00:15Bom trabalho. Parabéns.
00:22Obrigado. Eu agradeço.
00:30Boa noite.
00:31Boa noite.
01:03Boa noite.
01:39Boa noite.
02:09Boa noite.
02:11Boa noite.
02:21Ali?
02:26Ali?
02:52Ali?
02:53Ali?
03:23Ali?
03:38Ali?
03:40Ali?
03:58Ali?
03:59Ali?
03:59Ali?
04:13Ali?
04:16Ali?
04:16Ali?
04:28Ali?
04:30Ali?
04:30Ali?
04:32Ali?
04:42Ali?
04:47Ali?
04:47Ali?
04:47Ali?
04:52Ali?
04:53Ali?
04:53Ali?
04:53Ali?
04:53Ali?
04:53Ali?
05:02Ali?
05:04Ali?
05:14Eu terminei com a Nasli.
05:18Tive medo de mudar de ideia.
05:21Esvaziei o AP e deixei minhas coisas em um galpão.
05:31Ali, olhe pra mim.
05:37Quer ser um cirurgião, não quer?
05:40É verdade.
05:41De agora em diante, isso é sua vida.
05:44E não o amor.
05:46Com certeza.
05:47Isso serve pra mim.
05:49Você não vê. Somos iguais.
05:53Para seguirmos em frente, só temos que trabalhar e colocar todo o nosso foco no nosso trabalho.
05:57Nada de namoros e nada de amizades.
05:59Você está dentro?
06:03Estou dentro.
06:04Excelente.
06:08Temos um acidente de trânsito.
06:10Um carro bateu em um caminhão. Vamos, depressa.
06:15Vamos.
06:17Vamos,��.
06:18Vamos, protons.
06:22Vamos lá.
06:27Vamos.
06:32Vamos.
06:35Vamos,川antina.
06:37Vamos, meu querido.
06:37E vamos.
06:41Vamos.
06:43Vamos.
06:55Espera, Ezon.
07:00Aqui não é a sua casa.
07:01Não pode entrar aqui e sair quando quer, entendeu?
07:10Já me esqueceu, Ali?
07:12Ali, você não sofreu nem um pouco.
07:14Como você pode estar tão bem?
07:20Eu só estou bem.
07:23Você não pode ser tão cruel comigo.
07:26Ali você era o homem mais amável que eu já conheci.
07:30Não pode ser tão cruel comigo agora.
07:33Eu estou sofrendo.
07:37Você me decepcionou muito.
08:07Você começou uma vida nova sem mim.
08:10Não esperou uma semana sequer, nem uma semana.
08:16Desculpa.
08:17Sem desculpa.
08:18Não me peça desculpa, porque não é verdade.
08:21Eu não quero.
08:23Quer saber?
08:25Toma.
08:26Não quero mais isso.
08:28Eu não quero nada seu ali.
08:29Toma suas fotos.
08:40Eu queria nunca ter te amado.
09:06Bota a mão no seu coração.
09:11Coloca.
09:12Coloca.
09:16Coloca.
09:23Não sente nenhuma dor.
09:27Ali você não sente nenhuma dor.
09:29A escola.
09:31Toloca.
09:35Olha.
09:37Amém.
10:06Amém.
10:41É o Residente novo?
11:12Eu estou apaixonada por você, Ellie.
11:56Eu estou apaixonada por você.
12:14Eu estou apaixonada por você.
13:05Eu estou apaixonada por você.
13:27Eu estou apaixonada por você.
14:03Eu estou apaixonada por você.
14:33Eu estou apaixonada por você.
14:36Eu estou apaixonada por você.
15:06Dói muito?
15:13Acho que você deve chorar.
15:16Não dá para superar sem chorar.
15:18Eu não quero que fale comigo.
15:20Não fala comigo, entendeu?
15:23Agora caiu a minha ficha.
15:25Eu não entendi os meus sentimentos.
15:27Não sabia o quanto eu estava sofrendo por ela.
15:36Eu pensei que eu estava apaixonada por você.
15:39Eu sou bastante diferente.
15:41Você não entende?
15:57Não fala comigo.
16:01Só sai daqui.
16:02Eu não sei.
16:03Eu não entendi.
16:04Eu não sei.
16:19Eu não entendi.
16:33O que você está fazendo?
16:40Eu também sou diferente.
17:02O que você está fazendo?
17:45O que você está fazendo?
17:47Tirou o dia de folga.
17:49E por que ninguém me falou nada sobre isso?
17:50Ligou para avisar? Não disse mais nada.
17:52Pode ligar para ali e dizer que eu preciso dele, por favor.
17:55Ah, e me dá a ficha do paciente com atrofia, por favor.
18:00Aqui está.
18:04Secretária Goulin.
18:15Alô, Ali? O doutor Ferman precisa de você. Pode vir para o hospital agora?
18:21Eu não posso ir. Eu não posso.
18:23Por que não pode?
18:26Ele está brincando, não está? Por que não pode?
18:28Ele disse, como que não pode?
18:29Goulin, me dá o telefone, por favor. Vai, me dá.
18:33Alô, Ali?
18:35Por que você não pode vir? Você está bem?
18:41Eu estou bem, doutor Ferman.
18:43Tá, então. Por que é que você não veio trabalhar?
18:50Poderia fazer a gentileza de ligar a câmera, por favor?
18:54Agora eu não posso.
18:55Liga a câmera, Ali.
19:12O que foi, Ali?
19:16É a sua nova casa?
19:18Eu preciso que você me mostre ela, por favor. Quero vê-la.
19:22Não, por favor, doutor.
19:23Ali eu falo sério. Por favor, me mostra a sua casa.
19:25Eu falo a sua casa, tá?
19:25Não, não.
19:58Tá, eu já entendi.
20:00Olha, eu não quero nem me levantar, Dr. Ferma.
20:03Ali.
20:08Você se lembra do que conversamos?
20:10Os pacientes são a nossa prioridade.
20:12Nós temos que deixar os nossos problemas de lado por eles.
20:15É, mas eu não consigo.
20:16É claro que você consegue, sim.
20:18Eu quero você aqui no hospital.
20:20Vai se sentir melhor. Confie em mim ali.
20:23Estou num caso importante com o Doruk.
20:24Mas é que, doutor...
20:26Olha ali, o que eu vou fazer é ligar pra você daqui 15 minutos, entendeu?
20:29E se você não vier, eu vou ficar muito bravo com você.
20:33Tá me ouvindo?
20:35Ó, daqui 15 minutos vou te ligar.
20:47Alô?
20:48A Célia, vem aqui agora mesmo.
20:50É melhor vir correndo.
20:51Eu vi uma coisa muito estranha.
20:54Eu vi uma coisa estranha.
20:55Eu vi uma coisa estranha.
21:04Eu vi uma coisa estranha.
21:09Eu vi uma coisa estranha.
21:10Pelo momento pra cá
21:10E eu vi uma coisa estranha.
Comentários