Ep.1 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub - video Dailymotion

xiuxiuu

Ep.1 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub

Transcript

00:00:07You

00:00:30Oh

00:00:31Oh, no.

00:01:01it's okay

00:01:03yeah

00:01:07oh

00:01:08oh

00:01:10oh

00:01:11ah

00:01:14yeah

00:01:15ah

00:01:17ah

00:01:18ah

00:01:19ah

00:01:20Ah, and I'm so happy.

00:01:23Oh, really?

00:01:24I'm so happy.

00:01:27I'm so happy.

00:01:35Ah, I'm so happy.

00:01:39Ah, I'm so happy.

00:01:41It's a lie.

00:01:45It's a lie.

00:01:48It's a lie.

00:01:58It's a lie.

00:02:01It's all who's?

00:02:02Yes, it's a lie.

00:02:04It's a lie.

00:02:07You can't believe me.

00:02:11You can't believe me.

00:02:13I can't believe you.

00:02:14It's a lie.

00:02:16It's still a lie.

00:02:19It's a lie.

00:02:22If you're laughing,

00:02:23you're laughing.

00:02:25If you're laughing,

00:02:27you're laughing.

00:02:35You can't believe me.

00:02:37It's a lie.

00:02:42It's a lie.

00:02:43Then one more.

00:02:43Yes?

00:02:46Do you?

00:02:46Do you have to say this?

00:02:54Yes?

00:02:56If someone else can't say this before.

00:02:57If someone else can say this before.

00:02:58Let's go!

00:03:00Don't go!

00:03:01If you want to introduce yourself, you should be like this.

00:03:07Let's go.

00:03:09You have a coffee.

00:03:11Let's go.

00:03:16Really?

00:03:19You're a little bit of a type.

00:03:21Let's go.

00:03:22Let's go.

00:03:29It's a game.

00:03:31It's a company.

00:03:31It's a friend.

00:03:33So?

00:03:35Well, it's good.

00:03:36It's good.

00:03:37But it's fun.

00:03:40It's fun.

00:03:41I'm sorry.

00:03:42It's good.

00:03:43It's good.

00:03:44It's good.

00:03:48That's right.

00:03:51So what are you making?

00:03:55I'm making a game.

00:03:56It's a real game,

00:03:58so how did youρώ a game?

00:04:01Organic time.

00:04:01Nice!

00:04:02Really?

00:04:03My dog loves really dang it...

00:04:05I'm so happy.

00:04:07But my dog has that always bleep door.

00:04:11Oh, that's so cute.

00:04:16It's so good.

00:04:18How long should I do?

00:04:20It's been a long time.

00:04:22I think I'm going to wake up soon.

00:04:25What's this?

00:04:27Are you hungry?

00:04:29I'm hungry! I'm hungry!

00:04:33I'm hungry!

00:04:34I'm hungry!

00:04:37You're so hungry!

00:04:38I think I just am hungry.!

00:04:42I'm

00:04:43hungry! I'm

00:04:43want to go to bed at this, I didn't care no longer. It's

00:04:51easy! I'm

00:04:52hungry! I'm

00:04:53hungry! I'm

00:04:56hungry! A family

00:04:57in bed? I'm

00:04:58hungry! I don't

00:04:59care! I'm not

00:05:00special! I'm hungry!

00:05:02No! I need

00:05:06I don't care!

00:05:17I don't know.

00:05:18This time is always morning.

00:05:20And now, right now.

00:05:28Then, the last year is when?

00:05:32The first year is 7th.

00:05:34But it's already 6th.

00:05:37We're going to eat dinner.

00:05:38We're going to eat dinner.

00:05:40Yes?

00:05:41I know that there's a lot of delicious food.

00:05:44You know, you've got a coffee, so I'll introduce you to you.

00:05:49But I'm fine.

00:05:58I'll go.

00:06:00Let's go.

00:06:01Yes.

00:06:14Let's go.

00:06:14I've been here for the first time.

00:06:16People don't know.

00:06:18It's the best place to live here.

00:06:21Really?

00:06:22I've been here for a long time.

00:06:24I've been here for a long time.

00:06:27Let's go.

00:06:30Thanks.

00:06:37I've been here for a long time.

00:06:42I've been here for a long time.

00:06:48I've been here for a long time.

00:06:50I've been here for a long time.

00:06:53I've been here for a long time.

00:06:54I've been here for a long time.

00:06:56I've been here for a long time.

00:06:57I've been here for a long time.

00:06:58I've been here for a long time.

00:07:00I've been here for a long time.

00:07:01I've been here for a long time.

00:07:06Yes, it's really delicious.

00:07:09It's delicious.

00:07:10It's delicious.

00:07:26It's delicious.

00:07:29It's delicious.

00:07:32It's delicious.

00:07:33It's the best of the one.

00:07:36It's really delicious.

00:07:45It's really delicious.

00:07:49It's my best.

00:07:49It's the best of the woman.

00:07:50It's so delicious to eat.

00:07:54You're welcome.

00:07:59Yes, I will.

00:08:01I'm going to get some more...

00:08:03It's a good one.

00:08:04It's a good one.

00:08:05Oh my God, if you're doing this, it's a big one.

00:08:10I've got a lot of chicken.

00:08:11You can do it.

00:08:12It's a little bit.

00:08:13The chicken soup is this, right?

00:08:17Here's the chicken soup.

00:08:20This is chicken soup.

00:08:22It's my chicken soup.

00:08:25I'll eat it again.

00:08:26The chicken soup is full of chicken soup.

00:08:30It's my chicken soup.

00:08:36It's my chicken soup.

00:08:38Oh, yeah.

00:08:40Oh, yeah.

00:08:42Good, good.

00:08:43I'm good.

00:08:45What?

00:08:45I'm a good guy.

00:08:47I can't eat it.

00:08:51I can't eat it.

00:08:53I can't eat it.

00:08:55But, I'm not afraid.

00:08:58What?

00:09:00I think it's a good thing.

00:09:02I'm going to eat it.

00:09:04I'm going to eat it.

00:09:05How can I eat it?

00:09:23I'm going to eat it.

00:09:24앞 치마요.

00:09:25국물 튀을까 봐.

00:09:27아...

00:09:28고마워요.

00:10:05Are you sure?

