- 15 hours ago
مسلسل اخي الجزء الاول الحلقة 72 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
02:26ملاك اختي
08:42بس مين ما حدا بيعرف مين بيكون
08:44غيرنا نحن وغير الشباب اللي معك
08:47مين ممكن يكون بيعرف
08:50ما بعرف
08:54واللي حط الكاميرات بالبيت
08:55هو نفس اللي خبر بيهرام بكل القصة القديمة
08:58مشان تكون بالصورة
09:02ممكن تللي شو عم تفكر وشو عم يدور براسك
09:06بالطعم يلي بدنا نرمي
09:07اتصل بيهرام
09:09وافق انه يقابلني
09:11رح أبعط لك العنوان
09:13روح لهنيك
09:15بيهرام بعط مكان اللقاء ورح أبعط لك يا فورا
09:17كنهنيك قبل
09:19هيه تمام
09:20رح يكون واقف تحت الجسر
09:22لهيك انهيلي اياها
09:25تمام لا تألأ عندي
09:35لو كان طلبتني
09:36تعال سيفا
09:42سيفا رح كلفك بمهمة
09:44ايلي يا اخي
09:45في حدا مننا عم بيشتغل مع شي بشهر
09:51طيب عم تشك بي حدا اخي
09:54ايه
09:56ايه بو مقصود او الشبح
10:01هالناس بوسع فيهم
10:02بس ماني متأكد
10:04معهم عناوين مختلفة
10:06مشان يقابلوا بهرام فيهم
10:09شاويش ورا ايبو
10:10فيك ورا مقصود
10:12وانت حتراقي بالشبح
10:13تمام اخي
10:16بهرام ما رح يجي
10:19بس شي مشاك رح يعرف بالاجتماع بيننا وبين بهرام عن طريق الخير
10:39اكيد رح يبعث رجاله مشان ما يسلمنا بهرام
10:57ولي بيجو رجالش يمشاك لعنده طبعا رح يكون الخاين
11:25ايه بيكو
11:26اخي نعطرين بس ما حدا اجل عند مقصود
11:28تمام
11:31سامعك شاويش
11:32دوغان بيك
11:33للاسف ما حدا اجلهم
11:35بصراحة ايبو نطر كتير
11:37وهلأ مشي
11:38ماشي شاويش
11:42ولا شي
11:49قللي سيفا
11:51اخي دوغان هو هون
11:52الخاين الشبح
11:55خدوا الشبح فورا
11:57سيفا
11:58بدي اعايش لانه لازم خليه يحكي
12:00ايه تمام اخي
12:02احنا اخد الشبح يالله
12:12اصوّد اصوّد
12:22اصوّد
12:32اصوّد
12:34هذا الشبح حرب
12:36ما لا أغنى
12:39تمام ما بطلع بيدنا شي
12:41على أقل عرفنا الخين
12:45شوفي
12:48الشبح حرب مننا
12:49شو بتقول
12:53مشكلة الشبح حلا عندي
12:54تمام ختيار
12:56بس هذا شمشاك مدري برق أو شو اسمه
12:59لازم نتصرف قبله
13:00وبعدين لازم نرجع الأكتر
13:02بدنا عدد أكبر
13:03شو نعمل؟
13:05رجال العشيرة ما رح دخلوا
13:08طيب أنا بحل الموضوع عندي
13:11تسلم ختيار
13:12ولا يمك
13:13بس المفروض ما في داعي للشكر بين الأخوة
13:20آخ يا بابا آخ
13:22آخ يا بابا
13:23آخ يا بابا ما أنا حابب إدي عليه
13:25بس شو بدي يقول هلأ باللي عمله
13:28هو خلاني اتزوج وحدة ما بدي إياها
13:31وعزبها البنت معي
13:32الله يعزبه مثل ما عزبنا أقول آمين
13:35آمين
13:39ملاك؟
13:40وين شاقلة؟
13:42بدي إحكي معها بموضوع الطلاق هلأ
13:47أخي
13:50طيب قللي شو زن بل مرتك؟
13:52وشو زن بناس؟
13:57ليكي أنا من أول يوم قلت وخبرت آلتين بكل شي
14:02قلت لها أني أنا بحب واحدة تانية
14:05وهي وقتها وافقت حتى قلت لها
14:08إذا بيوم بلاقيها ما بعرف شو ممكن أعمل
14:11ووقتها قالت لي تمام
14:12المهم تطلعني من فان
14:14ومن بعدها إذا أنت بتلاقيها
