- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30¿Tienes la necesidad de grabar un video y publicarlo para que lo vea todo el mundo? ¿No te da vergüenza?
00:37Mami, les debo respeto a mis seguidores. No me podía desaparecer así como si nada. Les tengo que devolver el
00:42cariño que ellos me dan.
00:43¿Qué guachafería estás hablando? ¿Qué seguidores me ha hecho cuartos? Por favor, este es nuestro futuro.
00:50Aunque después de lo de ayer con los hermanitos de Valentina, unos trogloditas y el mundo prestándose para toda esa
00:57payasada.
00:57¡Qué asco! Es lo que hay y lo que habrá. Mami, ¿estás realmente segura de que te quieres casar con
01:04el mundo? Piénsalo. Todavía estás a tiempo.
01:07No hay nada que pensar. Y si quieres que nos llevemos bien, deja de hablar de ese tema.
01:14Está bien. Ok. Ahora viene el diseñador para probarme mi vestido de novia. Y también tu vestido de fiesta. Así
01:22que le voy a decir a Delia que te ayude a bañarte.
01:25Ya vengo.
01:35La mansión es mil veces mejor de lo que imaginé, ¿ah? Provoca regresar, pero...
01:40Pero no con esta esa bruja. Por ejemplo, yo tuve un sueño bien feo. Soñé que estaba corriendo y ella
01:48me persiguía por atrás y por ir a un pasillo interminable que nunca acababa.
01:52Fue muy feo. ¡Qué feo!
01:54Calma, calma, gente. Calma, calma. De verdad que yo me quiero hacer bien patas, papá. ¡Qué mundo!
01:58Imagínate que hago un tonazo allá en su mansión. Uy, otra cosita, ¿cierto?
02:02Yo no me sentí bien con esa bruja.
02:04A mí tampoco. Por ejemplo, cuando estábamos allá en su mansión, ensució un poquito.
02:08Así, así, así, así. Un poquito su pared y me habló malísimo. Quería que la fuera a limpiar y todo.
02:15Me habló como cucaracha.
02:16¿Qué? ¿Y por qué recién avisa? ¿Por qué no se ha avisado antes?
02:19¿Y vas a contar a Valentina?
02:20No sé. No, mejor no. La vamos a meter en una situación bien fea. Ella ahora para en esa casa.
02:25Mejor de lejitas nomás con esa bruja.
02:27Sí, de lejitas mejor.
02:34¡Alejo! ¡Alejandro! ¡Alejandro! ¡Alejo, despiértate! ¡Despiértate! ¡Despiértate! ¡Despiértate! ¡Tienes que ver lo que ha subido Macarina!
02:40¡No! ¡Déjame dormir más! ¿Qué quieres?
02:42Mira, mira lo que ha subido Macarina.
02:47Quiero decirle lo mejor a mis amigas, a mis hermanas, Jimé y Brisa.
02:55¿Sí o no? ¿Dónde están sus ojos malignos, así, inyectados? Parece una persona normal.
03:00No, dejes de ir a apoyarla. Ellas han sido mis pilares en todo este proceso.
03:04Y estoy eternamente agradecida. Son las mejores chicas.
03:16No me besó de la nada. Obviamente yo le seguí al juego porque, bueno, tú sabes.
03:21Pero la Rita está bien loca. Más loca que una cabra.
03:25Y vive en la casa. Yo no sé cómo voy a hacer, hermano.
03:29¿Cómo vas a hacer qué? ¿No me dijiste que ella no quiere nada?
03:31Que ella dice que no quiere nada, pero obviamente se le nota.
03:34¿Quién no va a querer estar con este papacito?
03:36Pero si ella dice que no quiere nada, para mí que no quiere nada.
03:40Yo creo que el flechado es otro.
03:42¿Qué? ¿Loco, no?
03:44Obviamente ya se le nota en los ojos. Me desviste con la mirada.
03:48La voy a botar de la casa. Definitivamente. ¿Sabe por qué?
03:52Porque yo soy mucha tentación para ella.
03:55Ay, hermano, estás loco.
03:56Quizá.
03:58Oye, ¿qué tal con mi hermana?
04:01Ay, espectacular. Jenny es. Es increíble.
04:07Ay, buenas. Mi amor.
04:11Hola.
04:13Hola.
04:23Hacer un video así no es poca cosa, Gabriel. Y mucho menos para alguien como Macarena.
04:30¿Qué? ¿Tú tampoco le crees?
04:32Lo de la pierna es cierto. A mí me consta. Tuvo una crisis terrible.
04:36Oh, lo de la pierna. Sí le creo.
04:38Lo que no le creo es esa cara de cachorrito abandonado en la nieve, pese.