00:10:07What's that?

00:10:08Nice and deep, too.

00:10:13I'm going to eat.完全..

00:10:16je了 sich. Here,

00:10:17do you have to go? Yes.

00:10:19say to eat. I'm au

00:10:20wizard because I'm sitting there. I do that

00:10:26I'm not even too busy in the days.

00:10:26I don't care.

00:10:28I'm so happy to have this job.

00:10:32I have a lot of fun.

00:10:38I'm so happy that I'll do this.

00:10:41But I don't think it's an extra time to have fun.

00:10:44I think it's something I like it.

00:10:44I think it's something that's better.

00:10:45I don't think it's something I like it.

00:10:46I'm so happy about it.

00:10:48People!

00:10:50I'm so happy about this.

00:10:52That's not what I'm wearing.

00:10:58Just a little bit of hair.

00:11:00The bohemian style of the suit.

00:11:02The shirt of the shirt.

00:11:04I've been trying to figure out how much I can't find out.

00:11:07I'm not going to get it.

00:11:11I'm going to love you.

00:11:13I'm going to love you.

00:11:13This is a good style.

00:11:15I'm going to get it.

00:11:19I'm going to put it.

00:11:20How are you doing?

00:11:23I don't know.

00:11:26But I do.

00:11:28I do.

00:11:29I do.

00:11:30I do.

00:11:33How are you doing?

00:11:41How are you?

00:11:42Yes.

00:11:43$22,000.

00:11:45What are you doing?

00:11:47I'm even going to work in a bathroom.

00:11:49I must go and buy you.

00:11:50What are you doing?

00:11:51I will pay you because you're going to go to the bathroom.

00:11:52I will pay you for it.

00:11:53I have money.

00:11:54I can't say.

00:11:55I'm going to buy you for it.

00:12:02No.

00:12:03No!

00:12:04No!

00:12:06No!

00:12:07No!

00:12:08Woo-hoo!

00:12:10Woo-hoo!

00:12:14Woo-hoo!

00:12:29Yay!

00:12:30Woo-hoo!

00:12:31Woo-hoo!

00:12:32Woo-hoo!

00:12:33Woo-hoo!

00:12:36Woo-hoo!

00:12:38니들 뭐하니?

00:12:40왜들이래 진짜! 오늘 처음 만난 남자라고!

00:12:44다들! 너무 외로웠나봐!

00:12:46감성아, 일로와!

00:12:47우리 하루라도 즐기자!

00:12:49그래, 일로와! 즐기자!

00:12:51정신차려 니들!

00:12:52유미가 그렇게 쉬운 여자였니?

00:12:55안되겠다! 빨리 마무리하고 헤어지자!

00:13:08아, 감사합니다!

00:13:10제가 냈어야 되는데!

00:13:12아, 아니에요!

00:13:13오늘 덕분에 즐거웠습니다!

00:13:16네?

00:13:17네?

00:13:18벌써 가시게요?

00:13:19아, 저는 바쁘실 것 같아서!

00:13:22저 안 바쁜데요?

00:13:24아, 그럼...

00:13:26가볍게 맥주 한잔...

00:13:28근데 제가 술을 잘 못해서...

00:13:30으라기엔 좀 그러니까...

00:13:32거기가 좋겠네요?

00:13:34네?

00:13:36그래...

00:13:36거기만 한 곳이 없지...

00:13:38어...

00:13:39어디에요?

00:13:41이름이 갑자기 생각이 안나는데...

00:13:44그...

00:13:44거기 있잖아요? 거기...

00:13:46거기가 어딘지 생각해야 돼!

00:13:48얘들아!

00:13:48모두 메톨에 달라붙어!

00:13:50어! 어!

00:13:50우아!

00:13:512차로 끝날 순 없다!

00:13:533차로 가는 아이디어를 반드시 짜낸다!

00:13:553차!

00:13:563차!

00:13:573차!

00:13:583차!

00:14:003차!

00:14:003차는...

00:14:01거기가 딱인데...

00:14:03어디를...

00:14:04말씀하시는 건지...

00:14:06아...

00:14:07거기가...

00:14:08그...

00:14:11개구리!

00:14:15개구리요?

00:14:16꿈마루 공원 알죠?

00:14:17네!

00:14:18거기서 지금 개구리 축제래요!

00:14:20개구리를 잔뜩 불어놓고 암튼 난리가 났대요!

00:14:25오늘부터 시작인데...

00:14:26그...

00:14:27공연도 있고 엄청 재밌대요!

00:14:30개구리...

00:14:31개구리는 뭔 또 개구리야!

00:14:33집에 가서 쉴래!

00:14:35어떡하죠?

00:14:36너무 가고 싶기는 한데...

00:14:38집에 오늘...

00:14:39어?

00:14:40왜 이래!

00:14:41그냥 가자!

00:14:42애들이 다 가고 싶대!

00:14:47어차피 집에 가서 할 일도 없잖아?

00:14:49나 디저트로 팝콘이랑 아이스크림 먹고...

00:14:52하고 싶어...

00:14:54매너남이니까...

00:14:55늦어도 데려다주지 않을까?

00:14:58이것들이...

00:15:00굿윿J!

00:15:13환영합니다! 개구리개구리!

00:15:20네! 입장료는 성인 두 분 3만 원이고요! 커플이시면 50 % 할인해드려요!

00:15:26It's not a couple.

00:15:31Do not answer your question.

00:15:31No, you can answer your question.

00:15:34When you say couple, I mean it's the price.

00:15:38Couple, right?

00:15:45Couple, yes.

00:15:47If you are a couple, I can't wait to meet them.

00:15:49Do you want to meet them?

00:15:52Yes.

00:15:54What do you want to do?

00:15:55Oh, yes.

00:15:58Trish.

00:15:59You can use it to make a couple look at, and take a copy.

00:16:04Okay.

00:16:06Can you manage?

00:16:07I will provide a couple.

00:16:10Okay?

00:16:12Okay.

00:16:15You can go $3,000.

00:16:18That's pretty small.

00:16:23We'll...

00:16:24We'll...

00:16:24... take a look?

00:16:27Yes.

00:16:28I'll take a look.

00:16:31But I didn't have SNS.

00:16:34I'll leave my phone.

00:16:36It's just a little bit.

