A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:01Vous savez, il n'est pas très cute, mais il me rends heureux.
00:00:05Les gars ne peuvent pas satisfacer vous de jamais.
00:00:07Je vais à quelqu'un d'autre.
00:00:11Vous savez, mon motto est,
00:00:13vous pouvez vivre une vie heure sans me.
00:00:15Merci.
00:00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Où est-ce que je suis ?
00:01:02C'est une nuit, hein ?
00:01:06Hey, movez vos cartes !
00:01:07On va dans la rue !
00:01:24Merci, Lex.
00:01:27Bonne nuit, qui veut dire que les guerres territoriales sont arrivés.
00:01:31C'est tout je peux penser.
00:01:33Ne vous inquiétez pas, Alpha.
00:01:34Nous avons une forte et loyal armée.
00:01:36L'heure a l'heure, tu as marqué la fille que vous avez avec ?
00:01:40Oui, je...
00:01:41Tu sais, je pense que je ne suis pas maladeur.
00:01:45C'est un peu funny.
00:01:46Le truc qui est, je suis un peu plus énergé aujourd'hui.
00:01:49Alpha, tu vois ce que ça veut dire ?
00:01:51Tu vois ce que ça veut dire ?
00:01:52Ça veut dire qu'elle a contrepartie des side-effects.
00:01:54C'est incroyable.
00:01:55Qu'est-ce qu'elle peut dormir avec un total étranger ?
00:02:00Je ne sais pas, mais comment peut-être qu'il me laisser dans sa voiture ?
00:02:02C'est quoi ?
00:02:03Tu à l'heure à l'heure du numéro ?
00:02:05Non, je ne me souviens pas ce qu'il se ressemble.
00:02:08Oh, Allison.
00:02:10Oh, pourquoi tu fais ça ?
00:02:14Oh, je suis fatigué pour travailler.
00:02:18Je ne sais pas, chère.
00:02:19OK, bye.
00:02:22Alexa, c'est la fille d'aujourd'hui, all right ?
00:02:24Tu n'as pas bien regardé ?
00:02:25Non, je ne sais pas avant la personne ne peut voir.
00:02:27Excusez-moi, je ne sais pas.
00:02:29Je suis très, très, très, très.
00:02:32C'est bien.
00:02:33Ne vous inquiétez pas.
00:02:35Je ne vais pas payer pour une nouvelle suit.
00:02:37Alpha, Edward, votre suit, c'est vraiment unique.
00:02:46Alpha ?
00:02:46C'est vrai, c'est notre nouveau boss.
00:02:49Quoi ?
00:02:50Je suis tellement tôt.
00:02:56Nina, je suis un peu plus tôt maintenant.
00:02:58Hey, tu as l'aise ici ?
00:03:00Non, juste...
00:03:03Oh, ma moon goddess, elle est tellement rêve.
00:03:06Juste, je ne sais pas.
00:03:09Allison, l'office de l'adresse.
00:03:11No.
00:03:17Alpha, je suis très désolée.
00:03:19S'il vous plaît, pardonne-moi.
00:03:20Allison Snow.
00:03:24How long have you been working here ?
00:03:27I mean, deux semaines.
00:03:29Only deux semaines ?
00:03:31How dare you ruin the alpha's exclusive custom suit ?
00:03:35No, I mean, I've offered to pay for it.
00:03:37Allison, how would you like to be my new secretary ?
00:03:41What ? What ?
00:03:43You don't want to ?
00:03:44No, no, it would...
00:03:46It would be my honor.
00:03:47Right.
00:03:49You'll be on call 24-7 with a 10-volt salary.
00:03:51Thank you, Alpha.
00:03:56But she's a newcomer.
00:03:58She won't do well.
00:04:00Look, the old employees are part of the Black Wind pack.
00:04:03We can't be trusted.
00:04:09Allison, if you could please meet me in the parking lot.
00:04:13I have Samara's to run.
00:04:14Yes, Alpha.
00:04:26Oh, my God.
00:04:28This has the Crescent Moon pack.
00:04:32I could sell this for a fortune.
00:04:38Oh !
00:04:41I'm so sorry.
00:04:43Excuse you.
00:04:44Miss.
00:04:46Secretarian.
00:04:48Asma ?
00:04:49Allison.
00:04:51Is he the man from last night ?
00:05:06Oh, you look like a wet little dumpling.
00:05:09Ha-ha, very funny.
00:05:13I actually think I have a shirt in the back here.
00:05:16Oh, you can check it.
00:05:17Ow !
00:05:20Ow !
00:05:20Ow !
00:05:22I'll get it.
00:05:26There you go.
00:05:32What is this ?
00:05:34Oh, yeah.
00:05:35It's the, uh, special embroidery for the Alpha of the Crescent Moon pack.
00:05:39Damn.
00:05:40You really are that guy.
00:05:42Slept with me and left me in the car to be made fun of.
00:05:46Oh, sorry.
00:05:47I'll give you some privacy.
00:05:59Okay.
00:06:00You can walk now.
00:06:08Bucks, what is it ?
00:06:10Alfa, the girl you were with is selling your custom shirt on eBay.
00:06:14Okay, I'll be right there.
00:06:15All right, Allison, I need you to direct me to this cafe.
00:06:26What, is there something on my face ?
00:06:27I just said that you have a really nice face.
00:06:30Good save.
00:06:32You didn't get any ideas.
00:06:33All right, I know how you she-wolves like to get down.
00:06:36Yeah, she-wolves like me, who have been lone wolves our entire lives.
00:06:41No parents, no status.
00:06:43We had to keep our heads down our entire lives,
00:06:46and we were lucky to even be accepted into a pack.
00:06:48I'm sorry, I didn't mean...
00:06:50What ?
00:06:50Thank you for reminding me why it's good to be a woman.
00:06:54Allison.
00:07:06Are you the buyer?
00:07:07Now, why would I pay for my shirt?
00:07:10What ?
00:07:11This is...
00:07:11This is yours?
00:07:13So you sleep with me,
00:07:15and now you're trying to sell me something that's mine?
00:07:19I...
00:07:19Let me introduce myself.
00:07:22I'm Alpha Edward, with the Crescent Moonpack.
00:07:24Nice to meet you, Alpha.
00:07:29If you want to be my Luna, meet me at the Seven Star Hotel,
00:07:32tonight at 8.
00:07:37Oh, and Belle.
00:07:39Keep the shirt.
00:07:59Hey, young lady, trespassing on my property again.
00:08:02You're gonna have to pay me a thousand dollars, R.A.L.'s.
00:08:04This is a public park.
00:08:05Rick, I'm not paying you shit.
00:08:07It was a public park.
00:08:08I guess I have to feed it out of you.
00:08:18Why did I sense Allison was in danger?
00:08:20Why am I angry?
00:08:22I shouldn't be here.
00:08:24My Luna's still waiting for me.
00:08:26Careful next time,
00:08:28Miss Secretary.
00:08:29Oh, so you rescued me,
00:08:30and now you're blaming me for it?
