- hace 7 horas
- #telenovelas
- #novelas
#telenovelas #novelas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:23El Espíritu del Viento
00:27Hija de la Luna, amante solitaria
00:34Que grita en el silencio
00:37Guardando el sentimiento de soledad
00:43Halo del misterio, zapajes tu belleza
00:51Fantasmas del camino, adoptan tu existencia
00:57Gitana, gitana
01:22Amor rebelde, pero es para mí
01:31Casandra, la fuerza de mi raza
01:36Luchará por ti
01:41Casandra, ancestros del pasado
01:46Iluminan el amor, llengan nuestros cuerpos
01:57Los brujos y hechiceros enturbian el destino
02:04Entráigame tu alma, la sangre de mis venas
02:12Fluye como nada
02:15Por nuestro amor
02:22La cena se va a servir
02:24Me mandan a avisarle que vaya al comedor
02:27La están esperando, señorita
02:34¿Y va a estar todo el mundo?
02:36Sí, señorita
02:42¿Por qué me dices, señorita?
02:45¿Por qué me tratas tan bien si antes me hablabas tan mal?
02:48Es una orden
02:48¿Por qué?
02:50¿Quién te dijo que me trataras así?
02:52Yo no tengo que estar hablando con usted
02:54Tengo que ir a atender mis obligaciones
02:57Vaya, la están esperando
02:58Vaya al comedor
03:02Yo no sé dónde queda el comedor
03:03Yo nunca he ido ahí y me pudieras ir
03:07Supuestamente, esta va a ser su casa de ahora en adelante
03:11Búsquelo
03:19Madre de los cielos
03:20En esa tina de mármol sí que da gusto bañarse
03:24No hay guijarros en el suelo
03:26Como en el río
03:27Y tampoco es como cuando uno se echa agua de un balde
03:30Y de pronto se le termina
03:31Ya, pues ya
03:32Apúrate, abuela, que nos están esperando
03:34¿Quiénes?
03:35Todos, abuela, todos
03:37No te dije que toda la familia iba a estar esperándonos en el comedor
03:40Que vamos a comer todos juntos
03:41Ay, santo Dios
03:41Pues si así tenemos que ponernos bien elegantes
03:44A ver, a ver, a ver, chaborina
03:46A ver
03:46A ver
03:47A ver
03:49Sí
03:50Sí, ese vestido está bien
03:53Me gusta
03:53Ay
03:54Ay, el más vistoso que encontré
03:56Ah, pero tienes pocos collares
03:58Tienes que ponerte otro mal
03:59A ver, contigo
04:00No, abuela, no, así está bien
04:02No, no, chaborina
04:03Bueno, yo
04:04Quiero que te luzcas
04:05Las dos tenemos que estar bien engalanadas
04:08Para no quedar a menos con la demás gente de la casa
04:10A ver, a ver
04:12Sí
04:13Sí
04:14Así está bien
04:15Está bien así, abuela
04:16A ver, a ver
04:18Ay, quiero que te veas
04:20Bien bella
04:22Bien adornada
04:24Como una princesa
04:27Ahora
04:28¿Qué?
04:29No, abuela
04:30Sí, sí, ponte tu chaquetín
04:32Ya, mi amor
04:33Tienes que estar bien elegante
04:35A ver
04:40Y ahora
04:42Levántate
04:43Porque yo también
04:44Sí, abuela
04:45Apúrate, por favor
04:46Yo también tengo que estar a la altura de las circunstancias
04:51Ya verás
04:53Ya verás
04:54Ya verás, chaborina
04:55Cuando lleguemos al comedor
04:57Ya verás
05:01Abuela, apúrate
05:05Por acá, señor
05:09Encantado de tenerlo por aquí, doctor Alonso
05:12Muchas gracias, señora Alonso
05:13Bueno, dejé en este momento mi bufete
05:15Y antes de ir para mi casa
05:17Decidí venir a recoger los escritos que usted tiene que darme
05:19Pero ¿y por qué se molestó?
05:21Yo se los hubiera llevado
05:23Siéntese
05:23Oh, gracias
05:25Ah
05:26Es que tengo apuro por organizarme en el trabajo, señora Rocha
05:29Y pensé que usted quizás se le iba olvidando
05:32Bueno, de todas maneras
05:33Es un placer para mí tenerlo de visita
05:37Y así aprovechamos y le presento a mi cuñada
05:39Gema, por favor
05:44El doctor Manrique Alonso
05:46De quien tanto te hablé
05:47Encantada, doctor
05:48Mucho gusto
05:49El señor Rocha
05:50Me ha dicho maravillas de usted
05:53Viene muy de cerca la recomendación
05:56¿Cuándo podré tenerla por mi escritorio?
05:59Bueno
06:01Cuando usted diga, doctor
06:02Cuando usted pueda
06:03De veras
06:05La necesito
06:05Ay, sí, doctor
06:08Cuando vamos a...
06:09Ay, perdón
06:10No sabía que teníamos visita
06:12Bueno
06:13También va a conocer al miembro más joven de la familia
06:16Isabelita
06:20El doctor Alonso
06:21¿Doctor en qué?
06:23Abogado
06:24¿Tan joven?
06:25Bueno, es un decir
06:27Empiezo a establecerme ahora en esta ciudad
06:30Bueno, le deseo mucha suerte
06:31Supongo que tío es cliente suyo, ¿no?
