Heart to Heart Episode 14 - K-Drama Vault - video Dailymotion

K-Drama Vault

Watch Heart to Heart Episode 14 - K-Drama Vault - K-Drama Vault on Dailymotion

Transcript

00:00:00.

00:00:01.

00:00:01I love you.

00:00:42I'm a young man, I'm a young man

00:00:45Young man?

00:00:47My grandmother, Oh Young

00:00:49But my grandmother is a house.

00:00:59I'm a girl.

00:01:01I'm a girl.

00:01:08I'm a girl.

00:01:13What are you talking about?

00:01:15Mom?

00:01:18What did you say?

00:01:20Mom's mother,

00:01:20I think you were going to be a young man?

00:01:23You..

00:01:25You are going to believe that you're a young man.

00:01:29What are you doing?

00:01:34That's right, young man.

00:01:37My father and I

00:01:38had to tell you that I knew.

00:01:42So I was like, I think it's important to me.

00:01:47You go.

00:01:49I'll talk to you later.

00:01:51No.

00:01:53I'll talk to you later.

00:01:55What do you say?

00:01:57You know, what do you say?

00:01:58You're a boy.

00:02:05That's my baby.

00:02:07You're my sister.

00:02:09You're my sister.

00:02:12No.

00:02:15No.

00:02:17No.

00:02:19This is not...

00:02:25No.

00:02:28Isakha.

00:02:29Isakha.

00:02:32Isakha.

00:02:48Isakha.

00:02:50엄마 여기 있어 오지마.

00:02:53아주머니 어머니 좀 있어 주세요.

00:02:57또 뭔 일들이야.

00:03:12어떻게 된 건지 처음부터 말씀해 보세요.

00:03:15차홍도를 반대하신 게 할머니 변장한 것 때문 아니었어요?

00:03:19오여서를 좋아하셔서 화나고 자존심 상하고 괘씸하고 그것 때문이었잖아요.

00:03:24차홍도를 진짜 반대하신 이유가 그게 뭐예요?

00:03:28제발 좀 말씀 좀 해 보세요.

00:03:31차홍도를 반대하는 진짜 이유.

00:03:33엄마가 갑자기 돌변해서 차홍도를 만나면 죽겠다는 이유 그게 뭐예요?

00:03:39누구한테 들었네?

00:03:41할아버지 아니죠.

00:03:42뭘 착각하시는 거죠 지금?

00:03:44무슨 착오가 있는 거죠?

00:03:50나주댁이

00:03:53자기 손녀딸 이름을

00:03:57차홍도로 바꾼 이 소주다.

00:04:10이따위 서류 같은 걸로 아무것도 증명한대요.

00:04:13이걸 제가 믿을 거라고 생각하셨어요?

00:04:15엄마는 순진하게 넘어가는지 모르겠지만 전 안 넘어가요.

00:04:19도대체 왜 이런 조작까지 하시는 거예요 왜?

00:04:21누가 몰랐으면 좋았을 걸.

00:04:28거짓말하지 마세요.

00:04:30이건 음모고 모함이에요.

00:04:32제가 다 밝힐 거예요.

00:04:34차홍도가 그 애가 아니라는 걸 밝혀 드릴 테니까 기다리세요.

00:04:38야 거기서기.

00:04:40야 이거 앉으십사.

00:04:42앉으십사.

00:04:43아저씨 이거 아저씨가 만드신 거죠?

00:04:45똑바로 말씀하세요.

00:04:47할아버지가 시키셨어요?

00:04:48이런 소리 만들어가지고 차홍도 떼내려고 시키신 거예요?

00:04:51회장님이 시키신 건

00:04:52차홍도 양이 할머니 변장한 걸 알고

00:04:54우영대 할머니에 대해서 알아보라는 거였어.

00:04:57그러다 알게 된 거야.

00:04:59나도 보고 가슴이 철렁했다.

00:05:02잘못 안 걸 수도 있는 거잖아요.

00:05:05이건 아니잖아요.

00:05:06네?

00:05:07다시 알아봐 주세요.

00:05:10따라와봐.

00:05:24이거 어디서 났니?

00:05:27차홍도가야.

00:05:28그때를 기억하고 있었던 거야?

00:05:29겨우 6살이었는데?

00:05:32아마 할머니한테 들어서 알긴 알 거다.

00:05:34차라리 자세히 기억하면서 걸려봐.

00:05:37차홍도가

00:05:39차홍도가 뭘 기억해요?

00:05:45이건 차홍도 아니에요.

00:05:48다른 애를 자기로 착각하는 거예요.

00:05:51그 애자는 다 안다고요.

00:05:53내가 형 얘기를 했다고요.

00:05:55만약 얘가 차홍도라면 한 번은 얘기했어야 돼.

00:05:58내가 형 얘기할 때 기억을 떠올렸어야 된다고요.

00:06:00근데 걔 한마디도 안 했어요.

00:06:05이게 증거예요.

00:06:08차홍도는 그때 그 애 영지가 아니에요.

00:06:14절대.

00:06:22나 다 말해버렸어, 할머니.

00:06:26끝났어.