00:08:33Rescue you?
00:08:34I saved your life.
00:08:36I didn't ask you to.
00:08:37And my name is not Miss Secretary.
00:08:40It's Allison.
00:08:41Hey, uh, before you go,
00:08:43I got you something.
00:08:45Just as an apology for what I said last night.
00:08:50And, um,
00:08:51given what just happened,
00:08:52I think you can take the rest of the day off.
00:08:59How can something be so sweet and so arrogant?
00:09:04Ow.
00:09:05What is happening here?
00:09:10Alpha, Edward doesn't trust me.
00:09:13He's not stupid.
00:09:15Territory and wars are alive in that battle.
00:09:18Keep a close eye on him,
00:09:21and those close to him.
00:09:23Yes, Alpha.
00:09:26Alpha,
00:09:27Nina asked me to be your Luna.
00:09:29Great.
00:09:30I don't get it, Alpha.
00:09:33She can help you with your side effects,
00:09:34but you don't have to make me mean it.
00:09:37Listen, Lex,
00:09:38in the Crescent Moon Pack,
00:09:39once you sole bond with another person,
00:09:41you're together for life.
00:09:43Those are just the rules.
00:09:45Yes, Alpha.
00:09:54You, sir?
00:09:58That's me.
00:10:00Where's Alpha Edward?
00:10:02He's busy.
00:10:04Oh, no.
00:10:05I was looking forward to seeing him.
00:10:07Alpha Edward sends his apologies,
00:10:09but as a gift,
00:10:10he's reserved the entire hotel for your stay.
00:10:12Welcome to the seven-star hotel,
00:10:14my Luna.
00:10:24Okay, I'll take this.
00:10:26Oh, and this.
00:10:29I mean, I'll just take all these.
00:10:38I'll take you, too.
00:10:50So this is what being rich feels like.
00:10:53Wow.
00:10:54Better than I imagined.
00:11:00Wow.
00:11:10Recover this in two days.
00:11:12What?
00:11:13That's impossible.
00:11:14Oh, being the Alpha Secretary
00:11:16isn't a walk in the park.
00:11:24Joining the pack
00:11:25and becoming the Alpha Secretary
00:11:26is your stroke of luck.
00:11:28Don't be a cocky bitch.
00:11:31He doesn't care about you.
00:11:34There's nothing you can't do.
00:11:40Is he here?
00:11:41Alpha has a new Luna.
00:11:43She went to the seven-star hotel.
00:11:46What?
00:11:46Looks like we're out of luck.
00:11:50Why am I angry?
00:11:52None of my business.
00:11:56Hi, Alpha.
00:11:57Let me show you a good time.
00:11:59Look, not tonight.
00:12:01Oh, come on.
00:12:03Enough.
00:12:07Just get out.
00:12:09What did I do?
00:12:10Just go.
00:12:10Now.
00:12:15I'm sorry, Nina.
00:12:17Maybe I'm not ready.
00:12:21Oh, again?
00:12:38Hey, Allison.
00:12:39Do you want to grab a drink tonight?
00:12:41Great.
00:12:42See you then.
00:12:46Nina, where have you been?
00:12:48I was calling,
00:12:49and I was afraid about you.
00:12:51Allison,
00:12:53I have great news.
00:12:54I met my faded mate.
00:12:57He treats me so well,
00:12:58and we're going to get married.
00:13:00Oh, my gosh.
00:13:01I'm so excited for you.
00:13:02Wait.
00:13:03Is it Mike,
00:13:04the one that I met that one time?
00:13:05Yeah.
00:13:06We've met him.
00:13:08Wait.
00:13:09Are you telling me that you're moving out?
00:13:11Nina, we've been together forever.
00:13:14We've never been apart.
00:13:16Listen.
00:13:18We've stuck together since we were kids.
00:13:20No parents.
00:13:22No status.
00:13:23I didn't even have a last name
00:13:25until you shared yours with me.
00:13:27Best friends forever.
00:13:29Oh, you're my sister.
00:13:39Oh, I think you have a little mascara.
00:13:42I'll go fix it.
00:13:43Thank you.
00:13:48Alpha Edward
00:13:49will be mine.
00:13:56Hey, Allison.
00:13:57Do you want to join us
00:13:58for the mating ball tonight?
00:14:00It's a full moon.
00:14:03Thanks,
00:14:04but I think I'll be spending the night
00:14:05with my mate.
00:14:07Oh.
00:14:08Lucky you.
00:14:09Well, have a wonderful full moon.
00:14:11Thank you.
00:14:12Thank you.
00:14:17Allison,
00:14:19my office.
00:14:20Now.
00:14:21Yes, Alpha.
00:14:25Did I hear that
00:14:26you have a mate?
00:14:28Um,
00:14:29that's personal,
00:14:30Alpha.
00:14:31Right.
00:14:32Um,
00:14:34those reports
00:14:35from last month,
00:14:37are they ready?
00:14:38Um,
00:14:39I thought those were due
00:14:40three days from now.
00:14:41I need them by tomorrow.
00:14:43But originally,
00:14:44you said it was due
00:14:45on the 20th set that...
00:14:46Are you questioning me?
00:14:54Luna,
00:14:56you're smart to come to me.
00:14:57It's up to you
00:14:58whether I become
00:14:59a core member
00:15:00of the Crescent Moon Pack.
00:15:01I'll do anything
00:15:02for you.
00:15:03Anything you ask.
00:15:05Anything you need.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12I should go.
00:15:13One more thing.
00:15:15Um,
00:15:16I heard
00:15:17lone wolves
00:15:18have mating balls
00:15:19every full moon.
00:15:20Yes?
00:15:21Just be careful.
00:15:24Okay?
00:15:25You think
00:15:25the mating ball
00:15:26is some kind
00:15:26of vulgar party?
00:15:27I just...
00:15:28I don't want you
00:15:30to catch anything.
00:15:31Oh.
00:15:32So you think
00:15:32I'm the type of person
00:15:33who just gets drunk
00:15:34and sleeps with a stranger?
00:15:36I didn't mean...
00:15:37Alpha,
00:15:38I have joined
00:15:39the Crescent Moon Pack now.
00:15:41I should not be shamed
00:15:42for having once
00:15:43been a lone wolf.
00:15:44Can I go?
00:15:52If he finds out
00:15:53it was me that night
00:15:53he'll kick me out.
00:15:56I can't reveal
00:15:57anything about that night.
00:15:59I'm sorry, Allison.
00:16:01I just want to see
00:16:01you with another man.
00:16:04You're full of flattery.
00:16:07But did you get the gift?
00:16:09Yes, Luna.
00:16:11This potion
00:16:12is banned
00:16:13for werewolves.
00:16:15It enhances
00:16:15and enables
00:16:16the scent
00:16:16of the female wolf
00:16:17in heat
00:16:18making the male wolf
00:16:19unable to control himself.
00:16:21It took me a lot
00:16:22to get my hands on that.