06:34Ha tenido la gentileza
06:35De confiarme en sus asuntos
06:37Confío en usted
06:38Tuve referencias de que es usted muy honesto
06:41Y muy inteligente
06:42Gracias, señora Rocha
06:44¿Usted espera algo, Rosaura?
06:46Eh, señor
06:47Quería saber si podía servir la mesa
06:49¿Usted ha cenado ya, doctor?
06:52No, no, no, no tenga pena conmigo
06:54Mire, si tiene la bondad
06:56Me da los escritos y yo en marcha inmediatamente
06:58De ninguna manera
06:59Cenará con nosotros
06:59No, no, no, por favor
07:00No se molesten
07:01No es molestia
07:02Es un honor para nosotros
07:04Que sea nuestro invitado
07:07Rosaura
07:08Ponga un puesto más
07:09Y sirva
07:10Sí, señor
07:11Con permiso
07:13Después buscaré los documentos
07:15Gracias
07:16Ahora pasemos al comedor
07:17Por aquí, por favor
07:19Gracias
07:25¿Pero ha visto algo de la ciudad?
07:27¿Ha visitado las discotecas?
07:28Ah, no
07:29No, yo no he tenido tiempo para eso
07:30De verdad, estoy muy ocupado
07:31Ay, pero tiene que sacar un tiempo
07:33Y todo el trabajo
07:33Hay que alternarlo con las diversiones
07:35Sí, claro
07:36Bueno, cuando usted quiera
07:37Le sirvo de guía
07:38Ah, gracias
07:39Lo tendré en cuenta
07:41¿Ya le avisaron a los demás?
07:42Sí, señor
07:43Señor
07:43Su puesto es el del centro, por favor
07:45Ay, qué bueno
07:46Le tocó al lado mío
07:48¿Me permite?
07:49¿Cómo no?
07:51Sí
07:54Gracias
07:57Ah, permítame presentarle
08:00El doctor Manrique Alonso
08:02Mi esposa Herminia
08:04Mucho gusto, doctor
08:05Perdone esta invitación tan imprevista
08:07Su esposo insistió y...
08:09No se preocupe, por favor
08:10Muy honrado con su visita
08:12Siéntese, por favor
08:13Gracias
08:16Perdón, perdón
08:17Perdón la tardanza
08:17Eh, Manrique, ¿cómo estás?
08:19Hola
08:19Buenas noches
08:20Qué pronto te tenemos por aquí
08:22Bienvenido
08:22Gracias
08:23Siéntame, siéntate, por favor
08:24Gracias
08:25Buenas noches, mamá
08:26Buenas noches
08:26¿Qué tal?
08:27Buenas noches
08:28Buenas noches
08:43Buenas noches
08:45Perdón
08:46Perdón
08:46Hay dos asientos vacíos
08:49No debemos comenzar hasta que sean ocupados
08:53Ah, sí, aquí están
08:54Precisamente
08:55Bueno, mamá
09:04Es la primera vez que mi futura esposa se sienta a cenar con nosotros
09:08¿Tienes algo que decirle?
09:34¿Tienes algo que decirle?
09:36¿Tienes algo que decirle a la ciudad de Bosnia y Herzegovina?
09:38Ognjen Tadić
09:39O krizi formiranja vlasti Bosni y Herzegovina
09:42¿Por qué la srb-democracia no apoye a Slavu Kukića?
09:46¿A la política crisis en Bosnia y Herzegovina
09:48¿Puedo establecer la ley de la funcionalidad de la Bosnia y Herzegovina?
09:52Puls
09:54Ven Televisia
10:08Bueno
10:10Creo que este pequeño pero feliz acontecimiento merece unas palabras de tu parte, mamá
10:15¿No te parece?
10:20Bienvenida a esta casa, Cassandra
10:22Espero que te sientas bien entre nosotros
10:29Muchas gracias, señora
10:30Puedes sentarte
10:32Ven
10:34Adelante
10:41Gracias
10:42Gracias
10:47Gracias
10:48Gracias
10:49Gracias
10:56Gracias
10:58Gracias
11:00Gracias
11:05Permítame
11:06Permítame
11:27Sirva Sawa
11:34Cassandra
11:36No te asustes
11:37Todo está bien
11:38A ver
11:39Pregame la semilleta
11:45No, Ofelia, no
11:47Yo no estaba allí cuando pasó
11:48Bueno, en realidad nadie sabe nada
11:50Solo que ni Cassandra ni Dorinda aparecen por ninguna parte
11:54Randú dijo que se habían ido y que no iban a volver
11:56Randú es el novio, o sea, el gitano
11:59Sí, sí
12:00Se iban a casar
12:01Faltaba apenas como un mes para la fecha que tenían fijada
12:04Pero de repente
12:06Cassandra accedió a
12:07A que la boda se celebrara enseguida
12:10¿Y eso por qué?
12:12No sé
12:13Porque
12:14Lamentablemente no tuve mucha oportunidad de hablar con ella
12:17Casi todo el tiempo estaba encerrada en el tráiler
12:21Estaba
12:22Débil
12:24Según parece
12:25A causa de la herida
12:27O es que no quería hablar con nadie
12:29Ni siquiera conmigo
12:34Digamos que vas a romperlo todo
12:37No me importa
12:37Lo que quiero es batir la nosa contra el suelo y que se estrelle toda
12:40¿Qué quiere?