00:16:37One, two, three.

00:16:39It's a good one.

00:16:40It's really good.

00:16:42I'll take a look.

00:16:43Just a little bit more.

00:16:45One, two, three.

00:16:47It's a good one.

00:16:49And...

00:16:50I'll be sorry.

00:16:51Okay.

00:16:52Is this a big one.

00:17:00The name is Herbert Beiwork.

00:17:07That's who...

00:17:09All right.

00:17:09We'll have a guy else.

00:17:11What'd you like?

00:17:15What's the best?

00:17:17I've heard a lot about him.

00:17:20But I'm holding the phone by the SNS.

00:17:22I can't.

00:17:24I can't.

00:17:25I can't.

00:17:26I can't.

00:17:26But I can't.

00:17:27There is no one.

00:17:27Well.

00:17:36I can't.

00:17:37I can't.

00:17:38I can't.

00:17:39I can't.

00:17:40My name is Ruby.

00:17:41Wait a minute.

00:17:44Hello?

00:17:46Hello, Ruby.

00:17:48Who are you?

00:17:50I'm Ruby.

00:17:52Ruby?

00:17:54Ruby.

00:18:00Ruby, hello.

00:18:02Ruby.

00:18:04What?

00:18:06Ruby.

00:18:08Ruby.

00:18:08Ruby, how are you?

00:18:10She did not get a thought bag book.

00:18:13It was a secret for me.

00:18:17Warum don't you get 하는데?

00:18:17Ruby may the message report.

00:18:21Why did you import them?

00:18:21Well, it's a lie.

00:18:24How are you?

00:18:26Why not?

00:18:27Okay, I'm going to use it.

00:18:27Annyeongh пон little,

00:18:33Oh look, I thought you sphere it.

00:18:39Are you really?

00:18:41Are you really?

00:18:43Oh, my God.

00:18:46Oh, my God.

00:18:48Oh, my God.

00:18:48But I'm going to meet you with me.

00:18:51Are you going to meet you with me?

00:18:53Oh, my God.

00:18:55Oh, my God.

00:18:55Well, fight.

00:18:56Yes, yes.

00:18:58You can take a good time to go.

00:19:01I'm going to go.

00:19:02Ruby's goal.

00:19:08What?

00:19:10Ruby's goal?

00:19:14Then, Ruby's goal is already out.

00:19:17Oh, my God.

00:19:21What?

00:19:24Ruby's goal, you know?

00:19:26Ruby's goal, you know?

00:19:28Yes.

00:19:29I want to thank you.

00:19:31What do you want?

00:19:32We want to be good.

00:19:35Ruby's goal.

00:19:36Ruby's goal.

00:19:38We haven't expected yet, Ruby's goal.

00:19:42Ruby's goal.

00:19:45And remember when we met her?

00:19:47We knew how that happened.

00:19:51We lost a cousin of Ruby.

00:19:52One of the children I lived at are so lonely.

00:19:56In my father's need to introduce her to Ruby's goal.

00:19:58before some children how to come with her.

00:20:01I thought you were going to find out.

00:20:04Oh, you were going to find out.

00:20:07Yes.

00:20:10What?

00:20:11You got to know how many of you will get out of it?

00:20:15How long is it?

00:20:15So, I'm going to go to the house.

00:20:22But he's a little weird.

00:20:25What?

00:20:27He's called his name?

00:20:28I'm like, it's like a dreamer than I was.

00:20:30I'm like, I thought you were a girl.

00:20:32I'm like, I'm like, I'm like, I'm like, I'm like, I'm like, oh, I'm like, I'm like, I'm like, I'm

00:20:34like.

00:20:34Why do you say that?

00:20:39Why?

00:20:40Because it's a cute guy.

00:20:43It's cute.

00:20:44I'm like, I'm like, I'm so scared.

00:20:46But my sister can't be like that.

00:20:50Why are you so cute?

00:20:52Why are you so cute?

00:20:54But you can't say that I'm going to go?

00:20:57I'll tell you later.

00:21:00I can't do it.

00:21:01It's weird.

00:21:02I don't want to lie.

00:21:04I don't want to lie.

00:21:07And...

00:21:09I don't want to lie.

00:21:10I don't want to lie.

00:21:20You don't want to lie.

00:21:22I don't want to lie.

00:21:24I don't want to lie.

00:21:29It's different.

00:21:31I don't want to lie.

00:21:32Right.

00:21:33It's true.

00:21:34It's a big deal.

00:21:37It's a big deal.

00:21:41It's actually a big deal.

00:21:42I'm not sure.

00:21:46It's a big deal.

00:21:48I'm going to lie.

00:21:52You can't lie.

00:21:52Well, you're good.

00:21:55I'm so called.

00:21:57I've heard a lot of you.

00:21:58I've heard a lot of you.

00:22:02Thank you so much, I'm going to use a popcorn.

00:22:06There it is.

00:22:09Thank you isn't enough.

00:22:11I'm going to use a popcorn.

00:22:16I'll use a popcorn.

00:22:19It's really hard.

00:22:21I don't care about it.

00:22:23I don't care about it.

00:22:25I love it.

00:22:26I love it.

00:22:33We're going to eat a beer.

00:22:35I'm going to eat a beer.

00:22:36I think I'm going to eat a beer.

00:22:40Come on!

00:22:45They're so fun.

00:23:10I'll get a beer.

00:23:13Here first one.

00:23:15One, yeah.

00:23:15Yeah.

00:23:16Fine.

00:23:21Okay.

00:23:21Fine.

00:23:31I'm not a fan.

00:23:32I'm not a fan.

00:23:45Let's go of the air.

00:23:47What?

00:23:49How do you feel?

00:24:06What are you doing?

00:24:07Oh, there you go!

00:24:08What?

00:24:11Ishterius!

00:24:13Ishterius!

00:24:14Why did you get out of here?

00:24:15Why don't you get out of here?

00:24:17You're not going to get out of here!

00:24:18I'm so nervous!

00:24:20Why?

00:24:23Let's start a relationship with your friends?

00:24:26Don't you do anything?

00:24:29Anyway, you're the problem!

00:24:30They were fine!

00:24:34We were right!

00:24:36You're not going to do anything!

00:24:38I was going to do anything wrong!

00:24:39You're still going to die!

