The First Man (2025) Episode 106

SeriesVerse Global

Welcome to SeriesVerse Global – your ultimate destination for the most trending and addictive TV series worldwide 🌍🔥  We deliver full episodes of top drama series across romance, thriller, mystery, crime, and emotional storytelling. From Turkish dramas and Asian series to global hits, our content is carefully selected to match what audiences are searching for right now.  SeriesVerse Global specializes in multi-language subtitles, including English Sub, Español Sub, and Arabic Sub, helping viewers from all over the world enjoy their favorite shows without language barriers.  Discover powerful stories filled with love, betrayal, revenge, power struggles, and unforgettable plot twists. Whether you want to watch full episodes, catch the latest releases, or binge trending series, this is your go-to hub.  👉 Watch full episodes. Feel every moment. Stay ahead with the world’s most viral and popular series only on SeriesVerse Global.  #SeriesVerseGlobal #FullEpisode #DramaSeries #WatchOnline #TrendingSeries #RomanceDrama #MysterySeries #TurkishDrama #AsianSeries #MultiSub

Transcript

00:00Oh, yeah.

00:02I've been so busy.

00:03Oh, yeah, yeah.

00:05I can't do that.

00:07Ani, my wife, my wife and my wife and I have to be here.

00:10I'm so excited.

00:14Dad, dinner, go.

00:17I'll go.

00:18It's so good.

00:18I'll be the last time.

00:21Let's go.

00:22I'll go.

00:22It's so good.

00:23Mom, it's done.

00:25Just sit down.

00:30You have to take a meal with me and take a meal.

00:34I'll be done by your work.

00:36I would like to eat.

00:39I would like to eat with my mom and mom.

00:41I would like to eat with my mom.

00:44I would like to eat and eat well.

00:51He told me that he's passed away from his parents.

00:55I was really jealous when I got back in front of him.

01:01I'll tell you what he had.

01:04I'll tell you how old are you.

01:07부 rewind.

01:20I'm here to say a little.

01:21Let's go.

01:29It was delicious.

01:33Why?

01:35Are you eating food?

01:38What?

01:40That's right.

01:41You're welcome.

01:43That was sick.

01:45You say it's a sweet thing.

01:47You're welcome.

01:50You look like a cat.

01:51It's not really good at all.

01:55You're welcome.

01:57If you want to tell us,

01:59You can't say it's a song.

02:01You don't think so.

02:03Don't you think so.

02:07What's he?

02:08Yes, two of them.

02:09Please don't go.

02:11You can't go to me.

02:14No, I'm fine, I'm fine.

02:20I'll just go ahead and get a call.

02:33I like it.

02:34I'll be at home.

02:35I want to eat했osca.

02:36I want to eat something.

02:37Supi!

02:38Supi, I want to eat it now.

02:41Maybe, I want to eat something?

02:43Okay, I got him.

03:08I'm not going to go to the house.

03:10I'm sorry.

03:10But I don't know if my mom is going to go to the house.

03:13It's okay.

03:17Here's the room for the 190th room, right?

03:18I don't know what to say.

03:48I don't know if I'm going to die, but I don't want to die anymore.

03:51I'm sorry.

03:59I'm sorry.

04:01Oh, this is not a lie.

04:05Hey, hey, hey.

04:07Hey.

04:19It's fine.

04:20Mom...

04:20I'll go.

04:22I'll go.

04:25Mom, I haven't eaten all of a bread.

04:32We'll go.

04:34I'll go.

04:52We're going to take care of your health.

04:57I'm going to take care of my daughter.

05:03I'm going to take care of my daughter.

05:09I've found him.

05:13I've finally found him.

05:14What?

05:15What?

05:15찾아.

05:17우리...

05:19우리 딸 은혜를 찾았단 말이야.

05:40뭐?

05:41찾았다고?

05:42설마 정숙이를 찾았다는 거야?

05:45어떡해.

05:46안 돼.

05:47아직은 정숙이를 찾으면 안 된다고.

05:52내가 여기서 이럴 때가 아니지?

06:04대체 누구야?

06:06마이장 친딸이 누구냐고.

06:09정숙이면 절대 안 돼.

06:11암 안 되고 말고.

06:13뭐야?

06:14박영미를 찾았다고?

06:16우리 딸 박영미?

06:18대한민국에 박영미 이름이 좀 많습니까?

06:20그렇지만 비슷한 나이대와 보육원 출신 박영미로 이제부터 찾았지 뭡니까?

06:26그래서?