00:06:28이제 다 사라져버렸어.

00:06:29내가.

00:06:32나 그 사람 아프게 했다.

00:06:37우리가 몇 만났을까?

00:06:43난 할머니 보고 싶다.

00:06:59Beweg.

00:07:01제 några sends.

00:07:04좋겠다.

00:07:13아빠,

00:07:16이거 망가ho dress the way.

00:07:18고쳐줘.

00:07:33I'm sorry.

00:07:35How do you...

00:07:38How do you...

00:07:39How do you...

00:08:04I love you.

00:08:10Cha-hong-do.

00:08:12Cha-hong-do!

00:08:16Let's go, let's go.

00:08:18I want you to keep my mother's in love with me.

00:08:27I know you didn't care about it.

00:08:30I told her, you wouldn't get married to me.

00:08:32I had time to get married to him.

00:08:33He don't care.

00:08:33What's he gonna say?

00:08:34He told me to get married with him.

00:08:37He had lunch at the same time.

00:08:43I have known for him here and he told me to live in a patch.

00:08:46Did you know that you were all in our house when you were all in our house?

00:08:51I don't know if that's when I was in my memory, but when I was in my memory, I was

00:08:57looking at the moment when I was in the house.

00:08:59I was looking at the light bulb, and I was looking at the light bulb.

00:09:05When did you know that?

00:09:10You didn't know what to do?

00:09:13자연산 둘이 왜 복한 게 이것 때문이었어?

00:09:15둘이서 얼굴 맞대고 대책하려고 했냐?

00:09:19옛날 사진 꺼내볼 때 뭔가 의심이 갔을 거 아니야

00:09:23그러면 초반에 나한테 말을 했어야지 왜 말을 안 했어?

00:09:26무서웠어요, 그쪽이 알까 봐

00:09:29내가 그쪽 형을 그렇게 만든 사람이라는 거

00:09:32너무 끔찍해서 말할 수가 없었어요

00:09:37네가 네 입으로 영지라고 말했잖아

00:09:40이제 어떡할 건데

00:09:46형을 잃고 우린 모든 걸 다 잃었어

00:09:49아무 죄도 없는 새로는 가족도 없이 기숙사에서 컸어

00:09:54엄마는 병을 알았고 할아버지는 아들의 손자의 며느리까지 다 잃었어

00:10:02이게 다 어린애 불장난 때문이었어

00:10:09근데 그게 너야?

00:10:12겁도 없이 그게 너야?

00:10:16똑똑히 들어와

00:10:17내 얼굴 봐

00:10:18내 얼굴 보라고

00:10:19그게 너라면

00:10:21그게 무슨 뜻인 줄 알아

00:10:23정신 똑바로 차리고 똑똑히 들어와

00:10:26그게 너라면

00:10:29니가 너가 우리 가족을 내 인생을 다 망친 거야

00:10:36어떻게 책임질 거야?

00:10:39뭘로 책임질 거야?

00:10:41어?

00:10:47겁도 없이

00:11:00겁도 없이

00:11:01아 이상하네 진짜

00:11:07아무리 봐도 이상하단 말이야

00:11:09그게

00:11:11아우 형 뭐가 그렇게 자꾸 이상해요 형

00:11:13이거 옛날 23년 전 사건 가지고

00:11:15야 23년 전 관할 소방서 기록에 이게 나왔어

00:11:18뭔데 이게?

00:11:19분명히 성냥 불 켰다고 그랬거든?

00:11:22라이터인데?

00:11:23화재 현장에 이게 나왔단 말이지

00:11:27아니 성냥으로 불을 내건 라이터로 내건 다 지난 사건 우리 것도 아니고

00:11:31나 코앞에 있는데 볼 수 있어요?

00:11:34아 이거 궁금하느라 이게 누구 건지 모르...

00:11:43우와 진짜 보니까 기운이 나네

00:11:48봐요 잘 입었어요

00:11:49아니 이거 때문에 여기까지 온 거예요?

00:11:53뭐하러 번거롭게 해

00:11:55나 하나만 물을게요

00:11:57어제 내가 전화했을 때 홍도 언니랑 같이 있었어요?

00:12:02네

00:12:03같이 있었어요

00:12:06섭섭하네

00:12:09홍도 언니 많이 힘들어하니까 같이 있어준 거죠?

00:12:14우리 큰오빠 죽은 거랑 홍도 언니랑 관계 있는 거 나 알아요?

00:12:19우리 오빠나 우리 집 식구들은 나한테 그런 얘기 한 적 없는데

00:12:23큰오빠 얘기는 지나가다 주워듣거나 눈치로 짐작해요

00:12:30지금도 나한테는 아무도 얘기 없고

00:12:34나 아무것도 몰라요

00:12:36오빠도

00:12:38고혜석도 아는 거 홍도 씨도 알아요?

00:12:43아 그리고 혹시 할아버지나 아버지 담배 태우신 분 있어요?

