just leave them off to you.
00:19:58Oops. I'm sorry about that.
00:20:05Oops. I'm sorry about that.
00:20:29Rose, what are you doing here?
00:20:32Well, if an imposter like you can be here, why can't I?
00:20:38The truth always comes out. Don't trouble yourself, okay?
00:20:47Ah, Miss!
00:20:48At last you're here. I almost thought you were going to run away again.
00:20:51Do you know if Mr. Johnson's here?
00:20:52Oh, he's with a bunch of people and they're waiting in the backstage.
00:20:55Oh, of course. He's always keeping tabs on me.
00:21:07Withdrawing from this awful marriage will allow me to be with Rose.
00:21:13Ladies and gentlemen and steam guests, welcome to this beautiful celebration of love as we gather here to celebrate the
00:21:20union of Miss Johnson and Mr. Rose.
00:21:22Cheers to the newlyweds.
00:21:47Weird. Where the hell did they let them janitor go?
00:21:51Weird. Where the hell did they let them janitor go?
00:21:56I sincerely apologize for my granddaughter. She can be rather mischievous. I should have discussed this with her.
00:22:04It's okay. My boy as well. It can be hard to control the young sometimes.
00:22:11Thank God I was smart enough to bring a mask along. The whole company is here. I cannot risk letting
00:22:17Stefan find out my identity.
00:22:19It's just a shame that I have to wait a little bit longer to prove that Edith is a dirty
00:22:24little fake.
00:22:25Why is she wearing a mask?
00:22:32No matter. This will help my situation immensely anyways.
00:22:39Thankfully, Diane told me before that Rose is going to be attending this engagement party.
00:22:43I hope the sunglasses and mask don't look too freaky, but I don't have a choice.
00:22:46I can't risk her seeing me here. I better finish up and head out.
00:22:54Damien, wait. I need to talk to you about something.
00:22:56That voice. It's so familiar.
00:23:01Nice to finally meet you.
00:23:03Likewise.
00:23:04So, um, I know that these arranged marriage things are really common in our circles and everything.
00:23:10I'm flattered really, but I need to tell you that I kind of already have someone.
00:23:15So you want to break off the engagement?
00:23:17Yeah, but I can't disappoint my grandfather, so I was kind of thinking you could break it off.
00:23:22Me?
00:23:23Who else would I be talking to?
00:23:27Fine. I will, but only because, if I can be honest, I too have someone else in mind.
00:23:35Thank you for understanding.
00:23:38You're welcome, Miss Johnson.
00:23:39Hope everything works out in your favor.
00:23:41Good luck with your special someone.
00:23:43Thank you. You as well.
00:23:53Oh, Damien, there you are. We're looking for you for everywhere. We gotta talk.
00:24:02Oh, my God. He's Mr. Rowland? Damien Rowland?
00:24:14I didn't expect this Damien to be so sweet. He's not nearly as cold blood as everyone says he is.
00:24:20How strange that he's wearing a mask as well. And his voice, it sounded so familiar.
00:24:49Rose, where have you been? I couldn't find you anywhere.
00:24:52I was just in the bathroom. Is that Mr. Rowland?
00:24:57Yes. Yes, it is.
00:25:03Is that Mr. Rowland?
00:25:07Yes. Yes, uh, yes it is.
00:25:11Are you okay? You're sweating like crazy.
00:25:13You know, he shouldn't be working you this late, especially on his own engagement party day.
00:25:17Yeah. Um, oh well. Bosses. What can you do?
00:25:22But, uh, anyway, enough about him.
00:25:25It's good to see you.
00:25:27Are you heading home? Do you need a ride?
00:25:29Oh, I can't let him know where I live.
00:25:31Thank you, but no, I actually have prior engagements, so I have to get going.
00:25:34But it's really good to see you.
00:25:41That's all of you. I've talked to Pete and the shipment's on schedule.
00:25:44Oh, sorry.
00:25:45How dare you, stupid bitch!
00:25:48Don't you dare call her that.
00:25:52Was that... Ruth? She's back?
00:25:56Seemed like she was in a hurry.
00:26:01Why don't you find out what she's been up to?
00:26:05Her name is Ruth.
00:26:08Ruth Johnson.
00:26:12I didn't realize that such a stupid joke would bring me so much pain.
00:26:16What am I gonna do when everyone finds out I've been lying?
00:26:20You stupid, Edith.
00:26:22God, you are so stupid!
00:26:24If people find out that I'm not Miss Johnson,
00:26:27heir to the Johnson estate,
00:26:29I could even lose my job!
00:26:30How would I possibly pay off my family debts then?
00:26:39Oh my God! Oh my God!
00:26:42Cool! Thank you, thank you, thank you!
00:26:48From this day forward, I am the Miss Johnson.
00:26:53Heir to the Johnson estate.
00:26:58Hello, Miss Johnson.
00:27:00Oh my!
00:27:01You really are the most hard-working bride-to-be I have ever seen.
00:27:04Yes, it is.
00:27:05If I were you, I would be bursting out in the sun every second of the day.
00:27:08Oh, but our girl remains so humble.