04:40Bueno, Gabriel, la situación que está pasando es muy fregada.
04:44Sí. Ese tipo de cosas son algo que te cambia la vida radicalmente.
04:51Dios sí le creo, mamá Carina.
04:53Obvio.
04:54¿Sabes qué?
04:56Le voy a mandar un mensaje.
04:58¿Qué? No, no.
04:58Grand, grand, error, error. Falló en la madre. ¿Qué estás haciendo, Alejo?
05:01¿Por qué no? ¿Por qué no?
05:03¿Cómo que por qué no? Porque es lo que ella quiere. Atención. Tú, atención.
05:07Bueno, Gabriel, solamente un mensaje de apoyo.
05:09¿Qué? ¿Qué haces? No, Alejo.
05:10¿Por qué tú estás sola? Nada más. Eso es todo. Tampoco está...
05:12No, Alejo.
05:12No está nada.
05:13Mira, ya está. Ya, ya está.
05:16Nada más ahí, mensaje.
05:17No está bien, tranquila.
05:19Ya está.
05:20Quiero desearle lo mejor a mis amigas, a mis hermanas, Jimé y Brisa. Limeñitas Diosas, continúa.
05:30No estás sola, Maca. Mucha fuerza. Estamos contigo.
05:36Eso. Y estoy eternamente agradecida por las mejores chicas. Y a ustedes, mi querida comunidad.
05:49Hola, Rita. ¿Qué tal?
05:50Hola, Ale, ¿qué tal?
05:52¿Te pasa algo?
05:53¿No? Normal, todo bien.
05:55Hablé con Jenny. ¿Se arreglaron?
05:57Sí, hablamos.
05:58¿Sí? ¿Te pasa algo? No me quiero contar.
06:00Disculpa, papá, que no pueda quedarme a conversar. Tengo que ir a chumpear.
06:18¿Aló?
06:19Valentina, hola. ¿Cómo estás? ¿Qué haces?
06:22Aquí, en la bodega, por...
06:26Nada, solo quería llamarte para disculparme contigo por ayer. No te recibí de la mejor manera.
06:34Perdóname, yo estaba muy estresado por todo lo del trabajo. En fin, perdón.
06:41Está bien. ¿Y cómo te fue? ¿Todo bien?
06:44Sí, sí, ya logré entregarlo en la madrugada. Me inspiró el postre que me trajiste.
06:51De hecho.
06:54Oye, ¿podemos vernos ahora?
06:57Ahora no sé, porque he quedado con mis hermanos en ir a pasear con los scooters.
07:01Ah, perfecto. ¿Por qué no vienen para acá y pasamos la tarde juntos?
07:08Me parece bien. Es una linda idea.
07:11Aquí lo veo. Beso.
07:17¿Qué cosa?
07:18No te pases, me compadre. No seas malo.
07:21Oye, qué miserable, ¿eh?
07:24Oye, qué misericordia. El carro está paradazo, ¿no lo ves?
07:27Es TRD, es port. Un terreno, cuatro por cuatro.
07:32Míralo. Está casi nuevo.
07:35Nadie te va a dar ni un sol más, Leo.
07:37¿Sí? Aprovecha lo que te estoy ofreciendo.
07:40Mira, es un buen precio.
07:41Además, esto va a demorar en salir hoy.
07:43¿Cómo que va a demorar en salir?
07:44¿No sabes tú de carros?
07:46¿Ah?
07:46No sabes nada, güey.
07:48Este carro está recontrapedido, compadre.
07:52¿Quién no va a querer un carro así?
07:53Tú, por lo visto.
07:56Chistosito, ¿no?
07:57Mira, ¿sabes qué, compadre?
07:59Quédate con tu plata.
08:00No me importa.
08:01Yo no voy a regalar mi carro por un ripio.
08:05Llévate tu chatarro, güey.
08:07¡Chatarra a tu cara!
08:09¡Arranca nomás, güey!
08:14¡Allá!
08:18¡Ah!
08:21¡Ap!
08:43¡Án!
08:49Edmund, ¿te puedo interrumpir un ratito?
08:51Sí, por supuesto.
08:56Va a venir el diseñador.
08:58Hoy es mi prueba de vestido de novia y...
09:02la verdad que no quiero estar peleada contigo.
09:06Nos puede traer mala suerte.
09:10Yo tampoco quiero estar peleado contigo, Frida.
09:16No, pero me veo obligado a recordarte
09:20que lo más importante para mí
09:24es que te lleves bien con mi nieta y su familia.
09:30¿Podrás?
09:35Está bien.
09:37Te lo prometo.
09:39Voy a intentarlo.
09:41Tú sabes que para mí esto no es fácil,
09:43pero te prometo que voy a poner todo en mi parte.
