Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Transcript
00:28You
00:58You
01:28You
01:38You
02:00You
02:32You
02:32You
02:33Oh, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:36์ง€๊ธˆ ์ˆ˜๋ฐฐ ์ค‘์˜ ์ถœ์ƒํŒŒ๋„ ๋ฌด๊ธฐ ๋น…์Šค์ผ€์ผ์ด ๋–ด๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:38๋„๋ง์น˜ ๊ฐ€์ž.
02:40์˜ˆ.
02:41๊ฑด๋ฐฐ์•ผ ๋ผ.
02:52์•ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€.
02:54์ž, 2์กฐ๋Š” ์ผ๋‹จ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ , 1์กฐ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ๋จผ์ € ์ง„์ž…ํ•œ๋‹ค.
02:58๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ฃธ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ, ๋”ด ๋†ˆ๋“ค ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ๋ฐ”๊นฅ์—์„œ ์ž˜ ๋งž๊ณ .
03:02๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:03์ด์ œ ์—ฐ์žฅ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ , ์‚ฌ์ธ ์ข€ ๋ฐ”๋กœ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€.
03:06์˜ˆ.
03:07์™€, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
03:11์ž, ์ดˆ์ด์Šค ํƒ€์ž„. ์™ผ์ชฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์‚ฌ.
03:14์šฐ๋ฆฌ ๋ฌผ์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
03:15๋ฟ…์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ์•„๋ž˜์„œ๋Š”?
03:18์•„์œ , ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:19๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์Œ ์ชฝ ๋Œ€๊ธฐ์‹œํ‚ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:30์•ผ, ๋ญ์•ผ.
03:32์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ ์ด๋ชจ๋„ ๋‹คํ–‰ํžˆ ๋›ฐ๋ƒ?
03:39์—์ด, ์ฃผ๋ฐฉ ์ด๋ชจ๋ผ๋‹ˆ.
03:42์˜ค๋น , ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์„œ์šดํ•˜๋‹ค.
03:45์™œ? ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋น  ์Šคํƒ€์ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ์‹ค๋งํ–ˆ์–ด?
03:48์•„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๋น  ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ด๊ฒƒ๋„ ์ฑ™๊ฒจ์™€๋‚˜.
03:57์˜ค๋น , ์ œ๊ฐ€ ์ˆ ์„ ๋ชปํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
04:00๋Œ€์‹ ์— ๋˜ฅ ์‚ฌ์ด๋‹ค ํ•œ ์ž” ๋”ฐ๋ผ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
04:04๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
04:10์•ผ, ์•ˆ ๊บผ์ ธ?
04:13์•„, ์˜ค๋น ๊ฐ€ XX ์‚ฌ์ด๋‹ค ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
04:16์ œ๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ์น˜์šฐ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
04:17์•„, ์ฃผ๋ฐฉ ์ด๋ชจ. ๊บผ์ง€๋ผ๊ณ , ์”จ.
04:20์•„, ์˜ค๋น  ์น ์„ฑํŒŒ๋ผ์„œ XX ์‚ฌ์ด๋‹ค ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
04:26์•ผ, ๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
04:30๋‚˜, ์„œ์šธ ๋„๋‚จ๋… ํƒ€์Šค.
04:33๋ญ?
04:34๊ฐ•์šฐ ๊ท€์นœ, ์ถ”๊ฒฝ์ž ๊ฒฝ์˜๋‹ค.
04:39์˜ค๋Š˜ ์ข‹์€ ๋ด„ ๋งž์ž!
04:42์ด๋ผ, ์”จ.
04:46์•„์ด, ์”จ.
05:02Oh, my God.
05:07Oh, my God.
05:07Oh, my God.
05:09Oh, my God.
05:11Oh, my God.
05:14Yeah, when did you get to where I was,
05:15I was like, what's wrong?
05:21You're the only one.
05:22You're the only one?
05:23You're the only one.
05:24I'm a soldier.
05:35Just let's go.
05:43Who's wrong?
05:44Come on, Zubin!
05:47Come on, come on!
06:18Oh
06:19Oh
06:24Oh
06:25You're not even going to go there
06:27I'm all right
06:29I'm all right
06:30I'm all right
06:32I'm all right
06:41I'm going to get him.
06:43Get him!
06:45Get him!
07:10I don't know.
07:26What's up?
07:29Oh, okay.
07:37I don't know how to do this.
07:39I don't know.
07:46I'll be there.
07:46You're going to go to the house.
07:49What are you talking about?
07:52I'm going to go to the house.
07:54I'll be there.
07:55I'll go to the house.
07:56I'm going to go to the house.
07:57You're going to be a role in a job.
07:59I don't know.
08:30Come on.
08:51I got it.
08:59I'll tell you what you are doing.
09:11Hello.
09:12Thank you, Mr. Kami.
09:15Hello, Mr. Kami.
09:19Hi.
09:20I'm good.
09:21Good job, Mr. Kami.
09:22Thank you, Mr. Kami.
09:24Why was it?
09:24I'm good to see you.
09:24I'm good.
09:24I'm good to see you.
09:25I'm a great guy.
09:25Come on, go.
09:27Come on, come on.
09:28I'll meet you.
09:29Good luck.
09:30Good luck.
09:32Are you going to go to the house?
09:34Yes.
09:35I'll go for you when you want to go.
09:38I'll go for you.
09:41I'll see you later.
09:42Do you want to go to the house?
09:46What?
09:48No.
09:50I'll go.
10:07Wait, what?
10:09You heard me not work.
10:09What?
10:11I'm going to go to the house.
10:12I'm going to go into the house.
10:14I've been working for myself.
10:14I'm going to go to the house.
10:16I'm going to go now,
10:17so I'm going to go to the house.
10:18Yes.
10:19I can't wait to sign you so easily.
10:22Yes.
10:24But I'm going to sign up in the house.
10:26He's an old car, Mr. Zuyo.
10:31He's a huge fan.
10:31He didn't know what he thought.
10:32He was trying to come back to the office.
10:35So I can't manage my mind.
10:39I think he could make it.
10:42I could break my mind.