12:41Aumentar los problemas que ya tenemos
12:43No soporto, papá
12:44No aguanto más
12:45No aguanto más
12:46Tener que tratarla como si fuera la señorita de la casa
12:49Tenerle consideraciones
12:50Tenerle respeto
12:51Como si lo fuera
12:52Cállate que nos van a oír
12:54Allí está, papá
12:55Allí está en el comedor
12:56Y yo he tenido que servirle la cena
12:58Yo he tenido que servírsela
12:59Y que bajes la voz, te digo
13:01Allí está, papá
13:02Allí está en la mesa
13:03Comiendo con la familia
13:04Como si se tratara de
13:05De una invitada especial
13:07Y yo he tenido que servirla
13:09Yo la sintienta suya
13:10Ya, basta, ya
13:11Tú déjame
13:12Déjame
13:14Estoy harta
13:15Estoy harta
13:16¿Por qué?
13:17¿Por qué?
13:18Porque tenía que descubrirse un secreto así después de tantos años
13:21La fatalidad
13:22La mala suerte
13:23¿Qué sé yo?
13:23No
13:24Pero ella no puede venir a ocupar en esta casa un lugar que no le corresponde
13:28Sí le corresponde
13:30Y tú bien lo sabes
13:31¿Te olvidas acaso de quién es?
13:32Pero si no se ha criado aquí
13:34Si ella se crió con esa gentuza
13:35Con esos gitanos, papá
13:36Es una gitana sucia
13:39Eso es lo que es
13:40No tiene modales
13:41No tiene nada
13:42Lo único que sabe es hacer el ridículo
13:44De todas maneras hay que cumplir con las órdenes del señor Arrocha
13:47Y él bien lo dijo
13:49Hay que tratarla como lo que es
13:51La señorita de la casa
13:54La señorita
13:55La señorita de la casa
13:58Hasta ahora siempre lo fue ella
14:00La señorita Isabel
14:01Y no voy a permitir que ninguna intrusa venga
14:04A desplazarla de su lugar
14:06No lo voy a permitir
14:07Pero Rosaura, tú bien lo sabes
14:09Ella es la única heredera
14:10La dueña de esta casa
14:12No lo sabe
14:13Y yo no quiero que lo sepa
14:17Estás loca, Rosa Dora
14:18Con todo lo que ha sucedido
14:22Te has puesto mal de la cabeza
14:25No de la cabeza
14:27Mi corazón me lo han llenado de resentimientos
14:32Respecho
14:34Siempre he sido pisoteada
14:35Siempre he aguantado que me humille
14:37Que me pise
14:38Siempre callándome
14:40Mi soberbia
14:42Mi amargura
14:46Pero bueno
14:49La vida es así
14:50La vida es así
14:53Pero tengo un consuelo
14:55Yo la crié
14:56La crié y
14:58Y la subí de abajo
15:02Y
15:03Sin ser nada
15:05Y sin tener nada
15:07Yo, papá
15:08Yo logré que
15:09Que tuviera lo que nunca tuvo
15:12Y bien que te lo ha agradecido
15:15¿Verdad?
15:15No me importa
15:16Que no me lo agradezca
15:17No
15:18Eso no me importa
15:20Yo me volqué a ella
15:22Yo
15:23Tanto luché
15:24Y tanto vi
15:25Hasta que la vi mimada
15:27Y colmada
15:28Con todo lo que ella quería
15:31Y eso gracias a ti
15:32Y mi papá
15:33Gracias a mí
15:34A mí
15:35A la sirvienta
15:37De esta casa
15:37A la mujer frustrada
15:39La señorita Isabel
15:40Tú sabes que es obra mía
15:43Solamente mía
15:45Y
15:45Y hasta ahora pues
15:48Eso me llenaba de orgullo
15:50Me llenaba de felicidad
15:52Cálmate
15:53Yo te entiendo
15:55Y ahora se aparece la otra
15:57A desplazarla y
16:00Pero tú lo viste papá
16:02Tú lo viste papá
16:04¿Verdad?
16:04Tú lo viste
16:05Ahí en el comedor
16:06Ella le agarró la mano
16:07Y a él
16:08Y él le agarró la mano
16:10Y él
16:10Y él dijo que
16:11Que ella iba a ser su esposa
16:13Dios
16:14Él lo dio
16:15Yo la odio papá
16:16Yo la odio
16:17La odio
16:17Y estoy dispuesta a hacer cualquier cosa
16:19Con tal de que no sea la verdadera dueña
16:20De esta casa
16:21Cualquier cosa
16:22Cualquier cosa
16:25Tú sabes lo que te estoy diciendo
16:27Tú lo sabes
16:31Tú lo sabes
16:32Hay que eliminarla
16:49Yo veo que usted lo quiere mucho
16:51La quiere mucho
16:52Y
16:53Creo que la quiere
16:54Un poquito más
16:55Que como amigo
16:57Ay Ofelia
17:01El corazón se me destrozó
17:03Cuando supe que ella iba a ser esposa de Randú
17:06Me fui a caminar
17:07Y a caminar
17:07Y la verdad es que no sé
17:08Ni cuánto tiempo estuve caminando
17:10Pero fíjese
17:11Cuando llegué
17:12Me encontré con esta otra cosa
17:13Que yo no sé ni qué es peor
17:15A la final yo creo que hubiera sido mejor
17:16Que se casara con ella
17:17Porque por lo menos estuviera en el circo
17:18Yo la seguiría viendo
17:19La tendría a mi lado
17:21Y a la hora de que ella pues
17:23Sufriera o algo así
17:25Yo lo hubiera ayudado
17:26Lo hubiera consolado
17:28En fin
17:31Lo que yo no entiendo es
17:33Qué es lo que pasa
17:35Dónde está
17:35Con quién está
17:36Lo haré
17:38Claro que sí
17:39Claro que lo haré
17:40He aguantado mucho
17:42Siempre me he dejado pisotear
17:44Siempre me he dejado arrastrar
17:46Siempre me he humillado
17:47Y yo soportando en silencio
17:48En silencio
17:49Pero hay cosas
17:50Que no voy a permitir
17:51Que no estoy dispuesta
17:53A permitirlas
17:53No estoy dispuesta
17:54Tienes que controlarte
17:56¿No ves que estamos señalados?