00:27:10So humble even when she doesn't need to be.
00:27:12Please promise me that you won't forget us when you become the president's wife.
00:27:16If I can just continue to convince people that I'm Miss Johnson,
00:27:20these stupid sycophants will continue to follow me around.
00:27:24I can definitely use them to my advantage.
00:27:28Well, that depends on how loyal you remain to me.
00:27:32Loyal?
00:27:33Yes, remember that.
00:27:42What is wrong with you?
00:27:44Excuse me? Aaron, you're a supervisor now.
00:27:47All I see you do is slack off during work.
00:27:49I was getting the documents for the client company.
00:27:52You took half a day off.
00:27:54Who approved this?
00:27:55Our future first lady didn't even get notified.
00:27:58First lady?
00:27:59Yeah, Edith and Mr. Roland.
00:28:01You didn't get your invitation?
00:28:03Must be Rose.
00:28:05Still my invitation.
00:28:06Dirty garbage collector like she even deserves to be there.
00:28:09You.
00:28:09Right?
00:28:10Actually, I was there.
00:28:12And you know what?
00:28:12I didn't even see Miss Johnson.
00:28:14She had a mask on the whole time.
00:28:15How are you so sure that it was, Edith?
00:28:17Wow, so you crashed the party.
00:28:20How pathetic.
00:28:20I didn't crash the party.
00:28:22It was my engagement party.
00:28:23Your engagement party?
00:28:26Open your eyes.
00:28:27Who the hell is this thing?
00:28:32She got that wedding dress out of the trash.
00:28:34How did she know it was from the trash?
00:28:37Wait.
00:28:37Is Rose the real Miss Johnson?
00:28:42She got that wedding dress out of the trash.
00:28:46Rose, you're such a loser.
00:28:48You're just jealous and can't bear that someone else is having a better life than you.
00:28:51I'm telling you, you're messing with the wrong person.
00:28:54Shame on you, you bitch.
00:28:57How dare you accuse me of such a thing?
00:28:59I am Miss Johnson.
00:29:00I'm the heir of the Johnson family, the wealthiest family in the whole world.
00:29:03Now why on earth would I pick up a dress from the trash?
00:29:06Because you're not the real Miss Johnson.
00:29:08You are getting more and more pathetic.
00:29:10When are you going to stop lying?
00:29:12Pathetic?
00:29:12God, I really don't understand your sick fascination with money.
00:29:15Or how you cling on to Edith like a little leech.
00:29:21What the hell is going on here?
00:29:24Um, Rose was absent from work all morning and Rhea was just asking her about it.
00:29:29But I don't understand why she gets so pissed off that she threatens violence against us.
00:29:33If I remember correctly, I'm Rhea's supervisor.
00:29:36Maybe you should think twice before pointing fingers at me.
00:29:38And shouldn't you think twice before you take the day off work and not tell your supervisor?
00:29:42How on earth would you like to explain your absence?
00:29:45She has reported it to me.
00:29:48Edith, I don't know who you are or where you come from, but this is S.H.I.E.L
00:29:52.D. litigation.
00:29:52And as far as I know, you are not the boss here.
00:29:56Do I make myself clear?
00:29:59If I see this happen again, you are fired.
00:30:05Rose, are you okay?
00:30:07Your knee...
00:30:09Oh, it's fine. I must have fallen my way to work.
00:30:12Come with me. I'll help you get that bandaged up.
00:30:24Here. Come sit up here.
00:30:25Thanks.
00:30:31Here.
00:30:32Okay. I have a band-aid for you.
00:30:40There we go. All better.
00:30:43You've really got to look up where you're stepping, Rose.
00:30:46Yeah, I know. Thank you.
00:30:50So, are you going to tell me where you really were this morning?
00:30:52I mean, I don't really think that's any of your business.
00:30:55None of my business? Who just saved your ass out there?
00:30:57Hey, I did not ask you to do that.
00:30:59Yes, you did. With your eyes.
00:31:01With my eyes.
00:31:02Yes, they were basically begging me to.
00:31:04Oh, okay. Sure.
00:31:09What is this?
00:31:10Just a little something. I saw it and it made me think of you.
00:31:15Oh, wow. I can tell right away that this is a fake.
00:31:18It's way too light to be real.
00:31:21But he's still so sweet for getting me this.
00:31:24I'll have to make sure to get him something too.
00:31:26Real diamonds or gold.
00:31:28Just so he'll finally know what it feels like.
00:31:30He really deserves it.
00:31:31Looks beautiful on you.
00:31:34Thank you. I love it. Really.
00:31:36This thing cost me a fortune.
00:31:38Complete diamond encrusted frame, but made to be light.
00:31:40To feel like you're wearing nothing at all.
00:31:42She deserves it though.
00:31:44So you're really not going to tell me where you were this morning?
00:31:48Nope.
00:31:49What if I force it out of you?
00:31:51How are you going to do that?
00:31:52I'm going to put my ways.
00:31:54I'm not afraid of you, you know.
00:31:55I never said you were.
00:32:07I'm sorry. I didn't mean to interrupt.