06:27그래서 찾았다는 거야?

06:29네.

06:30어느 식당에서 일하고 있는 박영미를 찾아 어릴 때 보육원에 있었던 얘기도 들었습니다.

06:34어머머 세상이.

06:36벌써 친딸을 찾은 거야?

06:38아우 그러면 안 되는데.

06:41홍주야 회장님이 친딸을 찾았대.

06:44어쩜 좋니?

06:45뭐?

06:46아니 그저 친딸을 찾아?

06:49그래서?

06:50그래서 어떻게 된 거야?

06:53혹시 어릴 때 사진 좀 있으면 보여달라고 했죠.

06:56그랬더니 글쎄.

07:03아니 이 목걸이 이거 이거 내 내 아내한테 줬던 목걸이야 이거.

07:09고학원에 입소할 때부터 차고 있었던 거랍니다.

07:14맞네.

07:15맞아.

07:19우리 은하가 맞아.

07:22일단 그 USB를 찾아야 하는데 그게 진짜 어디 있을까요?

07:27그 USB만 찾으면 스패너의 행방을 진짜 알 수 있을까요?

07:32설인 씨가 중요한 단서들을 거기에 담은 것 같은데

07:35제 느낌엔 알면서도 일부러 감추고 있는 것 같기도 하고

07:39아예 설인 씨 마음을 잘 모르겠어요.

07:42채화 형을 무서워해서 그런 것 같기도 하고.

07:44아무래도 채화 형한테 오랫동안 길들여진 아이니까.

07:51소식 들었어요?

07:53아버지.

07:54아니

07:54회장님께서

07:56딸을 찾으신 것 같대요.

07:58뭐라고요?

07:59뭐라고요?

08:00우리 은혜.

08:01어디 있나?

08:02긴급히 유전자 검사를 의뢰한 상태입니다.

08:05모든 게 맞은 상태에서 회장님과 만나시는 게 좋을 것 같았어요.

08:08아이고 그냥 오라 그러지.

08:12그래 그래.

08:12그동안 우리 은혜 어찌 살았대.

08:14얘기 좀 해봐.

08:15은혜 아가씨는 인천의 한 식당에서 일하며 어렵게 살고 있더군요.

08:19아이고.

08:22아이고.

08:24우리 은혜가 고생이 많았겠구나.

08:29할아버지한테 친딸이 있다는 엄마 말이 사실이었어.

08:32식당?

08:34쉣.

08:35아버님을 찾아왔다고요?

08:43아.

08:45보스턴 메디컬 센터입니까?

08:46네.

08:47말씀하십시오.

08:48일정 확인해서 다시 연락 드리겠습니다.

08:53소린이 병원?

08:55네.

08:55마서린 실장.

08:57피부 재생 수술 가능하다고 합니다.

08:59어.

09:00가능하대?

09:01당장 예약 날짜를 잡아달라고 하는데 어떻게 할까요?

09:04어.

09:05하필.

09:07타이밍이.

09:10그 저.

09:11그 일정은 당관 쪽 보류하라고 전해.

09:15보류 말씀이십니까?

09:17지금 내 정신이 온통 우리 은혜한테 가 있는데.

09:21소린이 그 수술 일정 맞춰서 내가 미국 왔다 갔다 할 그 신경 쓸 여유가 없어.

09:25그.

09:26우선 우리 은혜 찾아서 내 눈앞에 갖다 놓고.

09:29소린이 수술은 나중에 미뤄도록 하지.

09:32그렇게 해.

09:33네.

09:34알겠습니다.

09:35그리고 저.

09:36우리 은혜 찾은 거.

09:38당구가 소린이나 최하영이 귀에 들어와지 않도록 입조심 철저히 해.

09:47아버님.

09:48밖에 손님이 오셨습니다.

09:50손님?

09:51누구?

09:52자신이 아버님 따님이라고 하네요.

09:56딸?

10:17우리 아버지 맞죠?

10:20아버지?

10:25우리 아버지 맞죠?

10:28우리 아버지.

10:28이거 정말 내 딸의 애가 맞는 거야?

10:32회장님.

10:33유전자 검사 결과가 아직.

10:36결과가 다 무슨 소용이에요.

10:38미소 때부터 제 목에 이 목걸이가 걸려 있었는데요.

10:45I'm not sure what's wrong with my mother's wife.

10:46I'm not sure what's wrong with her.

10:48She's a little more confident in her body.

10:53She's a real baby.

10:54She's a real baby.

10:54What's important to her?