00:12:47식구들 중에 아무나 라이트 쓰실만 한 분

00:12:50혹시

00:12:51아 미안해요 이런 얘기 묻는 게 아닌데

00:12:54미안해요

00:12:55두 수진 걱정돼서 왔더니

00:12:57기운만 다시 다 빠져서 가네

00:13:01갈게요

00:13:11갈게요

00:13:13섭섭씨

00:13:16아 섭섭씨 잠깐만요

00:13:19이거 봐

00:13:21그냥 가게 두짓도 어깨는 왜 잡아요?

00:13:24여자들은 이런 거 자기 좋아해서 이런 줄 알고 착각하는 거 몰라요?

00:13:29자꾸 기대하게

00:13:31뭔지 잘 모르겠고요

00:13:33그냥 마음에 걸려서 그래요

00:13:35은근 여자한테 여지 많이 주는 타입인 거 알아요?

00:13:37나도 처음에 장인사님한테 관심 없었어요

00:13:41근데 나한테 노래 불러주고

00:13:43집에 데려다주고

00:13:45저번엔 내 얘기 들으면서 친구 없냐고 물었잖아요

00:13:49근데 또 아무것도 아니라고

00:13:51사람 실망하게 하고

00:13:55지금 우리 집은 난리가 났어요

00:13:57난 오빠 때문에 걱정돼 죽겠는데

00:13:59또 이렇게

00:14:00어깨 잡으니까

00:14:02다 나아지고

00:14:05근데도 장인사님은

00:14:06이게 다 한 것도 아니라는 거죠?

00:14:09난 그냥 섭섭씨가 걱정돼서 그런 거예요

00:14:12아무 여자 다 걱정하는 거면

00:14:14장인사님 바람둥이에요

00:14:16바람둥이라는

00:14:19항상 느끼는 건데

00:14:20섭섭씨 좀 일방적이라는 생각 안 들어요?

00:14:24섭섭씨 생각해서 그런 건데

00:14:25남녀 사이가 아니라 그냥 인간 대 인간으로서

00:14:28모르는 사이도 아니고 힘든 거 아는데

00:14:30얘기도 못 들어줘요?

00:14:31됐어요 그러니까 장인사님은

00:14:33나는 아니라는 거죠?

00:14:36나는 아니라는 거죠?

00:14:37알겠어요

00:14:39갈게요

00:14:42남자 누나?

00:15:00누가 그런 거 Boy

00:15:01너 하눌 풀자고

00:15:02하나 남은 아들 놈 마저 죽일 짝isp이냐?

00:15:07이색이도 알았으니 어쩔 거야?

00:15:10Remember?

00:15:20Oh, what's up?

00:15:23You're hungry?

00:15:25You're hungry?

00:15:26Oh, you're so hungry.

00:15:28That's just a good thing.

00:15:29Oh, you're welcome.

00:15:31I'll come here.

00:15:33Let's talk about it.

00:15:45Well, it's been a long time for a long time.

00:15:49Is it a crime?

00:15:50Or is it a crime?

00:15:52Or is it a crime?

00:15:55If you don't have money, you can buy it.

00:15:58You're not a crime.

00:16:00You're not a crime anymore.

00:16:02You're a crime.

00:16:05You're not a crime anymore.

00:16:15You're so excited to be here, too?

00:16:20No?

00:16:21You're so excited to be here, too?

00:16:21Mom's feeling that the guilt,

00:16:23and I'm so happy to be here.

00:16:28I'm happy to be here.

00:16:29I don't think I can't talk to you.

00:16:32I don't think I can.

00:16:33I'll go.

00:16:35Who's the responsibility?

00:16:35What do you think about it?

00:16:38Youngji is 6 years old, who is 12 years old?

00:16:42Who is their responsibility?

00:16:44They are their responsibility.

00:16:45You remember?

00:16:48Mom.

00:16:49Mom.

00:16:51Mom.

00:16:52Mom.

00:16:53Mom.

00:16:55Mom.

00:16:57Grandma.

00:16:59Please surprise me.

00:17:01Ma.

00:17:02Ma.

00:17:04Ma.

00:17:05Ma.

00:17:05Music.

00:17:07Ma.

00:17:11Ma.

00:17:12Ma.

00:17:15Ma.

00:17:22Ma.

00:17:23Ma.

00:17:26I've had all of them to get out of here!

00:17:29You're not going to get out of here!

00:17:30You're not going to get out of here!

00:17:32We've been 23 years ago!

00:17:35You have been good?

00:17:36You have been good?

00:17:37You're not going to get out of here?

00:17:41No, you're not going to get out of here!

00:17:46I've been, I've been killed!

00:17:52You...

00:17:52What's your son?

00:17:55That might be my fault.

00:17:57That's right.

00:18:00You know,

00:18:00your parents all down.

00:18:01Your parents all out and you know the Joey?

00:18:08I told you he'll put it there.

00:18:13He won't come out.

00:18:18Theylie also won't come out.

00:18:20He did it.

00:18:20Do you know what you're doing?

00:18:22Go!

00:18:24Go!

00:18:29You're going to kill me, right?

00:18:34Right?

00:18:36No.

00:18:37It's not me.

00:18:39It's not me.

00:18:40Right?

00:18:44No.

00:18:50Yeah.

00:18:57오빠.