17:57Déjate de locura
17:58No
17:58No, no puedo aguantarlo más papá
18:00No, no puedo aguantarlo
18:01¿Entiendes?
18:02Vas a lograr que nos echen de aquí
18:03Porque tú eres un cobarde
18:05Tú eres un cobarde
18:06Lo único que te utilizas
18:07Es el maldito dinero
18:08Que recibes de aquí
18:09Porque cuando te enteraste
18:10Que tu hija está
18:19Tienes que controlarte
18:22Mire, Casandra está
18:24En la misma parte
18:25Donde ella estuvo
18:26¿Se la llevó él?
18:29No, no
18:29Se la llevó precisamente
18:31El mismo dueño de la casa
18:33O sea, el señor Alfonso
18:35¿Ese señor?
18:37Ay, vaya a ver la ropa
18:38Sí, amor
18:39Ese mismo señor
18:40¿Y por qué?
18:42¿Por qué motivo?
18:44¿O es que acaso
18:45Él no tuvo valor?
18:46No, no, no
18:47No se trata de eso
18:49¿Ves?
18:50Es solamente
18:51Por causas sentimentales
18:53Pues
18:53Por ese parecido tan grande
18:56Que tiene Casandra
18:56Con la hija de él
18:58Que se murió
18:58¿Ves?
19:00Mire, la verdad
19:01Que yo no entiendo
19:02A mí eso me parece absurdo
19:03No, no, no
19:05Mira, lo que pasa
19:05Es que
19:06El señor Alfonso
19:07Es un hombre
19:08De mucho dinero
19:09Y de unos sentimientos
19:11Pero muy buenos
19:13Y desde que murió su hija
19:15Y su nietecita
19:16Que estaba recién nacida
19:17Pues
19:17Él no ha tenido consuelo
19:19Y se la pasa triste
19:21Falto de cariño
19:23Y mi hijito
19:24Con esa mujer
19:24Que tiene por esposa
19:26Bueno, que tiene un carácter fregadísimo
19:28Bueno, imagínate
19:30Y bueno, pues
19:31Él
19:32Ve a Casandra
19:34Se da cuenta
19:36De que Casandra
19:36Está pasando necesidades
19:38De esos peligros
19:39Que puede pasarle
19:41Él
19:42Se conduele
19:44Se conmueve
19:45Y pues
19:46Le ofrece
19:46Su ayuda
19:47Le ofrece protección
19:49De darle una vida mejor
19:51No se extrañe
19:52No se extrañe
19:53Que eso pasa
19:53Ahí está
19:54En la misma casa de él
19:55Ahí tiene
19:56Una muchachita
19:57Que se llama Chabela
19:58Esa muchachita
19:59Un día
20:00Apareció así
20:02Una mañana
20:02En la puerta de la casa
20:04Metidita en una cestita
20:05Ay, si usted la viera
20:07Mijo
20:08Esa muchachita
20:09Ay, la importancia
20:10Que se da
20:13Le dice
20:15Tío
20:15A los señores de la casa
20:17Imagínate, mi amor
20:19Le dice tío
20:20Y pajarito que vuela
20:21Pajarito que se lo dan
20:23Bueno, pero
20:24Eso tiene explicación
20:25Ofelia
20:26Porque
20:27La criada
20:28Donde es chiquita
20:29Pero que ese señor
20:31Porque Casandra
20:32Se le parezca
20:33A esa hija que tuvo
20:35La haya ido a buscar
20:36Y se la apropie así
20:38Así
20:38Porque sí
20:39No sé
20:43Además
20:44¿Cómo es que Dorinda
20:46Accedió a acompañarla?
20:48¿Y Randú?
20:50¿Cómo es posible
20:51Que Randú
20:51Haya permitido
20:52Que se la llevaran así?
20:56No, no
20:57¿Qué va, Ofelia?
20:59Mire
21:00Aquí hay algo raro
21:02Sí
21:03Aquí tiene que haber
21:04Otra cosa
21:05Otra cosa
21:06Bueno, de eso yo
21:07La verdad es que yo
21:08Yo no sé
21:09No sé, de verdad
21:11Y debe ser algo
21:12Bien grande
21:13Porque
21:13Para que un hombre
21:15Como Randú
21:17Haya renunciado a luchar
21:19Y se echa a morir
21:19En un rincón
21:20¿Así está?