10:44I'm going to move my mind.
10:45He's stuck right away with me.
10:46I think he has to fall right away.
10:48It's just a heavy muscle.
10:48What's he doing?
10:49Oh, it didn't look so weird.
10:51This is a seal of gum.
10:52Wow.
10:54Hey!
10:54What is that?
10:54I can do this.
10:56I can't do much more.
10:56That's what the show is.
10:58I can't do it.
10:59The coach.
11:00It's definitely a thing.
11:00Oh, that's fine.
11:02I can't do it.
11:04It's a little bit more than a other than that.
11:06Just๏ฟฝ๏ฟฝ in there.
11:07I'm still there.
11:07Oh, I'm sure.
11:08Oh, that's right, my partner.
11:12See.
11:12Yeah, that was pretty good.
11:14Oh!
11:14Look, I've got to do it.
11:15Oh, it's fine.
11:16Look.
11:17See.
11:17This is a barbell.
11:20The arm is holding the egg, and the egg is holding the egg.
11:24The egg is holding the egg.
11:2590 degrees.
11:26One, two, three.
11:33I'll take a look at this.
11:37You can see this.
11:40Oh, yes!
11:42Oh!
11:47Ahead, he won't let me.
11:52I can't walk.
11:53Oh, this is this.
11:55This is this.
11:57I'm not really here,
11:58I don't want to go away.
12:01Wait a minute.
12:02I'm not going to go.
12:03Oh, oh oh oh oh!
12:04Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't.
12:06Hello?
12:07Oh, really?
12:07You've been in a car for a while, and you've been in a car for a while.
12:11You've been in a car and a while to get a car for a while.
12:16You've been in a car for a while.
12:19What a crazy thing.
12:21What are you doing to do with our apartment?
12:22We have a car for a new apartment.
12:38There's a lot of money.
12:58Let's eat.
12:59I'll eat it.
13:00I got to 50,000 won.
13:03Come here.
13:04I did.
13:05I'll have to eat.
13:07All this to the tomato.
13:08Let's eat.
13:09Okay, let's eat.
13:11I'll eat.
13:14Ah, all this.
13:18I hope this is beautiful.
13:18Oh, now I got it!
13:20I got to eat.
13:21Come here, I ordered it.
13:22I'm coming here.
13:24Thank you, thank you.
13:26I got a drink from the state of the state.
13:28I got a real car and I got a heart-to-date.
13:30Why?
13:31I don't know what a car is like.
13:32I bought two cars.
13:34That's a white car.
13:35Yes.
13:37You didn't know that?
13:38You've also seen it?
13:39No, that's a whole thing.
13:41Three years ago, I had to go to home with a car.
13:43What?
13:45You can't drive up the road and other cars without going to make it even easier.
13:49That's a week before I was a figured out
13:51when he got a job on a Sunday night.
14:01He's a big one and he's a big one.
14:08It's a big one.
14:10It's a big one.
14:11He's a big one because he lives in the US.
14:12He's been taking care of it.
14:13He's been a big one because he's been sick.
14:21Oh, I lost my car!
14:24Oh, I just got a car over here!
14:25I didn't care about it.
14:27I'm just kidding.
14:28I want to do this!
14:28I was having a car-doin in the car.
14:32I've got a good cardigan on the back and a good cardigan.
14:36I've got a good cardigan with a good cardigan,
14:37and a good cardigan.
14:37I'm going to get a bag on it.
14:40And it's all just like a bag.
14:42That's a good cardigan.
14:45I'll just meet you.
14:53Where are you?
14:55Where are you?
14:55I'm going to go.
14:57I'm going to go.
14:59Who's my car in the car?
15:02You're so tired of me.
15:03Let's go.
15:05I'm going to leave you there.
15:07I'm going to go side-side so we're going to get a little bit of a size.
15:10I can't believe it's much for me to get away from the sea.
15:14I don't think I can get away from the sea.
15:18I can't believe it's much for the sea.
15:21I can't believe it.
15:22MBTI-J is the one!
15:25You're a big one!
15:27What?
15:28You're a nice car!
15:33What is this?
15:39You've got this guy!
15:40Okay, go up!
15:42Um!
15:44I go, go!
15:47Oh?!
15:48Oh, this is what?
15:52Wow!
15:57What a heck of a bother!
16:01Wow, it is...
16:02Wow, what a booger!
16:03What a lie!
16:09What do you want to do?
16:10That's right now.
16:17What are you doing?
16:41Oh, I'm so sorry.
16:45Oh, I'm so sorry.
16:45I can't get this.
16:45I don't have to see CCTV.
16:48Wait, I'm sorry.
16:50I think I'm a crime.
16:58Is this a good deal?
17:00No, I don't know.
17:03I don't know if this is a good deal.
17:04I don't know if this is a good deal.
17:04It's not a good deal.
17:06What do you know?
17:16I know that some people,
17:18No, I don't know what to do.
17:18This shit is so stupid.
17:19Oh, I got it.
17:20I don't know what to do.
17:22I saw it.
17:30It's a dark beauty.
17:31It's dark beauty.
17:32He's a good reason.
17:33It's not just a paint candy, but it's not a paint candy.
17:40But you saw the couple who had a couple who had a couple who had a hair on the back.
17:45It was just a joke.
17:50Now, what do you think of the crime?
17:54How can I?
17:55It's just a joke.
17:58I think it's all about it.
18:04What's this?
18:05Is this a jolt?
18:07You're a jolt.
18:10What's your name?
18:10I'm not going to buy a jolt.
18:14I'll buy a jolt.
18:16I'll buy it.
18:19I'll buy it.
18:21There's a jolt.
18:22It's a jolt.
18:23It's a jolt.
18:24It's a jolt.
18:25It's a jolt.
18:29Okay.
18:30Okay.
18:32You're a jolt.
18:34You're a jolt.
18:35You're a jolt.
18:37No, it's not just a jolt.
18:40He's a jolt.
18:42He's a jolt.
18:43He's not a jolt.
18:44He's a jolt.
18:44He's a jolt.
18:47So...
18:52How can I help you?