00:19:100지 말입니다.

00:19:14회장님 때 화재 사건 그때 그 아이요?

00:19:17네.

00:19:18실은 벌써 찾았습니다.

00:19:20영지 그 아이가

00:19:24차웅도 양입니다.

00:19:26말도 안 돼.

00:19:27아니 어떻게.

00:19:29아니 어떻게 그 아이가 차웅도예요?

00:19:33이석이도 알고 있어요?

00:19:35네.

00:19:36둘 다 알고 있고 회장님 사모님도 알고 있어서

00:19:41지금 좀 혼란스럽습니다.

00:19:42아우 세상에.

00:19:44아니 어떻게 그런 일이.

00:19:46그래서 교수님한테 여쭙고 싶습니다.

00:19:51저는 사모님 아픈 거나 이석이 술 문제 있는 거 다 그것 때문인 것 같아서

00:19:57이젠 다 풀었으면 싶은데

00:20:00회장님은 반대로 덮으려고만 하세요.

00:20:03어떻게 해야 될지 모르겠습니다.

00:20:08그게 덮는 게 능사는 아닌데

00:20:13대부분 사람들은요.

00:20:15큰일이 닥치면 우선

00:20:17그 일이 내 일이 아니었으면 하죠.

00:20:20일종의 회피예요.

00:20:22그냥 덮으려고만 하고 아니라고 부정만 하니까

00:20:24일은 점점 커지고 안으로 곰고

00:20:29사모님 상담할 때마다 그런 느낌 받았었는데

00:20:32어쩌면 이 일이

00:20:35덮어버린 거 속에 있는 거

00:20:38그냥 다 털어버리라는 신호 아닐까요?

00:20:42네.

00:20:44실은 저도 그렇게 생각합니다.

00:20:47아버지.

00:20:48죽으세요.

00:20:53빨리.

00:20:54죽으시려고요?

00:20:55죽으시려고요?

00:20:57죄송합니다.

00:20:58죽으세요.

00:20:59죽으세요.

00:21:00저도 저랑 아가씨 자겠습니다.

00:21:02야.

00:21:04그 둘 다 좀 앉아보라.

00:21:07네?

00:21:08아니 뭐 앉으려면 앉아야지.

00:21:14근데 당분간

00:21:16집에 안 들어오는 게 좋겠어.

00:21:18네?

00:21:19아 저도 들었습니다.

00:21:21이석이 만나는 그 아가씨.

00:21:23네?

00:21:25죄송합니다 아버지.

00:21:28왜 이렇게 못난 건지.

00:21:32저도 제가 너무 싫습니다.

00:21:36평생 아버지 고생만 시키고

00:21:40그날 창고에서 일석이 구했어야 되는 건데

00:21:43저는요 정말 일석이가 거기 있는 줄 몰랐어요.

00:21:47우리 일석이가 거기 있는 줄 알았으면.

00:21:52야.

00:21:52조용히 하라.

00:21:53응?

00:21:54쓸데없는 소리 하지 말고

00:21:56조용히 하라고.

00:21:57다 못난 제 잘못이지.

00:22:01야.

00:22:02제 잘못이에요.

00:22:03다.

00:22:10다.

00:22:11다.

00:22:12제가 잘 보세요.

00:22:16제 잘 보세요.

00:22:18다.

00:22:25사랑하고 싶소.

00:22:28~~

00:22:29~~

00:22:30~~

00:22:31~~

00:22:34~~

00:22:35~~

00:22:56~~

00:22:58~~

00:22:59Mom! Mom, take it away!

00:23:02Mom! Mom!

00:23:05Take it away, Mom!

00:23:07Mom!

00:23:09Mom!

00:23:11Mom!

00:23:12Mom!

00:23:31Mom!

00:23:33Mom!

00:23:34Mom, take it away!

00:23:38Mom?

00:23:43Mom anymore, take it away!

00:23:50Mom, take it away.

00:23:52Mom, take it away!

00:23:53See you, guys.

00:23:53Mom, take it away.

00:23:54You have to take it away!

00:23:59But you're not going to die.

00:24:02You're not going to die.

00:24:05You're not going to die.

00:24:05It's all my fault.

00:24:10I'm sorry.

00:24:11I'm sorry.

00:24:14No, I'm not going to die.

00:24:27I'm not going to die.

00:24:30I'm not going to die.

00:24:31I'm going to wait for you.

00:24:33I'll wait for you.

00:24:48What happened to you?

00:24:50phone call.

00:24:51phone call.

00:24:53phone call.

00:24:55phone call.

00:24:56phone call.

00:24:57phone call.

00:24:58phone call.

00:25:00phone call.

00:25:01phone call.

00:25:02phone call.

00:25:03phone call.

00:25:04phone call.

00:25:05phone call.

00:25:06phone call.

00:25:08phone call.

00:25:09phone call.

00:25:12phone call.

00:25:17phone call.

00:25:18Don't wait to reach out like this,

00:25:19he will stay there.

00:25:21He will take out some of you after he would have gone.

00:25:23But we are going to talk about this.

00:25:24What's going on?