00:32:11No, you're good.
00:32:18So I'm going to get back to work.
00:32:21Love it too.
00:32:22Yeah, same. Same here.
00:32:32That's it. I have heard enough.
00:32:37Hello there. Remember me?
00:32:40Yeah, well I have a particular colleague here at my company who's suited for the business that you were talking
00:32:44about earlier.
00:32:45You pick a time and place tonight, and I'll send her over with a contract.
00:32:59Rose?
00:33:01Oh, oh, yeah, sorry.
00:33:02Can you forward this morning email to me?
00:33:04Uh, yeah, yeah, sure.
00:33:07You have to take care of this client tonight.
00:33:09What the hell is that?
00:33:11I'm not going to repeat myself. You have to take care of this.
00:33:13I'm not going to work on such late notice. I have a meeting to go to tonight.
00:33:17A meeting with whom?
00:33:18You're just making up excuses.
00:33:21Are you only capable of cleaning, or do you actually want to fulfill your role as supervisor?
00:33:25I...
00:33:32Look...
00:33:34I heard from Steven that he offended this client earlier.
00:33:37Okay, apparently he comes from a big mob family, and he has to travel far to ask for an in
00:33:41-person apology.
00:33:42Now this is going to cost the company millions of dollars, so if you want to keep working with this
00:33:46group, I suggest that you make this client very satisfying.
00:33:49Fine, okay, okay. I'll do it. Can you just get out of here? I don't want to deal with you
00:33:53anymore.
00:34:00Hey, it's me again.
00:34:03Yeah, the plan is in motion.
00:34:06Yeah, she'll be meeting you tonight.
00:34:09And she's exactly what you were looking for.
00:34:12Hey, no need to go easy on her either.
00:34:15She knows what she's getting herself into.
00:34:18After tonight, I'll hopefully never have to see her disgusting little face ever again.
00:34:27I'm looking for Mr. Davis.
00:34:29Oh yeah, he's in room 2097.
00:34:31Okay, thank you.
00:34:44Um, is this surveillance in room 2097 ready to go?
00:34:47Uh, yes, don't worry. The CCTV camera is settled with a 360 degree view.
00:34:51And the video can also be sent to your phone on a live feed. We just need your cell phone
00:34:55coverage.
00:34:55That's what she gets for being a lowly janitor thinking she can take me on.
00:35:00She'll get what's coming to her when I reveal what a shameless, disgusting woman she really is.
00:35:06I remember. You never saw me.
00:35:13Boss, we saw the woman you're looking for going to the hotel room. It's not good.
00:35:18What do you mean?
00:35:18It's Mr. Davis.
00:35:20What?
00:35:31Well, hello.
00:35:32Who are you?
00:35:33What's your name, miss?
00:35:34I'm Rose. I work for the SHIELD litigation.
00:35:37Come on in.
00:35:49Looks like Heath knows me very well.
00:35:52She knows I like your type very much.
00:35:54I have the contract. You can look it over.
00:36:01We'll deal with the contract in a little bit.
00:36:05Here.
00:36:06Have a taste.
00:36:08I don't drink, Mr. Davis. I don't wish to repeat myself.
00:36:13Come on. Have a taste. Let's get to know each other a little bit.
00:36:19I think that's the picture she's looking for.
00:36:25Sir, are you okay?
00:36:27Rose.
00:36:28It's Rose! And the dirtiest client of our law firm.
00:36:32How dare you touch my woman!
00:36:33Step and find out which hotel this is right now.
00:36:38I found it!
00:36:39Okay. Let's go.
00:36:44Boy, you'll have to work harder than that to get me off.
00:36:47Looks like you'll be following my world tonight.
00:36:57Looks like you'll be following my world tonight.
00:37:12It's okay, Ruth.
00:37:15You're safe.
00:37:23You don't remember me.
00:37:25Do you?
00:37:28It's me.
00:37:31Andy.
00:37:38Look, don't be afraid.
00:37:41I'm sure like most others, you...
00:37:44see me as this...
00:37:48terrifying...
00:37:48gang leader.
00:37:52But that doesn't define who I am.
00:37:55Oh, God. What is with my luck tonight?
00:37:57God, after all these years...
00:38:01I never stopped thinking about you.
00:38:04Uh, thank you for saving me, but, um, I should get going.
00:38:09Of course.
00:38:10You must...
00:38:11You must be exhausted.
00:38:22Why don't you rest here tonight?
00:38:25And we can talk in the morning.
00:38:28I've got to find a way to get out of this.
00:38:30Of course.
00:38:31Of course.
00:38:32I...
00:38:32Of course.
00:38:33I do remember you, Andy.
00:38:34I was just...
00:38:35I was just joking.
00:38:36I just tested you to see if you actually remembered me.
00:38:40Ruth...
00:38:42I could never...
00:38:43forget you.
00:38:51Drive faster.
00:38:52I'm already speeding.
00:38:53Bullshit!
00:38:54If you're even half a minute late, I'm docking your salary for six months.
00:38:57Late for what?
00:38:57I don't know.
