00:00You know you gotta get goin' if you wanna make a showin'
00:04And you know you got the right of way
00:21Boss, ils sont là
00:28Désolé boss, on ne sait pas ce qu'il s'est passé
00:31On n'a rien compris chef, rien
00:32Bande de carnaval
00:35Faire rentrer dans notre organisation
00:38Un flic pourri
00:39En plus il me vole
00:41Et puis j'ai pas le sac
00:43Et j'ai téléphoné toute la journée
00:45Pour arranger votre bordel
00:47Il doit y avoir des complices
00:48Il doit y avoir des complices je te dis
00:51Justement
00:52Elles sont parties dans une voiture
00:54Et euh
00:55Je pense que c'est une société de nettoyage
00:58Regardez j'ai leur carte là
00:59Les chiennes
01:02Les chatte plutôt
01:04Et récupérez moi le sac
01:06Et tuez moi ce flic
01:09Hein
01:10Bande de carnaval que vous êtes
01:13Tiens
01:14Allez-y
01:20Allez-y
01:21Carnaval
01:21Allez-y
01:23Allez-y
01:24Mais en pétard le chef
01:25Tu sais pas pourquoi il fait toute cette histoire
01:28Pour quelques billets il y a un sac
01:29Bah écoute tu sais comment c'est au plus tient là
01:32Au plus tient mieux
01:33Elle veut comme nous
01:37Attends
01:37Si j'ai bien compris
01:39Faut retrouver les complices
01:41Et récupérer le sac
01:42Et bah c'est bien
01:44Pour une fois que tu suis
01:45Oh bah ferme-la hein
01:47Non
01:48Toi la ferme
01:49Toi la ferme je l'ai dit avant
01:51Bah et merde
01:52Là on a qu'à fermer tout
01:53Et bah voilà
02:11Mais c'est un trou de balle
02:15Ah ouais
02:16Ça a l'air
02:17Ah ouais
02:17Là là là là
02:19On s'est fait tirer dessus au cas où
02:22Toi aussi tu as un trou de balle
02:23Bah tu vois ça fait deux
02:25Bah si je suis un trou de balle
02:27Toi c'est la porte d'ex
02:29Oh et ce bordel là
02:30Hein c'est qui qui va le ramasser
02:32Hein c'est encore moi qui va ranger
02:35Je suis peut-être à la masse le matin
02:36Mais toi t'as la ramasse le soir hein
02:41Mais qu'est-ce que c'est ce bordel
02:44Mais qu'est-ce que c'est ça
02:45Oh putain
02:46Oh putain
02:47Oh putain
02:48Oh putain
02:50Oh putain
02:50Oh putain
02:51Oh putain
02:51T'es dans le travail
02:53Regarde
02:53Regarde
02:53Regarde
02:56Regarde
02:56Mais c'est pour ça qu'on s'est fait tirer le chien
02:58C'est pour ça que le mec il est
03:00Il est
03:02Il est
03:02Il est
03:03On dit il est mort, sinon il est, ça va rien dire.
03:06C'est une tragédie.
03:10Oh putain.
03:14Oui, potein.
03:15Laisse-moi digérer tout ça.
03:17La bouteille.
03:18Tu boives un coup, là.
03:19Passe-moi la bouteille.
03:27Les mecs, ils ont tiré.
03:29Ils ont tiré sur lui.
03:31Pas sur nous.
03:31Nous, on est des dommages collatéraux.
03:34Comment ce n'est-ce que tu racontes ?
03:36Ils vont vouloir récupérer le fric.
03:38Moi aussi, je devais la télé.
03:39Ah, parce que tu crois que si on aura l'argent,
03:42ils vont nous le servir ?
03:43On n'en sait rien, mais moi, je crois que c'est une idée de merde.
03:47T'as entendu ?
03:50Quoi ?
03:50Le bruit.
03:52Quel bruit ?
03:52Mais là, là, le bruit.
03:55Oh putain de merde, j'ai entendu le bruit, là.
03:57Mais comment tu arrives à dire bordel putain de merde de la même phrase, toi ?
04:00Je ne sais pas, c'est quand je suis stressée.
04:02Toi, stressée ?
04:03Je regarde les combats toutes les journées sur ton téléphone.
04:05Ça n'a rien à voir.
04:06Là, je me sens plutôt dans le congé.
04:07Putain, je t'en montre.
04:08Et moi, des congé, je rigolais, vieilles chiennes.
04:10Je vais me citer.
