Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Freedom at Midnight - Season 2 - Episode 01
Transcript
00:00music
00:14music
00:15music
00:15music
00:15music
00:38This is an independent, sovereign Pakistan.
01:12Let the Indians agree.
01:15So we can get the hell out of that blasted place.
01:19You must invite Jinnah to join the government.
02:05All roads lead to one solution.
02:09Partition.
02:10All roads lead to one solution.
02:39All roads lead to one solution.
02:45After three centuries of divide and rule, you will leave us to fragment and quit.
02:49Dick is working on a revised plan.
02:51It is our intention to transfer power into responsible Indian hands by a date no later than June 1948.
03:02All roads lead to another solution.
04:10Thank you very much.
04:30เชธเซ‹เชฐเช‚เชกเซ€ เชšเชฐเช•เชพ เช•เชพเช‚เช—เชฐเชธ เชชเชพเชคเซเชŸเซ€ เชšเชฟเชนเชจเชพเช‚ เช‡เชฆเซ€ เชœเชพเชฅเซ€ เช†เชœเช‚เชกเชพ เช’เช• เชชเชพเชคเซเชŸเซ€ เช•เชพเชฆเซ เชฆเซ‡เชถเช‚ เชฎเชคเชพ เชจเชฟเชฆเซ€
04:39เชšเชฐเช•เชพ เชธเซเชฅเชพเชจเช‚ เชฒเซ‹ เช‡เชชเชก เช…เชธเซ‹เช• เชšเช•เชฐเช‚ เช‰เชšเชฟเช‚เชฆเซ€
04:42เช•เชพเชฒเชฎเชจเซ‡ เชฐเชฅเชพเชจเชฟเช• เชšเช•เชฐเช‚ เชฎเช‚เชกเชฟเชฆเซ€
04:45เชญเชพเชฐเชค เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€ เชฏเชฒเชฒเชพ เชชเซเชกเซ เชฎเซเช‚เชฆเซ เช•เซเช‚ เชจเชกเชฟเชชเชฟเชธเชคเซเช‚เชฆเซ‡
04:47เชธเชตเชฐเซเชฏเชพเชจเชฟเช• เชชเชฐเชฅเชฟเช• เชˆ เช•เชพเชถเชพเชฏเชพเช‚
04:50เชธเชพเช‚เชคเชฟเช• เชชเซเชฐเชคเชฟเช• เชคเซ‡เชฒเซเชชเซ เชธเชตเชญเชพเช—เซเชฏเชพเชจเชฟเช• เชชเซเชฐเชคเชฟเช• เช†เช–เซเชชเชคเซเชš
04:56เชฎเซ‡ เชฎเซ‡เชฎเซเช‚ เชฎเซเชธเซเชฐเชฟเชฎเซเชฐ เช•เซ‹เชธเช‚ เช†เช–เซเชชเชคเซเชš
04:59เชนเชฟเช‚เชฆเซเชตเชฒ เช•เซ‹เชธเช‚ เช•เชพเชถเชพเชฏเช‚ เชฎเชฟเช—เชณเซ‡เชจเชพ เชฎเชคเชพเชฐ เช•เซ‹เชธเช‚
05:30เชคเซ‡เชฒเซเชชเซเช‚ เช…เชจเช•เซ‹เชฃเชจเชพเช‚
05:41เช•เซ€เช‚เชฒ เช•เชฐเช‚เชฒเช‚เช‚เชฆเช‚ เช•เชพเชฒเซเช‚เชฒเชเช‚เชนเช‚เช‚ เช•เซ€เช‚เชšเช‚เชฒเช เช•เชพ๏ฟฝเชนเช‚เช‚เชณเชพเช‚เช‚เชฆเช‚เช‚เช‚เชชเชพเชฒเซ‡เช‚ เช•เชพ๏ฟฝเชนเชคเช‚เช‚เช‚เชฆเชพ๏ฟฝเช‚เช‚เชนเช‚เช‚ เช•เซ€เชฟเช‚
05:50let alone cartography I know virtually nothing about India I've never studied
05:57its rather complex legal problems the subcontinent is really not something I'm
06:04familiar with in fact I haven't been further east than Paris it's precisely
06:09why I've chosen you look anyone who knows this country
06:14suddenly be predators be one side or the other what you bring is impartiality every
06:20resource at my disposal we made available to you but it is quite simple
06:25what we've got to do is draw a line one that cuts through the Punjab and Bengal
06:48on this historic day when India takes their place as a free and independent
06:54dominion in the British Commonwealth
07:02organization
07:03ah
07:03ah
07:05yeah
07:07yeah
07:08yeah
07:12yeah
07:22I regard myself as a soldier to a soldier of peace.