10:56I'm so happy to see her.

10:59She's a real baby.

11:02She's a real baby.

11:04That's it.

11:10The hat?

11:17The hat you didn't look for, but where did you put it?

11:22You're going to get this hat!

11:24I'm going to get this hat!

11:27But...

11:30Is your father's dream group?

11:38Why are you talking to her?

11:39Here I can't believe her.

11:40No one.

11:44It's like there are any inside.

11:47You know what's not you're today?

11:49You see?

11:50Your mic will be on, but you do see it right now.

11:52You know what?

11:53I'll take a look at my name right now.

11:55Oh...

11:56Oh...

11:57Oh, you know what happened?

11:58Oh, you know what happened?

11:59Oh, you know what happened?

12:04What?

12:04What a letter?

12:10You can't tell me the guy's name.

12:13I can't tell you where he lives.

12:18You can't tell me the guy's name.

12:33Do you know that you've got an officer on your head?

12:36You've got an officer on your head,

12:36so you can get it.

12:43I'm going to need you to have an officer.

12:46You have to take a couple of years ago,

12:49and have a lot of gaffles in this case.

12:53so you're going to need a lot of them.

12:55Your mother, what do you do?

13:00Why nesse pulpe?

13:01They dulu 사장님mi, boys!

13:04See them funny!

13:05That I would harm you!

13:08But you...

13:09Is that...

13:10But okay...

13:12gotten the alchemist on a train.

13:13You're against nothing.

13:13They're going on to CDC.

13:14You're from九州 to Greeks.

13:18You're in across Formula 2,

13:20you're with me.

13:20dollar.

13:22job.

13:23That's the horns.

13:23That's what a loss.

13:31You're not a kid.

13:31You're a kid.

13:34You're a kid.

13:35He's a kid.

13:36He's a kid.

13:37I'm a kid.

13:37He's a kid.

13:39He's a kid.

13:41You're a kid.

13:45But now you're going to get your kid.

13:50You want to get into an old friend?

13:55If you want to come up with an old friend, you can't find a old friend.

13:57Who knows?

13:58It's a chick for you.

13:59She's not going to get me right?

14:01She's not going home from you.

14:03She's not going home to see her but a real friend.

14:04She's not going home, I'm not going home.

14:09My business is better at all.

14:12You know.

14:14You can find it for many to see me.

14:18You're a person that's more than the sack.

14:22That's your opinion.

14:24I'll keep you on the Sabrina's due of this.

14:29I'll be right after this.

14:29You can't get you out of your ear.

14:31You're the same.

14:34You're the same.

14:36The вами is the same as your parent,

14:42as our manager is the same.

14:53I don't know what the hell is going to be like, you know?

14:57I don't know what the hell is going to be like.

14:58What the hell is this?

15:07What the fuck?

15:07You're right.

15:08I don't need to talk to you about what it is.

15:12You can't believe it.

15:16That's what I'm doing.

15:20I need to go.

15:22I've got a lot of work on that.

15:30Our son.

15:33We've been around for a while.

15:34We've got a lot of work on that.

15:35I've been around for a while.

15:37You said we need to find our best friend.

15:39When we must find our best friend in the apartment,

15:43you'll need you to find the best friend.

15:45You should be милый, you need to get your best friend.

15:49I hope you'll have a better friend.

15:51You should do me find our best friend.

15:51What's your man like to do?

15:53I think I'm kidnapping you...

15:56...and my father was more compassionate.

16:00I thought we must be great because I'm not fucking true.

16:02Aren't you a human?

16:05You don't have to go.

16:06You don't have to come.

16:08Ah, you're a man of a human.

16:11It's a man of both.

16:12You're such a guy.

16:14You're so angry.

16:16You're really worried about how fast you go.

16:22You're going to change your life here in your house.

16:25You're just worried about that.

16:26Why are you laughing?

16:29You never got beaten me.

16:31You were going to have a lot to go in there.

16:32She'd be pretty careful

16:33But you were going to get back to the house

16:34And what is that?

16:34You got to get back to the house

16:35Don't you just get back to the house?

16:39I'm going to open my house

16:43You're really into it

16:44You're mad at all

16:46You understand it

16:46You're out of the house

16:47You're taking one

16:48I'm going to get back to the house

16:56I think it's funny.

17:01I'm not going to try it.

17:02I don't have my own mind right now.

17:04You're not a monster!

17:13I'm not going to get you here.

17:37I've got a lot of people here.

17:39My husband and 정숙희 are the relationship between the two?