18:54I have a jolt.
18:56He's a jolt.
18:57He is a jolt.
19:00He's a jolt.
19:01He's not a jolt.
19:02And I'll pay him for the crap out of his life.
19:20I'm sure we come together.
19:22Are you going to drink tea?
19:23I'm fine.
19:25I'm ready.
19:26I'm ready.
19:28Oh, no.
19:30What do you need to drink tea?
19:33It's all I need to drink.
19:35My clothes.
19:37I can drink tea.
19:41Oh, yeah.
19:43Oh, no it's not too much.
19:45Oh
19:47Oh, I'm sorry, I'm sorry
19:51You're a lot of money?
19:55I don't know, I don't know
19:56You can't put your money on your table?
20:01No
20:01I didn't know what you were doing
20:06I don't know
20:09No, I don't know
20:11I can't do this
20:12I can't do this
20:12I can't do this
20:15Where? Where? Where? Where? Where is it?
20:18Where is it? I don't know. I don't know. I don't know.
20:21I don't know. You don't know. You don't know.
20:25A little. I'm sick.
20:36Oh, no.
20:44What the hell did you do?
20:48Is it wrong?
20:50Oh, really?
20:51Oh, no, no.
20:53Oh, I really can't live.
21:05Oh, you're so crazy.
21:08Who's going to put it in my seat?
21:13Okay.
21:15Okay.
21:21Oh, yeah.
21:22I'm going to help you.
21:23What?
21:24You're going to the right side there.
21:26What are you doing?
21:30์ฐพ์•˜๋‹ค.
21:33๋ฐ•์Šนํ˜ธ ์ง„์งœ ํฌ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ ๋‹นํ•ด๋ด์•ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ์ง€.
21:38์•„์šฐ, ๋ชป ์‚ด์•„ ์ง„์งœ.
21:41๋ญ์•ผ?
21:43๋ˆ„๊ฐ€ ์ฐจ๋ฅผ ์ด๋”ฐ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
21:46์•„๋‹ˆ.
21:48์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
21:50์•„๋‹ˆ, ์–ด๋จธ.
21:52์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
21:54์•„์šฐ, ํ•ธ๋“œํฐ ๋ˆ„๊ฐ€...
21:57๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
22:00์•„์šฐ, ์ง€๋ถ•์„ ๋ฐŸ์„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
22:10๋ญ์•ผ, ์™œ ์ด๋ž˜?
22:12์•„, ๋ฐฉ์ „๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
22:16์•„๋‹ˆ์ง€.
22:18์•„๋‹ˆ์ง€.
22:18์–ด๋จธ.
22:21์–ด๋จธ.
22:23์–ด๋จธ.
22:24๋ญ, ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
22:25๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
22:26์ง„์งœ ๊ฐ‡ํžŒ ๊ฑฐ์•ผ?
22:30๋ฐ•์Šนํ˜ธ.
22:33์ €๊ธฐ์š”.
22:35์ €๊ธฐ์š”.
22:36์—ฌ๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ‡ํ˜”๊ฑฐ๋“ ์š”.
22:39๋ฐ–์— ๋ˆ„๊ตฌ ์•ˆ ๊ณ„์‹ค๊นŒ์š”?
22:42์•„์šฐ, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:44์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.
22:46์–ด?
22:48์•„์ €์”จ.
22:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:50์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
22:52๋‹ค๋“ค ์ž˜ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ.
22:53์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์ฐจ์— ๊ฐ‡ํ˜”๊ฑฐ๋“ ์š”.
22:56์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ฐจ๊ฐ€ ๋˜ ๋ฐฉ์ „์ด ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
22:58์—ฌ๊ธฐ ์ด ์˜†์ฐจ...
23:00์•„์šฐ, ์ € ์•ž์— ์ฐจ๊ฐ€ ๋ง‰๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
23:02์•„, ํ˜น์‹œ ์ €๊ธฐ ์•ž์ฐจ ์ข€ ๋ฐ€์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
23:06์ œ๊ฐ€, ์ž ๊น ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
23:07๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:13์•„์šฐ, ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์ด๋“œ๋ฅผ ์ฑ„์›Œ๋†“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
23:17๋„ค, ๋„ค?
23:18์•„์œ , ์ „์—๋„ ์ด๋Ÿฌ๋А๋‹ˆ.
23:19์ €๊ธฐ, ๊ทธ๋Ÿผ.
23:20์ €, ์ „ํ™” ์ข€.
23:24์‹ ๊ฑฐ๋ถ€๋กœ ๊ฐ€๋‚˜?
23:26๋„ค?
23:27์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์š”?
23:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์˜†์ฐจ์— ์ „ํ™” ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
23:33์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋Š” ์•„์˜ˆ ์•ˆ ๋ถ™์—ฌ๋†จ๋„ค.
23:35๋„ค?
23:35์™œ?
23:36์•„์šฐ, ์ฐธ.
23:38๋ชจ๋ชจ๋‹˜.
23:39์–ด, ์ด๊ฑฐ ์™œ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฒˆํ˜ธ ๊ฐ™์€๋ฐ.
23:41์ œ๋ฐœ.
23:43์ œ๋ฐœ ๋ฐ›์•„๋ผ, ์ œ๋ฐœ.
23:48์•„์œ .
23:48์•„์œ , ๋‚˜.
23:49์•ˆ ๋ฐ›๋„ค์š”, ํžˆ์–ด๋กœ ์ „ํ™”.
23:50์•ˆ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๊ณ ์š”?
23:52์•„์šฐ.
23:54์•„, ์ €, ์•„์ €์”จ.
23:55์ €, ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ.
23:57์ „ํ™” ํ•œ ํ†ตํ™”๋งŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
24:00์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
24:13์•„์šฐ, ๋ฐ•์ˆ˜์•„ ์ง„์งœ.
24:27์•„์šฐ, ๋ฐ•์ˆ˜์•„ ์ง„์งœ.
24:30์•„์šฐ, ๋ฐ•์ˆ˜์•„ ์ง„์งœ.
24:33์•„์ด๊ณ .
24:34๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ.