07:44At the stroke of the midnight hour, when the world sweeps, India will awake to light and breathe out.
08:01Let's see.
08:02Yes, it's not.
08:10What, sir?
08:17Sir, what are you doing?
08:19Is there a problem?
08:21In the school debate, there are gold medals in the Keshaw.
08:25You're going to be happy.
08:27In the class, there are a lot of medals in the class.
08:31What do you think?
08:33In the Sialcote, there are a lot of medals in the Sialcote.
08:36I'm going to talk to you.
08:39I'm going to talk to you.
08:41I'm going to talk to you.
08:43I'm going to talk to you.
08:46Here are a lot of medals.
08:55I'm going to talk to you.
09:02You're playing against the Keshaw.
09:05I'm going to talk to you.
09:07Do you understand?
09:12I can't see my face.
09:14I can't see my face.
09:16Let's see.
09:16I'll give you a moment.
09:19I'll give you a moment.
09:19I'll give you a moment.
09:19Please, let me ask.
09:21I'm the first person here, Kirish.
09:24How many people have been sick,
09:26the people who have been in the Muslim senior?
09:31Do you know how many people have been in the same place?
09:33I'm so sorry.
09:34Are you still here?
09:36I'm so sorry.
09:36Let's find out, if we know this...
09:40And in certain years, the character will be a good one.
09:47locations of those who do not have this.
09:48You will have the knowledge of this.
09:51You will also have the burial on the land.
09:53The burialuma temple and the burial temple...
09:54They'll have the burial temple for the people who'll reach the temple.
09:58This is the burial temple for the investigation.
10:01The burial sites that took off the burial...
10:04The ichisi and the interventions that lived in the Greek well- zeged.
10:16Thank you very much.
10:59I'm going to go to my house.
11:34But since I am talking about the
11:36เชคเชพเชจ เชฌเชฟเชกเช•เซ เชชเซ‡เชฐเซ เชชเซ‡เชŸเช•เซ‹ เชฎเชจเชพเช•เซ เชธเซ‡เชฅเชพเชชเชฆเชพเชฒเช—เชพ เชตเซ‹เช•เซ‡ เชชเซ‡เชฐเซเช‚เชฆเซ€ เช‡เช‚เชกเชฟเชฏ
11:42เชฒเซ‡เชฆเซ, เช‡เชฐเซ‡เช‚เชกเซ เช•เซ‹เชคเชพ เชฆเซ‡เชถเชพเชฒเซ‡ เชชเซ‡เชฐเซเชฒเซ เชนเซ€เช‚เชฆเซเชธเซเชคเชพเชจ, เช‡เช‚เช•เชพ เชชเชพเช•เชฟเชธเซเชคเชพเชจ
11:49เช‡เชฐเซ‡เช‚เชกเซ เช•เชฒเซ€เชธเซ‡ เช‡เช‚เชกเซ€เชฏเชพเช—เชพ เชฏเชพเชฐ เชชเชกเชคเชพเชฏ
11:51เชฎเซ€เชฐเซเช‚ เชฎเซ€เช‚ เชฎเซ€เช‚ เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€เช•เซ‡ เชฎเชคเชชเชฐเชพ เชฎเซ‡เชจ เช—เซเชฐเซเชคเชฟเช‚ เชชเซ€เชšเชพเชฐเซ
11:54เชฎเซ€เช‚ เช•เชพเชฆเซ
11:55เช‡เชตเช‚เชจเซ€ เชฎเซ€เช‚เชณเซเช‚ เชตเชฟเชถเซเชฏเชพเชฒเซ‡
11:57เชœเชฟเชจเชพเช—เชฐเซ เชฎเชพเชฎเซเชฒ เชตเชฟเชถเซเชฏเชพเชฒเซ‡
12:00เชญเชพเชฐเชค เชฆเซ‡เชถเชจเซเช‚ เชตเชฟเชกเซ€เชชเซ‹เชฏ
12:02เชชเชพเช•เชฟเชธเชคเชพเชจเซ‡เชฐ เชชเชกเซเชคเซ‹เช‚เช‚เชฆเซ€
12:04เช…เช‚เชคเซ‡ เช•เชฆเชพ
12:06เชฎเชพเชฐ เช‡เช‚เชกเซเชฏเชพ เชชเซ‡เชฐเซเชฏเชพเช‚เชฆเซเช•เซ เชฎเชพเชฐเซเชธเช•เซ‹ เชตเชพเชฒเซ€
12:08เชฎเซเชธเชฒเซ€เชฎ เชชเซเชฐเชพเชตเชฟเช‚เชธเชฒเซ‹ เชฒเซ‡ เช•เซเช‚เชกเชพเชธเชฐ เช‡เช‚เชกเซเชฏเชพเชจเซ‡ เชฒเซ‡เชฆเซ‹
12:11เชฎเซ€เชฐ เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€เช•เซ€ เชญเชพเชฐเชคเชพเชจเซ‡ เชชเซ‡เชŸเช•เซ‹เช‚เชกเซ‡