17:42My husband and 정숙희 are the relationship between the two?

17:4699.99%

17:49생물학적 친정관계가 성립된다잖아

17:55정숙이가

17:56그 반분이 그 계집애가

17:59마이장 친딸이라잖아

18:01이게 어떻게 이럴 수가 있어

18:03어떻게

18:03아 그럼

18:04지금까지 우리 계획은

18:06모두 다 헛것이 되는 거 아닙니까

18:13그동안 내가 공들여 지은 탑이

18:16모래 위에 지은 거였네

18:18마이장 진짜 피트리

18:21그 반분이 정숙이였어

18:28상황이 심각합니다

18:29마이장이 정숙이를 친딸로

18:32공식 인정하는 순간

18:35대표님은 어떻게 되는 겁니까

18:37정숙이를 저리 만들고

18:39서린을 훔쳤으니

18:41게다가 오복예까지

18:43죽게 만들었으니

18:45날 가만두진 않겠지

18:47너도 마찬가지고

18:50어떻게 아버지

18:51혀가 말해봐

18:52우리 살 길이 뭐야

18:56마이장이 지금 대대적으로

18:58사람을 부러친다를 찾고 있습니다

19:00김비서도

19:01인천지역 보육원을

19:03이장듯 뒤지고 있어요

19:06조만간 정숙이가 어릴 적

19:07머물렀던 그 보육원 기록도

19:09찾아낼 겁니다

19:11그렇게 되면 안 돼

19:12기록이 나오기 전에

19:13마이장 손에 명단이 들어가기 전에

19:16우리가 먼저 움직여야 돼

19:20검색 마리가 밤집에 있어

19:24아빠고 엄마고 내기고

19:28아빠고는 뚠뚠해

19:39혀가

19:42우리가 살 길이 있어

19:44예?

19:45뭡니까?

19:46그 살 길이라는 게

19:47마동석을 생각 못 했어

19:50마동석은 대체 뭐야?

19:52어?

19:53아 그러고 보니

19:55정숙 귀환은 남매 사이가 되는 거 아닙니까?

19:58아 그럼 남매끼리

20:00연인이었다는 소린데

20:02아 게다가 둘 사이에 애까지 낳았다는 게

20:05아휴

20:06어떻게 이런 일이

20:07이걸 마이장한테 알리면 어떻게 될까?

20:10어떻게 아시려고요?

20:12더러운 피보다 차라리

20:14우리 준호가 낫지 않겠어?

20:17서린이 지분을 전부 가져와야겠어

20:20그러고 나서

20:21이 사진들을 먼저 접촉해서

20:23이 빅 뉴스를 알려야지

20:25마동석과 정숙이는 남매하고

20:28두 사람 사이에서 쌍둥이를 낳았다

20:31그렇게 되면

20:32마 회장과 서린이

20:34정숙이와 우장미 모두

20:36사회에서 매장이 될 겁니다

20:38그래

20:39우린 손 안 대고 코 푸는 격이지

20:41이 방법도 나쁘지 않겠어

20:43다시 돌아와야지 내 자리로

20:47언제나 하늘은 내 편이야

20:50이건 네가 잘 간직하고 있어

20:53쥐새끼들 많으니까 조심하고

20:55네

20:58근데

20:59왜 가족 사진에 동석 씨는 빠져 있을까

21:03분명 정숙이보다 오빠인데

21:08그래서

21:09그 가짜딸은 갔다고?

21:11그래

21:12한바탕 쇼호를 했지 뭐

21:13그래서 다행이지 뭐니

21:16이러다 마 회장 딸이 진짜 나타나기로 하면

21:19우린 완전 떨거지가 된 거잖아

21:21엄마

21:22생각해 보니까

21:24마 회장이 딸을 찾아도 될 것 같아

21:27뭐?

21:28아니 찾으면 안 된다니까

21:29마 회장 딸이 오면 그 여자가 캡틴이 될 텐데

21:32우린 그 여자한테 묻기만 하면 돼

21:35마 회장 딸이 오면 채화영은 한방에 끝나

21:39게다가 설인이나 장미는 서열이 뒤바뀌는 거고

21:43우린 그 친딸한테 줄만 잘 서면 돼

21:47그러네

21:48생각해 보면 난 그 여자의 새엄마가 되는 거네

21:54그치 용지야?