04:11Je vais me citer.
04:16Mais, qu'est-ce que vous faites là ?
04:18Oh ben ça, alors ?
04:19Quoi, ça, ça, alors ?
04:20Ben, je venais pour vous voir pour demain, il travaille.
04:23Mais qu'est-ce qu'il y a, on est viré ?
04:25Viré ?
04:25Non, pas du tout.
04:28Et alors, qu'est-ce que vous faites dans notre camp, ça ?
04:30Alors, c'est simple, je venais pour voir.
04:32Et dès que j'ai vu des hommes, là, armés, là,
04:34près de votre maison, je suis peur.
04:39Non, c'est pas vrai, c'est pas brouvé.
04:41Oh !
04:42Alors, tu vois, j'étais là, c'est un truc de balle, là.
04:45Allez, c'est pas vrai, le devait, j'ai vu des hommes, là.
04:47Allez, c'est pas vrai, le devait, j'ai vu des hommes, là.
04:48Cache-moi.
04:50Ça va ?
04:50Je te dis qu'on va s'en mettre à tort, là.
04:52Tu sais que je te dis qu'il y a un truc de balle.
04:53Hé, fou !
04:53Allez, c'est ché.
04:54Oh, c'est bon.
04:56Viens rouler.
04:57Là.
05:03Putain, c'est là, ça va pas, là, c'est tout.
05:05Putain, c'est ici.
05:06Oh !
05:09Ça va ?
05:10Au point !
05:12Chut !
05:13Je crois qu'ils arrivent.
05:14Oh !
05:14Tu veux que ce qu'on avait mis d'un verre ?
05:16Oh !
05:16On va galérer !
05:17C'est de c'est de faire !
05:18Ah ouais, c'est là, c'est là, c'est vrai.
05:20Le Prixis, c'est la chance de notre vie.
05:23C'est vrai ?
05:24C'est la chance de notre vie.
05:53Ça va ? Ouais, ça va.
05:55T'es complètement folle, merde !
05:58Qu'est-ce que c'est ce bordel ? Qu'est-ce que t'as foutu, merde !
06:02Mais qu'est-ce que vous avez foutu ? Vous pouvez m'expliquer, là ?
06:05Désolée, ça serait trop long à vous expliquer.
06:08Mais bon, allez, maintenant, on va vous laisser, hein ?
06:11Comment ça, on va vous laisser ?
06:12Oui, on va vous laisser.
06:16Bon.
06:17On va vous laisser ?
06:18Très bien, mais attendez, attendez, qu'est-ce que c'est, ça ?
06:20C'est quoi, ça ?
06:21C'est rien ?
06:21Oui, c'est personnel.
06:23C'est personnel.
06:24Oui, c'est personnel.
06:25C'est personnel.
06:25Alors, maintenant, Cindy, il faut y aller.
06:27Eh oui !
06:29Oui, je n'ai pas, attendez.
06:31Ben, attendez.
06:33Donne-moi un billet.
06:33Qu'est-ce que tu fais ?
06:34Donne-moi un billet, donne-moi un billet, je te dis.
06:38Non, même mon sac, il ne veut pas.
06:42Bon, elle ne fait pas ta chier, mais toi, tu peux me le donner.
06:46Mais ce n'est pas possible.
06:54Tenez, ça, c'est pour le bus ou le taxi.
06:57Enfin, vous voyez.
06:58Et puis, désolé de vous avoir mis là, tout ça.
07:01Mais sourd !
07:02Ne pas gaspiller un euro.
07:05On est bien en France ici, hein ?
07:06Vraiment.
07:07Mais vous savez que vous vous mettez dans une situation très dangereuse, là ?
07:11Donnez-moi le sac.
07:12J'arrangerai le coup, hein.
07:15Et moi, je suis soeur Cindy de la Trinité.
07:18Ben, elle n'a pas tort, hein.
07:19Toute notre vie, on a travaillé dur.
07:21Le boulot, nettoyer.
07:23Nettoyer dur.
07:24La maison.
07:25Eh bien, vous savez quoi, ce risque ?
07:27On va le prendre.
07:28Il y a des hommes qui sont à votre recherche, là.
07:31Ils ne lâcheront rien.
07:33Ils vont tout faire pour vous retrouver.
07:35Vous voulez vraiment prendre ce risque, là ?
07:39On y va, merde !
07:41Pourquoi vous êtes aussi soucieuse pour nous ?
07:44Un retard !
07:45Un retard !