00:24:40Yeah!

00:24:42You're not going to die!

00:24:44Let's whip it!

00:24:46You're not going to die!

00:24:52You're lucky!

00:24:53You're lucky!

00:24:56You're lucky!

00:25:03I don't know.

00:25:05You're dead.

00:25:07You're dead.

00:25:08You're dead.

00:25:09You're dead.

00:25:11Okay.

00:25:13I'll get you back to the city of today.

00:25:16I'll get you back to my town.

00:25:23What are you doing now?

00:25:54Thank you very much.

00:25:55아니요.

00:25:57네?

00:26:03너무 늦어서 그만 가봐야겠어요.

00:26:08슬슬 가요 이제.

00:26:16슬슬 가자고?

00:26:18그게 무슨 뜻이지?

00:26:24장소를 옮기자는 말인가?

00:26:26팝콘을 두 개나 샀는데?

00:26:28아니면 팝콘 먹으면서 걷고 싶다는 듯?

00:26:31개구리도 아직 못 봤는데

00:26:33아 난 벌써 집에 가기 싫은데.

00:26:58저 차를 발로 차면 어떻게 되는지 아세요?

00:27:04네?

00:27:06제가 저 차를 발로 차면요.

00:27:09글쎄요.

00:27:10뭐?

00:27:11카놀라요.

00:27:19어?

00:27:20온다.

00:27:28오늘 즐거웠습니다.

00:27:29안녕히 가세요.

00:27:30네.

00:27:31그럼.

00:28:03마지막 대사가 카놀라요냐?

00:28:06어떻게 카놀라요냐?

00:28:07짱자.

00:28:08뭐 어때서?

00:28:10이 썩은 개그 때문에 인사도 제대로 못했잖아.

00:28:14야!

00:28:26이제 가냐?

00:28:28왜 이제 와?

00:28:29루이가 기다리는데.

00:28:30리더론을 마무리하기로 했다며.

00:28:33응.

00:28:33해야지.

00:28:34뭐 하느라 이제 와?

00:28:35뭐 하긴 소개팅했지.

00:28:37지금까지 있었다고?

00:28:38응.

00:28:40고음.

00:28:41고음.

00:28:42고음.

00:28:42맘에 들었나 보네?

00:28:43이 시간까지?

00:28:44응.

00:28:45진짜 맘에 들었어?

00:28:47응.

00:28:48그래?

00:28:49예쁜가 보지?

00:28:51어.

00:28:52이쁨 다냐?

00:28:53단세포.

00:28:54아니.

00:28:55다 좋아.

00:28:57전부 다 다 마음에 들어.

00:29:00그래?

00:29:01어.

00:29:02야 나랑 맞는 게 많더라고.

00:29:05취향도 비슷하고 식성도 비슷하고.

00:29:07야 개그 코드까지 나랑 잘 맞는데 이건.

00:29:10갈게.

00:29:12가.

00:29:33나 왔다.

00:29:38나 왔다니까.

00:29:39이리 와 봐.

00:29:40죄송합니다.

00:29:41죄송합니다.

00:29:44아.

00:30:08I don't know.

00:30:23I don't know.

00:30:40What are you going to do?

00:30:42What are you going to do?

00:30:43You're going to see me!

00:30:47You're going to see me!

00:30:48You're going to see me!

00:30:58I'm going to go to the house now.

00:31:12Because...

00:31:13...of the house.

00:31:14...of the house.

00:31:15...of the house...

00:31:26...of the house.

00:31:27Why are you going to go to the house?

00:31:28You're welcome.

00:31:29This is why I'm really enjoying it.

00:31:31Oh!

00:31:32It's hot!

00:31:40Let's go.

00:32:20I'm sorry.

00:32:24I'm sorry.

00:32:27I'm sorry.

00:32:32I'm sorry.

00:32:54It was so funny.

00:32:55I didn't know what to do.

00:32:57I saw him in the dark.

00:32:58I saw him.

00:32:59I saw him.

00:33:00I saw him.

00:33:01I saw him.

00:33:03It was so funny.

00:33:04You are not going to be in the back of the game.

00:33:12Guys!

00:33:14Guys!

00:33:15It's me!

00:33:17I'm in the way!

00:33:18I know you won't get it!

00:33:20What's the other one?

00:33:22Well, they're still somewhere.

00:33:25Mysterious!

00:33:26You're so mad!

00:33:27What are you doing now?

00:33:29I thought of a while.

00:33:29I was worried about you.

00:33:32I thought of a while.

00:33:33What kind of thing?

00:33:34I'm afraid of you.

00:33:35I'm afraid of you.

00:33:38What kind of thing?

00:33:38I'm afraid of you.

00:33:41You're afraid of me.

00:33:41What kind of thing?

00:33:42What kind of thing?

00:33:43I don't think I'm afraid of you.

00:33:44You can't look at this.

00:33:47They're all around us.

00:33:49I was going to do it.

00:33:51It's the time to go to the house.

00:33:53I haven't thought of it.

00:33:54I haven't thought of it.

00:33:55I think it'll be here.

00:33:55Then it's the end.

00:33:57It's the end.

00:33:58I can't take care of you.

00:33:59But what?

00:33:59How are you?

00:34:00The city is still in Hysterious, but there is no love for you.

00:34:05You are dead.

00:34:08There is no time to eat.

00:34:11If you eat it, Hysterious will not use it.

00:34:14Yes!

00:34:15I am not sure!

00:34:17I am not sure!

00:34:27I am hungry.

00:34:29I am hungry.

00:34:30I am hungry.

00:34:42Oh, I'm so tired.

00:34:44Oh, I'll eat it.

00:34:45I'll eat it.

00:34:50I'll eat it.

00:35:03I'll eat it.

00:35:05Oh, my God.

00:35:06Oh, my God.

00:35:09Oh, my God.

00:35:12No, my God.

00:35:20Oh, my God.

00:35:23줄줄이가 입맛을 잃었나 봐.

00:35:25Oh, my God.

00:35:38답이 없다.

00:35:40답이 없어.

00:35:44왜?

00:35:46자나?

00:35:49그치만 읽었잖아.

00:35:54야, 루이야.

00:35:56소개팅을 했는데 문자에 답이 없으면 이게 무슨...

00:36:01자냐?