21:22Sí
21:22Está desesperado
21:25Totalmente desesperado
21:28Mire
21:30Yo he tenido
21:31Muchos problemas
21:31Con él
21:32Porque yo le critico
21:33Muchas cosas
21:33Yo le critico
21:35Ese carácter
21:36Que tiene tan
21:36Tan violento
21:38Le criticó
21:39Sus amenazas
21:40Sus
21:40Sus actancias
21:42Pero sé
21:43Algo que hay que reconocer
21:44Es que
21:44Es que él quiere
21:45A Casandra
21:46Con locura
21:48Y entonces
21:48Por eso es que no entiendo
21:49Cómo él se va a cruzar
21:50De brazos
21:51Y va a permitir
21:52Que llegue un señor
21:52Que es extraño
21:54Y se la lleve así
21:55Y más aún
21:56Cuando se iba a casar
21:58¿Ah?
21:59Cuando estaba a punto
22:01De realizar
22:02Un deseo
22:06Un deseo
22:07Acariciado
22:07Durante tantos años
22:11No, no, no
22:11Felia
22:12Mire
22:14Lamentablemente
22:15Esa explicación
22:16Que me dio
22:17No me convence
22:20Mire
22:21Yo también
22:22Estoy destrozado
22:24Yo
22:25Yo ni siquiera
22:25Ya quiero ir a trabajar
22:28Imagínese
22:29Esta noche
22:29Tampoco hay circo
22:30Tampoco hay función
22:34Concheleto
22:34Cómo me gustaría
22:35Verla
22:36Cómo me gustaría
22:38Preguntarle
22:40Saber
22:44Ophelia
22:45Usted puede ir
22:47Y decírselo
22:48Ay, mijo
22:49No, eso sí que no
22:50A mí la señora Herminia
22:51Me botó de la casa
22:52Y yo
22:53Qué vayos
22:54No asomo las narices
22:54Por allá
22:55No, mi amor
22:56Está lloviendo
23:00Detrás de todo esto
23:01Tiene que estar ese hombre
23:02Al que Cassandra ama
23:03Sí
23:05Algo gordo
23:06Inventaría para
23:08Para quedársela
23:09Para retenerla en esa casa
23:10Y
23:11Y no permitir que jamás vuelva al siglo
23:25Naš gost
23:26Predsjedavajući Doma naroda
23:28Bosni i Hercegovine
23:29Ognjen Tadić
23:30O krizi formiranja vlasti
23:32Bosni i Hercegovine
23:33Zašto Srpska demokratska stranka
23:35Ne podržava Slavu Kukića?
23:37Da li politička kriza
23:38U Bosni i Hercegovini
23:39Potvrđuje tezu
23:41O nefunkcionalnosti
23:42Dejtonske Bosni i Hercegovine
23:43Puls
23:45BN Televizija
23:54Amor
23:55Revene
24:06Pero come más
24:08Dueña
24:09Ay
24:10Con lo sagrosa
24:11Que está tu comida
24:13Ya estoy satisfecha
24:17Pero mira tu plato
24:18Lleno
24:19Sabes que llora
24:21Ante los ojos de Dios
24:22Dejar tanto alimento
24:24Cuando en el mundo
24:25Hay tanta gente
24:27Que se acuesta con hambre
24:32Hay que reconocer
24:34Que ella tiene razón
24:36Ese es uno
24:36De los grandes problemas
24:37Que se ha planteado
24:38La humanidad
24:39El mal repartimiento
24:41De la riqueza
24:42Unos tienen muy poco
24:44O nada
24:44Y otros demasiado
24:46Y dilo mi señor
24:49Por tu boca
24:50Habla la sabiduría
24:52En el circo
24:54Bien negras
24:56Que las pasamos
24:56Muchas veces
24:58Cuando venía
24:59La temporada
24:59De lluvias
25:00Y durante muchas
25:01Noches seguidas
25:02La carpa
25:03Se quedaba vacía
25:04Y no caían monedas
25:06En la taquilla
25:07Por eso yo
25:09No dejo
25:10Ni una amiga
25:11En el plato
25:13Todo lo que me sirve
25:14Me lo como
25:15Y lo dejo tan limpio
25:16Que casi no hay
25:17Ni que lavar
25:18Ay Dios mío
25:25Que vulgaridad
25:26Usted debe estar
25:27Muy asombrado
25:28¿Por qué?
25:29Por ver a esta gente
25:30Aquí sentada
25:31En nuestra mesa
25:31Haciendo y diciendo
25:32Esas cosas
25:33Ah no, no se preocupe
25:34Son cosas de mi tío
25:35¿Ves?
25:36Le tomó lástima
25:36Esa gitana
25:37Y las acogió aquí
25:38Bajo su protección
25:39Por caridad
25:40Eso demuestra
25:41El buen corazón que tiene
25:42Sí, él es muy bueno
25:43Pero todo tiene un límite
25:44Por lo menos
25:45Debió ponerla a comer
25:46En la cocina
25:47No, no
25:47Eso sería humillarlas
25:48Hacerla sentir
25:49Como unas recogidas
25:53¿Qué le ocurre?
25:55No, nada
26:04¿Te gustó la cena?