09:49¡Adelante!
09:51¿Se puede un mundo?
09:53Sí, dime.
09:54Ya llegó Valentina.
09:55¡Oh!
10:10Maldita Valentina.
10:16A ver, viejo, yo solo digo que si pasa mucho tiempo
10:18siempre le vas a poder vender el carro a Efraín.
10:20Ya no quiero hablar del carro, ¿ok?
10:23Nada más, necesito algo mejor, más estable.
10:27Vendiendo el carro no gano nada.
10:31Hijo, escúchame.
10:32Tienes que llevarte bien con el Van Inchi.
10:34¿Qué?
10:36Ese chico, ese chico le puede cambiar la vida a tu hermana.
10:39Y a nosotros también.
10:41No, pero si Van Inchi es un payaso ahí.
10:44Yo, yo quiero que mi cuñado sea el Brian.
10:47Mejor.
10:48Mira, no te voy a negar que Brian es un buen chico.
10:52Sí, pero...
10:54¿Qué le puede dar a tu hermana?
10:55¿Qué le puede ofrecer en la vida real?
10:57¿Qué es él?
10:58Él es enfermero.
11:00Ahí está, no te pases, pues.
11:02En cambio, el Van Inchi juega en Ligas Mayores.
11:06Hijo, ese chico puede sacarnos de la miseria.
11:11Piensa con la cabeza, no con el corazón.
11:19Tío, Eddy.
11:21Hola, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
11:23¿Cómo va todo? ¿Bien?
11:25Sí, sí, sí.
11:26Sí, qué bueno.
11:27Ajá.
11:29Bien, bien, bien.
11:30Tío, ¿pudiste ver lo de...?
11:34Ajá.
11:36¿Ajá?
11:37Sí, sí, sí, claro, sí.
11:39No, si son cuatro, perfecto, yo me ordeno.
11:43Pero si pueden ser cinco, mucho mejor todavía.
11:46Me salvas la vida, tío.
11:49Perfecto, no, sí.
11:50Tú chequea tus números y me avisas.
11:53Cool.
11:55Excelente, sí.
11:57Muy bien.
11:59Gracias.
12:00Bye, bye.
12:11Y para terminar, este es el rincón de mi casa que más me gusta.
12:15En este rinconcito, todo el año es verano y mi abuelita cuida con mucha dedicación todas las plantitas de nuestro
12:21huerto.
12:21Es mi espacio favorito, porque estoy convencido que la agricultura es lo que nos va a salvar, no solo a
12:26mí y a mi familia, sino al mundo.
12:29¡Jazú!
12:30Ya me convenciste, ¿eh?
12:31¡Bravo, Toni!
12:33Te quedó bien, chévere, Toni.
12:35Esos tíos te van a decir sí o sí.
12:38Bien, cero, te pusiste esa.
12:40Calafirme que si no te aceptan, tú mismo haces tu instituto.
12:42Sí, obvio que la van a aceptar.
12:44Mira, te pareces conductor de televisión.
12:46Sí.
12:47¿Entonces qué?
12:48¿Lo subo?
12:49¿Lo seguimos?
12:51Sí.
12:54Valentina, la visita de tu familia no salió como me lo imaginaba.
13:00Te pido mil disculpas por tanta incomodidad.
13:03No, no, abuelito, no te preocupes, no tienes por qué disculparte.
13:06Más bien, gracias a ti por siempre tener la mejor intención.
13:10Eres muy comprensiva, gracias.
13:13Y ahora dejemos este tema de lado, quiero hablarte de algo que lo he pensado mucho.
13:20Nada te cambia más que el conocimiento.
13:25Y te cambia para bien.
13:29Yo quiero que te instruyas, que estudies.
13:32Ahora que tienes la oportunidad de hacerlo,
13:36yo podría contratar profesores que te preparen
13:40para que tú puedas estudiar en las mejores universidades de Estados Unidos
13:47o de Europa.
13:53¡Hola!
13:55¡Ay, Frida!
13:56¡Muah!
13:57Estás regia, como siempre.
13:59Gracias.
13:59Mira, te presenta mi asistenta.
14:01¡Mucho gusto!
14:02¡Ay, muero por ver mi vestido!
14:04¡Uy!
14:05Y el de Maca, la he visto en redes.
14:07¡Qué guerrera que es!
14:09Me conmovió muchísimo.
14:11¡Qué fuerza que tiene!
14:12Va a salir todo bien seguro.
14:14Gracias.
14:15Pasen, por favor.
14:16Vamos a hacer la prueba en su cuarto.
14:19Te lo agradezco, abuelito.
14:21Pero yo no quiero irme a estudiar fuera.
14:24No, yo quiero quedarme aquí.
14:27Mis hermanitos todavía están chiquitos.