24:36์•„์šฐ, ์ค˜๋ด.
24:38์–˜, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ƒ?
24:39์‚ด๋‹ค์‚ด๋‹ค, ์ฐธ.
24:41์•„์šฐ, ์ถ”์›Œ๋ผ.
24:43๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ, ์ข€๋งŒ ๋ฒ„ํ…จ๋ด.
24:45๊น€๊ฒฝ๊ทœ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด.
24:48์ด ์–‘์•„์น˜ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ?
24:52๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ, ์ด๊ฑฐ์ง€?
24:54์ œ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ดค๋Š”๋ฐ,
24:56์ดˆ์ธ์ข…์„ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ˆŒ๋Ÿฌ๋„ ์‘๋‹ต์ด ์—†๋„ค์š”.
24:59์•„์šฐ, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฌ์ธ์ฐจ๋ผ๋„ ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
25:02์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์‚ฌ์œ ์ง€๋ผ ๊ฒฌ์ธ๋„ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:05์—?
25:05์–ธ๋‹ˆ, ์‚ฌ์œ ์ง€ ๋ถˆ๋ฒ• ์ฃผ์ฐจ๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์™€๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ์ด ์•ˆ ๋ผ.
25:09์•„์šฐ, ๋ฒ•์ด ๋ฐ”๋€Œ๋“ ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€.
25:12์ผ๋‹จ ๋ฐฉ์†ก์ด๋ผ๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
25:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:17์˜ˆ.
25:18์–ธ๋‹ˆ.
25:19์–ด?
25:19์ฐธ.
25:21๋‚˜...
25:21ํฐ์ผ ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
25:24์–ธ๋‹ˆ, ์–˜ ํฐ์ผ ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
25:25๋ญ์•ผ?
25:26๋‚˜ ๋” ์ด์ƒ ๋ชป ์ฐธ์•„.
25:28๋” ์ด์ƒ ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ๋Œ€.
25:31ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
25:33ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
25:34์‘?
25:35์•ผ.
25:37์•ผ, ๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ.
25:38์ €, ์ €, ์ €, ๋’ค์—, ๋’ค์—, ๋’ค์—.
25:43์—ฌ๊ธฐ๋„ ์–ด๋–กํ•ด.
25:45์–ธ๋‹ˆ.
25:46๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ์ข€ ์ฐพ์•„์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
25:48์•„!
25:48์–ด!
25:50์–ด, ๋นจ๋ž˜!
25:51์–ด!
25:55๊ดœ์ฐฎ์•„?
25:56์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
25:57์ด๊ฑฐ ์•„์ฃผ ์ง„๋…ํ•ด ์ƒํ™ฉ์ด์•ผ.
26:00์•„!
26:01์•„!
26:01์•„!
26:01ํž˜ ์ฐธ์•„, ํž˜ ์ฐธ์•„.
26:03์•ผ, ๊ฒฝ์ฐฐ!
26:04์–ด!
26:05์ž!
26:06์•„, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑด ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
26:08์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž–์•„.
26:09์™œ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€?
26:12๋Œ€๋ฐ•!
26:13์•„!
26:14์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‹น๊ฒจ๋ด!
26:15์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‹น๊ฒจ๋ด!
26:16์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‹น๊ฒจ๋ด!
26:18์•„!
26:19๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
26:19๋˜‘๋˜‘ํ•ด.
26:20์–ผ๋ฅธ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
26:21์ œ๋ฐœ ๋‚˜ ์ €๋ฆฌ๋กœ ์‚ด๋ ธ์–ด.
26:24์•„์ด, ๋‚ด ์ •์‹  ์ข€ ๋ด.
26:25์ด๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ง€!
26:27์„ฑ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
26:28์ด์ œ ์ตœ์„ ์ด์•ผ.
26:29์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด.
26:30์Œ“๋Š”?
26:31์˜ท์—๋‹ค ์‹ธ๋Š” ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‚ซ์ง€.
26:33์ด๊ฑฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธด ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž–์•„.
26:35๋นจ๋ฆฌ.
26:38์šฐ๋ฆฌ ์Šˆํผ๋ด‰์ง€ ์ฐ”๊ฒจ.
26:41์•„, ์–˜ ๋ฏธ์•ˆ.
26:43๋ฏธ์•ˆ.
26:47์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
26:48์–ด, ์–ด, ์–ด.
26:49์ž˜, ์ž˜, ์ž˜.
26:49์ž.
26:51์•ˆ ๋ผ.
26:51์ด๊ฒŒ ์ตœ์„ ์ด์•ผ.
26:53ํ•ด๋ด.
26:53๊ทธ๋ž˜.
26:56ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
27:00๋˜ ๋ด, ๋˜ ๋ด.
27:01ํ•  ์ผ์ด.
27:02๋Œ์•„์„œ.
27:03์—์ด, ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ.
27:04๋Œ์•„์„œ.
27:05๋Œ์•„์„œ.
27:06๋Œ์•„์„œ.
27:08์–ธ๋‹ˆ, ์‘?
27:09๋ฏธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏผ๋งํ•ดํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
27:10๋…ธ๋ž˜ ์•ˆ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ผ.
27:11์•„, ๊ทธ๋ž˜.
27:12๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„๊ฒŒ.
27:14์–ด.
27:14ํ .
27:14ํ .
27:15ํ .
27:16ํ .
27:16ํ .
27:19ํ .
27:20gent ๋ฐ”๋žŒ์— ํœ˜๋‚ ๋ฆฌ๋“œ๋ผ.
27:28๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๊ผญ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
27:31I'm so nervous
27:33I can't remember
27:36The sun came in the river
27:42๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋ฉฐ ๊ฐ™์ด ์›ƒ๊ณ  ๊ฝƒ์ด ์ง€๋ฉฐ ๊ฐ™์ด ์šธ๋˜
27:59์•Œ๋œฐํ•œ ๊ทธ ๋งน์„ธ์— ๋ด„๋‚ ์„ ๊ฐ„๋‹ค
28:14ํ•ด๊ฒฐ!
28:15๊ดœ์ฐฎ์•„?