12:15เชจเชพ เช•เซ‡ เช†เชญเซเชฏเชพเช‚เชคเซเชฐ เชฒเซ‡เชฆเซ‹
12:18เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฎเชพเชŸเชฒเชพ เชจเซ€เชชเซ‹ เชฎเซ€ เชฎเชพเชŸเชฒเชพ เชจเซ€เชชเซ‹
12:22เชœเชจเชพเช—เชฐเซเช‚ เชฎเซ€เชฐเซ€ เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€ เชตเชฆเชฒเซ€ เชตเชฟเชณเซเชณเซ€ เชชเซ‹เชฏเชพเชฐเซ‹
12:25เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€ เชฎเซ€เชฐ เชšเซ‚เชธเชพเชจเซ‡ เชฎเซ€เชฐเซ€ เชšเซ‚เชธเชพเชจเซ€ เชชเช‚เชกเชพ เชจเซ€เช‚เชคเชฒเซ‡ เชฎเซ€ เชฎเซ€ เชฆเซ‡เชถเชพเชจเซ€ เชฎเซ€ เชœเซ‚เชธเชพเชจเซ€ เชฎเซ€เชฐ เชšเซ‚เชธเชพเชจเซ€ เชชเซ‡เชฐเชต๏ฟฝ
12:49เชœเชฟเชฏเชพเชจเซเชถเชพเชจเซ‡ เชœเซ‡เชฎเซ€ เชœเชพเชจเซ€ เชœเชฟเช‚เชธเชพเชจเซ€ เชœเชพเชจเซ‡ เชœเชพเชจเซ€ เชคเซ‡เชฒเชธเชพเชจเซ‡ เชฎเซ€ เช†เชฏเซ€เชธเชพเชจเซ€ เชœ เชฎเซ€เชฐ เชญเซ€เชถเชพเชจเซ‡ เชœเชพเชจเซ€ เชฒเซ€เชธเชพเชจเซ‡
13:21Gentlemen, gentlemen, please, let's remain civil, shall we?
13:29Now, I've got the governor's breathing down my neck and the Marajazin deri, waiting upon an urgent audience with yours
13:36truly.
13:36I think we can all agree that time is of the essence.
13:39So, please, let us make it quick.
13:44You've all met, Sir Cyril?
13:47Good. Now, before we get started today, I want to assurance it from each and every one of you.
13:53Wherever Sir Cyril draws the line, the decision is final and binding.
13:58Otherwise, we'll be bickering to the end of time.
14:00Your Excellency, if you want to make a mark...
14:03Sir, please.
14:08Agreed?
14:10Hmm.
14:15Sir, you're right.
14:16Good. Thank you, gentlemen. Thank you.
14:19Now that we've all agreed, let's get to it, shall we?
14:23Mr. Menon, where were we?
14:25They said, I'll go to the division, sir.
14:27Ah, yes.
14:28As an objective arbiter, I feel that both states have the right to name themselves whatever they wish.
14:33Your Excellency, Mr. Menon, if they were loopele varakamun-dum-dum-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun-dun.
14:39There's not the time.
14:41But I'm still a professor of the English-dun.
15:03I don't know if you have any problems.
15:05Mr. Jinnah, an impartial army owing its allegiance to both India and Pakistan, I'd like to remind you.
15:12It's probably the best guarantor of peace we have.
15:15I'll give you the peace of the country.
15:18I'll give you the peace of the world.
15:28Fine. But be easy on your head.
15:32Now, please, thank you.
15:36The army shall be divided.
15:39Two-thirds to India, one-third to Pakistan.
15:42Division of assets will be formulated into a course.
15:46Well, gentlemen.
15:48That's that.
15:49Rannan, take the room.
15:50Thank you, sir.
15:52See, that's about it.
15:53Division of financial assets.
15:55Sir ๋ ˆ-แธคเฉ€ เช…เฉกเฉ‡เชพ เช…เฉจเฉฑ๏ฟฝ๏ฟฝ เฝ‘เชพเชงเชฐเซ
16:14This is the first service officer in this regiment.
16:18This is the first service officer in this regiment.
16:27It's about 40 hours.
16:38I was given the geography.
16:40I had to find it that.