14:29Quiero pasar más tiempo contigo, con mi abuela.
14:32Aprovecharlos.
14:33Yo te entiendo.
14:36Felizmente hay otras maneras de aprender, ¿no?
14:40Yo podría presentarte a gente de la industria musical.
14:46También hay talleres, cursos, con gente muy importante, profesores muy buenos, tutores de alto nivel.
14:53Y quiero que estés en permanente comunicación con todo tipo de profesionales.
15:01Financistas, artistas, historiadores, ¿no?
15:04Estoy dispuesto a abrirte todas esas puertas.
15:08Ay, abuelito, son tantas puertas que no sé ni por dónde empezar.
15:12Todo esto es nuevo para mí.
15:14Pero yo voy a ser el que te voy a guiar a ti, hijita linda.
15:18Para mí va a ser muy hermoso.
15:21Mi mejor inversión en mis últimos años de vida.
15:26Ay, abuelito, deja de decir eso, por favor.
15:29Pero si fuiste tú la primera que me llamaste viejo.
15:32Ay, abuelito.
15:33Escúchame.
15:36Yo quiero que conozcas el mundo.
15:41Que viajes.
15:44Hay algo que yo quisiera hacer contigo.
15:49Un viaje a Europa.
15:54¿Qué te parece?
15:55¿Qué te gustaría que en un momento dado tú y yo nos desaparezcamos un par de semanas
15:59y nos vayamos a Europa?
16:01Abuelito, eso sería increíble.
16:03Como un sueño para mí jamás me lo hubiera imaginado.
16:21No sabes lo linda que te ves ahí sentada trabajando con esas manos hermosas.
16:28No estoy de ánimo para tus tonterías, por favor, ¿ya?
16:34¿Qué pasa, Elcita?
16:38Vamos, dime.
16:42Hace rato que te veo bajoneada, tristona.
16:46¿Qué pasa?
16:48¿No quieres contarme tus penas?
16:50¿De repente puedo levantarte el ánimo como en los viejos tiempos?
16:56Estoy trabajando.
16:58Déjame en paz.
17:00Tomá, Nelsa.
17:02No seas tan dura conmigo.
17:04¿Por qué me cierras las puertas así, tan feo?
17:07Yo no te las he cerrado, por si acaso.
17:11Los dos estamos solos.
17:14Yo no.
17:16Cuando hubo fuego...
17:20Eso nunca va a pasar.
17:23Nunca digas never.
17:28Leopoldo, yo quiero a otra persona.
17:32¿Ah, sí?
17:34Sí.
17:36Tengo una pareja.
17:38¿Cómo?
17:50Ay, mi nietecita bella.
17:54Oye, ¿tenemos planes maravillosos?
17:57Uy, sí.
17:58Qué planzotes.
18:00¿Dónde es Mundo?
18:00Me manda a llamar.
18:01Ah, Brian.
18:02¿Cómo estás?
18:02Brian, o como diría mi abuelo.
18:03Hola, Brian.
18:06Ay, ahora solo quieres estar con tu abuelo.
18:08Ya te olvidaste de tus amigos.
18:09Sí, tengo que recuperar el tiempo perdido.
18:12¿Tienes alguna noticia del resultado de nuestras pruebas de ADN?
18:16No, don Edmundo.
18:17El laboratorio todavía no mandó nada.
18:19Pero, ni bien mande algo, yo le aviso.
18:21Estate pendiente, ¿eh?
18:23Mira que eso es importantísimo para iniciar la inscripción legal de mi nieta.
18:28No se preocupe, don Edmundo.
18:30Ni bien mande los resultados, yo le aviso.
18:42No me gusta cómo se me ve.
18:45¿Te queda hermoso el vestido, Maquita?
18:48Está preciosa.
18:49¿Necesitas algún retoque?
18:51No, no, no.
18:52No es el vestido.
18:55Se me ve tan rara con ese aparato horrible en la pierna y las muletas.
18:59Me da vergüenza.
19:00No, mi amor.
19:01Tú eres hermosa.
19:05No, mamá, yo creo que es mejor que no vaya al matrimonio y me quede en mi cuarto nomás.
19:10No, Maquita, va a ser algo muy íntimo.
19:12No, es que no quiero que nadie me vea así, no quiero ver a nadie, entiende, por favor.
19:16Pero no lo puedo cancelar, Valentina va a ganar mi terreno.
19:19Mamá, por favor.
19:22Maquita, tú eres lo más importante para mí y yo quiero compartir esto contigo.
19:27Estamos forjando una familia y todo el mundo lo tiene que saber, sobre todo, Valentina.
19:33Me prometiste que no me ibas a dar la espalda.
19:37Estás hermoso.
19:45¿Ah, sí?
19:46¿Tienes pareja?
19:48Ya, ya.
19:50¿Y quién es él?
19:52¿El doctorcito de la otra vez?
19:54Ese seguro está casado, el cita, cuidado.
19:57No, no.
19:57No es el doctor.
19:59Es otro.
20:00Otro.
20:02Ya.
20:07Otro.
20:08Ya, pues, el cita, no seas resentida.
20:12Si al único que besas es al Wilfredo.
20:14Ah, mira.
20:16Acertaste.
20:18Estoy saliendo con Wilfredo.
20:24¡Qué buena!
20:26¡El chible!
20:28No te pases, pues, el cita.
20:30Muy buena.
20:31Es insoportable, eres tú, ¿no?
20:33¿Por qué no te vas a limpiar y a fregar el baño, ah?
20:36Anda a buscar trabajo de una vez.
20:37Yo voy a salir.
20:39Y cuando regrese no te quiero ver por acá.
20:41No te quiero ver acá viendo televisión todo el rato sin hacer nada.
20:44Permiso.
21:08Hola.
21:09Hola.
21:10Hola, preciosa.
21:11No sales.
21:13Oye, ¿y tus hermanos?
21:15Tus hermanos vienen en un rato.
21:17Les dejé para que pidan su taxi.
21:19Ah, bien.
21:20Yo me moría de ganas de estar contigo.
21:24Yo también.
21:25Sí.
21:26Aunque últimamente has estado muy cariñoso.
21:29Yo sé, yo sé.
21:31Perdóname, ¿sí?
21:32Perdóname.
21:34Te perdono.
21:37Bueno, cuéntame, ¿cómo va todo con Rita?
21:40Ah, con Rita, pues ahí, más o menos.
21:43Ella anda un poco rara, un poco seca.
21:45Yo creo que sigue teniendo problemas con Jenny.
21:48No sé, me gustaría que sean amigas,
21:50que se puedan juntar, de verdad.
21:51Está difícil, las dos son bravas, ¿eh?
21:53Sí, yo sé.
21:54Igual me siento mal por Rita, yo quiero ayudarla
21:56y me da pena estar escondiéndole lo de mi abuelo.
21:59No sé si le debería decir la verdad.
22:02No me gusta mentir.
22:03A ver, ¿pero tú confías en ella?
22:04¿Qué tal que le cuentas y no es discreta
22:08y va y le dice a todo mundo que tú eres la nieta
22:09de un hombre millonario?
22:11Bueno, sí, no la conozco tanto tampoco.
22:14Mira, yo digo que tómalo con calma
22:17y no pienses en eso, ¿ok?
22:20Ven, dame un beso.
22:27¿Te puedo contar algo lindo?
22:29Cuéntame.
22:30Mi abuelo me ha dicho que me va a llevar a Europa.
22:33¿A Europa?
22:34Sí.
22:35¿Y yo qué?
22:35¿Me voy a quedar aquí solito?
22:36Sí, te vas a quedar solito.
22:37¿En serio?
22:38No.
22:39Bueno, pues vamos a ver quién te lleva primero.
22:42Europa.
22:51Está bien elegante este barrio, ¿sí o no?
22:54Está bonito.
22:55Pues no está tan chévere como San Jerónimo.
22:57¿Qué acaso no has visto el video de Tony?
22:59¡Asú, qué chévere, ¿eh?
23:00Está bien lindo.
23:02¿Qué fue?
23:03¿Una vueltita antes de entrar?
23:05Ya, pues.
23:06¿Una vueltita, hermaza?
23:08Ya, vamos.
23:09Señor, nos quedamos aquí, ¿sí?
23:10Por favor, ¿puedo abrir la maletera para bajar las cosas?
23:12Gracias.
23:13Vamos.
23:15Bien.
23:16No pasa mi casco.
23:32Ya le dije todo al viejo.
23:34Yo no quiero que lo nuestro se acabe.
23:41Yo no quiero que lo nuestro se acabe.
24:05No.
24:06Ay, yo no quiero que lo nuestro se acabe.
24:09No tengas miedo, somos hermanos.
24:12Delante lo adverso nos vamos a amarnos.
24:43Oh
24:45We'll see you next time.
24:58We'll see you next time.
25:15You're maduro, Rocky.
25:18You're all your desire under those tonties.
25:20I'm going to say it to you.
25:22Detrás of every chiste
25:23is the fear of seeing the face of zancudo that you have.
25:26A ver, dímelo en mi cara.
25:32A ver, dímelo en mi cara.
25:36Ella me tiene loco y yo me lo he buscado.
25:42¿Ves?
25:44Te mueres conmigo.
25:54No puede ser.
25:57No, no puede ser.