14:17ممكن تطلع فورا بدون ما أزعل أبدا
14:19تمام بس هلأ أنتوا عندكن بنت ما؟
14:23إيه وعندي من ماهي نور
14:27ملاك
14:27كل ما أتمنى ابني عيلي مع ماهي
14:30هنهم بكل مرة
14:31كانوا يحطوا قيودة على رجلي يا ملاك
14:34وما رح اسمح بهيك شي هالمرة
14:37ليكي قديش بدك القدر لسه يناديلي
14:40ويقلي ما تتخلى عن ماهي بحياتك
14:43خيلي نحن في عنا ولد هلأ
14:45عنا ولد أمه بتكون ماهي نور
14:48أنا ما رح أتخلى عنا اليوم
14:50أنا ما إلي حق يا أختي
14:57سنان بلا عجلة
14:58رح نفكر بناس
15:00ناس أصغر وحده
15:01بالأول لازم نحميها
15:07كلامك كتير حلو ماهي نور
15:09ماهي
15:10ماهي
15:12الشبكي هي بنتي معقول ما أفكر بناس
15:15معقول؟
15:16معقول اسمح لحدا يأزيها أو يقرب منها برأيك
15:18أكيد نحن هنحميها
15:22وبهدين
15:24آلتن
15:26بتحكي طالع نازل بس بالنهاية
15:29هي ما بتسمح
15:30لحدا يأزي بنتا أو يقرب عليها حتى
15:34ايه وصل الإيميل المنتظر
15:38تعالوا لنشوفه
15:43تعالوا قروا
15:46قائمة بأسماء الموظفين قبل ما تسكر المشفى
15:49وبناتهم الممرضة عائشة
15:51شاكلا برأيك هدول رح يفيدونا بشي؟
15:54إن شاء الله
15:56يا الله
15:58شو صار؟
16:00هاي المشفى مشفى توليد
16:02بس ما في غير دكتور واحد بالمشفى
16:06احتمال بيعرف جنسه
16:09الدكتورة جوكشا برانجيل
16:12هل اسم ذكرك بحدا أختي؟
16:17لا
16:17خلينا ندور عليها ونشوف لكا
16:23جوكشا برانجيل
16:24لنشوف مين هي وين أراضيها هلأ
16:28أخي ما طلع شي ماني مسدقة
16:30ما في لا سجل ولا معلومات عامة عنا أبدا
16:36طيب وشو بدنا نساوي هلأ شاكلا ها؟
16:38بدنا نشوف
16:39يعني لازم نسأل عنا لسا شوي
16:42بس ما بظن يطلع منها شي
16:45ما في أمل
17:00شوفي
17:01شو صاير معاكن؟
17:11أخي
17:14ملاك
17:14حكت كل شي لأخي سينان عم قصة الطفل
17:18وبعدين الاتنين تركوا البيت وراحة
17:23هلأ لحتى خبرتوني؟
17:25ايه لأنه انت كتير عمدك شغل
17:27ومن المصاهب اللي فوق راسنا
17:29ما عاد عم متلاحق بالمرة
17:30كنت بدي أعرف شو صاروا بعدين حاكي
17:32ما بدي خلي يتأمل
17:34وبعدين لا صمح الله ما يكون عايش ويزعل
17:37هو اتجاوز حدوده
17:40ياريت لو اسمعت شو حكى مع أبوه
17:42ما أصر
17:43باين هيك بدو يصير
17:51عجبتك عملتك طاهر بيك؟
17:53خربت بيوت الناس بالمصايب ياللي ساويته
17:56وهلأ عم بتدمر حياة أفراد عائلتك كلي ياتهم
18:08يا أخي
18:09ليك دوغان أنا هلأ بعرف شو كنت بدك تقلي
18:12عرفت كل شيء
18:13بعرف سينان
18:14تخيل معي أنت
18:15في عندي ولد وماهينور بتكون أمه
18:20هلأ صار دين برابطنا نرجع لكم طفلكم
18:23آمين إن شاء الله
18:25تسلم يا دوغان إن شاء الله
18:27شوين كون أنتو؟
18:31أنا وملأت معي
18:34جينا لعند ماهينور
18:36العن شاقلة وماهينور
18:38ليك لا تقلي رجع أو تطلب مني هيك شيء أبدا
18:41ما بدي يرجع
18:42أخي أنت إنسان واعي
18:44وبتعرف كيف تتصرف
18:48خلينا معي
18:49تمام
18:50ليك شاء الله بدي إياك
18:51رح أعطيك إياها تحكي
18:53وبعدين بحكي معك