26:05Sí
26:06Estaba muy buena
26:09Pero bueno
26:09Casandra
26:10Tú casi no has hablado
26:11Esta noche
26:12Es que
26:13No quiero cometer errores
26:14Mi príncipe
26:15Y creo que
26:16La abuela de Orinda
26:17Ya ha hablado demasiado
26:18Ah, ya
26:19Sí
26:22Señor
26:22Ah, sí
26:23Gracias
26:24El postre, señorita
26:26¿Postre?
26:27Pero
26:28¿Hay que comerlo?
26:29Bueno, no es obligatorio
26:30Si no lo deseas
26:31No tienes por qué comértelo
26:33Entonces no quiere
26:33Mi príncipe
26:34Ah, no
26:34Eh, pues muy bien
26:36Retíralo, por favor
26:36Y tráigame el café
26:37Lo antes posible
26:38Si es tan amable
27:09Sí, señor
27:09Tranquila
27:10Tranquila
27:10Tranquila que lo estás haciendo muy bien
27:12¿Ok?
27:12Muy bien
27:13¿De verdad?
27:14Sí
27:16Lo has hecho como si
27:17No sé
27:18Como si lo hubieras hecho toda tu vida
27:20Es que he estado pendiente
27:21De lo que hacen las demás personas
27:23Y lo hago igualito
27:24Los gitanos no somos ni unos tontos
27:27Ya lo veo
27:29Ay, príncipe
27:30Si estás contento
27:31Entonces
27:31Yo estoy satisfecha
27:34Y esta es solamente la primera vez
27:35Cuando aprenda más
27:36Ya verás
27:38Gracias, Sandra
27:54Doctor Alonso
27:55Yo no estoy familiarizada
27:56Con asuntos legales
27:58Así que no sé
27:58Si podré serle útil
28:00Probaremos
28:01No es tan difícil
28:02Con permiso
28:04Voy a buscar los documentos
28:10Algunos casos
28:11Los puede traer aquí a casa
28:13Para resumirlos
28:15Y si tiene alguna persona
28:16Quien dictarle
28:17Pues le será más cómodo
28:18Ah, claro, claro
28:20Tal vez Cassandra
28:22Puede ayudarme
28:23Claro que sí
28:24Ah, pero ella sabe escribir
28:27Claro que sabe
28:29Le enseñó Simón
28:30El ventriloco
28:32¿Cómo?
28:35Creo que
28:36Que Alfonso no encuentra
28:38Esos papeles
28:38Voy a indicarle
28:40Dónde están
28:41Con permiso
28:50Espera
28:51No te lleves mi plato
28:53Que todavía me queda
28:55Un pedacito de postre
28:57No, repita
28:59Repita
28:59Para que se mate
29:00El hambre vieja
29:01No, no
29:02Por hoy
29:03Basta
29:04Ahora voy a ayudarte
29:05A recogerla
29:06Deje eso
29:07Deja mi ama
29:08Que yo estoy acostumbrada
29:10Al trabajo
29:11¡Ahora!
29:12¡Recojo el cabo del vino!
29:14Rosaura, por favor
29:15Quítase mantel
29:16De hoy en adelante
29:17Pon solamente manteles corrientes
29:19En la mesa
29:20A ver, a ver
29:21Yo ayudo
29:22Qué calamidad
29:23Qué calamidad
29:24Qué calamidad
29:26Discúlpeme
29:26Esa es lo que digo yo
29:27Que debieron de ponerlas
29:28A comer en la cocina
29:43Por favor, querida
29:44Por favor
29:45No lo tome así
29:46Tranquila
29:46Ay, bien
29:49No llores
29:50No llores, chaborina
29:52Qué importancia tiene
29:53Lo que ha pasado
29:54Lo que pasa
29:55Es que ella no está acostumbrada
29:56A sentarse a comer
29:57En una mesa como esta
29:58Y por eso
29:59Comentirse desaguisado
30:00¿Y qué tiene que ver
30:01Tanto llanto
30:02Por un paño?
30:03Esta es una pieza
30:05Fina de hilo
30:06Bordada a mano
30:06Claro
30:09Usted no puede comprender
30:10Lo que me costó
30:11Ni su valor
30:14Todos los manteles
30:15Del mundo
30:16No valen
30:16Una sola
30:17De sus lágrimas
30:18Ama
30:19De todas maneras
30:20Si tanto significa para ti
30:21Yo te lo lavo ahora mismo
30:23Y asunto concluido
30:27Ay, qué lamentable todo
30:28Qué pena con usted
30:29Doctor Manrique
30:30Ya, no te pongas así
30:32Tranquila
30:33Pero además
30:33¿Qué es lo que pretende?
30:34¿Por qué tanto drama?
30:35¿Qué quiere?
30:36¿Crear una situación?
30:37¿Provocar un disgusto?
30:38¿Es que acaso
30:39Yo no puedo abrir la boca
30:41Para criticar algo
30:42Que no me gusta
30:42En mi propia casa?
30:44O tal vez
30:45Es algo peor
30:46¿Le gusta
30:48Hacerse la víctima?
30:50¿Inpirar lástima?