07:46Un retard !
07:46Et nettoyer, là !
07:47Et là, il y a une tâche !
07:48Et nettoyer au fond du trou !
07:50Du trou du cabinet !
07:51Du trou de mon cul, ouais !
07:52Allez, on se casse !
07:53Allez, on y va !
07:55Allez, on y va !
07:55Chef de mes poils !
08:00Alors, ça veut dire que...
08:03Demain, vous venez pas travailler ?
08:05Non, on viendra pas !
08:06Vous nettoyerez tout seules vos cabinets !
08:11Eh bien, je vous souhaite bonne chance, les filles, hein.
08:14Parce que vous allez en avoir besoin, hein.
08:18Mais...
08:18Merde !
08:21Où je suis, là ?
08:26Ah ouais, le kiff !
08:27T'as vu comme je l'ai parlé ?
08:28Franchement, je pense que t'es pas capable.
08:30T'es sûre ?
08:31Ah ouais, je suis sûre.
08:33Non, parce que moi, je te connais !
08:34Quand tu es angoissée, stressée, t'as un peu un langage un peu assez...
08:39Grasseux, en fait !
08:41Ah ouais ?
08:41Ah ouais, ah ouais, carrément !
08:44Bon, on fait quoi, maintenant ?
08:46Allez, s'il te plaît, on fait du shopping !
08:48Allez, vas-y, djoubi, djoubi !
08:49Non, non, non, écoute !
08:50Non, non, on va se la jouer discrète, on va se mettre ouvert un petit peu, on va se calmer.
08:54Ouais, mon cul, ouais !
08:55Ouais, comment tu parles ?
08:56Ça va, toi aussi, tu dis des gros mots.
08:58Et puis, de toute manière, mon cul, ça fait partie de l'anatomie, hein.
09:02On dit fesse !
09:04Ah, si tu commences à jouer avec les mots...
09:06Qu'est-ce que les puissants font ?
09:08Quoi ?
09:09Qu'est-ce que les puissants font ?
09:11Tiens, t'en dis ça, toi !
09:12Oh, allez, arrête, tu connais pas ?
09:14Non !
09:16Mauvaise joueuse...
09:17Alors, on va où si on va pas choper ?
09:21On va chez lui !
09:23Ah, ma coquine !
09:26Ouais, c'est ça, ouais !
09:28On va se faire du bien aussi, hein, ma cochon !
09:31Ouh, alors là, je te regarde pas, c'est ma vie privée, c'est personnel !
09:35Ah ouais ?
09:37Tu es au courant qu'on doit se cacher ?
09:39Eh bien, il nous attend, il est au courant !
09:42Eh, pas de tout, mais on va chez lui !
09:45Et tu lui as dit qu'on avait des hommes à nous trouser un sac de fric !
09:50Non, écoute, il a pas besoin de savoir trop de détails !
09:53Tout ce que je sais, est-ce qu'il est très content de me voir ?
09:56Super, il t'attend, et moi, je vais tenir la chandelle !
10:01Attends, tu as analysé ta photo de profil ?
10:04Ben non, pourquoi ?
10:05Euh, voilà pourquoi !
10:10Mais elle est très bien, ma photo de profil !
10:12Je suis bien coiffée, je suis bien maquillée, qu'est-ce que tu lui reproches ?
10:16Elle est top !
10:17Ouais !
10:19Pfff, ça risque d'être intéressant !
10:31C'est la vie, c'est la vie !
10:34T'as plus fort !
10:35Laisse-moi !
10:39Salut, au mystérieux Alli !
10:41Salut, salut !
10:43Charmant, tout à fait charmant !
10:45Ah, tu peux pas savoir comment, je suis contente de te rencontrer à vrai !
10:48Le même qu'est sur la photo !
10:50Oh, c'est beau chez toi !
10:55Putain !
10:57Ah, c'est tout à fait magnifique !
10:59Oui, mais quand tu disais que tu allais venir de suite, je pensais à une blague !
11:05Vous savez comment, mon adresse ?
11:07Tu te rappelles ?
11:08Un soir de pleine lune, lorsque tu m'avais divulgué tous tes petits secrets, et que tu m'as même
11:14envoyé une photo de ton pénis !
11:17Moi ?
11:17Oui !
11:17Ah, et toi ? Tu veux la voir ?
11:19Oh non !
11:21Pourquoi ? Tu es lesbienne ?
11:23Ah non, pas du tout, même que...
11:25Mais tu sais, c'est pas écrit, même !