16:42I'm very lucky to know the people in the village in the village.
16:48What about you?
16:52I'm a Buddhist.
16:53I'm a Buddhist.
16:54I am a son, a son, a Guru.
16:57He is a Hinduist, right?
17:01Sir, I am going to go to the church.
17:03I am going to talk about it, please.
17:07Vintu, what?
17:09Your name is Ahmed Gureashi.
17:13This is my first name.
17:15I am also a Lakhnawar.
17:16I am going to get to know my Bible and Bible.
17:19I am going to get to know my Bible.
17:21.
17:21.
17:21.
17:21you know
17:21I'm
17:26I'm
17:29I'm
17:33I'm
17:34I'm
17:36I'm
17:39I'm
17:39I'm
17:39I'm
17:41I'm
17:46I'm
17:48I'm
17:50I'm
17:52I'm
17:53I'm
17:54I'm
17:55I'm
17:57I'm
17:58I'm
17:58I'm
17:58I'm
18:07I'm
18:09Why?
18:11I'm not sure what I'm saying.
18:12Let's talk.
18:14This is the majority of the people.
18:20The people in this country are here.
18:23They are in Pakistan.
18:24The people here are here, they are in India.
18:29The problem is very difficult.
18:31There is no majority of people in this country.
18:33I'm not sure what you are doing.
18:34In this country, the majority are not safe.
18:35We are not even in our past.
18:39They aren't aware of the different world.
18:41No majority of the people are you.
18:42They are not in this country.
18:44But the world is not in this country.
18:46The truth is that its Earth has to make a number of 1 million.
18:47It's a large core of a centimeter of a map.
18:51The planet is in front of the Earth,
18:53and I'm not sure about it.
18:56Okay.
18:57I'm not sure in this country if you are here,
18:59but I am going to turn out a special factor.
19:30Let's get started.
19:30Let's get started.
20:27Let's get started.
20:37Let's get started.
20:39Let's get started.
21:09Let's get started.
21:39Let's get started.
22:04Let's get started.
22:21Let's get started.
22:23Let's get started.
22:53Let's get started.
22:54Let's get started.
22:55Let's get started.
22:56Let's get started.
22:57Let's get started.
23:12Let's get started.
23:27Let's get started.
23:30Let's get started.
24:04Let's get started.
24:05Let's get started.
24:06Let's get started.
24:11Let's get started.
24:13Your Excellency, as for the Bounty Commission, rest assured, a deadline has been passed, and it will...
24:26One at a time, let's remain civil, gentlemen.
24:30Be civil!
24:33The Viceroy will answer one question at a time. Thank you.
24:37Gentlemen in the back, Brownsley.
24:40Your Excellency, Jan Bostock, BBC.
24:44The deadline that you speak of...
24:46Are you suggesting that the British have a specific date in mind?
24:52We wouldn't come this far, old chap, without a plan.
24:57Very good, sir.
24:59But what is that date?
25:02Oh, sir, I just want to cut the date.
25:06Yes, sir.
25:06Yes, sir.
25:24Shannon, what is the meaning of your on-board?
25:27Yes, sir.
25:28It's just the truth.
25:29It's just the truth.
25:30Yes, sir.
25:37Mother.
25:41August 15th. August 15th is the first time.
25:47That's the day I was born. August 15th is the first time I was born in Japan.
25:56August 15th, 1948, I was born in the first time.
25:59I was born in the first time.
26:03This is not true.
26:06I am not a friend.
26:06Six years, four years,
26:08I am not a friend.
26:17Six years ago, I had a friend.
26:22I am ashamed to go to England.
26:29What are they doing?
26:41I have a lot of data that is inaccurate, to say the least.
26:57Your Excellency, I need to have feet on the ground, my own, preferably, to carry on.
27:00the surveys myself. It may take time, but time and due diligence are exactly what are warranted at
27:06this stage if one is to even hope of a averted disaster. Your Excellency, I ask that you extend
27:11the deadline. Ten months were improbable. Six weeks is simply impossible.
27:24Manon. Sir. Could you ask the gentleman where he wishes to reside after independence?
27:31India or Pakistan? Please.
27:36So,
27:39Mr. Varish Mahala.
27:40Your name?
27:41Akbar Ali Aya.
27:42Your name is Aram Ka.
27:46I said Vaisraya Gauri.
27:51You know you've already been told about the revolution of Bebishan?
27:55I know you've told the revolution of the revolution of the revolution.
27:58You know you've been told a lot about the revolution.
27:59The system's been told to the other thought of the revolution.
28:07I am not scared of you.
28:13Sir, I have to ask you,
28:17Sir,
28:20I am going to go to Kaseer.