00:38:58Just drive.
00:39:01Ruth...
00:39:02I could never...
00:39:04forget you.
00:39:07Let me out.
00:39:14You know, this is the first time I've ever had the gun pointed at me.
00:39:19And to be in the hands of a woman.
00:39:22No less.
00:39:24Oh, but who other than you, Ruth?
00:39:28How powerful you look, holding this gun.
00:39:33How stunning.
00:39:37What I couldn't give you then...
00:39:40I can give you...
00:39:41Oh, cut the crap! Get out of the way!
00:40:03I can give you...
00:40:13Oh, ma'am.
00:40:14Thank God you got out of there safely.
00:40:15I was just about to phone the police.
00:40:16I swear I wasn't going to do this.
00:40:17But that woman made me.
00:40:19What did I say?
00:40:27You're going to do this.
00:40:28I don't want to do this.
00:40:28I'm going to do this.
00:40:35I'm gonna do this.
00:40:48Do you?
00:40:53Oh, c'est vrai, Damien Rowland, hein?
00:41:00Ah, je pense.
00:41:03Vous savez, votre famille a fait un bon match, en fait.
00:41:07Mais c'est juste donc obvious que vous n'avez pas pris de bonheur d'hier.
00:41:15Donc, tu es de mon côté.
00:41:26Oh, je suis allé à mes limites.
00:41:29Tout le monde se fait.
00:41:32Oh, wow.
00:41:33Donc, vous avez vraiment été travaillé à l'heure de la nuit.
00:41:36Vous savez, je rencontre beaucoup de femmes dans ma journée, mais vous, vous avez vraiment pris la cale.
00:41:40Vous êtes en train de se faire en un client's bed comme ça?
00:41:42Comment ça vous fait? Vous êtes dégusté.
00:41:45Un client's bed, ce qu'est-ce que vous parlez?
00:41:47Oh, please stop denying it, the video is everywhere.
00:41:51Holy crap, where did you get that from?
00:41:53That's in your J&J collection limited edition.
00:41:56That's right, the boss' fiancé gifted it to me.
00:41:59Perfect clarity, stereo sound, huge screen, everything.
00:42:05You're just embarrassed of something that wasn't terribly your own doing.
00:42:09How pathetic can you get?
00:42:10What are you doing? Get your dirty hands off of it.
00:42:13This is limited edition.
00:42:14This phone is fake.
00:42:17What are you babbling about?
00:42:20This one feels like a brick.
00:42:21The real one is much lighter,
00:42:22and the sound system is completely different than the real one.
00:42:25And how would you know that?
00:42:26Because I was the one that put it on the market.
00:42:29You're kidding, she's bullshitting, this is a real deal.
00:42:33Now, if it works to crack easily, then we can be concerned.
00:42:37Rose, I'm so glad you're okay.
00:42:40Your phone broke, didn't it?
00:42:42I heard something.
00:42:44Oh my God!
00:42:45So the real one really is much lighter.
00:42:48Why did you get the newest model?
00:42:49This must have costed you a fortune.
00:42:51That's nothing, I'm a tenzer.
00:42:53Sir, you're crushed.
00:42:59You seem fake products to affect the company's name will not be tolerated.
00:43:03Rose, please don't have me to answer your phone.
00:43:27Why does it seem that the boss is treating this Rose so much better than you?
00:43:32Shouldn't they be fearing you?
00:43:34You're becoming their boss soon.
00:43:36Well, did you not see how easily she jumped into that client's bed?
00:43:40Oh yeah.
00:43:41But then you have to be on the alert.
00:43:43And you should rush to get married ASAP.
00:43:46So you can get control over her and them.
00:43:49Yeah, when's the wedding?
00:43:51It's soon.
00:43:52I'm figuring it out.
00:43:59So how'd it go?
00:44:01Is that engagement finally done with?
00:44:04Well, I kept trying to call her but you didn't answer.
00:44:06You need both party signatures.
00:44:08I just think it's going to take a while.
00:44:11Oh, by the way, I'm not sure if you heard.
00:44:13What?
00:44:15There's a rumor going around that it's Edith.
00:44:17She's your alleged fiancée.
00:44:19What?
00:44:20Edith?
00:44:21No, no, it couldn't possibly be her.
00:44:24And either way, whoever it is, it's none of my business as long as she's out of my life.
00:44:33I want to take Rose on vacation.
00:44:35Help her recover.
00:44:37Perhaps the Mar-a-Lago.
00:44:39The one that JJ Group just sold us.
00:44:41Yeah.
00:44:43We'll say it's a team building event or something.
00:44:46Recruit a few more maids and make sure she's well taken care of.
00:44:51Isn't this the same place your fiancée loved so much before her grandpah sold it to us?
00:44:56Aren't you a little afraid of running into her there?
00:44:59Hmm.
00:44:59You know?
00:45:00I'd rather meet her there so I can end this engagement once and for all.
00:45:10I don't know how Rose managed to charm the president like this.
00:45:14Hmm.
00:45:15At Mar-a-Lago, I'm gonna finally make him mine.