11:27Ah non, non, pas du tout, mais on est là pour ma copine, discuter avec ma copine !
11:31Mais quand je te disais sur le site de rencontre...
11:39Non mais...
11:40Vous ne pouvez pas rester ici !
11:42Désolée !
11:43Oh, mon bel étalon !
11:44Allez, montre-moi ta charge !
11:46Je vais jouer toute seule !
11:47J'ai pas de charge, j'ai pas de charge !
11:48Allez, ne sois pas si timide, mon frère, je vais pas visiter !
11:55Qu'est-ce qu'il y a, d'amour ?
12:03Aïe, aïe, aïe, c'est liable !
12:05On était dans l'orange et l'on passe au rouge !
12:08Qu'est-ce qu'il y a, d'amour ?
12:09Et qu'il est rouge, je dis !
12:14Ouais !
12:16Si jamais...
12:16C'est un match sur la marche, je dis !
12:21Ah, ben voilà !
12:23J'ai trouvé ta chambre !
12:25Ouais, mais c'est pas ma chambre ici !
12:27Je suis tout à moi !
12:29Presse sauvage !
12:31Écoute, moi, je voyais pas les choses comme ça !
12:33Ah bon, tu les voyais comment ?
12:35Autre chose, enfin...
12:36Vraiment, autre chose ?
12:38Ne te fâche pas si je suis un peu direct, mais c'est pas comme ça !
12:44T'inquiète pas, mon chéri, je vais pas dire de la feuille !
12:46Mais oui, je comprends !
12:48Je comprends que tu n'aimes pas les femmes romantiques !
12:50On va boire un café après !
12:51Ce que tu aimes, c'est les femmes énergiques et entreprenantes !
12:55Non, mais laisse-toi faire !
12:57Allez, laisse-toi faire mon talon !
12:58Laisse-toi faire !
12:59Ah !
13:00Bon, qu'est-ce qui...
13:01Oh !
13:02Hum !
13:03Mais il n'a l'air pas qu'un seul, le gros !
13:05Il en a un peu, hein !
13:10Oh !
13:13Il en a un peu dans la bouche, c'est ça ?
13:16Ouais !
13:16Ouais ouais !
13:31Non, non, non !
13:34Ouais ouais !
13:49Yuh-hah ! Yuh-hah ! Yuh-hah !
14:19Yuh-hah !
14:22Ça va toujours ?
14:23Eh, moi bien !
14:25Jamais !
14:27Jamais !
14:29Je ne suis pas Jack !
14:36Non ! Non, c'est pas moi !
14:38Je ne suis pas Jack !
14:39C'est pas moi ! Arrête ! Arrête !
14:42Y'a la experie ! C'est pas moi !
14:44C'est pas moi !
14:45Pas d'une voiture !
14:49Je ne suis pas Jack !
14:51Je ne suis pas Jack !
14:52Je ne suis pas Jack !
14:53Je ne suis pas Jack !
14:57Vous me entendez ?
14:58Victor !
15:01J'aime ça !
15:02J'aime ça !
15:04C'est quoi ça ?
15:05C'est pas normal !
15:07J'aime ça !
15:11Réveille !
15:22Aaaaaah !
15:23Aaaaaah !
15:27Non !urger
15:28columnique ! Qu
15:30'est cuadrbull ? Qu
15:32non ! Silon
15:33! Lizard
15:34!
15:34Oh ! Oh !
15:37Aaaaaah !
15:37Oh mais moi !
15:41Putain maintenant !
15:45Aaaaaah !
15:58Aaaaaah !
15:59Bon allez Cindy, allez on se casse !
16:01Allez ! Mais qu'est-ce que tu m'as fait là ?
16:02Allez on se casse ! Dépêche-toi !
16:04Allo ? Allez ! Allez dépêche-toi ! Allez !
16:06Il est rouge ! Allez ! Il est où toi les toilettes ?
16:08Ouais c'est bon ! On s'en fout ! On s'en fout !
16:11Il n'a pas tenu de rouille !
16:12Allez allez on se casse ! Attends ! Attends !
16:15Je prends ça ?
16:16Allez c'est bon ! Allez ! Allez hop !
16:19Oh !
16:21Oh !
16:21Oh ! On s'en fout ! On s'en fout ! On s'en fout !
16:25On s'en fout ! On s'en fout !
16:26On s'en fout ! On s'en fout ! On s'en fout !
16:30Sous-titrage FR ?