00:36:09우기.

00:36:13우기야.

00:36:13난데 자냐?

00:36:16형 소개팅 잘해?

00:36:18난 지금 비행기 타.

00:36:19미국 출장 3주 걸림.

00:36:21잘 되길.

00:36:24맞다.

00:36:38소개팅 끝나고 소개팅 상대에게 문자를 보냈는데 답장이 안 와요.

00:36:48소개팅 후에 어지간히 싫지 않은 답장을 하여 안 하지는 않을 텐데.

00:36:52혹시 소개팅 나가서 실수한 건 없었는지 생각해 보세요.

00:36:58지금 몇 시냐고요?

00:36:59서울시.

00:37:00신사입니다.

00:37:01카놀라이오.

00:37:03내가 적당히 하자고 했냐 안 했냐?

00:37:06야!

00:37:07니들이 왜 이러는 거니?

00:37:09이 썩은 개그 때문이야!

00:37:11그거 말고 퍼펙트 했다고!

00:37:13무슨 소리야!

00:37:14내 계단은 팍팍 터졌는데!

00:37:18아니야.

00:37:20아 그건 아닐 거야.

00:37:22아니 윤희씨가 얼마나 많이 웃었는데.

00:37:24아휴.

00:37:29소개팅 나갈 때 수염 안 깎고 가면 별론가요?

00:37:31소개팅 주선한 친구가 꼭 면도하고 나가라고 했어요.

00:37:34수염 난 남자 별론가요?

00:37:36뭐?

00:37:38완전 극혐.

00:37:39안 씻을 것 같아.

00:37:40솔직히 대부분의 여자들은 지저분해 보여서 싫어하는 편.

00:37:43수염의 완성은 얼굴입니다.

00:37:44잘생긴 수염이 있든지 말든지 아무도 신경 안 씁니다.

00:37:47무조건 깎으세요.

00:37:48아 씨.

00:37:48뭐라고?

00:37:49왜?

00:37:54야.

00:37:56내가 검색을 하다가 충격적인 사실을 알았어.

00:38:00뭔데?

00:38:01뭐?

00:38:02너무 의외라서 당황스러운데.

00:38:07여자들이 수염을 싫어해?

00:38:09아휴.

00:38:11아휴.

00:38:12아휴.

00:38:12스트레스 많아 진짜.

00:38:14아휴.

00:38:15여자들 대부분은 수염을 싫어한다는데.

00:38:17야 그럼 뭐 좋아한다고 생각했냐?

00:38:21멋있다고 생각하는 거 아니야?

00:38:23드럽다고 생각하겠지.

00:38:26아휴.

00:38:26추워.

00:38:28수염이 더럽다고.

00:38:33너 소개팅 까였냐?

00:38:37엄마 까였네.

00:38:41까였네.

00:38:43까였네.

00:38:43아직 아니야.

00:38:44아직 아니건 뭐야.

00:38:47문자를 보냈는데.

00:38:49어.

00:38:50읽고 아직 답장이 없으셔.

00:38:55까인 거네.

00:38:56그걸 까인 거라고 하는 거예요 대표님.

00:38:59아휴.

00:38:59잠이 들었을 수도 있지.

00:39:00읽고 씹었다며.

00:39:02있자마자 1초만에 잠이 드니?

00:39:04야 너 그러게 내가 그 수염 깎고 나가라고 했었지?

00:39:08아휴.

00:39:09이 형님 말을 들으면 자다가도 떡이 나온다 했냐 안 했냐.

00:39:13어?

00:39:13그 소개팅을 내가 나갔어야 돼.

00:39:16아니.

00:39:17이 바보 진짜.

00:39:23그럼.

00:39:24결국 오늘 소개팅을 망친 놈은.

00:39:27거봐 거봐 거봐.

00:39:28나는 아니라고 했지.

00:39:30어?

00:39:30요.

00:39:31얘들아.

00:39:32털 세포를 잡아와.

00:39:41정말 이것 때문이라고?

00:39:46그래서.

00:39:47유미한테 답장 안 오는 이유가 나 때문이라는 거야?

00:39:51어이가 없군.

00:39:53너 밖엔 용의자가 없으니까.

00:39:55각오해.

00:39:55오늘 그 털.

00:39:57다 밀어버린다.

00:39:59잠깐 잠깐.

00:39:59아니야.

00:40:01이게 어떻게 기를 건데?

00:40:04수염은 남자의 자존심이야.

00:40:06남자는 수염.

00:40:07수염은 남자 그 자체라고.

00:40:11난 없다고.

00:40:11이거 기르는 거 생각보다 쉽지 않다고.

00:40:13관리 안 해주면 뾰루주 나고.

00:40:16정리도 매일 해줘야 하고.

00:40:19What are you doing?

00:40:22I don't know what you're doing.

00:40:24I don't know what you're doing.

00:40:25Have you done your job?

00:40:31That's what I'm doing.

00:40:33If you're talking about women,

00:40:35that's what I'm doing.

00:40:37What's your first meeting?

00:40:39Hello.

00:40:41You're so dumb.

00:40:43Is there anyone else?

00:40:45No.

00:40:57You're not all I'm doing.

00:41:07Why are you waiting?

00:41:08That's why I'm working.

00:41:08You're not working.

00:41:10It's a bit loose.

00:41:15I don't know what to do.

00:41:16I don't know what to do.

00:41:17I don't know what to do.

00:41:17I can't do that.

00:41:17I'll give you time!

00:41:19Do you have something different from the morning?

00:41:21If you don't have a chance to come back to the morning,

00:41:23I'll give you...

00:41:26I'll give you...

00:41:28I'll give you...

00:41:29What is the morning?

00:41:318...

00:41:329...

00:41:348...

00:41:358...

00:41:39If you go to bed,

00:41:42you'll wake up at 7...

00:41:47You can wake up if you wake up,

00:41:51you'll inform me when I get up.

00:41:53I'll give you...

00:41:54I'll give you a second...

00:41:58I'll give you...

00:42:00I'll give you a second...

00:42:06I'll give you a second...

00:42:10I'll give you...

00:42:11you know...

00:42:14You know...

00:42:15I can't...

00:42:16You know...