18:54تمام يا روحي؟
18:55تمام أخي
18:56بعدين بحكي معك أنا
18:57يلا خود حاكي إياه
18:59برجع بالتصرف لك
19:00لا تقلق
19:00تمام
19:01يلا ليك شاء الله معك
19:02أعطيني يا أخي سينان شكرا
19:04دوغان
19:06شكرا لأنك
19:08استضفت يا أخي عندك بالبيت
19:10يلي بيوقف ذو الطاهر بيك دايما بيبقى صديقي
19:13ويلي بيوقف جنبه بيكون عدوي بتعرف هالشي
19:16طلبتي التليفون لتحاكيني بهذا الأسلوب؟
19:19لا أنا بحاجة مساعدتك
19:21إذا لتقينة بفهمك
19:22وإذا بتقلي ما بداك
19:24فيني دب بالراسي عادي
19:26لو مو مضطرة ما كنتي طلبتي نتقابل
19:29تمام
19:30منلتي إياه لكان
19:35آل أولادي عم يدفعوا تمن الزنوبي اللي مفرق العيلة
19:39كله بسببي أنا وهن الملائكة
19:42لو أنك سمعت شو حكا معي دوغان مبارح
19:46أنا عملت كل شي بس كرمال حميهم
19:51بعمر ما شافوا يوم صعب عندي
19:54لو لاي كيف كانوا رح يعيشوا حياة حلوة ومرفهة
19:58بزبوط يا محمد
20:01وإنت قابل ما حدا غيرك بيفهم
20:06عملت كل شي كرمال عيلتي
20:08كل شي عملته
20:10كان كرمال عيلتي
20:14شو بدنا نعمل أختي؟
20:16طلعي طاهر عم يحكي مع حاله مثل المجنون
20:19انتي لا تقولي لحدة شي يا كنتنا
20:22بعد هالعمر ما بخلي حدا يقول عن أخي إنه مجنون
20:25يعني منسأل دوغان بيعرف شو بدنا نعمل
20:28اللي تحترام دوغان إله اللي وصلته لهالحالة
20:31ما رح تقولي شي لدوغان
20:33نحنا اللي رح نعالجه
20:36وبدنا نعمل كل شي بيطلع بيدنا لحتى نرجع طاهر لأوتو
21:11ايه كيف صار وضع طاهر بك؟
21:14مبرح بالغابة من بعد ما حكينا عن ابن أختي فقده والزاكرة
21:19الله أعلم قديش ندم حتى تجمد بمكانه وقتصيرته الطفل
21:29بس أنت أكيد قدرت اتعالجه بالبيت
21:32واهتن مات فيه بيضل أبوك
21:36شاجلة
21:38أنت بشو بدك مساعدة؟ يلا فاهميني
21:45وصلت لأسمع الموظفين بالمشفية اللي ولدت فيه أختي
21:48وبهديك لسنين كان بس في دكتورة واحدة
21:51جوك شابرانجيل
21:53بس ما قدرت أوصل لأي معلومات عنها
21:55بالظاهر تزوجت وغيرت كنيتا كل شي وارد
22:00أنت زميلة بالمهنة
22:02توقعت أنك تقدر توصل لمعلومات عنها
22:09صديقي بيشتغل بالوزارة وممكن يساعدنا
22:14بس شو اسم المشفية اللي ولدت فيه؟
22:16مشفة توليد ألتن آي الخاص
22:18فهمت عليك
22:19وبتصل بصديقي بحكي وبفهم منه
22:22تمام
22:23إذا وصلت للشي حطني بالصورة
22:29شاجلة
22:29وافي
22:32بدي أطلب منك طلب
22:35أوه طبعاً أولاب طاهر بيك ما بيعملوا أي معروف بدون مقابل
22:41كمان وصلتي للنتيجة بدون ما تسمعي ولا تفهم شابرانجيل
22:44شو أعمل؟
22:45هاي طبيعة شغلي دوغان بيك
22:47بحاول حضر حالي لأسوأ النتائج
22:49مشان ما أزعل
22:52نقطة الدفاع صايرة جزء منك يا محامية
22:55بس الموضوع جدي
22:56وبيخص شيمشاك
22:58وبتعرفي الأوضاع أساساً
23:00مفتاح الطريق اللي بيوصل لشيمشاك بين إيدين بهران
23:03بس أنا ماني أدران أوصلي
23:05فلازم ننصب فخ لبهران
23:19أخي
23:22أخي كرمالو لأله شو عم نعمل هون
23:24نحنا كنا مع أحلانا عنا مدينة ملاهي كبيرة
23:27ومكتب حلو مرتب
23:29ما لك شايف الوسخ والغبرة الموجودة هون يا أخي
23:33عساس جده بيأكل بسكويت بدل الخبز
23:37يا أهبل
23:38لك انت بيتك أسوأ من هالمكان
23:40ما عاد يعجبك ألا
23:41أه
23:42لما كنت ساكن بالمينة لو تشوف
23:44في الخراب اللي كنت عايش فيها بس لو تشوفها
23:47ها هون بالنسبة إيه لأصر
23:49دو جانا عاد عم يدور علينا بكل مكان
23:52والأخ معاش بالمطرح
23:54يالله
23:58خير أخي
23:59هاي شاجلة فيرو
24:06خير أختي شاجلة
24:08ليكي
24:08إذا ما تصلت بهديني فبهرام خارج
24:11نطاق التغطية وغير متاع حاليا
24:13سمعني الموضوع مهم
24:16خير قولي شو صار
24:17معك حق
24:18عائلة هانجي أغلو خاطفين ابن أختي
24:21كل ما حاول لاقي الطفل عم يحطوا حواجز قدامي
24:24دو جان وكل عائلة هانجي أغلو شياطين
24:30انت لازم تساعدني
24:31ما إلي حدا غيرك بنوم
24:33شيطان شيطان
24:35شفتي وجده كان الحقيقي
24:37ما هيك؟
24:38عم يتظاهر إنه بيحبك ويعمل معروف معك
24:40بسكر مال يستغلك لمصلحته فهمتي؟
24:42ايه أخي
24:43ايه
24:44انت معك حق
24:45كنت مفكرته مختلف
24:47وسقت فيه
24:49بس طلع شخص
24:50أناني مثل عائلة هانجي أغلو
24:55وطلع مانو الشخص المسالي
24:57أخيرا
24:57أخيرا قدرت تشوفي وشه الحقيقي
25:00قولي هلا معناتها
25:01رجعت أخوكي ما؟
25:03ايه طبعا انت أخي
25:04الأخوة ممكن يتخانقوا كل فترة
25:07بس ما بيصير زعل بيناتهم
25:08لك يقبرني
25:09يقبرني جمالك أنت
25:10هليلي لأشوف شو بدك مني لنلاقي المولود
25:13في دكتورة توليد عم حاول إني أوصلها
25:15نحن ممكن نتقابل بسرعة أخي
25:18معقول يعني
25:19بيجي ركض لعندك بس بعطي الموقع وجاي فورا
25:22تمام لك أرح أبعط لك الموقع حلا
25:28طلبت منك تمسلي مشان تخلي بهرامي سدق
25:31بس انت فشيتي خلاك فيني من قلبك
25:33دو جان هيك ودو جان هيك
25:35ليش انت مو هيك؟
25:37ما تواخذني ما انت بهت
25:51والله ضهري صاري وجعني
25:53قديش هالشغل صعب عليكي
25:56مو طبيعي شو بيتعب
25:57بيظل عامل هيك الواحد
25:59بس اتطلعي شو صار حلو
26:02ايه ماهي
26:07انت بتحبي زهرة البابونج كتير من زمان
26:10من ايام صباكي
26:21قربي كنت تحطي هيك ورا ادنيك
26:25وكل ما كنت شوف هيك
26:28يفتح الورد جوا تقلبي
26:35متذكر لعبتنا مو هيك؟
26:41بيحبني
26:44بيحبني اكتر
26:47هو بيحبني اكتر
26:49ولا بيحبني اكتر
26:51لانه من وقته بتعرفي
26:55قديش كنا نحب بعض من لما كنا صغار كتير
27:08ان شاء الله تربري قلبي
27:16تمام تمام تمام انا اسف تمام بعتذر شوفي
27:25ها؟
27:26ما عدت تحبيني متل قبل؟
27:34ها؟
27:37بعرف انك بتحبيني
27:42برافو
27:43لك ع الحب مع اجمله
27:45خلي كل الجيران يسمعوا
27:47جارتكن مهينور عم تاخد
27:50زوجي من بين ايدي
27:52يا سلام عليك
27:53لك خلص بلا سخفتي
27:54انا عم بتسخف؟
27:55ها؟
27:56لك رحجن والله انت ياللي عم بتسخف هلا
27:58لك رشال متجوز وعندك عيلة
28:01كيف بتتركنا وبتشيل عند مرأة
28:03وبتحضنا اتدام عيوني
28:04لا وبتحط الحق علي بالاخر
28:06شو عم بتعمل انت؟
28:07آلتن
28:08آلتن خلص بكفي
28:10حاجة ليك البنت خافت من صعوتي
28:12نازو انت بتحب تقولي شي لأبوكي؟
28:13بترجاكي لا تسري بابا من مخالتي مهينور
28:16يا ربي داخلك بنتي ناز شبكي اليوم انت؟
28:19آلتن شو لملتي بالبنت الصغيرة؟
28:20شو حكيتي لأنت؟
28:21بابا ما في هيك شي ابدا يا روحي
28:24ليكي هلأ اه نحنا بدنا نحكي بشغلة
28:27بس الموضوع بيخص لكبار بنتي
28:28بدنا نحكي ونحل الموضوع ما هيك يا آلتن؟
28:31ليش شو بدنا نحل لسه؟
28:33من بعد هلأ كمان شو لسه بدنا نحل معك؟
28:35تركت مرتك وبنتك بالبيت
28:37واجيت لعند مرة غريبة عننا
28:39لك محرام عليك أنا؟
28:40لك محرام عليك بنتك؟
28:43مرتخي شو عمي صير؟
28:45صوتك العالي واصل لجوها
28:46وهلأ رح فهمك شو عمي صير يا ملك؟
28:48هاي الشيطان الخرسة بدنا تسرق زوجي مني
28:52خلصنا بلا استخافي
28:54اختي ما هي نور فيكي شي؟
28:56ما هي؟
28:57شو هالما هي هي؟
28:59لك شو هالما هي يا الله؟
29:01أنا ياللي زوجي تركني وبدو يطلعني كمان
29:03لأ وما حدا فيكن سألني سؤال صغير كيفني أو شو حاسك؟
29:07فالتن خلصنا
29:08حاشتك بقى
29:11والبنت خافت منك أساسا
29:12بابا
29:14بابا أنت بتحبي تبقي معنا هون ما هي؟
29:17لأ ما بدا
29:19لأ أنتو هون بتديروا بايكن على بعض
29:22بس ماما وحيدة أنا بتديروه معا
29:24ليك؟ الموضوع ما انتهى سينان
29:27ارجع ع بيتك وخليك وفي
29:30وكون قب منيح لبنتك
29:32أنا عم حذرك
29:43ما هي؟ ما هي لحظة لحظة استني
29:46عدي يا روحي تعي يا حلوة عدي هنا
29:48تمام مرة أخر
29:50تعي تعي تعي عدي هنا يالله تعي
29:52تمام مرة أخر
29:53أنا رح جب لك الدوائح
29:59تمام
29:59ما هي ليكي
30:01ما هي أنا بيحتزر منك
30:03رجعت زعلتك بدون قصد
30:05ما هي؟
30:07خلاص ما رأيت
30:09ما رأيت إن شاء الله بتقبري قلبي
30:28الحمد لله أخيرا استمعنا
30:30والله اشتقتلك كتير يا بنت
30:32وبما إنه زعل انتهى
30:35فهلأ اطلبي وتمني
30:38بتمنى تتحاسب ع كل شي ساويته
30:41شو عم تحكي شاكلة؟
30:43بعد كل شي انت ساويته
30:45مفكر مسامحك بسهولة؟
30:56وصلت للنهاية بهرام
31:12تقيف بتسخي تعملي فيني هيك؟
31:15ما توقعت منك
31:16حق أختي وملاك وياللي عملته بيجينجو
31:19بدي أخده
31:21تستاهل هالشي من زمان
31:22انتبهي انت واقفة مع الناس الغلط
31:25هذا الدكتور لا رح يحبك ولا رح يعملك إيمة وهي أنا عم أقلك
31:30فيكم
31:31خدوه
31:32تعال
31:49أجل
31:50لولاك ما كنا قادرنا نمسكو
31:53عنجت كان مشهد بزعال فادنا كثير بشكرك من قلبي
31:56بس متمنى ما أندم بعدين
32:02أنت منيحة
32:05منيحة
32:09آه هذا صديقي اللي من الوزارة
32:12اللي هارون
32:17تمام يا أخي أنا بتشكرك من كل ألي
32:21هلأ الدكتورة يلي حكيتي عنها
32:23كنيتا الحالية ديمير أثر
32:26عم تشتغل بمشفى بي تيك مالهول
32:29شكراً كتير
32:30لا أنا اللي بتشكرك
32:31روحي وحاكي الدكتورة
32:33رح حاول أخذ معلومات من بهران
32:35إذا قدرت تعرفي شي عن الطفل خبريني
32:37ممكن
33:05ترجمة نانسي قنقر
33:07ترجمة نانسي قنقر
33:11ترجمة نانسي قنقر
Comments