00:25:26We are not going to judge how our brother lose.

00:25:29He is going to judge his children's help.

00:25:32He's going to judge us before.

00:25:34That's why he's going to judge his child.

00:25:38He's not very difficult,

00:25:39not at all.

00:25:44Maybe we may...

00:25:45Maybe we are going to talk with your friend.

00:25:45I'm going to call you. I'll meet you.

00:25:47I won't get you.

00:25:49Where is your house?

00:25:51I'll go to meet you.

00:25:53Let's look at it.

00:25:54There's a lot of people. I'll have time for you.

00:25:59I'll go first.

00:26:03Where is it?

00:26:04What do you know?

00:26:14If you just put it in, I'll get you together.

00:26:19I'll get you together.

00:26:25I'll get you together.

00:26:26I'm sorry to say I'm sorry.

00:26:30I'm sorry, I'm sorry.

00:26:35Do you remember that time?

00:26:42Very little.

00:26:46If you don't know what to say,

00:26:51I don't know what to say.

00:26:52I've been living for 20 years.

00:26:58I've been living for a long time.

00:27:00I'm living for a long time.

00:27:03We'll all forget.

00:27:09We'll all forget.

00:27:11We'll all forget.

00:27:15We'll all forget.

00:27:16We'll all forget.

00:27:18We'll all forget.

00:27:29You're going to go to the hospital.

00:27:32You're not.

00:27:33I can't get this.

00:27:36I'm going to get this 100 times.

00:27:38I'm not getting this.

00:27:40I don't care if I'm still on the hospital.

00:27:42If I'm a child, I don't care.

00:27:46I'm going to leave.

00:27:51Just get this.

00:27:53You're not a bad guy.

00:27:56You're giving me your heart.

00:27:58I'm going to give you some money.

00:28:00I'll give you some money.

00:28:03And then we'll meet again.

00:28:06We're not going to meet each other.

00:28:24Goyerson!

00:28:27Oh, yeah.

00:28:28Yeah, that's so good.

00:28:29The smell...

00:28:30You're so good.

00:28:31You're so good.

00:28:34You're so good.

00:28:35I'm so tired.

00:28:37Sit down.

00:28:43Sit down.

00:28:45Oh, your smell...

00:28:52Well, what's the most important thing to do?

00:28:57If you're sick and you're sick, if you're sick, you're sick and you're sick?

00:29:04How do you love him to kill someone?

00:29:07Do you want to cry and cry?

00:29:11Yes, ma'am.

00:29:13Oh, let's say that.

00:29:15I'm sorry, I'm sorry.

00:29:45I think people would have killed his brother, but...

00:29:57I think that's true.

00:30:03He killed his brother.

00:30:06He died and died.

00:30:11No.

00:30:13No, you don't think so.

00:30:19I've been so long since he didn't come to the hospital.

00:30:26He's holding it tight.

00:30:30I thought he would be good to see him.

00:30:38Because

00:30:38But then...

00:30:42I think it's all I've been doing.

00:30:44I've been doing everything for me.

00:30:48I'm so sorry.

00:30:51You're a 12 year old.

00:30:53You've been a 12 year old.

00:30:56You're young.

00:30:57You're a good person.

00:31:01Why are you so angry at yourself?

00:31:04You're a young man.

00:31:09You know, honestly, I've been really good at the time.

00:31:15So, now we're going to take a lot of 용서.

00:31:1812 years old, then we're going to take a lot of 용서.

00:31:24If you don't take a lot of 용서, how can you take a lot of 용서?

00:31:30It's not just that you're going to take a lot of money.

00:31:33It's not just that you're going to take a lot of money.

00:31:42You're going to take a lot of money.

00:31:43You're going to take a lot of money.

00:31:44I'll take a lot of money.

00:31:45I'm fine.

00:31:47No, 용도 씨.

00:31:48I'll take a lot of money.

00:31:50I'll take a lot of money.

00:31:52Come on, take a lot of money.

00:31:54Come on.

00:32:03You're okay?

00:32:05Yes.

00:32:07You're going to let you know your compra will take a lot of money.

00:32:12You're gonna need one.ibel

00:32:16. It

00:32:16has a lot of money that you want to do, and it's hard to prepare a lot of money. You

00:32:23want the order of me to deal with this, you're going to start trying to put a lot of money

00:32:34and

00:32:35women have to take care of us.

00:32:36I'll fight some other people.

00:32:37I'll be able to find a way.

00:32:40I'll be able to meet you.

00:32:41Don't think about it.

00:32:44I'll leave you alone.

00:32:46I'll leave you alone.

00:32:47I'll leave you alone.

00:32:49I'll leave you alone.

00:32:52It was a lot of hard.

00:32:55I think it's a different guy.

00:32:58I think it's a different guy.

00:33:01I don't have any other good.

00:33:06Oh, here, here. Stop, stop, stop.

00:33:09You've been walking down.

00:33:11What are you thinking, son?

00:33:13Keep it up, keep it up.

00:33:15I'll go.

00:33:17I'll go.

00:33:18I'll go.

00:33:19I'll go.

00:33:20I'll go.