00:45:23Hi, Mom.
00:45:26Yeah, I need you to apply for a job right now.
00:45:30No, no, no, no, not as a hairstylist.
00:45:35I don't care what your psychic says.
00:45:38As a maid.
00:45:41At Mar-a-Lago.
00:45:43Yes.
00:45:44Yes.
00:45:46Yes, you will.
00:45:48Yes, right now.
00:45:52Oh, thank you.
00:45:59Everyone, hello.
00:46:01I'm officially inviting everyone to my private bridal villa at Mar-a-Lago this weekend for a pre-wedding party.
00:46:11Mar-a-Lago, that's a pretty soon.
00:46:14You should come too.
00:46:16Have some fun.
00:46:17Hi.
00:46:18Hello, everyone.
00:46:19Hello.
00:46:20I'd just like to make an announcement.
00:46:21Okay, everyone will be going to the Mar-a-Lago this weekend for a team-building exercise.
00:46:26Now, if you have any questions, you can find me in my office.
00:46:32Now she's even pretending that my manner is hers.
00:46:35I will take her down if it's the last thing I do.
00:46:45Hello, everyone.
00:46:46Welcome.
00:46:47Are you new?
00:46:48I've never seen you before.
00:46:49Good to see you, miss.
00:46:51Wow, this really is added private property.
00:46:57Hi, ladies.
00:46:58What's with all this hustle and bustle?
00:47:03Um, I hear we're having a dinner party tonight.
00:47:07Yes, I can guarantee a night to remember for everyone.
00:47:11Right this way.
00:47:14That's a lot.
00:47:20Thank you.
00:47:24Oh, my.
00:47:32C'est parti.
00:48:08Oh, do they need more drinks, love?
00:48:10Oh, yes, use a drink for you, miss.
00:48:12Yeah.
00:48:22Where's Rose?
00:48:24I overheard one of the maids say that she wasn't feeling well.
00:48:26She went up to her room to rest.
00:48:30Anyway, relax, dude.
00:48:31You should play it cool.
00:48:32You got this.
00:49:00You should play it cool.
00:49:04Cheers.
00:49:17Cheers.
00:49:24Cheers.
00:49:31Enjoy your meal, 11-1.
00:49:33I'm feeling a little tired, so I think I'm going to retire to bed early.
00:49:57Honey?
00:50:01Yes.
00:50:02Who the hell are you?
00:50:07So, you're the one pretending to be Miss Johnson.
00:50:12I am Miss Johnson.
00:50:13Not the real one.
00:50:16You're bold.
00:50:17It's impressive.
00:50:19You know, why don't you draw my triad.
00:50:21We could use someone of your manipulation.
00:50:27Triad?
00:50:27I've seen him in the newspaper for such horrific things.
00:50:30And it's him, too, that we saw in the hotel video.
00:50:33The man of Rose was hugging.
00:50:36I know who you are, gang leader, King Pink.
00:50:41What an honor it is to finally meet you in person.
00:50:44What can I do for you?
00:50:46Well, bold and smart.
00:50:54Climbing into the president's bed tonight?
00:50:57Well, at least I'm not falling over a girl who won't have me.
00:51:01I saw the video of you and Rose in the hotel room.
00:51:05Oh, sir, if I may, I propose this.
00:51:11Can we work together?
00:51:13I get Damien and you get Rose.
00:51:17It's a win-win situation.
00:51:44Rose, why are you in my room?
00:51:47Steph, you're drunk.
00:51:49I didn't want you seeing me like this.
00:51:51I know I'm engaged, but I'm cutting that off ASAP.
00:51:56I don't care if she's rich.
00:51:59It's you that I love.
00:52:01What are you talking about?
00:52:02What are you frowning for?
00:52:04You don't believe me?
00:52:06I'll call her right now.
00:52:20Hello?
00:52:21A man at this time of night?
00:52:24Who are you?
00:52:25Who the hell is hitting up Ruth at this hour?
00:52:28And drunk?
00:52:31Who are you?
00:52:34I could care less about this conversation right now.
00:52:37Hand the phone to the woman next to you.
00:52:43Where have you been?
00:52:45What the hell's the matter with you?
00:52:47You a man on the side and you're still hanging on to me?
00:52:50And you refuse to let go of this wretched marriage?
00:52:55Um, hello?
00:52:57This is Edith.
00:52:58Who is this?
00:52:59Holy shit, are the rumors really true?
00:53:01Is Edith really the true Miss Johnson?
00:53:03I can't let Rose know.
00:53:07What room are you in?
00:53:08Let's talk in person.
00:53:11Don't go anywhere, okay?
00:53:13I'll be back in just a minute.
00:53:30Damien.
00:53:33I heard that our law firm offended this gang leader so I invited him here for a tea.
00:53:38to apologize.
00:53:39But he's already gone.
00:53:41I know you're lying to me.
00:53:43And I don't care.
00:53:44I just want to ask you, Miss Johnson.
00:53:47Do you stand by what you said?
00:53:50Is our marriage cancelled or not?
00:53:54I love someone else.