25:59¿Qué está pasando?
26:08¿Qué fue?
26:08Unas carreritas, ya, para irnos.
26:09Ya, a ver, en sus marcas.
26:11¡Listo!
26:12¡Fuera!
26:13A ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
26:16¡Alto ahí!
26:18¿Qué pasa aquí, ah?
26:19¿Sus papás?
26:20¿Por qué?
26:21¿Qué quieres?
26:22Responde, chivolo.
26:22¿Qué fue? ¿Ah, qué, qué, qué tienes?
26:24¿Ah, hemos hecho algo malo, Carlos?
26:25¿Por qué nos estás hablando así?
26:26Mira, chivolo.
26:27Estos aparatos no están permitidos en este parque.
26:29Pero no estamos molestando a nadie.
26:31Ni chocando a nadie.
26:33A ver, ¿dónde dice que está prohibido tu reglamento?
26:34A ver, ¿dónde dice?
26:35¿Dónde dice?
26:35¿Y ustedes de dónde son, ah?
26:36¿Vienen por acá?
26:38Estamos visitando a...
26:40¿A quién?
26:41¿Ah?
26:41Ella.
26:41Arrancando chivolo.
26:42¡Chivolo!
26:44¡Chivolo!
26:45¡Chivolo!
26:45¡Chivolo!
26:46¡Chivolo!
26:48¡Chivolo!
26:50¡Chivolo!
26:50¡Chivolo!
26:51¡Chivolo!
26:51¡Chivolo!
26:54Alejandro, ya deberían haber llegado.
26:56Ahora me arrepiento de no haberlos recogido.
26:57Soy una irresponsable, tío.
26:59A ver, tranquila, Vale.
27:00Seguramente se quedaron jugando por ahí.
27:01Ya no deben de tardar.
27:02No, ellos me avisan todo.
27:04Sí.
27:05No me contestan.
27:08¿Nada?
27:09¿Quieres que intente yo?
27:09Sí, por favor.
27:20Por favor.
27:22¿Quién puede?
27:23¡Cilular, celular!
27:24¡Valentina!
27:25¡Valentina!
27:26¡Valentina!
27:26¡Valentina!
27:28Chicos, ¿dónde están?
27:29¡Ayúdanos, por favor!
27:30¡Nos está llevando el serenazgo!
27:32¿Por qué nos llevas?
27:33¡No hemos hecho nada!
27:34¡Valentina, tengo miedo!
27:36¿Cómo?
27:36¿A dónde nos están llevando?
27:37No entiendo.
27:37¡No sé!
27:39¡Apúrate, por favor!
27:49¡200.000!
27:51¡Aumentamos 200.000 seguidores, chicas!
27:53Ya ha pasado solo un día.
27:54El video de Maki haciendo su descargo fue demasiado inspirador.
27:57Yo solo quise ser sincera.
27:59Bueno, a la gente le encanta la sinceridad de redes.
28:01A veces, por lo menos.
28:03Puede ser un gran ejemplo de superación para muchos.
28:05Hay mucha gente que pasa por procesos difíciles y está harta de ver que todo el mundo la pasa bien.
28:10¡Ay!
28:11¡Basta!
28:11¡Basta de eso!
28:12Queremos gente real.
28:14Gente que sea una fuente poderosa e inspiración para el alma.
28:16Escuchen.
28:17Y eso nos puede abrir un abanico de posibilidades para tener más marcas.
28:23¡Wow!
28:23¡Ay, chicas!
28:24Gracias por motivarme, pero todo esto es muy, pero muy difícil para mí.
28:29Hoy me probé el vestido para el matri de mi mamá y se me veía horrible.
28:34¡No!
28:34No hay forma.
28:35No digas eso.
28:35Sí.
28:36Parezco un monstruo con esta cosa en la pierna.
28:38Bebé, no digas eso.
28:40Tú eres una potra.
28:40Y una diosa no habla así de sí misma, ¿ok?
28:43Estás hermosa, ¿sí?
28:44No digas esas cosas feas, ¿sí?
28:46Mira, y aparte no somos las únicas que lo pensamos.
28:48Mira los comentarios.
28:49Es que muestras.
28:49Miren.
28:50A ver.
28:51Chequea todos, ¿ah?
28:52Mira, mira.
28:54Hay miles de ellos.
28:57Valentina, apúrate, por favor.
29:00Silencio.
29:01Silencio.
29:03Silencio.
29:05Silencio.
29:06Silencio.
29:06Silencio.
29:06Silencio.
29:08Silencio.
29:10Silencio.
29:10Sí, pues.
29:12Aprovecha.
29:19¿Cómo se los llevaron?
29:21No entiendo, Alejandro, ¿dónde están?
29:22Deben estar rumbo a la central de serenazgo.
29:24Vamos, vamos, vamos, vamos.
29:25That's right.
30:55¿Por qué por su casa? ¿Una canchita donde puedan jugar fútbol?
30:58¿Qué hacen? ¿Tres chibolos como ustedes acá?
31:01Sospechoso, ¿no?
31:02Solo estábamos jugando.
31:04¡Que me quieren irme a mi casa!
31:05¡Ya!
31:06No se me pongan gallitos.
31:07Que aquí en este distrito tenemos mano dura contra la delincuencia.
31:11¿Qué dices? No somos delincuentes.
31:13¿Sabes quién diría eso?
31:14Un delincuente.
31:16No hemos hecho nada.
31:17¡No justo!
31:18¡Ya me quieren a mi casa!
31:20¡No quiero! ¡Ya voy a dejarlo!
31:22¡No, por favor!
31:23¡No vamos a ir!
31:24¡No vamos a ir!
31:25¡No vamos a ir!
31:27¡No vamos a ir!
31:28¡No vamos a ir!
31:28¡No vamos a ir!
31:28¡No vamos a ir!
31:29¡No vamos a ir!
31:29¡No vamos a ir!
31:29¡No vamos a ir!
31:30¡No vamos a ir!
31:31¡Ah, su viejo!
31:33Necesito enfriarme, ¿ah?
31:35¿Me das un vasito con agua, porfa?
31:36¿Bien heladita?
31:37Ya.
31:38Ya.
31:39Oye, hijo, escúchame.
31:41¿Has hablado con tu mamá hoy?
31:43No.
31:43¿Por qué?
31:45Está neuroticazo.
31:47Yo creo que ya le ha venido la menopausia o algo así, porque está histérica.
31:52Pero contigo parecen neuróticas siempre, ¿ah?
31:55O habla más de lo normal.
31:57Mucho más.
31:58O sea, hace un rato nomás me ha hecho un escenón.
32:00Yo trato de ser amable con ella, de decirle cosas bonitas, pero ella por poco me parte
32:06la escoba en la cabeza.
32:07Ella es así, yo te sabía.
32:09¡Ah!
32:10Yo creo que está tratando de sacarme celos, cachorro.
32:13Yo sé lo que te digo.
32:14Ahora le digo, oye, helicita, ¿por qué eres tan tan así conmigo?
32:19¿No puedes ser un poquito más cordial?
32:21Me estoy portando bien.
32:22Y me dice, no, porque estoy saliendo con alguien.
32:26¿Puedes creerlo?
32:27Le pregunto con quién.
32:28Y me dice, ¿con el chifle?
32:31¿Quién?
32:32¿Puedes creerlo, cachorro?
32:34Tu madre está saliendo con el chifle.
32:37¿Qué pasa, pues?
32:39Mejor me hubiera dicho que está saliendo con el viejo Palomero.
32:43¡Esta madre!
32:44¿Puedo, por favor?
32:46Sí.
32:47Mi mamá está saliendo con Wilfredo.
32:48¿Y cuál es el problema?
32:49Ella está feliz de la vida.
32:58Oye, ¿qué van a hacer, papá?
32:59Por favor, para.
33:00¡Cogui!
33:02Para, por favor, por favor.
33:05¿Vieja?
33:13¿Tú y Wilfredo son pareja?
33:23¿Tú y Wilfredo son pareja?
33:44¡Puedo, por favor!
33:46¡Puedo, por favor!
33:46¡Puedo, por favor!
33:46Ya, ya, ya, ya.
33:47¡Shh!
33:47Los delincuentes aquí no tienen derecho a hablar.
33:49Se me callan.
33:53Oye, Fernando.
33:55Nosotros no podemos detener gente.
33:56Y mucho menos a menores.
33:58Nos estamos metiendo un gran problema.
33:59Ya deja de pasear al ocho bolos.
34:02¿No dicen que debemos limpiar el distrito de los indeseables?
34:04Ya puedes.
34:05Además, nadie les está pegando.
34:08Tranquilos.
34:08Solamente les estoy asustando para que se les quiten las ganas de volver.
34:12Ven más.
34:13Tranqui, tranqui.
34:14Todos sigo, son.
34:16Se aprovecha que somos niños.
34:17Y aquí arriba mi casa.
34:19¿Dónde está Valentina?
34:20Tranquilos.
34:21Si estamos juntos, no nos va a pasar nada, ¿sí?
34:28Tico, ya estoy aquí.
34:29Tranquilo, Valentina.
34:30¿Están bien?
34:31Sí, ¿qué pasó?
34:32Dígame.
34:32Estábamos jugando en el partido con los escutas y ganar.
34:34Estos nos llevaron.
34:35¡Ese saliendo a los hijos delincuentes!
34:37¿Qué?
34:38¿Qué?
34:38¿Qué?
34:39¿Qué?
34:50¿Qué?
34:58¿Qué?
35:13Hey, amiga, no sé por qué pensé que eras piotura.
35:16Debe ser porque te vi con ese chico así, todo fichazo.
35:19Pero la verdad estamos en las mismas.
35:20Un par de imágenes.
35:21Bueno, sí.
35:23Ah, pero tienen tremendo televisor.
35:26Yo nunca he tenido un televisor tan grande.
35:28Sí.
35:29Ah, señor Dolores.
35:31Qué linda reflej.
35:34Está preciosa.
35:42¿Eso te dijo?
35:44Ah, qué palo.
35:48¿Qué tienes?
35:49Mira, yo no tengo por qué cubrirle la espalda a alguien que no me apoyó.
35:51Todo eso que se ganó la rifa, supuestamente, se lo dio su abuelo millonario.
35:57¿Qué?
35:58¿Qué no sabías?
35:59¿No te contó que es millonaria?
36:05Pero son mejores amigas.
36:07¿Es millonaria?
36:10¿Es millonaria?
36:18No te contó que es millonaria?
36:21No te contó que es millonaria?
36:26No te contó que es millonaria.
36:28I can't believe you.
37:09Valentina.
37:19¿Es en serio?
37:21Ya te dije que sí, Leo. Mira, ¿qué te hace falta? ¿Que le dé un beso?
37:31¿Qué está?
37:35Elsa, ¿qué te pasa? ¿Qué quieres? ¿Humillarme delante de todo el mundo? ¿Ridiculizarme? ¿Que la gente que todo el barrio
37:44se burle de mí?
37:45Oye, oye, a mí no me importa lo que la gente esté diciendo de ti, ¿ah?
37:48Mamá, que tiene que ser un chiste. ¿Cómo te vas a meter con el bodeguero?
37:52Míralo.
37:53Sí, míralo. Con esa cara de pavo. Y mírame a mí. ¿No te das cuenta de la diferencia?
38:00¿Y tú por qué te crees superior, ah? Te recuerdo que tú estás viviendo derrimado en un sofá en mi
38:05sala.
38:07Wilfredo es un hombre bueno. Tiene su propio negocio. Es amable, es divertido.
38:13Y sobre todo es responsable con su familia. Con su hija. Cosa que tú nunca has sido.
38:22Elsa, conversamos de esto en la casa, ¿sí? Vamos a la casa. ¡Vamos!
38:25¡Suéltete! A ver, a ver. ¿Cuál casa, ah? ¿Tú estás loco?
38:29Yo soy una mujer sin compromiso. Que puede estar con quien quiera.
38:34Y con quien yo quiero estar es con Wilfredo.
38:37Pero esto no tiene sentido.
38:38A ver, lo mejor es que nos calmemos, ¿sí?
38:41¡Shh! Estoy hablando con ella.
38:43¡Yo no quiero hablar contigo!
38:48Leo, Rocky, hablemos de esto cuando las cosas se enfríen. Por el momento, por favor, retírense.
38:57¿Qué cosas has hecho? ¿Tú no me vas a dar órdenes a mí?
39:02¿Ah? ¿Qué pasa, compadre? ¿Quieres votarle?
39:25Creo que tenía razón al decir que el dinero cambia a la gente.
39:29Pero a ti no te ha cambiado en nada.
39:31Eres la misma falsa, egoísta y mentirosa de toda la vida.
39:38He demorado mucho en saber quién eres, Valentina.
39:42Señorita, por favor, cálmese.
39:44¡No me voy a calmar!
39:45Está clarísimo que ustedes no quieren gente de otra zona aquí.
39:47Quería decirle que me voy a mudar en un par de días.
39:49Yo sé que el cuartito está bien precario, pero lo podemos arreglar bonito.
39:52No, no, el cuarto ha estado bien y usted es extraordinario.
39:56Pero no quiero estar cerca de una persona.
40:00¡Uy, no, no! ¡Se armó la gorda!
40:02¿Qué pasó?
40:03No nos hagamos los tontos. Sabemos perfectamente que no quieren a gente de otra zona aquí.
40:07Lo escuché de la boca del mismo alcalde.
40:09¿Algo legal?
40:11Sí, él podría acusarte de difamación.
40:14¿Él haría eso? ¿Tú crees?
40:17¡Chapsa, hijo!
40:18Oye, ¿puedes abrir, por favor, es Valentina?
40:20Tío Benji, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
40:22¿Cómo estás?
40:23Tío, pasa.
40:24Hola, sobrino. Parece que tenemos un pequeño problemita.
Comments