21:55그렇다니까

21:56어쩌면 우리가 더 유리할 수도 있어

22:00그러네

22:01우리가 이렇게 가슴 저리고 있을 게 아니네

22:04암튼 내일 그 성애인지 뭔지

22:08회장님 처제가 온다니까

22:09내가 누군지 본때를 좀 보여줘야겠어

22:15스킨에 가서 난 반찬을 사다 놓아야겠다

22:22아니 탱평 씨 내 말이 틀려?

22:25아니 벌써 잃어버린 지 반 백 년이 다 돼가는 딸

22:28이제 와서 무슨 수를 찾냐고

22:30진심이 통하면 찾을 수도 있죠 왜

22:33찾을 수 있긴

22:35오늘만 해도 어디서 허름한 옆에 내가 하나 굴러 들어와서는

22:39자기가 친딸이라고 눈물 콧물 아주 쏙 빼고 갔다니까

22:43내가 볼 땐 아주 작정하고 돈 냄새 맡고 온 똥파리들이야

22:48똥파리

22:51똥파리 아니다

22:53똥파리 싫다

22:54스킨 씨는 모르면 좀 가만히 있어

22:57제대 않게 끄드리지 말고

22:59아이고

22:59꽈배기 아줌마 가라

23:01우리 태평이한테 들러붙지 말아 쪼

23:06한마디를 안 줘

23:09우리 스키 씨 언제 이렇게 말이 늘었대

23:15그래도 요새 세상이 참 좋아졌잖아요

23:18경찰서 실종자 센터 같은데 유전자 등록 해두면 금방 찾을 수도 있고

23:22아이고 벌써 옛날 옛적에 피 뽑아서 유전자 등록 다 해놨지

23:28아 벌써요? 연락 없었어요?

23:31뭐 아직 얼마 되진 않았지만 즉각 연락 없는 거 보면 100% 죽은 거야

23:38그래도 모르니 기다려 보세요

23:41우리 엄마도 혹시 모르니 경찰서에 유전자 등록을 해볼까?

23:46아 잠자 나 정신 좀 봐

23:47내가 여기 온 건 반찬도 반찬이지만 손 좀 빌릴까 하고

23:53손을 빌리다니요? 누구 손이요?

23:56응

23:56우리 엄마를요?

23:59응

24:07엄마

24:09그럼 뭐가 이렇게 많아?

24:13이거 할아버지 반찬이다

24:15팔찌도 선물이다

24:18와 많이도 만들었네

24:22안 그래도 할아버지 혈압 때문에 금순 아줌마가 반찬 만들기 힘들다고 하셨는데

24:28숙희 할아버지랑 친해지고 싶다

24:31응? 할아버지 좋다

24:34그럼 엄마 이거 가져가서 할아버지한테 직접 전해드리자

24:39아니다 그러면 할아버지 화난다

24:43아니야 할아버지 이제 엄마한테 화 안 나셨어

24:48그리고 엄마가 만든 팔�אל인데 직접 드려야지 선물인데

24:53흐흥

25:00아무래도 우리 은혜 보고 미국 가긴 글렀네요

25:06혹시나 기대했는데

25:09금방 찾을거라 기대해라 안했잖아

25:13좀만 있어봐

25:15I'll tell you a lot about the news.

25:17Yes, I'll tell you.

25:23Do you want to eat dinner?

25:26Yes, let's eat dinner.

25:30Yes.

25:50Do you want to get pizza?

25:53너희 둘이 왜 내 집에 있어?

25:56왜 여기 있냐고?

25:58도둑이다, 도둑.

26:00뻔뻔하게 남의 집에 들어악진 게 누군데 내 집이라뇨?

26:04이 집이 왜 당신 집이야? 우리 할아버지 집이지.

26:06그러니까 싱그럽게 왜 남의 주방까지 기어 들어와서

26:10지인을 치고 있냐고 묻잖아.

26:14Okay, let's go to the house.

26:23Come on, my brother.

26:27Hi.

26:29Hi.

26:30Hi.

26:32Hi.

26:33Hi.

26:35Hi.

26:37Hi.

26:41Hi.

26:42Hi.

26:42가르쳐게도 생겼네.

26:43저.

26:45할아버지께 꼭 맛있는 된장찌개를 끓여주고 싶어하셨어요.

26:50그래.

26:52숙희, 된장찌개 잘한다. 잠깐 기다려봐라.

27:03I'm sorry.

27:05I'm sorry.

27:05If your father was a gift,

27:07then you can't get it.

27:09If your father was a gift,

27:10it would be a gift.

27:16I'm sorry.

Category

Transcript

Comments

Recommended