00:33:21I'll go.

00:33:22I'll go.

00:33:34I'll go.

00:33:35I'll go.

00:33:36I'll go.

00:33:37I'll go.

00:33:46I'll go.

00:33:51I'll go.

00:33:55I'll go.

00:33:57I'll go.

00:34:00I'll go.

00:34:01I'll go.

00:34:03I'll go.

00:34:04I'll go.

00:34:05I'll go.

00:34:07It's like a car waiting for me.

00:34:08I'm like, you're right.

00:34:09I'm not going to be here.

00:34:12I'm not going to be here.

00:34:14I'm not going to be here.

00:34:15We'll go to the next time.

00:34:16We'll go to the next time.

00:34:17We'll go to the next time.

00:34:19We'll go to the next time.

00:34:28I'm so sorry to have a situation.

00:35:02All right, let's go.

00:35:11I can't say that.

00:35:13I'm sorry.

00:35:15I can't say it.

00:35:18I can't say it.

00:35:26Just saying it's too.

00:35:29I can't say it's too.

00:35:30I've been a girl and a girl in the same way,

00:35:31but I'm a girl at the same time.

00:35:33I'm a man.

00:35:36Please let the child go.

00:35:46Please let the child come.

00:35:49Please let the child go.

00:35:50I'm just going to be addicted to it.

00:35:52I don't care.

00:36:05I don't care.

00:36:13Why are you so angry and angry?

00:36:30You don't think about it, but I'll think about it.

00:36:33I'll trust you and I'll be there for you.

00:36:37It's been a lot of difficult for you.

00:36:54.

00:37:11Hello?

00:37:12Where are you?

00:37:16It's our hospital.

00:37:19It's our hospital.

00:37:21There you go.

00:37:23I'm going to go.

00:37:31Hello.

00:37:32Are you going to see me?

00:37:35Can you see me?

00:37:37You can see me.

00:37:38You can see me.

00:37:38I'll see you first.

00:37:45You can see me.

00:37:53You can see me.

00:37:54When I'm in a car,

00:37:55I'm worried if I can take my seat.

00:37:56I'm not afraid.

00:37:59I like myself.

00:38:01I don't think that I'm not a problem.

00:38:02I think that I'm not a problem.

00:38:04I don't think that we're just fighting for the라고yo

00:38:08It's not the time of past

00:38:09Because we're in the past

00:38:09We got to have success

00:38:11When it's over

00:38:13Thatов can be true

00:38:16That's not everyone's problem

00:38:18If you ask him if you don't think about what is wrong

00:38:20That's not what's wrong

00:38:21But I don't want to talk about it

00:38:24You're so nervous

00:38:26You're sitting here

00:38:28You're so nervous

00:38:28No, you're too nervous

00:38:29Why are you so nervous?

00:38:31She was there.

00:38:33.

00:38:34.

00:38:35.

00:38:36What?

00:38:36I've seen a lot of people who are not bad at me.

00:38:38They said what?

00:38:39What?

00:38:40What about you?

00:38:43I'm going to eat.

00:38:50What?

00:38:53What do you want to eat?

00:38:54I want to eat.

00:38:57I want to eat more.

00:38:59I'll eat more.

00:39:00What?

00:39:01What?

00:39:03What do you want to do?

00:39:26I want to talk to you

00:39:30So, I'm going to sit down.

00:39:34I'm going to sit down.

00:39:36I'm going to sit down.

00:39:43I'm going to sit down.

00:39:47The symptoms are not good.

00:39:56I'm so tired.

00:40:01I'm unable to stay here.

00:40:02I'm not in a workout.

00:40:13I'm not going to do this.

00:40:19You don't have to take care of yourself.

00:40:24I'm so sorry.

00:40:27It's a disease.

00:40:30When did you sleep in the morning?

00:40:36You're always so happy.

00:40:40You're a young man.

00:40:41You're a big guy.

00:40:43I'm scared.

00:40:47But...

00:40:48Are you like you're not gonna be alive?

00:41:02I'm like, you're feeling so bad.

00:41:15I've had a lot of regret for him.

00:41:19So I'm going to have a lot of regret.

00:41:22What is that?

00:41:25What do you want to do?

00:41:30What do you want to do?

00:41:32What do you want to do?

00:41:35What do you want to do?

00:41:41I will not be able to get you.

00:41:43I will be getting a bit harder when I go out.

00:41:48I will be able to continue to love before.

00:41:54I will only love you today and tomorrow and tomorrow.

00:41:59I will love you today and tomorrow.

00:42:16You are the one who is going to ask me.

00:42:18You are the one who is going to ask me to ask you.

00:42:26Your father, you're going to take me a 용서.

00:42:30Your father was 6 years old.

00:42:32Are you going to take me a bit of a bad thing?

00:42:34You're going to take me a bit of a bad thing.

00:42:37Your father, how do you know?

00:42:39you'd be okay

00:42:40I'm sorry

00:42:42I'll say that you'll regret

00:42:43I'll say that I'll do

00:42:44Don't let me know

00:42:45I'll say it

00:42:50I'll say it

00:42:51What, is it what, is it?