00:42:17I think it's a little better

00:42:19I think it's hard to do

00:42:31I just don't know

00:42:38I'm just going to try

00:42:40I'm just going to try

00:42:40I'm just gonna get one

00:42:41I don't know

00:42:42I don't know

00:42:46I can't

00:42:47The world is a world that I know

00:42:50I'm going to go and see

00:43:01I'm not sure

00:43:05I'm not sure

00:43:07I'm not sure

00:43:11I'm not sure

00:43:12I'm not sure

00:43:14I'm not sure

00:43:15You're not sure

00:43:16I'm not sure

00:43:21You're not sure

00:43:22You're not sure

00:43:22I'm not sure

00:43:23I'm not sure

00:43:29God...

00:43:32Please...

00:43:43There is a tank!

00:43:45It's not a tank!

00:43:47It's a tank!

00:43:48You can't get it!

00:43:50Come!

00:44:18I'm sorry.

00:44:47I'll take the rest of the half.

00:44:49Wait!

00:44:51I'm going to stop the answer!

00:44:54Wait!

00:44:54What?

00:44:56I'm going to stop the answer!

00:44:57I've got a question!

00:44:59What?

00:45:00Oh, really?

00:45:00You're not because of me!

00:45:02Oh, my dear!

00:45:04Oh, my dear!

00:45:07I'm going to put it back!

00:45:09Oh?

00:45:10It's not possible to put it back.

00:45:12It's not possible.

00:45:13No, no, no, no, no!

00:45:16No, no, no, no, no, no!

00:45:16No, no, no, no, no!

00:45:18No, no, no, no, no!

00:45:35I'm going to put it back.

00:45:37Good morning.

00:45:38You guys are here today?

00:45:40Yeah.

00:45:41I'm going to go home.

00:45:44I'm going home.

00:45:45I'm going home.

00:45:46I'm going home.

00:45:47I'm going home.

00:45:50I'm going home.

00:45:53Oh, yuck.

00:45:55You've changed, man.

00:45:58What?

00:45:59What?

00:45:59You've changed.

00:46:00Why?

00:46:01You've changed.

00:46:02You've changed.

00:46:04It was delicious.

00:46:04And it's nice.

00:46:05You've changed.

00:46:05And you've changed.

00:46:06Just?

00:46:07I have changed.

00:46:09You've changed?

00:46:10What, then?

00:46:11So, I have liked?

00:46:13I can't get that.

00:46:19You're your skin.

00:46:21What?

00:46:24He's not getting some water from my stomach.

00:46:26I'm not getting some water from my stomach.

00:46:27I'm so happy to get some water from my stomach.

00:46:29I'm so happy to get some water from my stomach.

00:46:35But he's not getting water from my stomach.

00:46:45I'm so happy to meet you.

00:46:48I'm so happy to meet you.

00:46:49I'm so happy to meet you.

00:46:51Good morning, everyone.

00:47:07Good morning.

00:47:08Yumi 씨도 출근 잘하세요.

00:47:11즐거운 하루.

00:47:16아 그리고 저.

00:47:19수염 깎았습니다.

00:47:25수염?

00:47:31수염 깎았습니다.

00:47:32이건 무슨 뜻일까?

00:47:34쌩뚱맞네.

00:47:35수염을 깎든 말든 그걸 왜 보고해?

00:47:37수염을 왜 깎아?

00:47:39나 그 수염 좋았는데.

00:47:41얘들아.

00:47:42혹시 수염이 무슨 은어 아닐까?

00:47:45은어?

00:47:45뭔가 나쁜 뜻일 것 같아.

00:47:48나 불안해.

00:47:53Yumi 또 당 떨어졌나 본데?

00:47:55어떡해.

00:47:56꼴랑 문자 하나 보내놓고?

00:47:58아무것도 안 보여.

00:48:00진짜.

00:48:01안되겠어.

00:48:02내가 나가볼게.

00:48:03밖에 상황이 어떤지.

00:48:04이성아 같이 가.

00:48:08유미 언니.

00:48:10언니.

00:48:11어떻게 됐어요?

00:48:12소개팅?

00:48:13와 진짜 대박.

00:48:15아니 사진만 봐도 둘이 너무 잘 어울리는 거 있죠?

00:48:18루기 오빠는 어떻게 그런 생각을 했을까?

00:48:21어땠어요?

00:48:22말 좀 해줘요.

00:48:24루기 궁금하다고요.

00:48:25아니 물건의 왜냐하면pla.

00:48:26하지 마.

00:48:26당황iltun bombing mommy.

00:48:27아니해요.

00:48:31Information.

00:48:31왜 안돼?

00:48:32스트레스 지르다!

00:48:34번들이를

00:48:34Probably already!

00:48:35Bring it to us!

00:48:38That's called the First辛 extermination game.

00:48:40The First辛

00:48:42By the way around.

00:48:44John Curry années

00:48:45Phew, Gatsok.

00:49:03Why did you get to your own?

00:49:04Let's go.

00:49:33Let's go.

00:49:34Let's go.

00:49:35I'm not going to go to the next day.

00:49:37Oh, he's a big one.

00:49:38He's a big one.

00:49:40What are you doing?

00:49:42I don't know.

00:49:44You're a big one.

00:49:46Are you a big one?

00:49:47A big one.

00:49:48What's that?

00:49:49Who are you a big one?

00:49:51You're a big one.

00:49:53Really?

00:49:54He's a big one.

00:49:55He's a big one.

00:49:56That's not true.

00:49:58Yes, I was a big one.

00:50:00A big one.

00:50:14What?

00:50:15Ruby, really!

00:50:16Get down the guard!

00:50:17Don't pay attention!

00:50:19The guy is coming off!

00:50:22I'm not a fool!

00:50:25I'm not exaggerating!

00:50:26I don't know.

00:50:29Tiny, a book is a book,

00:50:32but if you don't have a book,

00:50:35What kind of two nine are youlifting?

00:50:38What kind of twoaterial names?

00:50:41What kind of two?

00:50:43What kind of two are you Born to her name?

00:50:45Two!

00:50:55What kind of three are you counting on?

00:51:03What the fuck?

00:51:05It's like this.

00:51:06How do you feel?

00:51:07This is the perfect song.

00:51:10You...

00:51:11You...

00:51:11Ruby, I'll go go.

00:51:14Yes?

00:51:15It's the first time.