28:18๋‚˜ ์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ€
28:22์ง€์ž์‹ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ผญ ๋ณต์ˆ˜ํ•œ๋‹ค
28:28์ค€๋น„๋์–ด
28:29๋„ˆ ๋ฌธ์‹  ๋˜ฅ๋•ก์ด ์˜ค๋Š˜ ๋’ค์กŒ์–ด
28:36์ฐ๋Š”๋‹ค
28:37ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹
28:53์‡ผ๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”
28:55๋ญ์•ผ? ์˜ค๋น  ์ณ?
28:57์ด ์•„์คŒ๋งˆ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
28:59์•ผ ์ด๊ฑฐ ๋”ฑ ๋ด๋„ ์„ค์ •์ด์•ผ
29:00์ด๊ฑฐ ๊ตฌ๋ผ์•ผ ์ด๊ฑฐ
29:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์žฌ๋ฌผ์†๊ดด์ฃ„๋กœ ์‡ ๊ณ ๋ž‘์ด์•ผ
29:04์ฐฐ๋–ก์ฐฐ๋–ก
29:08์•„์ง ๋ฐ˜์‘ ์—†์–ด?
29:11์—์ด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ผ์‹œํŒ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
29:14๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•ด?
29:16๊ทธ๋†ˆ์ด ์ข‹์•„ํ• ๋งŒํ•œ ํ™”๋ˆํ•˜๊ณ  ์ž๊ทน์ ์ธ ๊ฑธ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‚ด์ค˜์•ผ์ง€
29:21์•„
29:27์ž ์‹œ๋งŒ์š”
29:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
29:30์–ธ๋‹ˆ ์ž˜ ์ฐ์–ด
29:32์–ด
29:32๊ฐ„๋‹ค
29:36ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹
29:48๋„ˆ๋„จ ๋ฏธ์นœ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€
29:51์•„
29:53์˜ค๋น 
29:55์•„ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ ๋ฒ—๊ฒจ?
30:05์•„์คŒ๋งˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
30:07๋‚จ์˜ ์ฐจ๋ฅผ ์™œ ๋“ค์–ด ์™œ?
30:09๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ ์ข€ ํ’€์–ด๋ดค์–ด์š”
30:11์ œ๊ฐ€ ์™•๋…„์— ์šด๋™์„ ํ–ˆ์—ˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
30:13์•„์ง ๊ทผ์œก์ด ์ž˜ ์žˆ๋‚˜
30:15์•„์คŒ๋งˆ ํ•˜์—ฌํŠผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ถ•๋ถ•์ด ํ ์ง‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด
30:18๋‚˜ ์•„์คŒ๋งˆ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ
30:19๋ถ•๋ถ•์ด?
30:21์•„
30:21์•„์ด ์ฐจ๋ณด๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋จผ์ €์ง€
30:23๋‹น์‹  ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐค์ƒˆ ์ฐจ ์•ˆ์— ๊ฐ‡ํ˜”์ž–์•„์š”
30:27์•„ ์ด ์•„์คŒ๋งˆ๋“ค ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋–ฝ๋–ฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ค
30:29์–ด? ๋นผ์ฃผ๋ฉด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ
30:31๋นผ์ฃผ๋ฉด ๋  ๊ฑฐ ์•„๋ƒ
30:39์ด๋ฆฌ์•ผ
30:44๋ญ?
30:46๋‹น์‹ 
30:47๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผ ์•ˆ ํ•ด?
30:49์‚ฌ๊ณผ?
30:50๋ญ” ์‚ฌ๊ณผ?
30:51๋‚œ ๊ณผ์ผ ์ค‘์—์„œ๋„ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผ์•ผ
30:54์ƒค์ธ๋งˆ์Šค์ผ“ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ?
30:57์˜ค๋น  ๊ฒ๋‚˜ ์›ƒ๊ฒจ
30:59X๋‚˜ ์›ƒ๊ธฐ์ง€
31:01์งœ์ฆ๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋Œ€์‹ 
31:09์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ชป ํƒ”์‹œ๊ฒ ๋‹ค
31:15์•„
31:16์•„
31:18์•„
31:19์•„ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”
31:20๋„ค
31:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:24์ € ๋ฐ”์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค
31:25์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”
31:27ํ›„์› ๋ฐ”์ž์— ๋ฌผํ’ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:29๋„ค
31:30ํ›„์› ๋ฌผํ’ˆ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:31๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
31:33์ฑ… ์ง„์งœ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฑฐ๋“ 
31:34๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
31:35๋„ค
31:36์ž ๊ด‘์„ ์ฃผ ๊ณต๊ตฐ์š”ํ–‰
31:38๋„ค
31:39์ž ๊ด‘์„ ์ฃผ ๊ณต๊ตฐ์š”ํ–‰
31:44๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ
31:46์ €ํฌ๋“ค ์ข€ ์•Œ์•„๋ด ์ฃผ์„ธ์š”
31:48์•„์šฐ ์ €ํฌ๋“ค
31:48์—ฌ๋ณด ์œ ๋ถ€ ์ฐจ๋Ÿ‰๋“ค ์—ฌ๊ธฐ์— ์ฃผ์ฐจํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ
31:51์–ด ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ฐจ๋ฅผ ๋นผ์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”
31:53์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๊ฐ€ ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”
31:55๋„ค ๋นจ๋ฆฌ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
31:56์˜ˆ
31:56๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด ์ฃผ์„ธ์š”
31:57์•„
31:58์•„ ์ € ์ „์šฉ ์•ฝ์† ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ง„์งœ
32:00์ € ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”
32:01์ด๊ฒŒ
32:04์•„์ด์”จ
32:22์•„์ด์”จ
32:23๋‚™์†Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ
32:24์—์ดะพะฑ
32:25์—
32:27์•„
32:42์™œ ์ €๋ž˜ ๋งจ๋‚ 
32:44์•ผ ๋ˆ ์žˆ์–ด ์˜ค๋Š˜
32:46์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ
32:47์•„ fan ์•Œ๊ณ 
32:48์•„ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ํ•ด๋†จ์–ด
32:52Oh, you're going to put it on the bed?