30:54Déjale, Ignacio
30:54Pero mamá, por favor
30:55Es mala educación
30:57Abandonar la mesa
30:58De esa manera tan impropia
30:59Y yo espero
31:00Que en esta casa
31:01Se sigan respetando
31:02Por lo menos
31:03Las buenas costumbres
31:04De siempre
31:06Disculpen
31:07Y pasemos a la sala
31:08Por favor
31:27Tome asiento, doctor
31:29Por favor
31:29Gracias
31:32De manera que piensa
31:34Erradicarse definitivamente
31:35En la ciudad
31:36No, ya
31:37Ya estamos erradicados, señoras
31:39Ah, vino con su familia
31:40Sí, con mi mamá
31:42Y mi hermano
31:43¿Abogado también?
31:44No, él estudia medicina
31:47Ay, qué bueno
31:48Pero si nos hacen falta
31:49Médicos jóvenes por aquí
31:51Los que tenemos
31:51Están puretísimos
31:53Sabela, por favor
31:54Bueno, la verdad es que
31:55Mi hermano no es tan joven
31:57Tampoco
31:58Tiene ya sus años
31:59Y
32:00Él empezó tarde
32:01Su carrera
32:02Se graduó hace
32:03Recién cinco años
32:04Bueno
32:06Aquí están las dichosas escrituras
32:07Ve lo eficiente que es Gema
32:09Si no es por ella
32:10No las encuentro
32:11Y a pesar
32:12Del valor que representan
32:14Estas escrituras, señora Rocha
32:15Así es
32:17Ah, por cierto, doctor
32:18Tengo que volver a hablar
32:19Con usted en relación
32:20Al testamento
32:22¿Hay alguna modificación?
32:24Sí
32:24Y muy importante
32:25Ah, eh
32:27Bueno
32:28Usted me dirá si
32:30Cuando quiere ir
32:31Por mi escritorio
32:32Yo lo llamo
32:33Y nos ponemos de acuerdo
32:34Ah, perfecto
32:36Bueno
32:36¿Y dónde están ellas?
32:39Casandra y
32:39La señora se empeñó
32:41En lavar un mantel
32:42Que se manchó
32:42Y la muchacha
32:43Me imagino que habrá ido
32:44A su cuarto un momento
32:56Ya está
32:58Froté bien la mancha
32:59Y el mantel quedó blanco
33:02Y limpio
33:03Como si nunca
33:04Se hubiera derramado en él
33:05Ni una copa de vino
33:06Allá lo dejé tendido al sereno
33:08Y mañana
33:09Lo estiraré
33:10Para que a la dueña
33:11Se le pase el enojo
33:12En esta casa
33:14Hay lavadoras
33:14Y secadoras eléctricas
33:16No, no, no
33:16Las máquinas
33:17Nunca pueden ser
33:18Como las manos
33:19¿Y sabes por qué?
33:20Porque las manos
33:21Pueden poner
33:23Cariño
33:27Qué cocina tan grande
33:30Tienes
33:31Hermana
33:33Es dos veces
33:35El carro
33:36En que siempre vivimos
33:41Debe dar gusto
33:42Trabajar aquí
33:45Qué cacharros
33:47Cómo brillan
33:49A ver
33:50A ver
33:51Yo te ayudo
33:52Hermana
33:52Dime dónde debo ponerlo
33:54Dame
33:54Yo te la guardo
33:55No quiero su ayuda
33:57O mejor te lavo la losa
34:02Ay, pero qué cómodo
34:06En el campamento
34:08Lavamos los cacharros
34:09En una tina
34:10Para ahorrar agua
34:11Y nos bañamos en el río
34:15Deben sentirse muy bien
34:16Como huéspedes
34:17De una casa comunista
34:19Ay
34:21Las piedras
34:24Rodando
34:25Vuelven al lugar
34:26De donde partieron
34:27No sé de qué hablas
34:31No conoces tú
34:32Acaso la historia
34:34Hermana
34:34No sé lo que quiere decir
34:36¿Es posible que
34:39Tu padre
34:40Te haya guardado
34:41El secreto?
34:43No entiendo
34:44Bien
34:45Él sí sabe
34:47Que quien salió
34:48De esta casa
34:49Ha vuelto
34:51Y para quedarse
34:52Como dueña
34:53Eso está por verse
34:56Ah
34:59Lo sabías
35:01Hermana
35:02Estabas enterada
35:04¿Por qué entonces
35:07Disimular conmigo?