00:16:24Well done.
00:16:39Hey.
00:16:40So, I hate
00:16:42eating alone.
00:16:43So do I.
00:16:44I ordered
00:16:45some pasta.
00:16:46Oh, I
00:16:47didn't see
00:16:48the delivery man
00:16:49come in.
00:16:50Well, he was
00:16:51quite stealthy.
00:16:53Oh, that is
00:16:54my favorite
00:16:55pasta place
00:16:56in the city.
00:16:57Yeah.
00:16:57I love
00:16:58Italian.
00:16:59Of course you do.
00:17:02They did not
00:17:03give us forks.
00:17:05That's fine.
00:17:07Cheers.
00:17:08Cheers.
00:17:10Cheers.
00:17:11Cheers.
00:17:12Cheers.
00:17:13Cheers.
00:17:15To be continued...
00:17:15Wait, no.
00:17:16You're going to get it all, Gracie.
00:17:18I'll add a paper towels.
00:17:20Hold on.
00:17:21I'll get it.
00:17:28That's fine.
00:17:30Yeah, you're welcome.
00:17:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:48Alpha, you're Luna.
00:18:51She's right.
00:18:52I shouldn't have crossed the line.
00:18:55Um, your mate doesn't mind you working in Soleil, does he?
00:18:59No.
00:19:00He's, um, he's very supportive.
00:19:04I'm going to need all these files by tonight.
00:19:08Okay.
00:19:09See you tomorrow.
00:19:27Did I go too far?
00:19:31She's so cute when she's angry.
00:19:37What was that?
00:19:43What's happening?
00:19:53Edward, come here.
00:20:01Why is my heart stinging lately?
00:20:04Screw you, Alpha.
00:20:06Screw you and your endless work.
00:20:08I'm going home.
00:20:11I'm going home.
00:20:24Stay away from me.
00:20:30Alpha!
00:20:32Help!
00:20:32Don't help me!
00:20:35Alpha!
00:20:38No!
00:20:43No, get away from me!
00:20:46Wait!
00:20:48Alison, help me, it's me, Mike
00:20:50Mike, Omega Mike
00:20:53Alison, help me
00:20:54Alpha, don't hurt him, he's a friend
00:20:57Alpha, are you okay
00:21:01Alison
00:21:06Alpha
00:21:08Alpha
00:21:09Is he hurt, who is he
00:21:11He's Alpha Edward
00:21:13What, he's like the most powerful werewolf in the entire kingdom
00:21:16Yeah, please help me get him down
00:21:17What's wrong with him, is he your mate
00:21:19No, he's my boss
00:21:22Boss, right
00:21:24Wait, you're Nina's mate, right
00:21:26Why are you following me around this late
00:21:29I was
00:21:30She rejected you
00:21:34Oh, Alison
00:21:38You ruined Mike's land
00:21:41You're gonna pay for this
00:21:46I think you should do the whole mouth-to-mouth thingy
00:21:49What, no, I can't
00:21:50It's the only way to help him
00:21:52It's okay, just, just give me a second, okay
00:21:59Alison, you're supposed to breathe into his mouth to resurrect him, not kiss him
00:22:02No, look, I think it's working
00:22:04Is it working?
00:22:07He seems to be doing okay
00:22:10It's almost dawn
00:22:11Why don't you take him back to your place
00:22:12No
00:22:13He can't know that I'm the reason that he passed out
00:22:16He's gonna fire me
00:22:17Wait
00:22:18He's played me so many times
00:22:21He even left me in the car
00:22:22Why not get some payback this time?
00:22:32Alpha
00:22:34What happened?
00:22:36Let's get you out of here
00:22:41Alpha, I've dealt with the news and the other media
00:22:43Good
00:22:46This panacea, it's getting out of control
00:22:49Lex
00:22:50Last night, the only thing I can remember is
00:22:54Waking up at Nina's door and then nothing
00:22:58Alpha
00:22:59If you don't want to continue to mate with Nina to reduce the side effects
00:23:02I think it's time to stop taking the panacea
00:23:04I think it's messing with your brain
00:23:06You didn't tell her I'm taking it, right?
00:23:08No, sir
00:23:10Look, that's the only thing that's gonna help me fight against Cecil
00:23:14It's my secret weapon
00:23:15It's very costly to you
00:23:17Alpha
00:23:17As Alpha of the Crescent Moon back
00:23:19It's my responsibility to keep everyone safe
00:23:22Could you send Allison to my office, please?
00:23:29Alpha, I am so sorry about last night
00:23:32Please don't fire me or kick me out of the pack
00:23:38What are you talking about?
00:23:40Maybe he doesn't remember anything about last night
00:23:45Allison, if you could please come help me pick out a gift
00:23:49Yes, Alpha
00:23:56Would you like to try anything, hon?
00:23:59Take your time
00:24:03What do you think is so...
00:24:06Ugly
00:24:07I mean, what color is that?
00:24:08Vomit?
00:24:09No, it's like trendy olive green
00:24:15What about this one, huh?
00:24:16No, you have no sense of fashion
00:24:19Please put that away
00:24:40This is more tiring than hunting
00:24:47Allison
00:24:48Wow, you look incredible
00:24:52Really?
00:24:53Do you think she's gonna like it?
00:24:55Who?
00:24:55You're Luna
00:24:56Oh, right, yeah
00:24:57Yeah, of course
00:25:00We'll be taking that dress along with her shoes
00:25:02It's good to know that our aesthetics are finally matching
00:25:04You've chosen the best and most expensive dress and shoes we have in the store
00:25:09Sir, your mate has good taste
00:25:11Oh, no, I'm not smeat
00:25:13She's not my mate
00:25:17Thank you so much for letting me try these on
00:25:20I never would have been able to afford them myself
00:25:26Now the dress with the shoes
00:25:28You're looking at a total of $30,000
00:25:30Cash or credit?
00:25:32Neither
00:25:33I'm sorry, I don't understand
00:25:36You must be new here
00:25:39I mean, yes, I am
00:25:41But I don't see why that has anything to do with your payment
00:25:44Your friend here looks like she shops at forgotten thrift stores
00:25:48And you, you're not paying?
00:25:51Hey, have some respect
00:25:53This is Alpha Edward you're talking to
00:25:56Almighty Moon God is Alpha Edward
00:25:58I didn't know you were gonna be here
00:26:00By insulting my secretary
00:26:03If you've insulted me
00:26:04You're fired
00:26:07Did you hear what I said?
00:26:14Good morning
00:26:15Nina, you asked me to text you when we found your biological parents
00:26:20We discovered that the royal daughter of the snowpack is in our orphanage
00:26:24Is your last name Snow?
00:26:27Allison
00:26:35You know, I think she's gonna love her gifts
00:26:39I know I haven't met her yet
00:26:41But I know what women want
00:26:48What kind of person is she?
00:26:52She's not
00:26:53You
00:26:55She's about your height
00:26:56A little curvier though
00:27:00Wow, she sounds gorgeous
00:27:06Hey, is everything okay?