00:53:56I wouldn't think that you, as wealthy and powerful as you are, would be content living
00:54:01a loveless marriage.
00:54:03Wow.
00:54:04So you've been cheating on your wife during your engagement period?
00:54:08Now how do you suppose this will affect our family's reputation?
00:54:12Plus, a severance fee you'd have to pay me.
00:54:15I think I'd like to reconsider.
00:54:18Money can fix everything.
00:54:20Just name your price and we'll get it sorted.
00:54:23No, I don't just want money.
00:54:27Just name your price and we'll get it sorted.
00:54:30No, I don't just want money.
00:54:32I want power and status.
00:54:36I want you to throw me a fancy party.
00:54:39We're all announced to everyone that I don't do.
00:54:40You are crossing a line, Miss Johnson.
00:54:43You don't want to follow along with this plan?
00:54:46That's fine.
00:54:48Because I know the particular case this company took on.
00:54:51Well, you know, the one where you helped countless gangsters and criminals clear their names in the cities.
00:54:59How if I expose that to the media?
00:55:07I'm going to take both you and your money.
00:55:34I can't believe he really is going to cooperate with me after all.
00:55:38I can't believe he really is going to cooperate with me after all.
00:55:45You were in the wrong room, weren't you?
00:55:48It's okay.
00:55:49You were drunk.
00:55:51You should probably just go to your room and get some rest.
00:56:00Good night.
00:56:01I love you.
00:56:11Thank God this weird, awful night is finally over.
00:56:14I'm afraid it's not.
00:56:18I'm afraid it's not.
00:56:19Thank God this weird, awful night is finally over.
00:56:22I'm afraid it's not.
00:56:23Oh my God.
00:56:24Why do weird night keep popping up everywhere tonight?
00:56:27Relax, okay?
00:56:28I don't know if you know this, but you are about to be robbed of everything.
00:56:33What are you talking about?
00:56:36So this is your place, huh?
00:56:38Or it used to be.
00:56:41God.
00:56:42It's still so beautiful.
00:56:46I miss you so much.
00:56:48I can't even have a serious conversation with you, but you're hitting on me.
00:56:51I am serious.
00:56:52What do you want?
00:56:53Look.
00:56:55This necklace, you gave to me when we were kids.
00:56:59Remember?
00:57:00That day, on the beach.
00:57:10Do you like it?
00:57:19How dare you, Steve McNachless, you dirty little boy.
00:57:23Remember me, I'm Andy.
00:57:26What do I come back for you when I can't afford the necklace myself?
00:57:30Andy, I didn't recognize you.
00:57:33You look so different.
00:57:35What happened to you?
00:57:37I told you I'd be back.
00:57:39Now I have all the power I could possibly want.
00:57:42I could buy you the most beautiful necklace in the world.
00:57:46Or all of them, if that is what you desire.
00:57:53Reception.
00:57:54And what are you going to do about it?
00:57:55What can I do?
00:57:56You're Ruth.
00:57:58You're the most powerful person in the world.
00:58:01The question is, what do you want?
00:58:04I want to take back everything that was taken from me.
00:58:09Good.
00:58:23The sole heir of the S.H.I.E.L.D. litigation has always been kept a secret from the
00:58:27public.
00:58:27But today, although he's still sporting a rather strange pair of sunglasses and a mask,
00:58:33he's standing right in front of us at his beautiful banquet.
00:58:37Same as I am his beautiful wife, also sporting an equally strange mask.
00:58:42This is BNN News reporting to you live.
00:59:07The sole heir of the S.H.I.E.L.D. litigation has always been kept a secret from the
00:59:11public.
00:59:11Your engagement party?
00:59:13Sir, come and see this.
00:59:18What an ungrateful child.
00:59:20I can't believe this.
00:59:21Her reception and she doesn't even tell her own grandfather?
00:59:31Yes, ma'am.
00:59:33We just saw it.
00:59:35You weren't invited either?
00:59:37Sir, yes, yes.
00:59:39Young people are so capricious nowadays.
00:59:43Shocking, yes.
00:59:47Hold on, there's another call coming in.
00:59:50This reporter has just connected with Ms. Johnson's estate.
00:59:54Hello?
00:59:55Hello there.
00:59:56Is this senior Johnson's house?
00:59:58We'd like to verify the young lady in the mask on the news is your family's granddaughter.
01:00:03Yes, yes, it's her.
01:00:05Ms. Johnson has always chosen to live a rather humble life.
01:00:09This reporter learned recently that I should give up on her autostatic schooling instead of to enroll to public school.
01:00:15Is there any blessing your family would like to send for her?
01:00:18Just a moment.
01:00:19I'll hand the phone to Sr. Johnson.
01:00:24Please take your seats.
01:00:25Our banquet will begin shortly.
01:00:27I've just heard that Sr. Johnson himself has been contacted.
01:00:30So, let's hear his blessing for the bride.
01:00:34What a great reporter I managed to hire.
01:00:37And after today, I'll officially become the heir to the S.H.I.E.L.D. litigation.
01:00:42Nobody will touch me.
01:00:43Please welcome a guest that needs no...