35:08Hay que tener confianza
35:10En la vieja abuela
35:11Que crió
35:12Aquella niña
35:13Que en una noche oscura
35:15Pusieron en sus brazos
35:17Envuelta
35:18En un pañal
35:19De seda
35:19No me interesa
35:21Hablar de eso
35:21Ah ya sé
35:22Ya sé
35:22Tenemos que ser prudentes
35:24El viejo señor
35:25No quiere que se sepa
35:26Un por todos
35:27Y menos por ella
35:29Pero
35:30Al fin
35:32Lo sabrá
35:38Lo principal es
35:39Que ella
35:40Esté aquí
35:43Yo me opuse
35:45Fui egoísta
35:47Porque
35:49Se me encogía
35:51El corazón
35:51En el pecho
35:52Cada vez que pensaba
35:54Que podía perderla
35:57Pero
35:59El gran dios
36:00Ha sido bueno
36:01Con la anciana
36:02Y que le ha permitido
36:04Estar junto al sol
36:06De su vida
36:06Y ver
36:08Todo lo lindo
36:10Y lo bueno
36:11Que le reserva
36:12El porvenir
36:19Se cometió
36:20Un error
36:22Hace mucho tiempo
36:26Pero el destino
36:27Se encargó
36:28De enmiendarlo
36:30La chaborina
36:32Está
36:32En su casa
36:35Pronto será
36:37Con doble razón
36:38El ama
36:40Cuando se case
36:41Con
36:42No
36:45No lo diga
36:48Nunca
37:03Y claro
37:04La gente
37:04Siempre aspira
37:05A vivir
37:05En las grandes capitales
37:07Pero yo creo
37:07De verdad
37:08Que vivir aquí
37:08En estas pequeñas ciudades
37:09Tiene su encanto
37:10También
37:10Ay pues yo muero
37:12Por vivir en Caracas
37:13Siempre me divierto
37:14Horrores
37:14Bueno
37:15Cuando uno está de paso
37:16Está bien
37:16Pero cuando uno
37:18Tiene que residir allá
37:18Tiene que acostumbrarse
37:20A la rutina
37:20Como en todas partes
37:21Ay que aquí
37:22Esto es fastidiosísimo
37:23Y además
37:24Usted lo dice
37:24Porque nunca ha vivido
37:25En un pueblo
37:27Esto no es un pueblo
37:28Es una ciudad
37:29Bastante importante
37:30Y con sus atractivos
37:32Turísticos
37:33Bueno
37:34Además el doctor
37:35Vivió aquí
37:37¿De veras?
37:38Pero eso sería
37:39Hace mucho tiempo
37:40¿No?
37:40Sí
37:41Sí
37:41Éramos muchachitos
37:42Cuando nos fuimos aquí
37:43Mi hermano
37:44Quería buscar horizontes
37:45Más amplios
37:45Para nosotros
37:46Para él
37:47Y para mí
37:47Por supuesto
37:47Bueno
37:48Y lo consiguieron
37:49¿No?
37:49De verdad que sí
37:50Ambos tenemos
37:51Nuestras carreras
37:52Y ahora
37:53Gracias a nuestros trabajos
37:54Tenemos una vida
37:55Desahogada
37:56Pero
37:56Aspiramos a más
37:58Es agradable
37:59Encontrarse gente
38:00Joven
38:01Que tenga ambiciones
38:02Que luche
38:03Por superarse
38:03Señora Rocha
38:04Imagínese
38:05Cuando uno viene de abajo
38:06Y no ha contado pues
38:08Con tener una herencia
38:09O la fortuna
38:10De sus padres
38:11Tiene que hacerse solo
38:12Y luchar muy duro
38:17Bueno
38:18Este
38:19Yo
38:20Yo creo que ya
38:21Extendí demasiado
38:22Mi visita aquí
38:24Y
38:24Bueno
38:25Pero no se vaya
38:26Que está entrando
38:27Tu bebida
38:27Por favor
38:28No, no, no
38:28Es que sabe
38:29¿Qué pasa?
38:30Que
38:30Que esta noche
38:31Yo tengo que
38:32Trabajar en la casa
38:33Y entonces
38:36Permiso
38:36Señora
38:37Muchas gracias
38:37Por todo
38:38Encantada
38:39Por cierto
38:39Doctor
38:40Me gustaría conocer
38:40A su mamá
38:41Tráigala un día
38:42De esto por aquí
38:42Con mucho gusto
38:43Sí, se lo diré
38:44Gracias
38:46Ah
38:46¿Usted cree
38:47Que yo pueda contar
38:49Con su presencia
38:50En mi escritorio?
38:51Sí, doctor
38:52Le prometo
38:52Que entre mañana
38:53O pasado mañana
38:54Estaría ya
38:55Por favor
38:55Sí, cómo no
38:57Señorita
38:59Acuérdese
39:00Que cuando se aburra
39:01De los libros
39:01Y quiera divertirse
39:02Un poquito
39:03Llámeme
39:03Que nos pondremos
39:04De acuerdo para salir
39:05Aquí tenemos
39:06Una cuerdita
39:07Muy divertida
39:09Bueno
39:10Algún
39:10Sí
39:11Una de estas noches
39:12Voy a llamarles
39:13Señora Rocha
39:15Le agradezco mucho
39:16Su hospitalidad
39:16Usted me avisa
39:18Cuando quiera arreglar
39:19Yo lo llamo
39:20Bien
39:20Gracias
39:21Ignacio
39:24Recuérdate
39:24De los trámites
39:25Que te pedí
39:25Por favor
39:26Son urgentes
39:27¿Qué trámites?
39:29Ignacio
39:29Lo que necesito
39:31Para mi matrimonio
39:32Con Casandra
39:34De eso
39:35Tendremos que hablar
39:36Tú y yo
39:37Ah, sí, cómo no
39:38Cuando tú quieras
39:41Bueno
39:42Este, buenas noches
39:43No nos molesto más
39:43Entonces
39:44Buenas noches, doctor
39:44Lo acompaño
39:45Lo acompañamos
39:46Gracias
39:47Ay
39:50Qué mono
39:52Qué interesante
39:54Ojalá me llame
39:55La verdad es que
39:56Este abogadito
39:57Me fascina
39:57Voy a ver
39:58Si me lo levanto
40:03No nos molesto más
40:06No nos molesto más
40:38No, no, no se asuste, por favor
40:40No
40:42¿Pero por qué?
40:44¿Pero por qué lloras?
40:46¿Por qué lloras así?
Comentarios