28:26Sir,
28:27I am going to go to Kaseer.
28:30Sir,
28:31you are going to go to Kaseer or go to Pakistan.
28:39Okay, I'll be right back.
28:44Your Excellency, Sir, you know,
28:46I've been in the United provinces
28:48and I've been in the United provinces
28:49but I've been in the past.
28:53However, I've been in the past
28:55and I've been in the past.
28:58I've been in the past.
28:59I've been in the past.
29:04You see, Sir,
29:05So, further delays will only prolong confusion
29:09and further bloodshed.
29:12Time is a luxury we simply do not have.
29:15Besides, the degree of urgency works in our favour.
29:18We keep the right parties from second-guessing.
29:21Now, are we in agreement?
29:25Good.
29:26Any news on Congress?
29:28I say he shouldn't be here any time.
29:29Right.
29:31Speaker the devil?
29:32How are you, Joe?
29:34I'm looking really good.
29:35I can read your mind the dates now.
29:37I think it might be hasty,
29:39but I'm sitting with them.
29:41You have the same.
29:42You have the same.
29:45You have the same.
29:46You have the same.
29:47You have the same.
29:48You have the same.
29:49You have the same.
30:05You have the same.
30:06I've been offered the Governor-Generalship by Jawa no less.
30:12The last viceroy of British India will now become the first Governor-General of Independent India.
30:27what well let's get out why your head do you spring to mind I would have thought you want to
30:38stay given the friendships use land I suggest that you accept Jawa's offer only if Jenna makes
30:51a similar would want to be biased no
31:05a
31:06a
31:06a
31:06a
31:08a
31:19a
31:20to
31:20a
31:33a
31:35Hello!
31:37How are you?
31:41How are you?
31:42Look!
31:42You are here!
31:43You are here!
31:45You are here!
31:46How are you?
31:46Do you know what you are doing?
31:48I'm gonna take this photo.
31:53That's it!
31:54I'm a villain, but it's not my leader.
31:58Why?
31:59It's about Pakistan.
32:00Pakistan?
32:01It's not my fault, it's not my fault.
32:31เฝ…เฝผเฝ‚เฝฆเฝฆเฝ˜เฝ˜เฝฆเฝ˜เฝฆเฝ˜เฝฆเฝ‚เฝฆเฝ˜เฝฆเฝ˜
32:32You are so betting in the future.
32:36Do you want to go to tell one another?
32:45Do you want to talk?
32:46Do you want to go?
32:49Why would you not dare to talk to one another?
32:50My friend, the man in the family is the dal Burger King.
32:55He rebutt in the village.
32:57What am I supposed to say that?
33:02It's really fascinating.
33:05Your name is Karachi.
33:06You are leaving a church shop, aren't you?
33:12Yes, you are leaving a church shop.
33:14Let's go now.
33:16Noโ€ฆ
33:17Noโ€ฆ
33:17Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:18Noโ€ฆ
33:19Noโ€ฆ
33:19Noโ€ฆ
33:19Noโ€ฆ
33:20Noโ€ฆ
33:20Noโ€ฆ
33:21Noโ€ฆ
33:22Noโ€ฆ
33:23Noโ€ฆ
33:25Noโ€ฆ
33:28Sir, why is there a green picture phone?
33:30I'm going to be able to turn around.
34:13Sir, why is there a green picture?
34:26What do you want?
34:59Roy unnumbered see nothing lasts forever how about a clean slate you and I leave
35:14any grudges in the past
35:28good well I think you should know that India has asked me to be its first governor general
36:03you would weaken the democracy governor general
36:15are the temptations of high office so great you would sacrifice your own nation's best interests for
36:22them your Excellency Boussha governor generals got me a new new Samala author money
36:30Nizani Meiru jinninjko lekka potanaranta
36:37Oh mr. jinnah you and I would never be equals
36:47Ah...
36:51Chivaraki...
36:52Hustle Rangu Baita Padindhi...
36:55Pom...
37:24Mound Vatan...
37:34Mound Vatan...
37:36Daran...
37:36Chikku Padindhi...
37:38Charakha...
37:53Chikku Padindhi...
37:55Chikku Padindhi...
37:56Chikku Padindhi...
37:56Chikku Padindhi...
37:56Chikku Padindhi...
37:56Chikku Padindhi...
37:59Chikku Padindhi...
38:00Chikku Padindhi...
38:01Chikku Padindhi...
38:02Chikku Padindhi...
38:05Chikku Padindhi...
38:07Chikku Padindhi...
38:08Chikku Padindhi...
38:09Chikku Padindhi...
Comments

Recommended