00:42:53It's all you don't want to

00:42:58I'll let you in

00:43:01You're not

00:43:03Let me know

00:43:03What, what, what, is it?

00:43:05You both

00:43:06A lot of people

00:43:07the woman's way

00:43:08I'm not going to be a guy. I'm not going to give up.

00:43:11So, you're not going to see your father's face.

00:43:13You're not going to give up that word?

00:43:18You're not going to see it. How are you?

00:43:22Then I'll go to the house and go to the house?

00:43:24Do you want to go to the house?

00:43:26Do you want to go to the house?

00:43:27You're going to go to the house?

00:43:28If you don't want to get married,

00:43:31If you don't want to meet your friends,

00:43:35you'll have to leave me alone.

00:43:38Yes, that's good.

00:43:42I'll stop you!

00:43:43I'll stop you from my house.

00:43:46You go!

00:43:47You're not going to die!

00:43:48You're not going to die!

00:43:51Your father, are you okay?

00:43:53Are you okay?

00:43:54Are you okay?

00:43:56Are you okay?

00:44:01Oh?

00:44:03I had to go to the bathroom.

00:44:05Hi.

00:44:06I'm okay.

00:44:07I'm okay.

00:44:08I'll go to the bathroom.

00:44:10I'm okay.

00:44:12I'll go to the bathroom.

00:44:14I'm okay.

00:44:16I'm okay.

00:44:17I'm okay.

00:44:18I can't do a tip for you?

00:44:21I'm okay.

00:44:26I'm okay.

00:44:26So you're a bit too very good.

00:44:29I'm so sorry to all you have in the comments.

00:44:32I'm so sorry to all I can say.

00:44:32Well, I'm getting something back.

00:44:35I'm getting my hair.

00:44:39I don't know why I'm so sure.

00:44:42I'm so happy to have a couple of my hair.

00:44:44I can't even see it.

00:44:45I know.

00:44:47You're not right.

00:44:49You're funny.

00:44:51Are you fine?

00:44:53ndok씨는 괜찮아요?

00:44:54네

00:44:56다행이다

00:44:58그래, 잘못은 인정하되 너무 자책하지 말아요

00:45:01거기 매달려 있으면 앞으로 나갈 수도 없고 병들어, 아예 안돼

00:45:05그리고 막말로 뭐 고이석이랑 헤어지면 어때 뭐

00:45:08남자가 세상에 고이석 하나뿐인가?

00:45:10세상은 넓고 남자 많아요

00:45:13감사합니다

00:45:15수고해요

00:45:22근데 고이석은 하나잖아요

00:45:30난 박사님이 깨어나셔도 이제 위험하다더라

00:45:36요사이 여러 번 충격받으셔서

00:45:39심장이 아주 약해지셨대

00:45:4323년 전이야

00:45:45긴 세월 가슴에 상처로 남았어

00:45:49할아버지도 나도

00:45:51그 아이 용서한다 해도

00:45:54받아들일 순 없어

00:45:57그 아이 때문에

00:45:58너까지 잃고 싶지 않다, 이석아

00:46:02부탁이야

00:46:04너까지 잃게 하지마

00:46:06넌

00:46:08할아버지를 이렇게 쓰러지게 하고

00:46:10그 아이한테 갈 수 있어?

00:46:13그 아이도 그래

00:46:14널 받아들일 수 있을까?

00:46:17그리고

00:46:19둘이 행복할까?

00:46:22엄마 더 이상 이렇게 살고 싶지 않다

00:46:26헤어지는 게 좋아, 이석아

00:46:29모두를 위해

00:46:32그게 좋아, 이석아

00:46:35봅하니

00:46:36하...

00:46:39하...

00:46:40하...

00:46:41하...

00:46:42하...

00:46:43하...

00:46:54왜 안 오지?

00:46:59Yes.

00:47:01I'm so happy.

00:47:03I'm so happy.

00:47:05I'm so happy.

00:47:07I'm so happy.

00:47:24What?

00:47:25Why is this?

00:47:27Why is it not working?

00:47:31What...

00:47:32What...

00:47:33What...

00:47:37Why is it not working?

00:47:38There is no water.

00:47:51There is no water.

00:47:59Why is it not working?

00:48:04Why?

00:48:05Why?

00:48:08What?

00:48:08What a problem.

00:48:10What a problem?

00:48:12No, don't worry.

00:48:13No, don't worry.

00:48:15If there is, I go on the door, I'll go.

00:48:16No, you're okay, if you're good.

00:48:18I can't wait.

00:48:19I'm going to go a second to hold you.

00:48:20No, I'm good.

00:48:20No, I'm okay.

00:48:34I'm going to go ahead and take a look at it.

00:48:38Let's go ahead and take a look at it.

00:48:40Yes.

00:48:45How are you doing?

00:48:47How are you doing?

00:48:48I'm going to go to the hospital for a long time.

00:48:53You can go to the hospital.

00:48:56I was able to do it.

00:48:58Why are you worried about it?

00:49:02I thought it was too late.

00:49:10Hello.

00:49:12Why are you crying?

00:49:14What's your fault?