01:01:11You dead?
01:01:13You dead?
01:01:13Why is she making out with another man?
01:01:18What's happening here? Am I seeing this right?
01:01:21As you can see, I love someone else.
01:01:23It was supposed to be a banquet to announce our engagement ending.
01:01:27Now I'm here to announce...
01:01:29I now announce that I, Miss Johnson, heir to the Johnson family estate,
01:01:34will be officially ending my engagement to Mr. Rowland.
01:01:38What's happening here? Am I hearing this right?
01:01:41A shocking reversal has just occurred on the scene.
01:01:44It turns out Miss Johnson has officially ended her engagement to Mr. Rowland.
01:01:48That bitch! I will kill her!
01:01:51I will marry Damien if it is the last thing I do.
01:01:56Nonsense! This is nonsense!
01:01:58Robin, send forth a car, go to the venue, and bring her back here for me now!
01:02:11It is! God! As if you couldn't be any cooler!
01:02:14Dumping the president! You're so beyond powerful!
01:02:18So powerful!
01:02:19So, Rose was right.
01:02:22You really earned an engagement at the banquet.
01:02:24What?
01:02:25Okay, what else did she say?
01:02:27Um, she also said that you're not the real Miss Johnson.
01:02:32That you're an imposter.
01:02:35She also said that you're not the real Miss Johnson.
01:02:38That you're an imposter.
01:02:40But, how can that be true?
01:02:42The Johnson just confirmed with themselves.
01:02:45Don't be mad, we believe you.
01:02:47Unless, we should have a reason not to.
01:02:54What the hell are you doing here?
01:03:00If you really are who you say you are, then maybe you should go give your grandfather a visit.
01:03:04Is that how I'm waiting for you?
01:03:06Go say hi.
01:03:07Oh, idiot.
01:03:08I've dreamed of a visit in Johnson State all my life.
01:03:11And you promised you would take us once.
01:03:13Can you give us a ride?
01:03:14Please?
01:03:15Okay, I want to go too.
01:03:17I already said us, idiot.
01:03:19Don't call me idiot.
01:03:21Bringing these dummies along might really help.
01:03:25Well, when have I ever gone down on a promise of mine?
01:03:27Let's all go together.
01:03:28Yay!
01:03:31You can come too, I guess.
01:03:48Wow.
01:03:49This house is stunning.
01:03:52I can't even comprehend it.
01:03:54Where have all the servants gone?
01:03:55The next report that they have the most advanced fully automated security system in the world.
01:04:01The front door of this house can be opened with some kind of a vocal mechanism.
01:04:06What did you demonstrate for us?
01:04:09Well, I've had a bit of a throat infection recently.
01:04:13I'll try.
01:04:14Open.
01:04:17Okay.
01:04:20Open the door.
01:04:23Open.
01:04:25Open the gate.
01:04:28Please.
01:04:30Open.
01:04:32Please.
01:04:34Open the door.
01:17:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17:31...and now you're holding a gun. Guess the deal's off.
01:17:36I said, where is he?
01:17:40I know where your family lives, Ruth. And I have a bunch of men out there right now.
01:17:45So, if you don't do what I say, then I will...
01:17:49I don't care what happens to me. I just need to know that he's safe.
01:17:58You really love him, don't you?
01:18:10Sip, come over here. What are you doing here?
01:18:13Angie bailed me out. Edith's about to go into plastic surgery.
01:18:16Mouse has just been resuscitated, and she's going to be officially declared heiress first thing in the morning.
01:18:20No, no, I need to find Steph first. I need to make sure that he's okay.
01:18:23I'm here.
01:18:25Steph, Steph, you're okay.
01:18:26I am, and I heard everything you said. So you are the real Ms. Johnson.
01:18:32I gotta say, you really fooled me, Rose. Or, should I say, Ruth.
01:18:38Well, I mean, I'm not going to be the Ms. Johnson for much longer. That title's kind of been taken
01:18:42from me.
01:18:43Yes. Mr. Damien, there must be something you can do.
01:18:45Please hurry up and help the young...
01:18:46Wait, wait, wait. What did you just call him?
01:18:48Mr. Damien.
01:18:50Damien.
01:18:53Wait, what did you just call him?
01:18:54Mr. Damien.
01:18:56Damien. Are you sure?
01:18:58How could there be any mistake? He looks almost exactly like Mrs. Rowland.
01:19:01Hey.
01:19:05Come on, let's go. We need to stop Edith.
01:19:07Don't worry. Andy's already on it.
01:19:09Andy?
01:19:09And I just need you to cooperate.
01:19:11So, we had an hour to what?
01:19:13Let's go.
01:19:18There's still a few hours to go, and when the lawyer arrives, I'll soon become the richest woman in the
01:19:24whole world.
01:19:27Miss? Senior Johnson has been resuscitated, but he's in desperate need of a blood transfusion.
01:19:32What?
01:19:33You're the only one in the family whose blood type matches his. We can't find Rh negative at this moment,
01:19:40so please come to the hospital with me and help me save him.
01:19:43I'm not.