00:51:17It's the first time.

00:51:18It's the first time.

00:51:19It's the first time.

00:51:30I'm going to go.

00:51:31I'm going to go.

00:51:32I'm going to go.

00:51:33I'm going to go.

00:51:35I'm going to go.

00:51:36We can't do anything.

00:51:37I will know if I was dead or I was alive.

00:51:41I'm hungry, but I don't want to eat.

00:51:46I'm hungry.

00:51:48I can't get enough of you.

00:51:51I can't get enough of you.

00:51:54I can't eat.

00:51:55You don't need you?

00:51:57You're not hungry.

00:51:59You're hungry.

00:52:02There's a little more here.

00:52:05There's a deep deep reef there.

00:52:10Hystereous is since the end living here.

00:52:13All that happened, all that happened.

00:52:16We've got the stress.

00:52:18We've got the power to make a power.

00:52:21If we reach the world, we will give the power to the inn.

00:52:26So, I'll have to kill you.

00:52:30If a hysteria has the power to defeat the city,

00:52:33it'll become this.

00:52:35You can eat it.

00:52:37I'm gonna eat it.

00:52:40I don't think so.

00:52:41Everything is gone.

00:52:43Really?

00:52:43He's like, what, what, what?

00:52:43He's going to wait for a day!

00:52:47He's going to study his day.

00:52:52He's a little bit older than he had.

00:53:13I'm not going to die!

00:53:25The song is the best of the memories that I've ever seen in the end of the day.

00:53:30It's a bad thing that I've ever seen in the end of the day.

00:53:32결국

00:53:36마음은 턱 비어 버리고

00:53:40몸까지 망가지게 된다고 한다

00:53:46왜 그래?

00:53:48머리가 너무 아파서

00:53:50혹시 두통약 있어?

00:53:52아 휴게실에 있을걸?

00:53:53내가 갖다 줄까?

00:53:54아니야 아니야

00:53:54내가 갈게

00:54:21Why are you so dry?

00:54:23Why are you so dry?

00:54:37Are you eating dinner?

00:54:38What are you doing today?

00:54:40What are you doing today?

00:54:46Yumiya, we're going to take a break.

00:54:54Yumiya, we're going to take a break.

00:54:57Hey, what did you do?

00:54:58You didn't get this!

00:55:00I was on a boat ride.

00:55:01Hey Yumiya, I'm on the beach.

00:55:03You gotta take a break out of love.

00:55:07I'm enjoying it soon!

00:55:15Yumiya, we'll take a break.

00:55:17Yumiya, let's take a break.

00:55:20Yumiya, we'll get out of love!

00:55:24Yumiya, we'll go home and change your life.

00:55:27I don't have a schedule yet, but I don't have a schedule yet.

00:55:31I don't have a schedule yet.

00:55:32Then, I'll go to the Yumi's house.

00:55:45Yumi, how are you?

00:55:49Oh, sorry.

00:55:51I'm sorry.

00:55:52I'm sorry.

00:55:54I'm sorry.

00:56:06What?

00:56:07What?

00:56:07You're not going to be able to get a phone?

00:56:09Why?

00:56:10Why?

00:56:11Why?

00:56:14Why?

00:56:16Why?

00:56:23Why?

00:56:25Why?

00:56:26Why?

00:56:41Why?

00:56:42Why?

00:56:45Why?

00:56:45Are you okay?

00:56:52Yumi!

00:56:57Um...

00:56:57I'm on my phone.

00:57:00I'm on my phone.

00:57:02Oh...

00:57:03Why are you so angry?

00:57:07It's okay, but I don't have to do it.

00:57:10There's a person who was talking about.

00:57:13What?

00:57:16You're just waiting for me.

00:57:17I'm going to talk about this.

00:57:20I can't wait for you.

00:57:23I'm going to talk about it.

00:57:24You can't wait for me.

00:57:24Come on.

00:57:33It's not that I can't wait for you.

00:57:36I can't wait for you.

00:57:37I don't know what to do.

00:57:39I don't even know why.

00:57:41I don't know.

00:57:43Why? You're okay.

00:57:46Why? There's nothing to say.

00:57:47Well, you're okay.

00:57:50Something is okay.

00:57:53Sometimes, you was okay?

00:57:55You never knew that?

00:57:56I was okay.

00:57:57You know, you didn't actually know what he was doing.

00:58:01I can't believe that I was going to do anything.

00:58:04No, it was a while.

00:58:08I always had a dream that I was trying to make.

00:58:10Just at first, start without him.

00:58:12But my phone is stuck so hard to get me.

00:58:16You just don't have to leave me there.

00:58:18I can't get to see you in front of my mind.

00:58:26I'm so happy to do that.

00:58:27It's a bit late.

00:58:32It's a bit late.

00:58:36You came here because of the fact that you're here.

00:58:39It's so good to see you.

00:58:42I've been so happy to see you.

00:58:43I'm so happy to see you.

00:58:44I'm so happy to see you.

00:58:45Good morning.

00:58:46And I'm so happy to see you.

00:58:49I was just waiting for the rest of my life.

00:58:50I was waiting for you.

00:58:55I was waiting for you.

00:58:57What do you do?

00:58:58What do you do?

00:58:58I don't have a schedule.

00:59:00I'll go to the dinner with me.

00:59:02I'll go to the room.

00:59:03When will you come from the room?

00:59:05I'll go to the room 2am and 4am.

00:59:09It's about 60pm.

00:59:10It's okay.

00:59:12It's good.

00:59:17I'm not sorry.

00:59:19On the other hand, it's an interview with us.

00:59:23We say a lot about the detail about the deal.

00:59:25It's not like the deal.

00:59:28There is a board of emojis.

00:59:29And there is no one.

00:59:30But it's not just a topic of emojis.

00:59:33It's important to us like how many emojis are transversed?

00:59:37It's important to us.

00:59:37There are many people who are in the middle of the room.

00:59:38They are not good at all.

00:59:41But here is not enough.

00:59:44There is no one in the room.

00:59:46This is your face.

00:59:49You can't see it.

00:59:50There are no one in the room.

00:59:51There are no one in the room.

00:59:52There are no one in the room.

00:59:53Here, there are no one in the room.

00:59:55You can't see it.

00:59:59But you can't see it again.