32:57I'll take it here.
32:58You're going to pay for the 300 yen?
33:02You're going to talk to me right now.
33:04I'll do it!
33:06Look, I'll be able to get you!
33:09I guess you can help.
33:13Please take care.
33:16Oh, I was...
33:24I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
33:46You're not paying money to go to the other side.
33:48You're not paying for money.
33:50You're not paying for money.
33:52I'll be right back to the house.
33:56You're not paying for money.
34:01I'm not paying for money.
34:02Look, you're cute.
34:02What's this?
34:03It's a sticker.
34:05Let's go.
34:08You're 5,000.
34:09You're 5,000?
34:11You're so good.
34:15What?
34:24What?
34:27What?
34:34What?
34:35What?
34:36What?
34:37What?
34:37Why don't you buy this?
34:39You're not paying for money.
35:09What?
35:11yes
35:13yes
35:14what
35:15will you get to our last album when you can get to your
35:19a
35:19a
35:21a
35:21a
35:21a
35:21a
35:21a
35:22a
35:22a
35:23a
35:23a
35:23a
35:23a
35:23a
35:25a
35:25a
35:26a
35:41a
35:52a
35:53You're a good man, you're a good kid.
35:58What are you doing?
36:00I'm not living, I'm not living.
36:03Oh, I don't know.
36:07It's a good thing to do.
36:09Really, it's a little cold.
36:11You're a product of a car,
36:13and you're a little good.
36:16You're a little too good.
36:17I'm a really good guy.
36:18It's really not going to happen.
36:24What are you talking about?
36:26It's so good.
36:27We're going to go to the United States.
36:30Let's go.
36:32Let's go.
36:33Let's go.
36:33Let's go.
36:33Let's go.
36:35Let's go.
36:36Sorry, sorry.
36:40Why did you get it?
36:42It's because it was a year ago.
36:44I don't know.
36:45It's not a year ago.
36:49It's not a year ago.
36:55What's that?
36:59What's your name?
37:04It's so good.
37:06Just don't go.
37:10Don't go.
37:12What are you talking about?
37:15No.
37:20So we're going to eat some soup.
37:31I'm going to eat some soup.
37:33You can eat some soup.
37:34I'm going to eat some soup.
37:38I'm going to eat some soup.
37:39I'm going to eat some soup.
37:40I think it's good.
37:46Oh, it's easy.
37:50Oh my God, you're where are you?
37:54You've got to find me.
37:56You've got to find me in my car.
37:57You've got to call me.
37:58You've got to call me.
38:01Oh, you've got to call me.
38:05Well done.
38:10You're so funny.
38:13You've got to call me.
38:15You've got to call me.
38:15You've got to call me.
38:18How about you?
38:19์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ?
38:20์‘.
38:23์ œ์ฃผ ์ข‹์€ ํ‘๋ผ์ง€?
38:29๋ญ์•ผ?
38:37์™€...
38:39์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
38:41์ฆ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
38:42์žˆ๋ƒ๊ณ .
38:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ.
38:47์—ฌ๊ธฐ.
38:53์–ด๋””์„œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ฃผ์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ญํ•˜๋ฉฐ?
38:56์šฐ๋ฆฌ ๋ฐœ๋ชจ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๊ฒ ๋‹ค?
38:57๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ?
38:59์ €ํฌ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์•Œ๋ฐ”๋น„ ํ˜น์‹œ ์–ธ์ œ์ฏค ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
39:02์‰ํ‚ค๊ฐ€.
39:03์•ผ, ํ•œ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด.
39:051๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์–ด.
39:06๊ณ ์ž‘ ์ผ์ฃผ์ผ ์ง€๋‚œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
39:09์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:09์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:10์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
39:20์š” ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„๋ณด๋‹ค 5๋ถ„ ์ผ์ฐ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
39:23์•„์ด์”จ.
39:25์ด๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€.
39:26ํ—นํ—นํ—น.
39:27์ง„์งœ.
39:28์ž„๊ธˆ ์ฑ„๋ถˆ์—.
39:30์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์œ„๋ฐ˜.
39:31์•„์ด์”จ.
39:32์ด๋ž˜.
39:33์•„์•„.
39:34์•„ ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
39:37์•ผ, ์•Œ๋ฐ”.
39:38์•Œ๋ฐ”.
39:39์•ผ, ์‹œํ‚ค์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„, ์ด๊ฑฐ.
39:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๊ปด์•ผ ์ž˜ ์‚ฐ๋‹ค์ง€๋งŒ ๋ฐ˜์ฐฌ๊นŒ์ง€ ์•„๊ปด์“ฐ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์“ฐ๋Š” ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐํ•ด๋„ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š์•„?
39:50์•„, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žฌํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
39:51์•„, ์ง„์งœ.
39:52์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
39:54์•„๋‹ˆ, ์žฌํ™œ์šฉํ•  ๊ฒŒ ์—†์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐ˜์ฐฌ์„ ์žฌํ™œ์šฉ์„ ํ•ด.
39:58๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ด ์—ฌ์คŒ๋งˆ.
39:59์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
40:02์ €๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
40:05์–ด.
40:06๊ดœ์ฐฎ์•„์š”, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด.
40:08์–ด?
40:09์–ด?
40:09์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ธ์ œ ์ฐ์—ˆ.
40:13์•„, ์ด๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๊นŒ, ์•„๊นŒ ์ข€ ์ „์—.
40:16์ข€ ์ „์—.
40:17๋ชฐ๋ž˜ ํ•˜์…จ๊ฒ ์ฃ .
40:18๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ชฐ๋ž˜ ์ข€ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”.
40:20์–ด๋–ค ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ฐ์—ˆ์–ด, ์–ด?
40:22์–ด๋–ค ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์–ด?
40:23์•„, ์ €, ์ €, ์ €๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
40:25ํ˜•์ด.
