Skip to playerSkip to main content
After inadvertently destroying the life of his best friend, Narutaki Ryu abandons everything and leaves Japan. He nearly dies at a church in a foreign country before he is saved by a Korean boxer named Hwang Jo Han. Both men carry deep, unhealed wounds, and as their lonely souls gravitate toward one another, it soon becomes clear that they are soul mates. Drawn by fate, they decide to live together. Their journey takes them through Berlin, Seoul and Tokyo, where they experience a breadth of emotions: unforgettable pain, suffering and, ultimately, joy.

#bl #drama
Transcript
00:13Will your condition go?
00:18You just need to do the same thing.
00:21You're not sure what the enemy does.
00:23But you'll have to do the same thing.
00:26We just don't try it.
00:27I'm not sure if you're not mistaken.
00:28I'm starting to start now.
00:31Now go ahead.
00:34You're so good.
00:37You're so good.
00:39Oh, oh?
00:43I'll go.
00:44Takeo?
01:18Takeo?
01:25Takeo?
01:27Takeo?
01:27Takeo?
01:35Takeo?
01:36I've been waiting for the second round.
01:37I've been waiting for the first round.
01:40I've been waiting for the second round.
01:41Who did you say that the first round?
02:06I will believe you.
02:07Please, thank you.
02:12Don't break down.
02:17Are you okay?
02:36You are okay.
03:06Watch out!
03:19What the hell are you going to do with me?
03:37Don't run away, Johan!
04:07Thank you, man.
04:10If you want to win, I'll win.
04:15Yes!
04:16You won't win!
04:18You won't win!
04:23Ladies and gentlemen, today's winner, Phoenix Nakamura.
04:30What?
04:32What?
04:32What?
04:37What?
04:39You're welcome, you bastard!
04:41Help!
04:42Help!
04:42You're welcome!
04:43You're welcome!
04:44You're welcome!
04:44You're welcome!
04:45You're welcome!
04:47You don't understand how someone gives you everything.
04:55Yes, okay?
04:57Okay.
05:00Okay.
05:00Take care.
05:18My other brother!
05:21Thank you, guys!
05:22Good exercise.
05:24Thanks.
05:25Go...
05:26Looks like...
05:47็งใฏใ‚นใƒฏใจใ„ใ„ใพใ™ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚นใƒฏใƒ•ใ‚กใƒณ?
05:50ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใƒจใ‚ขใƒณใฎๅฆนใงใ™ใ€‚
05:52ใŠๅๅ‰ใฏ?
05:55ใ‚ใ€็งใฏใ‚นใƒŸๅญใงใ™ใ€‚
05:57ใ‚ใ‚ใ€ใ‚นใƒŸๅญใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใ‚นใƒŸๅญใ€‚
06:06ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ€‚ใ‚ใจใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
06:10็งใ€ใ‚ฌใƒƒใจใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:12ใจใฃใฆใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
06:32ใฏใ„ใพใ‚ใณใฃใใ‚Šใฏใ—ใŸใ‘ใฉใญใใ†ใญใ†ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใชใŸ้”ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณ?
06:43ใฏใ„ใ€‚
06:45ใƒป
06:45ใƒป
06:45ใƒป
06:47ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅ›ฝๅฎถ็œŒ ๆจฉๅˆฉ ๅ›บๅฎšใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ€
06:49ใƒป
06:50ใƒป ใƒป
06:51ใƒป ใƒป
06:51ใƒป ใƒป
06:53No, no.
06:54He was able to do the best to fight.
06:58I want to talk to you two.
07:01Yes, please.
07:06I'm grateful for you to say hello.
07:11Come on.
07:39You guys are so nervous about how you make a joke, and you said you didn't have a plan.
07:46I'm going to give you a cleanest time.
07:51K-O, K-O is it.
07:57Well, I'll give you a promise.
07:59My son gave me a promise.
08:01I'll give you a promise.
08:21I can't wait to see what I'm looking for at the same time.
08:27I can't wait to see what I'm looking for at the same time.
08:35Let's see what I'm looking for.
08:51All right.
08:57You and her mom.
09:03What is this?
09:07You are so good.
09:32Yeah, yeah, yeah, I don't know.
09:38Do you want me to go?
09:41Why are you coming back?
09:45What are you asking?
09:47What are you asking?
09:50I'm a good friend.
09:53I'm going to play with you.
09:57Go!
09:58Go!
10:00Go!
10:00Go!
10:00Good morning!
10:01Oh, you're going to go to the hospital!
10:09I'm not going to go.
10:12You're not going to help me.
10:15Thank you very much for helping me.
10:18I'm not sure.
10:21I'm not sure.
10:27I'm not sure.
10:31I'm not sure.
10:32I'm fine.
10:32I'm fine.
10:33I'm fine.
10:34I know you are so sorry.
10:37Please be careful.
10:39Don't worry, I'm fine.
10:41You're fine.
10:42I'm fine.
10:43I'm fine.
10:43I'm fine.
10:45You are so good.
10:48I'll play you once again.
10:52You are fine.
10:53I'm fine.
10:54I'm fine.
10:55I'm fine.
10:55It's nice to meet you.
10:57I've been here for a couple of years.
11:01What?
11:03Don't talk about it.
11:06Two of them are a couple?
11:10No, no.
11:12Riu-chan, when I'm here, I'm home.
11:18Really?
11:20It's just a young man.
11:26Yeah.
11:29My house has been so many.
11:31And when I was at school, Riu-chan's home, I'm so busy.
11:36Oh, at school?
11:40That's a long relationship.
11:42But what is it?
11:47Is it a couple of different?
11:50Are you sure?
11:51No, sir.
11:52It's privacy.