00:49:16You're a doctor.

00:49:18You're a doctor.

00:49:20Where are you?

00:49:22I'm going to go to the hospital.

00:49:25Your brother?

00:49:26Okay, I'm going to go.

00:49:28Wait a minute.

00:49:31I'm going to go down.

00:49:34I'm going to go down.

00:49:36I'm going to go down.

00:49:59I got you.

00:50:02What?

00:50:05Your father is dead.

00:50:12We will really meet you in a way.

00:50:19I'm not going to be able to do it.

00:50:23But you won't be able to do it.

00:50:24Right?

00:50:36I'm sorry

00:50:38I'm sorry

00:50:44I don't think I'll go

00:50:47I'm sorry

00:50:50I'm sorry

00:50:53I'm sorry

00:50:57I'm sorry

00:51:00I'm sorry

00:51:02여보세요

00:51:37I'm sorry

00:51:40I'm sorry

00:51:44I'm sorry

00:51:46I'm sorry

00:52:01세월은 끊임없이 너를 밀어내는데

00:52:08기절은 어김없이 너를 데리고 오네

00:52:14한없이 맑은 물은 더 슬퍼 보이고

00:52:21들리 없는 노래 들은 물가를 맴도네

00:52:30차가운 웃음 속에 이별이 느껴질 때

00:52:37무너진 가슴 속에 또 하나의 불빛이 꺼지네

00:52:44어두운 밤 흰 눈처럼

00:52:48소리 없이 흩어져 갈

00:52:56따뜻했던 사랑이여

00:53:15아무리 애써도

00:53:16우리가 넘지 못할 선이 있는 것 같다

00:53:22다음에

00:53:25다음에

00:53:26다음에 다시 태어나 만나면

00:53:30우리 그땐

00:53:34사랑하지

00:53:38알자

00:53:39고마워

00:53:46고마워

00:53:47고마워

00:53:49고마워

00:53:55I want you to see the body

00:53:59You can't stop me

00:54:02I can't stop myself

00:54:06No one's gonna be

00:54:10No one's gonna be

00:54:15No one's gonna be

00:54:18No one's gonna be

00:54:22No one's gonna be

00:54:25No one's gonna be

00:54:31No one's gonna be

00:54:34No one's gonna be

00:54:36No one's gonna be

00:54:37No one's gonna be

00:54:41No one's gonna be

00:54:42No one's gonna be

00:54:46No one's gonna be

00:54:48I can't catch me. I can't catch you.

00:54:56I feel your body.

00:55:03You won't stop me.

00:55:07Let's go now.

00:55:11I see your, I see your love far, far.

00:55:15I see your, I see your love far, far.

00:55:23I can't stop she's on my own.

00:55:28I can't stop she's on my own.

00:55:30Gonna find a fear.

00:55:38할아버지, 마지막으로 한 번만 볼게요.

00:55:41작별 인사도 못했어요.

00:55:45그 여자 계속 기다릴 거예요.

00:55:47저도 그래요.

00:55:50마지막이니까 허락해 주세요.

00:55:57회장님.

00:55:58야, 덮자.

00:56:00우리 집안을 위해서라도 덮을 건 덮어야 하지 않았니?

00:56:04이석이 인생입니다.

00:56:06적어도 이석이한테는 누구 잘못인지 제대로 알려줘.

00:56:09뭘 어떻게 해야 될지 판단할 계획은 줘야 되지 않습니까?

00:56:12야, 약이나 좀 해 줘라.

00:56:14응?

00:56:14뭐야...

00:56:31Oh, my God.

00:56:45Oh, my God.

00:57:15안아줘.

00:57:41안아줘.

00:57:42춥지?

00:57:45아뇨.

00:57:48숨지 마.

00:57:49응?

00:57:52다 잊어버리고 당당하게 살아.

00:57:57담당 의사로서 너 다시 숨는 거 용납 못해.

00:58:02알았어?

00:58:03약속해.

00:58:08노력해볼게요.

00:58:09노력만으로 안 돼.

00:58:12최선을 다해서 네 인생을 살아.

00:58:15더 이상 이제 죄책감 가질 필요 없어.

00:58:20술 많이 안 마셨으면 좋겠어요.

00:58:23엄마, 할아버지한테도 예전처럼 잘하고.

00:58:30환자 치료 열심히 해서 다시 응용해져요.

00:58:33티비에서 가끔 보게.

00:58:49춥겠다.

00:59:06사랑해.

00:59:08사랑해.

00:59:10사랑해.

00:59:17사랑해.

00:59:21사랑해.

00:59:22사랑해.

00:59:50아버지가 날 더uters

01:00:02I love you.

01:00:05I love you.

01:00:10I love you.

01:00:12I love you!

01:00:27I love you.

01:00:52I love you.

01:00:59Falling Love Again.

01:01:08Falling Love Again.

01:01:12Falling Love Again.

01:01:15Falling Love Again.

01:01:16I'm falling in love again.

01:01:18Fall in love again

01:01:23I fall in love again

Heart to Heart Episode 14 - K-Drama Vault

Category

Transcript

Comments

Recommended