40:33์•„๋‹ˆ, ํ˜•๋„ ์•Œ๋ฐ”๋น„๊ฐ€ ๋‘ ๋‹ฌ ๋ฐ€๋ ธ๋Œ€์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
40:36๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ๋ฐ€๋ฆฐ ์•Œ๋ฐ”๋น„๋งŒ ์ œ๋•Œ์ œ๋•Œ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์…จ์–ด๋„
40:39์ด๋Ÿฐ ๊ทน๋”œ์€ ์•ˆ ์น˜์ฃ .
40:41์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์‹์Œ์œผ๋กœ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ๋ฐ.
40:43๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ด๋ฆฌ ์™€, ๋‹ˆ๋„ค.
40:45๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋‹ˆ๋“ค, ์–ด?
40:46๋ถˆ๋ฒ• ์ดฌ์˜์ฒด๋กœ ๋‹ˆ๋“ค ์‹น ๋‹ค ๊ณ ์†Œํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ, ์–ด?
40:49์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ณ„์„ธ์š”?
40:50๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
40:51๋‹จ์†๋ฐ˜์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:53๋‹จ์†๋ฐ˜.
40:56์˜ˆ์Šค.
40:59์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค์…จ๋‚˜์š”?
41:00๋‹จ์†๋ฐ˜์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:02์ด ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์›์‚ฐ์ง€ ์–ดํœ˜ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ , ์œ ํ†ต๊ธฐํ•œ ์ง€๋‚œ ์Œ์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‹ ๊ณ  ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
41:06์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์š”.
41:07๋ฐ˜์ฐฌ๋„ ์žฌ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ ๋‹ค๋˜๋ฐ, ํ™•์ธ ์ข€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:10์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
41:11์ž ์‹œ๋งŒ์š”, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
41:12์•„, ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ?
41:14What are you doing?
41:15Don't let me go!
41:18Don't let me go!
41:20Don't let me go!
41:22Don't let me go!
41:23Don't let me go!
41:36Oh!
41:39I'm gonna go!
41:43Don't let me go!
41:50Where are you?
41:50What are you doing?
41:52You're going to go to the apartment!
41:55Don't let me go!
42:11Okay.
42:11I'm going to go.
42:13I'm going to go.
42:14I'm going to go.
42:22I'm going to go.
42:29I'm going to go.
42:54You're going to go.
43:02I'm going to go.
43:04You're going to go.
43:10What the hell?
43:14You're going to go.
43:18You're going to go.
43:20What?
43:20Oh, this is really...
43:22What? What? What did you do? What did you do?
43:25I don't know where it was.
43:27There's no one in your pocket.
43:29I don't care.
43:32Come on.
43:37You know what?
43:37You know what?
43:39You know what?
43:40You know what?
43:40You know what?
43:41You know what?
43:42You know what?
43:43They're all you know.
43:46You know what you're doing?
43:53Your car is so messy.
43:56All you have a car if you didn't take a role yet,
44:01just go get a ricochet.
44:04Let's go.
44:05Why?
44:06Come on, let's go.
44:08We got to guess it's all right.
44:10I'm so scared.
44:11Why are you so scared?
44:14What are you saying?
44:17You're dead?
44:17You're dead?
44:20I'm so scared.
44:23I'm so scared.
44:24Are we going to drink water?
44:28I'm going to go.
44:29Where are you?
44:32You're going to take a break.
44:36You're going to take a break.
44:38You're going to take a break.
44:50You're going to take a break.
44:52I'm so scared.
44:56Oh, can you imagine?
45:11Oh, how are you?
45:12Why are you not here?
45:13You're not here, so I'm...
45:16Oh...
45:18Anyway, let's go, let's go!
45:19Oh, my God!
45:19Oh, my God!
45:20Oh, my God!
45:21Oh, my God!
45:23Oh, my God!
45:24Oh, my God!
45:26Oh, my God!
45:39Oh, my God!
45:41Oh!
45:42What?
45:43Oh, my God, my God!
45:44Oh, my God!
45:46Please tell me.
45:52What?
45:52What?
45:53Who is he?
45:54What?
45:55You're not there.
45:57You're not there yet.
46:00Oh, my God!
46:02What?
46:04Hello?
46:05You're not here!
46:07Oh, my God!
46:10What?
46:11What?
46:12What?
46:12What is this?
46:13I can't talk about the hospital.
46:16Oh, it's not good!
46:21Oh, it's cold.
46:27Oh, it's cold.
46:31Oh, it's not too hot.
46:33Oh, it's not too hot.
46:34Oh, it's not too hot.
46:44Oh, it's not too hot.
46:48Oh, it's hot, I'm not too hot.
46:50Oh, oh?
46:55Oh, so fast.
46:58Oh, so fast.
47:01Oh, so fast.
47:03Oh, that's fine.
47:04Oh, oh, oh?
47:04Oh, oh, oh, oh.
47:05Oh, this is not going to happen.
47:07Oh, wait a minute.
47:13Oh, this is not going to happen.
47:15Oh, this is not going to happen.
47:17There, there, there!
47:21There, there!
47:22There, there!
47:24Oh!
47:34Oh, here!
47:44Oh, my sister, I have not done anything.
47:51I want you to go not back.
47:54I will stay here for you.
47:56I will stay here for you.
47:57The sister, please go away.
48:02์—ญ์‹œ ๋ง๋กœ ํ•ด์„œ ๋ชป ์•Œ์•„๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง์ ‘ ๋‹นํ•ด๋ด์•ผ ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ค
48:08๊ทธ๋ ‡์ง€?
48:09์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ฐ˜์„ฑํ–ˆ์ฃ ?
48:11๋‚จ์žํ•œํ…Œ ํ”ผํ•ด์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ํ•˜์„ธ์š”
48:14๋„ค๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
48:16์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค
48:17๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒŒ
48:21๋นผ์ฃผ์ž
48:22๊ธ‰ํ•œ๊ฐ€๋ณด๋‹ค
48:24๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
48:31Oh, you're taking a look at me.
48:33Take it.
48:34Take it.
48:36Take it.
48:37Take it.
48:37Take it.
48:37Oh, that was 212th.
48:39There's a lot of people that I can do.
48:42Okay.
48:43Okay.
48:44Okay.
48:45Okay.
48:46Okay.
48:47Okay.