01:19:45Um, can't we buy a similar type of blood or something from the blood bank?
01:19:49If Master is transfused with the wrong blood type, he will die for sure. Come with me.
01:19:55You go first to the hospital. I'll be right there.
01:19:56I need to find Ruth. I remember seeing her blood type within personal records of the company.
01:20:02Where are we going?
01:20:03To the hospital.
01:20:07Please come to the central hospital. A people's lives are at stake. I'll explain it to you when you get
01:20:12there.
01:20:13How did you know?
01:20:19What kind of a show do you want to put on for me all of a sudden? I'm in a
01:20:22hospital, for Christ's sakes. I mean, don't waste my time.
01:20:26Sir, just a bit of patience, okay?
01:20:29I'll be see soon.
01:20:30Sir, your granddaughter's here. She's donating blood as we speak to help you.
01:20:34Oh, okay. Well, thanks for letting me know. Such a sweet girl.
01:20:41Well, I suggest you go see for yourself.
01:20:48Come on.
01:20:50Please, save my friend.
01:20:51Okay, your blood type is the only one that can save him.
01:20:53What?
01:20:53Which one of you is actually here to donate blood? The patient's in critical condition.
01:20:57She is. Her. I'll accompany you to the room.
01:21:00Okay, okay, come on.
01:21:17Thank you, you blood cow.
01:21:22I'll make sure to replace you excellently.
01:21:50Are you the one who donated blood from me?
01:21:52Oh, grandfather, you're okay.
01:22:12Ruth.
01:22:14Ruth, please, wake up.
01:22:17How did I fall asleep?
01:22:19It's chloroform.
01:22:21It's not from a mile away.
01:22:24Must have been Edith.
01:22:25That bitch.
01:22:26It's okay.
01:22:27I recorded it all.
01:22:30Thank you, you blood cow.
01:22:33I'll make sure
01:22:35to replace you.
01:22:38Here.
01:22:40Here we go.
01:22:41Wait.
01:22:42How dare you show your face here.
01:22:45I didn't assault your granddaughter.
01:22:46She faked it.
01:22:47She's lying to you about her identity.
01:22:50Listen to this first.
01:22:54Thank you, you blood cow.
01:22:58I'll make sure
01:22:59to replace you.
01:23:01It's an edit to be recording.
01:23:02Hey, they're trying to set me up, sir.
01:23:04I'm glad you're okay.
01:23:05Police found the camera recording in the room.
01:23:08It wasn't me who poisoned the drink.
01:23:09It was her.
01:23:10Her real name is Edith Johnson.
01:23:14How dare you
01:23:15that I can mean an evil, evil woman.
01:23:18Take her away.
01:23:19Please, grandfather, please, please, please, forgive me.
01:23:21Please, please, please forgive me, please.
01:23:23I'm sorry.
01:23:25So, my dear boy,
01:23:27are you or are you not
01:23:29finally going to marry my granddaughter?
01:23:31Dare I disobey
01:23:32what the powerful Senior Johnson commands?
01:23:36Well, I guess it's up to Rose.
01:23:39Rose?
01:23:39Who's Rose?
01:23:41Ruth.
01:23:42I mean, it's up to Ruth.
01:23:44Beautiful Ruth.
01:23:47will you do me the honor
01:23:49of being my wife?
01:23:50I mean, that depends.
01:23:53What's your real name?
01:23:54Damien or Stephan?
01:23:56I don't want to marry the wrong man.
01:23:58Like I'd ever marry you.
01:24:01Ruth Johnson,
01:24:01will you be my wife?
01:24:03Me, Damien Rowland?
01:24:05Will you do me the honor
01:24:06of being the future
01:24:08and Mrs. President
01:24:08of S.H.I.E.L.D.
01:24:09Litigation?
01:24:11Damien Rowland,
01:24:12I give you permission
01:24:14to be the grandson
01:24:15and the heir
01:24:16to the wealthiest family
01:24:18in the world.
01:24:19I just can't wait to have you.
01:24:30You deserve this.
01:24:32I'm glad you're happy.
01:24:34Thanks, Andy.
01:24:35I'm sorry I doubted you before.
01:24:37What are you two talking about?
01:24:38I was just saying
01:24:40that if you don't treat her right,
01:24:42she knows where to find me.
01:24:44You may be the president
01:24:45of the company,
01:24:46but my boys
01:24:48could still break your legs.
01:24:51So, I guess this means
01:24:53you have to stop lying to me.
01:24:54I mean, it is your fault
01:24:55that we ran in circles
01:24:56this whole time.
01:24:58Like you didn't lie
01:24:59right back to me.
01:25:00Sir, sir,
01:25:02are you announcing
01:25:02the air tonight?
01:25:03Oh, much, much more than that.
01:25:06Not only as of this moment
01:25:08am I announcing
01:25:10my granddaughter Ruth
01:25:11is the richest
01:25:12and most powerful woman
01:25:14in the world.
01:25:15I'm also announcing
01:25:16the happy marriage
01:25:17and union of our family
01:25:19and the wonderful
01:25:20rolling queen.
Commentaires