11:54Oh, I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:58No, no.
12:00I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:18Bye.
12:34Good morning.
12:46Really, thank you so much.
12:48Okay.
12:48Did you write all of this all?
12:51Yes.
12:53When will you go to Berlin?
12:56Well, I think it's 3 years ago.
13:00I've been working on a fashion school for my own.
13:05Oh, that's cool.
13:07No, no, no, no.
13:09I'm working on a job, but I'm paying for my father.
13:12That's awesome.
13:42็งใ‚ˆใ‚ŠใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใปใ†ใŒใ€‚
13:43ใšใฃใจใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚
13:51็งๅ‹‰ๅผทใงใใฆใ—ใพใฃใŸใ›ใ„ใงใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
14:02ใšใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใŠ้‡‘ไฝœใฃใฆ็งใซ็’ฐๅขƒใ‚’็’ฐๅขƒใซใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
14:05ใใฃใ‹ใ€‚
14:14ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€‚
14:16็งใฎๅฎถๆ—ใฎๅ…จ้ƒจใงใ™ใ€‚
14:32็งใŒๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
14:38ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
14:40ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
14:40ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
14:46ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
14:49ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
15:13Yo.
15:14Oh.
15:20.
15:21.
15:21.
15:29.
15:31.
15:31.
15:32.
15:50Did you feel it?
15:54What was it?
15:57Even if you were to die, you were to stand up.
16:02What?
16:04That's right.
16:05What was it?
16:08You were so strong.
16:28Why did you stop the police?
16:31I was in prison.
16:33I was in prison.
16:36I was a child.
16:40I was in news.
16:48I was in the same place.
16:54Yeah.
17:02In the world,
17:04I thought that someone
17:07doesn't realize
17:11that someone
17:13that world
17:17will
17:21destroy
17:22it.
17:27People.
17:37Right?
17:37talking about
17:38what did they say?
18:16All right.
18:36What are you doing?
18:52What are you doing?
18:53Yeah.
19:03What are you going to do today?
19:07No, but...
19:11Then...
19:15I'll meet you.
19:18What?
19:19What?
19:22I'll meet you.
19:27What is it?
19:55What is it?
19:58I'll meet you.
20:01I'll meet you.
20:04I'll meet you.
20:11I'll meet you.
20:17I'll meet you.
20:40I'll meet you.
20:42I'll meet you.
20:48I'll meet you.
20:49I'll meet you.
20:51I'll meet you.
20:55I'll meet you.
20:57I'll meet you.
21:00I'll meet you.
21:03I'll meet you.
21:04I'll meet you.
21:16I'll meet you.
21:19I'll meet you.
21:20Just stop.
21:23Hey, tunnels.
21:25Hey, tunnels.
21:25You're a dummy man.
21:27You're a dummy man.
21:29No.
21:29Let's do it.
21:59Wow, it's so cold.
22:03This is a very dangerous situation.
22:07It's okay.
22:08I'm not sure.
22:09It's okay.
22:14I've been so far.
22:15I've been so far and I've been so far.
22:20I've been so far and I've been so far.
22:24I've been so far and I've been so far.
22:25What?
22:32ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใŒๅนใฃ้ฃ›ใฐใ—ใŸใ€‚
22:37ใใ‚Œใง่‡ช็”ฑใ !
22:38I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:49This is a mistake.
22:53You're the one who will help you.
22:58I'm not sure.
23:01It's not.
23:03It's your fault.
23:06It's your fault.
23:11It's your fault.
23:12It's your fault.
23:17It's your fault.
23:18Do you want to live here?
23:21I've already died.
23:24I've already died.
23:31Hello.
23:36Where do you want to go?
23:38Somewhere nice.
23:39Where do you want to go?
23:56I'm reading this.
24:04I'm reading this.
24:05Where do you want to go?
24:13I've been reading this.
24:15You can't read it.
24:18One...
24:21You got a book.
24:22one...
24:23one...
24:24one...
24:27You've already written this.
24:29You've already written it.
24:37You've already written it?
24:47What are you going to do next?
24:54I'm going to go back to Korea
25:00I'm going to go back to Korea
25:08I'm going to go back to Korea
25:10What are you doing?
25:18For me, it will be my story
25:38Oh, my God.
25:49Uh!
26:28Do you know what you're doing?
26:29ใ€Šใ‚“?ใ€‹ใ€Šใพใ ใ€‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹?ใ€‹ใ€Šๅธฐใ‚‹ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใ€‹ใ€Šๅธฐใ‚‹ใ€‹ใฃใฆๆฑบใ‚ใŸใ€Šใใฃใ‹ใ€‹
27:00Yeah.
27:05I don't know.
27:06I don't know if I can't.
27:08I'm looking for a lot of things.
27:13I had to make a difference in the game.
27:23I've been playing for a long time.
27:30I don't know how to do it, but I also...
27:43I also...
27:52It's the same as you.
27:55What?
27:58So I went to theๆฅญ็•Œ.
28:08And...
28:11I was telling myself...
28:15It's the same as you.
28:29But...
28:31It's different.
28:34So...
28:40You...
28:41You...
28:41You...
28:44You...
28:44You...
28:44You...
28:52Let's do it.
29:06You...
29:07You live well.
29:08Let's go.
29:09I'm sorry, I'm sorry.
29:21It's fine.
29:27We have to vote.
29:29I'll vote.
29:32Move.
29:33Move.
29:45I don't know.
30:11I don't know.
30:40I don't know.
31:27I don't know.
31:30I don't know.
32:07I don't know.
32:10I don't know.
32:41I don't know.
33:19I don't know.
33:49I don't know.
34:10I don't know.
Comments

Recommended