48:47Okay.
48:48Okay.
48:48Okay.
48:48Okay!
49:00Okay, are you going to go?
49:03I'm going to go.
49:05I'm going to go.
49:07I'll go.
49:09I'll go.
49:09I'll go.
49:09Okay, I'll go.
49:11I'll go.
49:12I'll go.
49:12You're a loser.
49:13Whatever?
49:14Okay, thank you.
49:15Please go.
49:17Please go.
49:18Please go.
49:19Please go.
49:20Please go again.
49:25Okay, thank you.
49:27You're going to put it over there.
49:28That's true.
49:30I don't think it's weird.
49:33I don't have to go to the bathroom.
49:34You can go to the bathroom.
49:36Okay.
49:36Turn it over.
49:39Hi, hello.
49:40Hi, hi, hi.
49:41Oh my god, I am quite excited to see you.
49:44I'm a good job.
49:47Well, I got all together.
49:49Well, I'll come up.
49:51Hi, come on.
49:53Oh, I'm so sad.
49:56Is that a new person on the phone?
49:58Yes, right.
50:00A new person is so lucky enough.
50:04Are you so disappointed in someone who stayed in the house?
50:06I was like the one I liked but
50:09Or food
50:10That's not me
50:11I saw you
50:12You really
50:12Do you wanna eat with pickles?
50:15Do you wanna eat with pickles?
50:16No, I did a lot
50:21The rest is still
50:22You can't eat
50:38No!
50:40What?
50:41What?
50:43What?
50:46What are you doing?
50:47Miri.. Miri..
50:48Miri!
50:53Miri!
50:55Miri, stay away!
51:05Where to go!
51:18Oh
51:19Oh
51:19Oh
51:19Oh
51:20Oh
51:20Oh
51:20Oh
51:20Oh
51:36Oh
51:37Oh
51:38Oh
51:45์ผ๋‹จ ๋ชจ์•„๋†“๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•ด์š”?
51:49์•„๋‹ˆ ๋“œ๋Ÿญ์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€์š”?
51:51๋‹ค ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
51:52์˜ค๋Š˜ ์ €๋…๊นŒ์ง€ ๋‚ฉํ’ˆํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
51:54์ด๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
51:56๋ญ˜ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ๋ญ˜?
51:57ํ™”๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‚˜์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
52:00์ง€์‹œ
52:03์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
52:04์•„ ์ง„์งœ
52:07ํ™•์‹คํžˆ ๋ณธ๊ฑฐ์ง€?
52:11์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
52:12์ €ํฌ ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ 
52:14๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
52:16๋นจ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”
52:18๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ
52:33๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
52:34์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
52:36๋‚˜ ๋ƒ„์ƒˆ ๋ฏธ์นœ๋‚˜๋ด
52:37ํ•œ๋ฒˆ ๋งˆ์ฃผ์„ธ์š”
52:38์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
52:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
52:40์•ผ
52:40๊น€๋ณ‘ํฌ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋ณ€ํƒœ์˜€์–ด?
52:43์•„ ๊น€๋ณ‘ํฌ ์Ÿค ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
52:45์•„
52:46์•„
52:48๋„ˆ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค
52:50๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ
52:51๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ
52:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
52:53์•„๊นŒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋ฐฅ์•Œ์ด๋ฉด ๊ฑฐ๊ธฐ
52:55๋”ฑ ์ด MP3๋งŒ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”
52:57๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ
53:00์ด ์ •๋„ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์ข€ ์ฐพ์•„์ฃผ์„ธ์š”
53:02๋์ง€
53:03์•„ ๊ทผ๋ฐ ์ข€ ์ถ”์œ„์น˜ ์•Š์•„์š”
53:08์šฐ๋ฆฌ ๋จผ์ € ๋จน์„๊นŒ?
53:10์•„
53:11๋ฏธ๋ฆฌ์•ผ
53:13์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ๋–ก๋ณถ์ด ๋จน์„๋ž˜?
53:15๋–ก๋ณถ์ด
53:16์‘
53:16์™„์ „ ์ข‹์•„
53:18๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž
53:20์งœ์ž”
53:21๋งŽ์ด ๋จน์–ด?
53:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
53:24๋„ˆ๋„
53:26๋จน์ž ๋จน์ž
53:28์–ด๋•Œ?
53:30์™€
53:32์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด
53:33๋„ˆ๋„ ๋จน์–ด๋ด
53:34์Œ
53:37์Œ
53:38์–ด๋จธ๋‹ˆ ์š”๋ฆฌ ์†œ์”จ ์ง„์งœ ์ข‹์œผ์‹œ๋‹ค
53:40๊ทธ์น˜
53:41๋ถ„์‹์ง‘ ์ฐจ๋ ค๋„ ๋˜๊ฒ ์ง€
53:43๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
53:44์Œ
53:45๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ 
53:46์‚ฐ์ฑ… ๊ฐˆ๊นŒ?
53:48์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€?
53:52์žฌํ˜„์•„
54:00์ง€์€์•„ ์™œ๊ทธ๋ž˜?
54:04์ง€์€์•„
54:07์ง€์€์•„
54:08์ง€์€์•„
54:09์ง€์€์•„ ๋‚˜ ๋ด๋ด
54:10๋ˆ„๊ฐ€ ์—†์–ด์š”
54:11๋ˆ„๊ฐ€ ์—†์–ด์š”
54:16์ง€์€์•„ ์™œ ๊ทธ๋ž˜
54:18์ง€์€์•„
54:30Oh, my God.
54:57I'll talk to you soon.
54:59I'll talk to you soon.
55:00I'll talk to you soon.
55:03Let's go.
55:40Let's go.
56:03Let's go.
56:18Let's go.
56:19Let's go.
56:26Let's go.
56:30Let's go.
56:46Let's go.
56:55Let's go.
57:15Let's go.
57:20Let's go.
57:25Let's go.
57:29Let's go.
57:30Let's go.
57:33Let's go.
57:34Let's go.
57:35Let's go.
57:37Let's go.
57:39Let's go.
57:40I'll see you next time.
Comments

Recommended