00:27:08Nina and I are going out for dinner tonight
00:27:10Could you come talk her about the whole moving out thing?
00:27:13Yeah, sure
00:27:14Text me the info
00:27:16Was that your mate?
00:27:19Yeah
00:27:21And, uh, what's he like?
00:27:28Alpha, don't hurt him!
00:27:29He's my friend!
00:27:31Alpha!
00:27:34Um, you'd faint if you touched him
00:27:36Oh yeah?
00:27:37Well, if, uh, he's such a powerful werewolf
00:27:39I must know who he is
00:27:41Yeah, please, um, keep your eyes in the room
00:27:43That's all right
00:27:46And, uh, what's his name?
00:27:48Um, Mike
00:27:49Yeah, he's an Omega
00:27:51Omega?
00:27:52What's your mate's name?
00:27:53That's none of your business
00:28:00Alpha, you're back
00:28:02Yeah, um, about last night
00:28:04Um
00:28:04Oh, it's okay
00:28:05I understand
00:28:07You had more important things to attend to
00:28:10Thanks for understanding, Nina
00:28:12Of course, um
00:28:14I got this cake
00:28:15To celebrate our first full moon together
00:28:20It's delicious
00:28:22Here, try some
00:28:24You know, I'm
00:28:25I'm a little tired
00:28:26But, you know, I'm sorry
00:28:28You know
00:28:37She's about your height
00:28:38A little bit curvier
00:28:41Oh, relax, Allison
00:28:43Even if he's not your mate
00:28:44At least you had him once
00:28:51No amount of gifts means anything
00:28:53If I can't have them
00:28:54I need to make sure you're mine
00:28:56Once and for all
00:29:07Don't let anybody else in
00:29:10Yes, Laura
00:29:21Oh, sorry
00:29:22I've been meeting someone
00:29:25Nina?
00:29:30Nina?
00:29:32I can't believe it's you
00:29:34You've changed so much
00:29:37How do I look now?
00:29:39You look
00:29:41Say it, Mike
00:29:43I look expensive
00:29:44And out of your reach
00:29:47Nina, what happened?
00:29:49We were planning on getting married
00:29:50Don't you get it?
00:29:52I dumped you
00:29:53Because you're an Omega
00:29:54Look at this restaurant I chose
00:29:56A meal here costs
00:29:58More than your monthly salary
00:30:00Nina, this is who we are
00:30:02You shouldn't be ashamed of our past
00:30:04No
00:30:05I've had enough
00:30:06I deserve more
00:30:07Nina
00:30:08You were so happy
00:30:09You were happy
00:30:11I never was
00:30:13I don't need you anymore, Mike
00:30:16Did you ever really love me?
00:30:18Hmm
00:30:19I don't believe in love
00:30:22I just need a man who can take care of me
00:30:24In more ways than one
00:30:26And my new mate has been pretty good at that so far
00:30:29Nina, you are so pathetic
00:30:36I'm sorry, you can't go in
00:30:38Why not?
00:30:39This restaurant has been reserved for our VIP
00:30:42Oh, I am one of those VIP
00:30:44Please move
00:30:46Good
00:30:46I suggest you leave immediately
00:30:56You must be Alpha Edward's new secretary
00:30:59Um, I am
00:31:01And you are?
00:31:03No wonder he's looking tired all the time
00:31:09Hey
00:31:10Alpha Edward isn't in his office right now
00:31:12No problem
00:31:13I'll wait inside
00:31:18Is this guy
00:31:22That's Gamma, Jacob
00:31:23Gamma?
00:31:24Don't mess with him
00:31:25He's dangerous
00:31:36Oh, secretary
00:31:41I knew you'd come rushing for me
00:31:45You've got me all worked up, miss secretary
00:31:51Alpha Edward is never going to let you get away with this
00:31:55And we're isn't going to do anything
00:31:58He's weak now
00:31:59And you're a long wolf
00:32:02Shh, just relax
00:32:06Weaver
00:32:09How'd you get here so fast?
00:32:11Alpha
00:32:11Are you really going to fight with me over this long wolf?
00:32:15That's enough
00:32:16Jacob
00:32:16You need to leave
00:32:18Now
00:32:20Until I get a taste
00:32:25Taste that, you bitch
00:32:33You're dead meat
00:32:34Make your decision wisely, Jacob
00:32:36Alpha
00:32:37Why are you defending her?
00:32:40She's not even your mate
00:32:42She's part of the pack, Jacob
00:32:44And she deserves your respect, Jacob
00:32:46Is that understood?
00:32:48Yes, Alpha
00:32:54You should go, too
00:32:55What?
00:32:57Just leave, okay?
00:32:58Wait, no
00:32:59Now
00:33:03Sorry, Allison
00:33:05Jacob's just too dangerous
00:33:10You tried to seduce Gamma, Jacob
00:33:13After failing with Alpha Edward
00:33:15Lone wolves are so despicable
00:33:17I didn't do that
00:33:18Besides, I am part of this pack now
00:33:21Once a lone wolf
00:33:22Always a lone wolf
00:33:25Ignorant
00:33:26And cheap
00:33:34Great
00:33:36Now they'll think she's a slut
00:33:38Why not just talk to Edward
00:33:40And have her kicked out of Aston
00:33:43I can't make myself look bad
00:33:46Besides
00:33:47Since she slept with Jacob
00:33:48I don't want her anymore
00:33:50Just find a way to get rid of her
00:33:53Yes, Luna
00:33:58Alpha
00:33:58The Black Wind Pax Army is approaching
00:34:01I don't think it's wise to banish Jacob over his secretary
00:34:04Jacob is a powerful ally
00:34:08Get this, Lex
00:34:10Allison
00:34:11Slap Jacob
00:34:13Oh, wow
00:34:14That's unbelievable
00:34:16I don't think he's ever been slapped before
00:34:18I should have been there
00:34:22She is something else
00:34:27She's different
00:34:28But I think you should make amends with Jacob
00:34:32Listen, Lex
00:34:34Jacob will never betray me
00:34:36And hey
00:34:37I stopped taking the penisea
00:34:39You're right
00:34:40I need to clear mind
00:34:43Especially now that Wilson be under attack
00:34:45Alpha, it's time to make a choice
00:34:51God
00:34:51That asshole, Jacob
00:34:53He's an animal
00:34:54He just came up on me
00:34:56As soon as he walked in the room
00:34:58He's probably been with more women in the pack
00:34:59Than we can even count
00:35:01Damn, Edward
00:35:02He sleeps with me
00:35:03And then forgets about it
00:35:04And then yells at me
00:35:05In front of everyone
00:35:06Like, what?
00:35:07Wait, what?
00:35:10You slept with Alpha Edward?
00:35:13Huh?
00:35:14You just said you had sex with the Alpha
00:35:16No
00:35:17I don't think
00:35:18Um
00:35:19I don't know
00:35:20He's just a jerk
00:35:26But I wonder why he always comes to my rescue
00:35:29When I'm in danger
00:35:32I get it
00:35:33Every woman in Asin wants to be with Edward
00:35:37Gonna have a really hard time finding a new mate
00:35:39What happened with you, Nina?
00:35:41She broke up with me
00:35:43What?
00:35:44She told me that she was moving in with you
00:35:45To plan the wedding
00:35:46No, there's no wedding
00:35:48Did she lie to me?
00:35:50We're best friends
00:35:51Why would she do that?
00:35:53She's not as sweet as you think
00:35:56Why did she break up with you?
00:35:58We were together for so long
00:36:00I mean, what happened?
00:36:06Stop the car
00:36:08Everyone at work thinks I'm such a bitch
00:36:11Maybe even Edward
00:36:16Is that Allison?
00:36:19Kiss me
00:36:19Why?
00:36:20Just
00:36:32Call her in to work tomorrow
00:36:35I need to have a word with her
00:36:39Allison, why'd you do that?
00:36:41Oh, I'm so sorry
00:36:43I'm drunk
00:36:45Okay, I'm gonna go home now
00:36:46Get home safe
00:37:01Allison, if this is about Jacob
00:37:03I'm not apologizing
00:37:04It was his fault
00:37:06What are you babbling about?
00:37:08I just thought that
00:37:09Go out to the parking lot
00:37:11I have a car waiting for you
00:37:13For me?
00:37:14Get your things
00:37:15We'll meet you out there
00:37:17Okay, Alpha
00:37:28What's wrong?
00:37:31Oh, this is the Alpha exclusive hunting grounds
00:37:35And you're my honored guest
00:37:38Welcome
00:37:42Wow
00:37:45You can imagine being a lone wolf
00:37:47You've probably hunted in some pretty rough terrain
00:37:50See, here we have waterfalls
00:37:52Deer
00:37:54Golden lilies
00:37:55You name it
00:37:57And I want you to hunt
00:37:58As much as your little heart desires
00:38:01Really?
00:38:02Go, before I change my mind
00:38:04Yay!
00:38:04Thank you, Alpha
00:38:19I picked this for you
00:38:44This is so much fun
00:38:48Does she even know what hunting is?
00:38:54Thank you, Alpha
00:38:56I had a really great time
00:38:58Did you see what's in the backseat?
00:39:03Aw, did you prepare a gift for your Luna?
00:39:07Again, that is so sweet
00:39:08Your taste is getting a lot better
00:39:10It's for you
00:39:10It's for you
00:39:11Allison
00:39:11What?
00:39:13It's yours
00:39:16Allison!
00:39:30Alpha, are you serious?
00:39:32This is the most beautiful gift I have ever received
00:39:38What do you want in return?
00:39:41Nothing
00:39:41It's an apology
00:39:44An apology for what?
00:39:46Jacob's my subordinate
00:39:47And he messed up
00:39:49And as his Alpha
00:39:50It's my responsibility to make things right
00:39:53Thank you
00:39:54I really appreciate it
00:39:57Why is he like this?
00:39:59He's got a Luna now
00:40:01Why is he gifting me things?
00:40:04But he is kinda hot
00:40:06Ugh, jeez, Allison
00:40:08Pull yourself together
00:40:13I'm sorry
00:40:13No, nothing happened
00:40:15It's fine
00:40:16I mean, nothing can happen
00:40:18Between an Alpha
00:40:19And a lone wolf, right?
00:40:21So
00:40:21That'd be crazy
00:40:25Just get out
00:40:26Okay
00:40:26What?
00:40:28Now
00:40:30Okay
00:40:39Alpha, wait!
00:40:40Your bag!
00:40:42What's wrong with him?
00:40:44He's always so moody
00:40:47She's wearing the shoes and dress I picked out
00:40:49Is she Edwards Luna?
00:40:51She is curvier
00:40:53I wish I could see her face
00:40:59Nina!
00:41:01Hey, Allison
00:41:02It's been a while
00:41:03Yeah, I got the most incredible gift from Alpha Edwards today
00:41:08Oh, really?
00:41:10Listen
00:41:11I've been busy lately
00:41:13But I miss you
00:41:15Do you want to see each other?
00:41:17Yeah
00:41:18Great
00:41:25Edward
00:41:25Edward
00:41:27Do you like my new handbag?
00:41:29I just bought it
00:41:31Is that the same bag about Allison?
00:41:38Mike told me everything
00:41:40You shouldn't have lied to me
00:41:41Allison, I can explain
00:41:43I'm not mad at you
00:41:44Because you broke up with him
00:41:46I mean, if you don't love him
00:41:48That's not your fault
00:41:48But
00:41:50I'm kind of upset that you didn't feel like you could be honest with me
00:41:55Here
00:41:56Take this
00:41:59You can sell it
00:42:00And use the money to help you with things for a while
00:42:03Allison
00:42:06You shouldn't have
00:42:07Yeah, well, you need it more than me
00:42:08Besides
00:42:09You know I'm always going to support you, Nina
00:42:14Do you like it?
00:42:16Yeah
00:42:16No, it's, uh
00:42:19It's nice
00:42:28Oh, Allison
00:42:30Your man
00:42:31Your status
00:42:32Your life
00:42:34It's all mine
00:42:36Lex
00:42:38I heard that Alpha Edward had a blow-up with Jacob over a secretary
00:42:43Maybe there's something that we could
00:42:44Do
00:42:46To help
00:42:56Hey, Lex
00:42:57This place is super creepy
00:42:59Have you arrived at Private Room 33?
00:43:02Yes
00:43:02Go in
00:43:03Right now
00:43:04Lex, are you sure?
00:43:05Alpha asked me to come here
00:43:06Go inside
00:43:22No
00:43:25She's here
00:43:33Where's Allison?
00:43:36Lex said that she was taking the day off
00:43:38Did she say why?
00:43:40No
00:43:54What's wrong with Alpha?
00:43:56I've never seemed so panicked
00:43:58Maybe something has happened to our Luna
00:44:04What the hell is going on here?
00:44:06Alpha
00:44:07It's an honor to have you here as a witness for my marriage proposal
00:44:12Allison
00:44:13Will you marry me?
00:44:15Alpha, please say something
00:44:17Allison
00:44:18You've been in my mind since the day you slapped me
00:44:21Left quite the impression
00:44:23I'm infatuated with you
00:44:25I'm infatuated with you
00:44:25You're the bravest, strongest woman I've ever met
00:44:28Marry me, Allison Snow
00:44:43Get up, Jacob
00:44:44She hasn't answered yet
00:44:48I don't want to marry you
00:44:51Listen
00:44:54Either you be my mate
00:44:55Or you die
00:44:56That's enough, Jacob
00:44:59Everyone knows the moon goddess picks her mate
00:45:03No
00:45:04I can tell feed my mate
00:45:06Just by looking in her eyes
00:45:08Say yes
00:45:09No
00:45:10No
00:45:17Back off
00:45:19That's an order from your Alpha
00:45:21Why do you keep defending her, Alpha?
00:45:23She's just some lone wolf
00:45:25She's not just a lone wolf
00:45:27She's part of the pack
00:45:30And she already has a mate
00:45:32Are you her mate?
00:45:39Her mate is Omega Mike
00:45:41And they're perfect together, Jacob
00:45:44And the rules of the pack are
00:45:45You can't steal someone else's mate
00:45:50But I love her
00:45:54Rules are rules, Jacob
00:45:57This is the first time
00:45:59I've truly felt love
00:46:00In my life
00:46:05Come on, Allison
00:46:06Let's get out of here
00:46:19Don't touch me
00:46:26You shouldn't have spoken
00:46:27You could have gotten yourself torn apart
00:46:28You
00:46:29You asked me to come here
00:46:31You did this on purpose
00:46:32You're the one to blame
00:46:39I am Alpha of the Crescent Moon Pack
00:46:42Hitting me is punishable by death
00:46:45Now then execute me right now
00:46:50I didn't ask you to come
00:46:52I will punish you for putting yourself in danger
00:46:54But promise me
00:46:56You won't get yourself into trouble again
00:47:03Alpha
00:47:05Are you okay?
00:47:07It's a panacea
00:47:08It always makes me weak when I get angry
00:47:11Why would you take this panacea if it makes you weak?
00:47:14To protect the pack
00:47:15To protect the pack
00:47:15Allison
00:47:18I lied to Lex
00:47:19I never stopped taking it
00:47:23You know, I've always seen you as this majestic, all-powerful creature
00:47:27But seeing you like this
00:47:29It really makes me want to take care of you
00:47:34You know, sometimes
00:47:37Weakness can be a form of armor
00:47:43It's okay
00:47:44We need to get you to your room
00:47:45You need to rest
00:47:46Okay?
00:47:52Alpha
00:47:54Okay, come on
00:47:55Come on, come on
00:47:56Let's go
00:47:56Come on
00:47:57Oh
00:47:58Okay
00:47:59Right
00:48:00Right there
00:48:05Right there
00:48:06Oh
00:48:07Alpha
00:48:08I am so sorry
00:48:10I'm just gonna go
00:48:11My mate
00:48:15I'm not
00:48:17Kiss me
00:48:20I really, really shouldn't
00:48:23But I can't stop thinking about that night
00:48:29Do you even know who I am?
00:48:32My mate
00:48:48Allison, you was liar
00:48:57Let me
00:49:03You're mine
00:49:06You're mine
00:49:12Don't worry, Luna
00:49:13I promise I'll kick that nut out of the company in no time
00:49:24Hey, Allison
00:49:27I think I blacked out last night
00:49:29Did anything happen?
00:49:30No, nothing happened
00:49:32You were just really weak last night
00:49:34Did I say or do anything to you?
00:49:39No
00:49:39You, we didn't
00:49:41Nothing happened
00:49:42Okay, good
00:49:43About that press conference
00:49:46I need you to double check
00:49:47No, no
00:49:48Triple check everything
00:49:49Okay, this is very important for the pack
00:49:52So nothing can go wrong
00:49:53Do you understand?
00:49:54Yes, Alpha
00:49:55I personally went through all of the details
00:49:57And I'm gonna double check everything again today
00:49:59I promise
00:50:00It's gonna be fine
00:50:01Oh, and that, um
00:50:02That supermodel
00:50:03Cindy Starlet
00:50:04She's our brand ambassador
00:50:06So if you could just
00:50:06Get her whatever she needs
00:50:08Alright?
00:50:09Okay
00:50:09Yes, I oversaw her food
00:50:11Personally
00:50:12And, um
00:50:13I will make sure she's taken care of
00:50:16Thank you
00:50:19Lana, sec
00:50:25Lana, sec
00:50:38Thank you, Alpha
00:50:40Of course
00:50:41Alison, can you come with me?
00:50:43We have a situation
00:50:44Yeah, of course
00:50:55You're so screwed, Alison
00:51:01Cindy, are you okay?
00:51:03Alison, this stomach really hurts
00:51:06She ate the sandwich on the table
00:51:09No, I tested it myself
00:51:10There's no way that anything could be wrong with it
00:51:13Alison, please, please help me
00:51:15I, um
00:51:16Call 9-1-1
00:51:18Alison, the conference starts in five minutes
00:51:20And it's streaming globally
00:51:21What are we gonna do without the brand ambassador?
00:51:24I will figure it out
00:51:25Please, just call an ambulance
00:51:28Are you okay?
00:51:32Where's Cindy?
00:51:34Presentation story
00:51:35Come on, Alison
00:51:37I trust you
00:51:53That's not Cindy
00:51:54That's Alison
00:51:59Listen, honestly
00:52:00If my makeup team, like, dresses you up
00:52:02I swear you'll look like a supermodel
00:52:05Let's just try the catwalk
00:52:06No, Cindy
00:52:07Don't make me do the catwalk thingy
00:52:09You're gonna make fun of me
00:52:10Come on, please
00:52:13Okay
00:52:14Okay, I'll show you
00:52:26Now I need to try
00:52:27Okay
00:52:30Oh, straighten your back
00:52:32Straighten your back
00:52:33Okay
00:52:36Eyes forward, eyes forward
00:52:37Okay, well, let's
00:52:38Come on, a little bit
00:52:39Okay, okay
00:52:40Floating
00:52:41Floating
00:52:42Floating
00:52:45Are you okay?
00:52:47No, I've ruined everything
00:52:48No, no, no
00:52:49Hey, hey, hey
00:52:49Be kind to yourself
00:52:51Okay, listen
00:52:52You can do anything you put your mind to
00:52:55I believe in you
00:52:56Got this
00:53:08Good afternoon, ladies and gentlemen
00:53:10Thank you for joining us
00:53:11I'm honored to be presenting to you
00:53:14The latest in high-tech products
00:53:16This dress represents the pinnacle of innovation
00:53:19In both fashion and safety
00:53:21It seamlessly blends together
00:53:23Cutting-edge technology and elegance
00:53:26Thank you for joining us this morning
00:53:28And I invite you to experience first-hand the future of fashion and safety
00:53:33Thank you
00:53:37What a surprise
00:54:05You useless strength
00:54:06You were supposed to make sure that she failed
00:54:08Not succeeded
00:54:09But I didn't expect her to
00:54:11To what?
00:54:12Like
00:54:13Turn from an ugly duckling
00:54:14To a white swan
00:54:17Now that she's revealed her beauty
00:54:18It's gonna be even harder to get rid of her
00:54:20I'm sorry, Luna
00:54:21Save your apologies
00:54:24It's time to take action
00:54:28I need you to make her disappear
00:54:31Permanently
00:54:37I didn't recognize Allison at all when she appeared on stage
00:54:40Allison's performance was impeccable
00:54:43Alpha has an eye for talent
00:54:45He was wise to bring her on as his secretary
00:54:49Cheers
00:54:55Alpha
00:54:56I'm so sorry about the conference
00:54:58I messed up
00:54:59I hope it was still okay
00:55:00What?
00:55:01No, Allison
00:55:01You saved it
00:55:03Look, you can't blame yourself for what happened to Cindy
00:55:06Do you think that somebody did it on purpose?
00:55:08I'll get to the bottom of it
00:55:09Okay
00:55:13Allison
00:55:15Please accept my sincerest apologies
00:55:17For what?
00:55:18It was me
00:55:19Who tricked you into going to Jacob's room
00:55:21Making it seem like I was Alpha's orders
00:55:23I wanted to use you as bait
00:55:26To convince Jacob to join us
00:55:28Unbelievable
00:55:35It was a mistake, Allison
00:55:37I'm sorry
00:55:39Well, luckily I forgive you
00:55:44I'm sorry, Alpha
00:55:45I have a truce
00:55:48Truth
00:55:49Truth
00:55:49Truth
00:55:51I'd like to make a toast
00:55:52To Allison's marvelous performance
00:55:57Allison
00:55:57Allison
00:55:59Allison
00:56:00Allison
00:56:02Allison
00:56:03Allison
00:56:08Sorry
00:56:09Okay, you're drunk
00:56:11I am not drunk
00:56:12I am going to drink more now
00:56:14Oh, no, no, no
00:56:15Does anyone know where Allison lives?
00:56:18Nope
00:56:18But it's up to you where she spends the night
00:56:22Let's go
00:56:22Come on
00:56:24You think Allison's really that drunk?
00:56:26I told you she was a smart girl
00:56:29Stop
00:56:30I don't think Allison's like that
00:56:37I don't think Allison's like that
00:56:38I don't think Allison's like that
00:56:39Oh, watch your head
00:56:40There you go
00:56:41Come here
00:56:44Allison, you're drunk
00:56:46I don't think we really shouldn't
00:56:49Your abs
00:56:50Just like that one night in the car
00:56:54There's
00:57:17You're awake
00:57:21What happened last night?
00:57:23Quand nous avons rencontré, nous avons rencontré dans un voiture, non ?
00:57:33Ce n'est pas ?
00:57:35Non, je ne sais rien de quoi voiture.
00:57:38Tu es un...
00:57:39...
00:57:46...
00:57:47...
00:57:48...
00:57:49...
00:57:49...
00:57:49...
00:57:52Je suis en avion précédente.
00:57:55Tu m'as advantageé ?
00:57:57...
00:57:58C'est un même plus balançant.
00:58:00Je devais vous avoir mis ennuyer pour quelqu'un autre.
00:58:02Qui d'autre ? Je ne comprends pas.
00:58:05Il n'y a rien qui a fait l'année dernière.
00:58:08Nothing ever will
00:58:11Where are my clothes?
00:58:13Don't you remember?
00:58:15You threw up all over them last night
00:58:18It's okay, they're over here
00:58:20Folded and cleaned
00:58:23Well, who dressed me?
00:58:24My female maid, Allison
00:58:29Okay, okay, I'm sorry
00:58:31It's okay
00:58:33Hey, why don't you freshen up and meet me outside
00:58:35Got a lot of work to do
00:58:42I saw Allison coming out of Alice's car this morning
00:58:46Really?
00:58:47Do you think she's spending my money?
00:58:54Who is that?
00:58:57It's me
00:58:59Please, sign
00:59:04I thought he said nothing happened last night
00:59:07Why did he buy me a bouquet?
00:59:09I'm gonna be public enemy number one in this company
00:59:12I have to get rid of this as soon as possible
00:59:14They're from my mate
00:59:16He's so considerate
00:59:19Pretty flowers
00:59:27Roses are red
00:59:29Like the fire in my heart
00:59:31When you had the courage to strike me
00:59:34My love for you blossomed
00:59:35Like these roses
00:59:37Be my mate
00:59:39Love, Gamma Jacob
00:59:44Allison, what are you doing?
00:59:46You can't get involved with Jacob
00:59:48He's nothing but trouble
00:59:55Gamma Jacob
00:59:56What do you want from me?
00:59:58I have information you need
01:00:00What information?
01:00:03Allison doesn't have a mate
01:00:04Mike's just some worthless Omega
01:00:07Edward and Allison are using him to fool you
01:00:11And who are you?
01:00:14I'm Nina
01:00:21Aren't you the Elfers, Luna?
01:00:24Are you scared?
01:00:25I didn't think you were a coward
01:00:29I can't
01:00:30I can't
01:00:32All that talk
01:00:33That I've heard about you
01:00:35It's just that
01:00:37Talk
01:00:45Allison
01:00:46You accepted my roses
01:00:48I told you
01:00:50I'm not interested
01:00:52I always get what I want
01:00:55Back off
01:00:58I'm sure he gave you your answer
01:01:02What if I don't like the answer?
01:01:04Are you questioning my authority, Jacob?
01:01:06Alpha
01:01:07I'll have her go with your command
01:01:09But you violated the PAC rules
01:01:12And who's closest to you
01:01:15Need to consequences
01:01:18Allison
01:01:28Alpha, I'm fine
01:01:30I don't need the doctor to visit
01:01:32I just want to make sure you're okay
01:01:33It's my duty
01:01:38Alpha, the patient is fine
01:01:40With no life-threatening injuries
01:01:42But you failed to disclose that she's pregnant
01:01:46I mean, what?
01:01:50How?
01:01:55Should I tell him I'm pregnant with his child?
01:01:58I mean, after all, he has a Luna now
01:02:00Am I going to cause him a ton of trouble
01:02:03In the Crescent Moon pack?
01:02:05Alpha, I...
01:02:06Omega Mike is going to take care of you
01:02:08Right?
01:02:09Yeah
01:02:10Yeah, he is
01:02:11Um
01:02:12You know, it's getting late
01:02:14Maybe I should take you home
01:02:16Okay
01:02:17Yeah
01:02:24Mike
01:02:24I need you to go to my apartment
01:02:26And pretend to be my mate
01:02:28Right now
01:02:29Thanks
01:02:37Hi, honey
01:02:38Welcome back
01:02:40Dinner will be ready soon
01:02:42Greetings, Alpha
01:02:43I'll be right with you
01:02:47He seems like a good man
01:02:49We are honored by your presence here
01:02:53Mike, right?
01:02:55Yes, Alpha
01:02:57I am Allison's mate
01:03:00Thank you so much for everything
01:03:07Yeah, yeah
01:03:08Yeah, yeah
01:03:09No worries
01:03:09Um
01:03:10You know, actually
01:03:11I used to know somebody
01:03:12Who lived around here
01:03:14Really?
01:03:16What a coincidence
01:03:17Well, I'll, uh
01:03:18I'll let you guys
01:03:19Enjoy your dinner here
01:03:22Um
01:03:22I'll see you at work
01:03:23Tomorrow
01:03:24Awesome
01:03:25Hey
01:03:27Sounds good
01:03:30Oh my god
01:03:31I can't cook
01:03:32Why would you do that to me?
01:03:34I'm sorry
01:03:39I wish you a happy life, Allison
01:03:42What?
01:03:43She's pregnant?
01:03:45Yes
01:03:45You're her best friend
01:03:47You should spend more time with her
01:03:48Especially now
01:03:49Did she tell you who the father is?
01:03:51No
01:03:52But I suspect it's Alpha Edward
01:03:55Allison is not doing well
01:03:58Thank you for telling me, Mike
01:04:01I'll make sure Allison and her baby are
01:04:03Well
01:04:04Taken care of
01:04:18Are you Mike the Omega?
01:04:20What the hell do you want?
01:04:23You can't even hide
01:04:27Feel that
01:04:28Look at me
01:04:43Can you tell me who the father is?
01:04:44Nina, no
01:04:45I can't
01:04:47I'm your best friend
01:04:49Why can't you tell me?
01:04:50Nina, please
01:04:52Why are you keeping it a secret?
01:04:54Because
01:04:55He has a mate
01:04:56And I don't want to get in between them
01:04:58You're so considerate of others
01:05:02Here
01:05:04Have some tea
01:05:07I made you
01:05:15Are you okay?
01:05:18Great
01:05:18Here, I think you need some sleep
01:05:21Let's go
01:05:31Oh, hey
01:05:33You look well
01:05:34Oh, thank you, Alpha
01:05:37Didn't I say you could take a week off?
01:05:38Oh, but I'm your secretary
01:05:41You're doing a great job
01:05:43Thanks
01:05:43I don't tell you this enough, but
01:05:46You're real competent, Allison
01:05:48I don't know what this company would do without you
01:05:53Allison?
01:05:56Allison
01:06:05How's she doing?
01:06:09She's weak and malnourished
01:06:12Why haven't you been taking care of her?
01:06:14What kind of mate are you?
01:06:20How's the baby?
01:06:22The baby is fine
01:06:24For now
01:06:25But it won't be if your mate remains in a coma
01:06:29What happened to her?
01:06:31She was poisoned
01:06:33What?
01:06:41Oh, Allison
01:06:43Oh, Allison
01:06:44When we were kids
01:06:45We had
01:06:45No parents
01:06:47No friends
01:06:48No pack
01:06:49Willing to take us in
01:06:52You don't want your child to be a lone wolf like you, do you?
01:06:56I'll make sure your child doesn't suffer
01:07:12Don't worry, Allison
01:07:14Allison, I promise
01:07:15I'll save you and the baby
01:07:20Alpha
01:07:20Alpha, you look tired
01:07:24Let me take care of you tonight
01:07:32I'm exhausted, Nina
01:07:34Oh, you're always exhausted
01:07:37And your shoulders are so tough
01:07:40I can help you with that
01:07:46I'm sorry, Nina
01:07:49Not today
01:08:07Lex
01:08:08I need you to find Omega Mike
01:08:11He's the one who got Allison pregnant and then dumped her
01:08:14Allison needs you to find who poisoned Allison
01:08:23Alpha, are you willing to save her at any cost?
01:08:27I am
01:08:33Luna
01:08:34Meet the one who provided you with the banned potion
01:08:42Hello, Nina
01:08:43Nice to meet you
01:08:45How are you?
01:08:47Country hand
01:08:51I am Alfred Eason
01:08:54Alpha of the Black Moon Pack
01:08:57That's me
01:08:58And soon
01:08:59And soon
01:08:59I'll annex the Crescent Moon Pack
01:09:05Not so fast
01:09:07Do you want Egerton to know that it was you who poisoned Allison?
01:09:13Or that you tried to murder their child?
01:09:16No?
01:09:23I certainly wouldn't want that to happen
01:09:33We should
01:09:36Initiate this
01:09:37I'll help you kill Edward
01:09:39And take over the Crescent Moon Pack
01:09:43As long as I get to be your Luna
01:09:46I'd like your plan
01:09:50Alpha, the purple petals are indicative of wolfsbane
01:09:53Which is an incurable poison for werewolves
01:09:56Even for a werewolf as strong as yourself
01:09:58It would take an incredibly long time to flush out the toxins
01:10:02I can help her
01:10:05But it will harm you
01:10:06I don't care, it's my duty
01:10:21Are you all right, Alpha?
01:10:23Of course I am
01:10:24I'm Alpha of the Crescent Moon Pack
01:10:29Alpha?
01:10:31Allison
01:10:31What am I doing here?
01:10:34What's going on?
01:10:39Allison
01:10:39Alpha!
01:10:41What's going on, Doctor?
01:10:43To save you, your mate
01:10:45Expelled the event
01:10:46No, he's not my mate
01:10:47I'm not his Luna
01:10:48Then why did he risk his life to save you?
01:10:51He did what?
01:10:53No
01:10:53Is he going to be okay?
01:10:55He's going to have to rely on his strength to slowly expel the poison
01:10:59Poison?
01:11:00Yes
01:11:00Wolfsbane
01:11:02For the next few days you'll need to find a safe place for him where no one can find him
01:11:06Why?
01:11:07He's temporarily without his super healing ability
01:11:10Which means you'll be responsible for making sure he's protected from, well, everything
01:11:32Allison?
01:11:34I mean, if you're the only thing is going to be responsible for him, I don't know what he's going
01:11:42to be at all
01:11:44What do you mean?
01:11:45Do you mean what he's going to be the only thing?
01:11:46No
01:11:46I don't know what he's going to be, but I don't know what he's going to be there
01:11:47I don't know what he's going to be, but he's going to be there
01:11:48C'est juste que personne n'aurait pensé que le fameux Alpha Edward
01:11:52serait en un jardin de cabins qui belonged à un lone wolf.
01:11:58Je dois aller.
01:11:59Quelqu'un qui est avec moi est en danger maintenant.
01:12:02Non !
01:12:03Espera, je ne peux pas faire ça encore.
01:12:07Fais-moi ce que ?
01:12:14Kiss me, Alpha Edward.
01:12:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:03...
01:13:03...
01:13:04...
01:13:04...
01:13:08...
01:13:09...
01:13:10...
01:13:10...
01:13:18...
01:13:20...
01:13:20...
01:13:22...
01:13:22...
01:13:22...
01:13:22...
01:13:26...
01:13:31...
01:13:32...
01:13:35...
01:13:35...
01:13:35...
01:13:36...
01:13:37...
01:13:39...
01:13:41...
01:13:41...
01:14:11...
01:14:12...
01:15:13...
01:15:14...
01:15:15...
01:15:15...
01:15:20...
01:15:22...
01:15:22...
01:15:23...
01:15:38...
01:15:39...
01:15:40...
01:15:40...
01:16:10...
01:16:11...
01:16:16...
01:16:17...
01:16:17...
01:16:19...
01:16:19...
01:16:19...
01:16:20...
01:16:21...
01:16:21...
01:16:22...
01:16:24...
01:16:30...
01:16:31...
Commentaires