01:00:02And you can't see it again.

01:00:04Nothing wrong.

01:00:04What is it?

01:00:06You said it's obvious.

01:00:08You said he doesn't look high on your knees.

01:00:12Why is it with you?

01:00:15You are too busy with your friends.

01:00:21You say they're in love with me.

01:00:23You are on your own way.

01:00:23Seriously, I'm always sure you look up.

01:00:25She's a boy.

01:00:27I think she will be able to tell you that.

01:00:30I think you know.

01:00:31You're up to me now, I'm like so, so.

01:00:37You're always in your heart.

01:00:39It's easy to say, you get your heart.

01:00:43Don't you need to leave us a little while?

01:00:46I'm sorry.

01:00:48I know you've done that.

01:00:51It's just like you've done that.

01:00:53You have to go back and forth.

01:00:56You're a little girl.

01:00:59Don't you?

01:00:59You're a little girl.

01:01:01You're a little girl.

01:01:02I'm not gonna say anything.

01:01:03I'm not gonna do this anymore.

01:01:05I'm gonna do this again.

01:01:09I'm gonna do this again.

01:01:14Oh, it's so good.

01:01:15Oh, today is the day.

01:01:16Let's go to the pot.

01:01:18I'll buy it.

01:01:19A pot.

01:01:21A pot.

01:01:23Oh, yeah!

01:01:24Oh, yeah!

01:01:25Oh, yeah!

01:01:26Oh, yeah!

01:01:27Oh, yeah!

01:01:29Oh, yeah!

01:01:30Oh, yeah!

01:01:31Oh, yeah!

01:01:34Oh, yeah!

01:01:40Oh, yeah!

01:01:42나, 뭐해?

01:01:43가자니까?

01:01:45근데...

01:01:48너도 알잖아.

01:01:50나 청개구린 거.

01:01:51무슨 소리야?

01:01:53눈치도 없지, 나는.

01:01:55그래, 너 눈치 없어.

01:01:57근데 그게 난데.

01:02:00난 원래 이런 놈인데?

01:02:03좋대?

01:02:04아, 근데 도저히...

01:02:06아무래도 병원을 가봐야 될 것 같아서요.

01:02:09그래요.

01:02:11그럼 빨리 가서 쉬어요.

01:02:13죄송합니다.

01:02:21너 많이 아파?

01:02:23얼굴 빨개.

01:02:25너 열도 나는 거 아니야?

01:02:27그런가 봐.

01:02:29잠깐만, 내가 택시 불러줄까?

01:02:31아니야, 괜찮아.

01:02:34저게 다 난리가 왔는데?

01:02:36어떻게 들어갔지?

01:02:49percent일까?

01:02:50우리가 문을 지지않 espíritu.

01:02:51아니 when we 지지않이 없을까.

01:02:51귀신이 없지 않습니다.

01:02:51그렇긴 하지.

01:02:51엄마는...

01:02:52아, 너무 미안해.

01:02:52응, 엄마는 그리지않을 따라야 한다.

01:03:02거기에 모인다.

01:03:20Ah, I'm sorry.

01:03:32Baby!

01:03:39You can go to your house.

01:03:41App Scottishobehuh.

01:03:43My husband arrived.

01:03:45I can go to your house right now.

01:03:46She says you're busy.

01:03:53She'saimerty money.

01:03:55I think it's my life.

01:03:56It's my life.

01:03:57It's my life.

01:03:58Well, you're so worried about it.

01:04:00You can't get to me if you like this.

01:04:04I don't know.

01:04:06So, you should get to help.

01:04:08You don't have to give up.

01:04:08Yes, you need to give up.

01:04:13Tell me, you need to go.

01:04:15I have no money.

01:04:16Don't go home.

01:04:17Don't go home anymore!

01:04:18My real life and my own business...

01:04:22Don't go home anymore.

01:04:24Please, don't go home anymore.

01:04:28You are emotional.

01:04:28No, I'm sorry.

01:04:30No, no, no...

01:04:32They're so emotional.

01:04:34I really like Leslie, my wife, my wife, my husband.

01:04:36So, I'm not going home anymore.

01:04:38I'm not going home anymore.

01:04:38Oh, no.

01:04:42I'm not going home anymore.

01:04:44You are not going home anymore?

01:04:52Okay, let's break it down, let's break it down, Yumiya!

01:04:59Let's break it down!

01:05:01You're so?

01:05:08I told you to help me.

01:05:14He said, where are you?

01:05:15Your wife had a job.

01:05:17I don't love you.

01:05:23Your wife had a job.

01:05:24No, that's why she was here.

01:05:24It doesn't matter.

01:05:27Why not?

01:05:28My wife had a job.

01:05:36It didn't mean it.

01:05:38You don't know what I was at.

01:05:39You don't know what I was talking about.

01:05:41You don't know what I was talking about.

01:05:42I don't know what I was talking about.

01:05:47I'm so upset.

01:05:48I mean, it's so hard to...

01:05:50So, I don't know.

01:05:56I need to...

01:06:24Why are you in the rain?

01:06:27Why are you in the rain?

01:06:32I'm in the rain.

01:06:34I'm in the rain.

01:06:38I'm in the rain.

01:06:44Love

01:06:45Pado와 모래

01:06:51매일같이 부서져

01:06:54흩날리고 있는 내게

01:06:59아닌 척해도

01:07:02숨길 수 없는 것

01:07:10Oh love

01:07:13작은 주먹엔

01:07:16가득 찬 이 사랑이

01:07:20너를 기쁘게 할 수 있다면

01:07:26다시 한 번만

01:07:31기회가 있을걸

01:07:34여기 좀 봐주세요 응급한 자

01:07:38그거 남자친구분이 놓고 가셨어요

01:07:40남자친구야?

01:07:42유미 사랑 슬퍼야 안녕

01:07:43너 답장도 안하는 여자애 찾아간거야?

01:07:46난 알고리즘대로 한거야

01:07:47김유미한테 이렇게 푹 빠졌어

01:07:51아... 좋을 때다

01:07:53나 가봐야돼서 둘이 뭐

01:07:55이것도 좀

01:07:56우와 좋은 사연이네

01:07:59지금 가고 싶은데요

Ep.1 - Yumi's Cells Season 3 - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended