00:30Ine på Pub Admirals, så är det ju karaoke kväll.
00:33Mina kompisar, de sjung någon låt.
00:36Det är glad stämning.
00:40The sea was definitely getting rougher and I do remember having to hold on
00:44so I could sleep without actually falling out.
00:47När han sjungit färdigt den här gospel-låten O'Happy Day, så sa jag hej då.
00:52Och sen gick jag ner under till min hytt.
00:55Och det är det sista gången jag såg de klasskommor, kompisarna.
01:05Det här är Estonia.
01:07Estonia, what's going on? Can you reply?
01:11Medeis, medeis.
01:13Det här är hur överlever vi inte, det är ju faktiskt det jag tänker.
01:17Allt lutar och tappar man taget så faller man ner i avgrunden och dör.
01:22Det var en liten liten jag försökte hålla ut av vandet, som var färdigt.
01:27Och i slutet hade jag inte stämning för att hålla honom upp ännu mer.
01:32Det är fullt med folk i havet här runt oss.
01:35Men ni ser inte själva Estonia någonstans.
01:39Nej, någon båt finns inte här.
01:41Den estniskflaggade passagerarfärjan Estonian skänk inallt sydväst om finska huvud.
01:48Färgulycken är den största männeskliga tragedien som har rammat Norden efter den andra världens krig.
01:55Skadade, döda och chockade människor för sig in till universitetssjukhuset i Åbo.
01:59Det här är den största katastrof som drabbat Sverige i modern tid.
02:07852 människor misste livet.
02:10760 finns kvar i havets djup.
02:14Man känner en stor maktlöshet att man inte kan göra någonting.
02:20Och det som sen kommer att hända är ju ännu värre.
02:26Den svenska regeringens beslut är att passagerarfärjan MS Estonia med de omkommna ska förbli i havet.
02:36Hvorför all världen tar de inte upp båten? Är det någonstans?
02:41Vad skjedde egentligen med Estonia?
02:44Årsaken till ulyckan ser i öjeblikket utlöver att Baugporten inte var försvarlig lukket.
02:50Det fanns flera sprengladdningar och vårt haverikommissionen har velat mörklegg.
02:54Att den officiella förklaringen inte stämmer.
02:58Det här är inte längre bara en olycka och en tragedi utan det är någonting mer som finns bakom här.
03:03Det är vanskeligt att tro att Estonia kunde sunka så raskt man gjorde.
03:06Försäkert att vara någon huld i skogen.
03:09Det syns att det blir mer frågor än annars.
03:12Jag får ju inte ro i källan mig förrän jag har fått det endliga svaret.
03:15Allta forskningen framstår som ett eventyrvisvick.
03:19Varför sjönk Estonia? Det är det som är en gåta.
03:23För det senare så kommer sanningen alltid att komma fram.
Commentaires