- 1 day ago
مسلسل المدينة البعيدة الجزء الثاني الحلقة 161 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
10:08شوي تاني رح يجو ياخدوها
10:12تصلت بعلي يا خانو
10:13بس ما قدرت أوصلها
10:15أكيد بيكون في عندها شغل
10:17لهيك ما قدرت توصلها
10:18هي بس شافت المكالمة بترجع
10:20وتتصل
10:21تمام ماشي معناها بشوفكم
10:23شكرا الله يسلم إيديك تسلم
10:25يا خانو بدي فوت أعطي نارة مهدأ قبل العملية
10:34تمام تمام يا بنتي
10:35بدي أطلب مني الطلب
10:36نحنا قنعناها بصعوبة
10:38يعني بس تفوتي
10:39لا تحكي معا مش هام ما تتوتر وتنفعل
10:41تمام تمام
10:42طيب هي الله يخليكي
10:49نارة
10:52أمي
10:53حبيبة قلبي
10:56أمي
10:58رح يعطوكي الدواء هلأ ورح تتحسني
11:01لا تخافي رح تصيري أحسن
11:04يا حبيبة قلبي أمك
11:08الله يخليلي هالعيومي
11:22يا أمي رح تصيري منيحة
11:25رح تتحسني يا روحي
11:37شو بدنا تسمي إبنك
11:44شاهين
11:48خلي اسمه يكون شاهين
11:59كل شي رح يكون يمنيح يا أمي لا تخافي
12:12شوي شوي عليها
12:14علما هي الكون
12:15أنا
12:25موسيقى
12:43طابل بالك يا عمي
12:44بنتي اكيد رح تتحسن
12:47رح تكوني ميحة
12:49يا ربي تخيلك تشفيها
12:51يا ربي لا تورجيني فيها حسرا
12:57طابل بالك يا عمي
12:59رح تكوني بخير
13:07قال لي شو في قدير
13:09قالو كايا
13:11خطفو مرتقي علي وجيهان كمان
13:13ولك شو عم تحكي انت قدير
13:15كيف صار هيك ومين عملها
13:17نصبولنا فاخ فاخ
13:19حاصرونا وغادرونا من الجهتين
13:21كايا
13:22أخوك كمان متصاوب
13:24هلا راحين على المشفى نحنا على الطريق
13:25تمام سكر أنا جاي
13:27شوفي
13:28خطفو مرت أخي وجيهان
13:30وقال لي إنو أخي متصاوب ورايحين على المشفى هلا
13:32شوفي
13:32كيف مين يلي عمل هيك؟
13:34ما بعرف ما بعرف بس أنا لازم اطلع دخل
13:35تمام اطلع
13:37زيرين
13:38ليكي بغيابي ما بت بعدي من جنب البنت ابنهوب
13:41شو بدي أعمل يعني؟
13:43بدي أخذ الصغيرة وروح لعندي ميل؟
13:45هاده اللي بدي أعمله؟
13:46أنا شرحت لك ليش رحت جاية؟
13:48بترجعك لا تعمل هيك معي؟
13:51أساسا نرجع لك عالباب ما بقدر روح لمكان
13:53إذا بتسترجي جربي
14:19رحلائي كون
14:23رحلائي كون
14:24رحلائي كون
14:26شوفي
14:27نحنا أجينا يا بيك
14:41أحكي
14:41بدي مير بيك نحنا حاولنا كتير نفوت على المخبر
14:44بس كل شي كان تحت المراقبة
14:46ما قدرنا نقرب أبدا يا بيك
14:49تسمعني منيح
14:50أنا ما عندي ما قدرنا وما نجحنا
14:52بعرف بتكون تفوتوا
14:54يعني بتكون تتسللوا
14:57من هداك الباب
14:59ما بيهمني إذا بتفوتوا
15:01بدم ولا بمصاري
15:03بس إذا بترجعوا عالفاضي
15:05رح أقبركم بأرضكن
15:07أمرك يا بيك
15:08أمشي
15:11أنت عم تأهر حالك على الفاضي يا ديمير
15:14ما فيك تظن مخبي الحقيقة
15:16شو ما عملت
15:18ما ضل في إلك مخرج
15:20أنت وصلت لرهاية الطريق
15:29ما في شي بينتهي
15:31قبل ما أنا أقول انتهى
15:47موسيقى
15:53يا الله يا رب دخيلك
15:55إن شاء الله ما يكون ساير عليه شي
15:57يا الله تحمير
16:07يالتشين خلصني
16:09عم أعمل كل شي بيطلع بإيدي
16:10بلك ترحكي خلصني
16:12يالله
16:12طول بالك أنا كمان متوتر
16:13أنا كمان بتمنى يلتقوا دينيزو عالية بأسرع وقت
16:17طالما بدك يهون يلتقوا خف في إيدك شوي
16:19يالله يالله ما عاد عندي صبر
16:21ما لي قدران أتحمل استعجل شوي
16:23تمام معك حق
16:24يا الله يا أمي أنت منيح
16:28أنا منيح
16:28هو منيح
16:30طلعنا رصاصة طمني ما في شي خطير
16:32تمام وين حفيدي
16:34وين حفيدي وين علي
16:35الشباب عم يدوروا عليهم نهدي أمي
16:38مين يلي عمل هالعملة مين
16:40هذا الشيطان أجمل
16:43لا يكون بوران هو يلي عمل هالعملة
16:45لا مو هو أمي ما دخل
16:47لا يكون لواطي زوجة لمريم
16:49يالتشين يالله خلصني شبك شو صلك يالله
16:53خلصنا
16:54ها
16:56استنى ما فيك تروحيك لازم عمل لك الضماض
16:58انت شو عم تحكي إذا ما رحت مين بدو يلاقيون
17:00مين بدو يلاقي علي أو جيهان
17:02ما عك حق يا جيهان
17:04ما عك حق باللي قلته بس أنا عم بعمل واجبي كدكتور
17:07دمع ما أصل بزاعد
17:11نارة كيفا
17:13قبل شوي وصلني خبر
17:14طلعت بخير من العملية
17:18عمليات شو؟
17:20ما عندكن علم؟
17:22نارة خانم وافقت على أشهاد الجنين وطلعت من العملية
17:33أمي؟
17:34يا أمي اختك راح تعيش
17:36مو أحسن ما كانت تموت
17:38نحنا ليش ما عندنا علم بالله؟
17:41شلون بدي قللك؟ ليش كان عندنا فرصة نقللك؟
17:44هوين حلق؟
17:45فوق
17:46طيب تمام
17:47لازم تكون طلعين
17:48هلا منشوف
18:01بنتي
18:01نارة
18:02على مهلكم
18:04الله يحمي ليك
18:07شاهين
18:08شو الوضع؟
18:12راح تكون مليحة إن شاء الله
18:14شد حيلك
18:15أكيد راح تكون مليحة
18:16يلا
18:24شكرا
18:25على مهلكم
18:25على مهلكم
18:26لا ترزوا
18:34يا روحي
18:36العملية كانت ناجحة
18:38أجهدنا الجنين
18:39ووضع نارة خانهم منيح كتير هلا
18:41الحمد الله على سلامكم
18:43تسلمين
18:44الحمد الله
18:45ألف الحمد الله
18:48حمد الله على سلامتها مرة ثانية
18:50أنا راح أترككم لحالكم
18:52إذا صار أي تطور بخصوص عليها
18:54خبرني
18:59شاهين
19:00شاهين
19:01البابي
19:02شلون قبلت بهالشي؟
19:04كيف سمحت تعمل العملية؟
19:11ما سمحت
19:15شلون يعني؟
19:18أنا وقعت من دون ما تعرفي
19:29جيهان
19:30أخدك تعبت
19:32كنا راح نخسرها
19:33بنتي كانت راح تخسر حياتها
19:35اضطرينا نتدخل
19:36وهلا بنتي راح تصير أحسن أكيد
19:40المهم أنه ما أخسرها
19:42المهم بنتي تكون منيحة
19:45يا روحي
19:50نارا
19:51نارا
19:56بنتي
19:56بدي مي
19:57مي
19:58بدي مي يعطوها
19:59مي إي الله
20:00راح أعطيكي فورا
20:08شاهين
20:13مي
20:14على مهلك
20:14على مهلك يا نارا
20:15شربي شوي مش عم معدتين
20:17عمهلك
20:18تمام
20:18تمام يا روحي
20:19ألف صحوهنا
20:26شو صار؟
20:28انتي
20:30انتي تعبتي شوي يا أمي
20:31ايه
20:32تعبتي والدكتورة تدخلت
20:34وعطوكي دواء كمان
20:39أبني مني حمي
21:34ويا
21:35يا روحي
21:36الجميع
21:38اصعي
22:02شاهين
22:03امي ابنهم
22:04اصحك تنهار
22:06شد حيلة
22:07يلا
22:07لا تستسلم
22:08من هيك مر يمشي حال
22:09قوم
22:10يلا
22:11قوم لشو
22:12يلا تحرك
22:13مو حلوة بحقك
22:21انجا بارت اعمل هيك
22:25كنت مجبور
22:27وقال لك كانت راحة تموت
22:34مو وقتهم نحكي
22:38ما راح تسامحني
22:41خلصنا شد حيلك شوي
22:45تمام
22:46هذا منحكي بعدين
22:48يلا
22:49خليك قوي يا اخي
22:59انا لازم روح حلق
23:00ما بصير اترككم بهالحالة بس انت بتعرف الوضع خليك جمب نارا
23:05ما كان فيك تعمل شي اللي صار صار
23:07خليك قوي
23:10تمام
23:12اصحك تنهار
23:13طفنا
23:19جيهان
23:20لمي اصحكت بعدي عن نارا
23:23لا تاكلهم
23:24انا مرح اتزحزح من هون
23:25بص اصحك
23:27ترجع لهون قبل ما تلاقي حفيدي وعليها
23:31ما راح ألاقيهم
23:33يلا روح
24:03ترجمة نانسي قنقر
24:10جيهان انت منيح
24:12ايه منيح
24:12في شي خبر عن هلواطي عندك
24:15عم الرائب المخارج
24:16راح ألاقي جيهان
24:17بدي يلتقى
24:19وراح ألاقي
24:19معكم من إلا إلى المسا
24:21لا تلقى هلواطي راح ألاقي
24:23وبوران
24:24ما في خبر عنه
24:25ومع مرد على تليفونه
24:26اجمل
24:27بانتاب
24:27ناطرير رجعته
24:28هدول كمان بدون يلتقى
24:30وين اللي اللي بتقطعوا الطريقة عليهم
24:32وإذا اطريتوا بتروحوا على عندهم
24:36وفياض
24:37حكينا ودفقنا
24:38راح نشوفه بس
24:40هم
24:41قال عنده شرط
24:44شو هو
24:46انت لحالك
24:48مستحيل
24:50ما بصير تروح لحالك
24:52وين
24:55أعطالي قولير
24:56سمع ما بصير تروح لحالك
24:58حلينا نروح معك
24:59خلينا نروح معك
25:00كمان ما بصير تروح لحالك
25:01هلو جيهان
25:02شو عملتوا
25:03نشغل بالنا
25:04الأسر كله باله
25:05مشغول
25:05في شي خبر أو أي تطورة
25:07ما في
25:09معقول فياضني عمل هالشي
25:10أنا لازم سكر ماريان
25:13أخي سمع
25:15خلينا نجي معك
25:16خليكم بشغلكون
25:17ما بصير تروح لحالك
25:18خليكم بشغلكون
25:19يا الله حول
25:21ولا أخوة
25:21لا بالله
25:30هذا كله بسببي أنا
25:32كل شي صار بسببي
25:33إذا فياضي اللي عاملة
25:35فأكيد رح يطالب فيك
25:36مقابل علي أبو الصغير
25:40بس إن شاء الله جيهان
25:42ما يحاول يضحي فيك
25:43ويقرر يسلمك
25:44لأنه إذا بيعمل هيك
25:45رح خبره عن الولد فورا
25:46لا تحكي وكأنه
25:47في شي أكيد موشغان
25:48إيه وإنتي لازم تتأكدي
25:52اللي بتمنىه بس
25:55إنه ما يطلع سرحات
25:56أبن فياض
25:59إن شاء الله
26:01إن شاء الله جيهان
26:02ما بيلاقي أثار
26:03لعليا والصغير
26:04موشغان
26:05شو موشغان أختي
26:06إذا ما لقاهم
26:08بسيريا اللي بدنايا
26:12وهيك شيهان بيبقى إلي
26:38أنا بعرف
26:40هلأ موقت هذا الكلام
26:41بس نحن إمتشفنا يوم راحلك يا باكزة؟
26:44يا بنتي المشاكل معا متحل عن رأسنا
26:46خليني إلك من هلا
26:47إذا استمرت الأمور
26:48على هذا المنوال
26:49نحن ما رح نقدر نتزوج
26:51أبدا عم تفهمي
26:52ومن هون لبكرة إن شاء الله
26:53مرت أخي علي وجيهان
26:54بيكونوا لتقوا
26:55وبعدها منكتب كتابنا
26:56ومنهي الموضوع
26:56قدير كرمال
26:57الله طويل بالك
26:58خليون يلتقوا بالأول
26:59وبعدين منحكي
27:00رحلائيون
27:01رحلائيون
27:01شوفي أنتي وعدتيني أنه أزلت
27:03ورح توقع عقد الزواج
27:04تمام قدير
27:06منصوف خلاص
27:08منشوف معناها إيه
27:09خلاص حاعتبرك كموافقة تمام
27:11يلا قدير يلا
27:14يا ربي دخيلك
27:18قدير
27:18شو هالعيلة الأب متلحية
27:20خلصنا بقى يا ابني عنا شغل
27:22أجيت
27:23شوفي
27:24شو شوفي عنا شغل يلا
27:26يا الله دخيلك
27:27أجيت أجيت
27:28يلا شباب يلا
27:30عالسيارات يلا
27:36يلا
27:37ماما ديري بالك
27:39هدول الرجال يمكن يجوب أي لحظة
27:41لا لا ما رح يصير شي
27:42ما حدا بيقدر يقرب لا تفكر بهالموضوع
27:44تعال لشوف
27:46يا ماما
27:47يا روحي
27:48أجمل خطفني أنا وياكي يعني
27:51لا حبيبي لا
27:52بترجاك لا تفكر هيك شوف
27:54نحنا منعرف هدول الرجال شي ما منعرفهم
27:57أنت عم تفكر هيك لأنك ما بتعرفهم
27:59معناها يا أمي خلينا نتصل لبابا
28:05أنا نسيت تليفوني يا روحي
28:10ومشان اللاسلكي الرجال اللي كان هون
28:13هو أخده من جزداني شكله بحاجته
28:15لا مو أمه اللي أخده من جزدانك أنا
28:17إمتى أخدته؟
28:19أنت إمتى أخدته؟
28:23أنا أخدته الصبح من جزدانك بس لا تعصبي
28:27لا تعصبي مني ماما
28:28معقول عصب منك يا روحي
28:30خلينا نتصل بأبو بلكن
28:32تمام يلا خلينا نتصل فيه
28:34يا روحي أنت
28:35واقف واقف
28:36خلينا نضاعف صوتنا شوي هلأ
28:44جيهان جيهان جيهان
28:46جيهان
28:51عليها
28:51عليها وين أنتو عليها؟
28:53جيهان نحن بخير نحن منح نحن منح
28:55لا تخاف
28:58عليها وين أنتو مين أخدكم؟
29:01ما بعرف ما بعرف
29:02نحن ما منعرف هالرجال
29:04كان في كذا شخص أربعة أو خمسة رجال
29:07بس نحن ما منعرف ولا واحد منهم جيهان
29:10بترجعك جيهان حاول تعمل شي
29:11ما عملوا لكم شي معيك؟
29:13لا لا نحن كتير منح
29:15أنا ودي نيز بخير ومنح
29:17ما هي؟
29:18ايه؟
29:18طيب وين أنتو؟
29:20لما جعبونا كنا أنا ودي نيز نايمين
29:23مش عن هيك ما شفنا شي من الطريق
29:25كنا غافيانين
29:26بس نحن بمكان مثل المستودع
29:27كأنه مخزن أو مستودع مو مبين علينا الشي
29:31يعني منظره مثل المستودع على الأغلى
29:33طيب أنا رح ألاقيكم رح طالعكم من هناك
29:36قولي لجيهان لا يخاف
29:37ايه أنا ما نخايف أبداً
29:40ما نخايف أبداً يا بابا
29:41أصلي يا بطل أصلي يا بطل يا بطاي
29:45عاليا شو وضع البطالي
29:48لحظة
29:51شو عام يصير؟
29:53سكر جيهان سكر
29:54ما في شي
29:55لا تقرب
29:57لا تقرب عما يدك
29:58قلنا
30:09قلني
30:10شو عام تعمل عما يدñك
30:15قلنا
30:22لا
30:23امي
30:25امي
30:27عالية
30:29عالية
30:47ركني
30:49ركني
30:49أمي
30:50يا روحي
30:52خلص أخدتوا التليفون
30:54نحن رح نطلع
30:55خلص تركنا
30:55روح
31:08أنت منيح مامو
31:09منيح بس خفت عليك كتير
31:12أنت ما بتعرف حبيبي
31:14أنا ما بيصير علي شي
31:15ما بيصير لي شي
31:19ماما عم يجعك شي
31:21ما عم يجعني شي أبدا
31:22أنت ما شفت قديش هاي الفرشة طرية
31:24ما صر لي شي حبيبي لا تفكر بهالموضوع بنوض
31:28لا تخل
31:28خلص خليوني يستخدموا اللاسلكي هن
31:31المهم إنا سمعنا صوت بابا
31:33ما هيك؟
31:35اي
31:36هو هلأ رح يجي
31:38أنت بس استنى شوي
31:40خلينا نستنى بابا
31:41خلينا نستنى
31:43نستنى شوي ما بعض
31:47شو بدنا نعمل هلأ يا أخي؟
31:50منخبر المعلم؟
31:51قولك مجنون انت يا ابني
31:53هادول بيقبرونا هون
31:56بعدين كانوا غايبين عن الوعي
31:58طيب تمام
31:59ما رح يقدروا يقولوا شي
32:02يلا
32:31ترجمة نانسي قنقر
Comments