Ep.7 - Sold Out on You - English Sub - video Dailymotion

NextWave Entertainment

Watch Ep.7 - Sold Out on You - English Sub - NextWave Entertainment on Dailymotion

Transcript

00:01:18보고 싶었어요.

00:01:47Come to me 설레요

00:01:51네가 나를 바라볼 때

00:01:54Oh, my love

00:01:57Everything I need is love

00:02:05Ah, ah

00:02:09Oh, my God.

00:03:03Oh, my God.

00:03:08Oh, my God.

00:03:10Oh, my God.

00:03:37Oh, my God.

00:03:41고마워요.

00:03:42네.

00:03:44메추리 씨, 오늘 좀 피곤해 보이는데 혼자 뛸까요?

00:03:48아닙니다.

00:03:49먼저 몸 풀고 있어요.

00:03:53나갑니다.

00:03:56네.

00:04:01네.

00:04:03메추리 씨.

00:04:04조금만.

00:04:07아니.

00:04:09아니, 조금만 천천히 가자니까요.

00:04:12왜 이랬어요.

00:04:16왜요.

00:04:20왜요.

00:04:21아이고, 나 죄송합니다.

00:04:23아니.

00:04:24창식이를 까먹고 가면 어떡해요.

00:04:26창식이가 메추리 씨 얼마나 찾았는데.

00:04:29그치, 창식아.

00:04:31아이고, 아이고.

00:04:32보고 싶었어.

00:04:33보고 싶었어요.

00:04:34응?

00:04:38스트레칭 안 합니까?

00:04:40아니.

00:04:41아니.

00:04:42창식아.

00:04:43하려고 했거든요.

00:04:45여기 있어.

00:04:47뭐요?

00:04:49참, 메추리 씨.

00:04:50집에 TV 하나 드리는 거 어때요?

00:04:52제가 살게요.

00:04:53아니, 할 게 너무 없어서 심심해서 그래요.

00:04:56바빠서 못 봤던 드라마나 영화도 보고 싶고, 예능도 보고 싶고.

00:05:00보고 싶었어요.

00:05:13괜찮아요?

00:05:18아휴, 더워.

00:05:20아니, 아침인데 아직 덥네요.

00:05:21왜 거기는 1년 내내 봉가할 날씨라 그러던데.

00:05:25그 어디더라?

00:05:26콜롬비아의 그, 아.

00:05:28아!

00:05:29보고타!

00:05:33보고타!

00:05:34보고 싶었어요.

00:05:39뭐예요?

00:05:44계속하시죠.

00:05:47아, 언젠가.

00:05:49보고타 전망대에서 일몰 한 번 보고 싶었는데.

00:05:53담재진 씨는 보고 싶은 게 뭐가 그렇게 많습니까?

00:05:56스트레칭 마주하고 와요.

00:05:59정신이가, 가자!

00:06:00와라, 와라!

00:06:06아!

00:06:07아!

00:06:10아!

00:06:13아!

00:06:16아!

00:06:19아!

00:06:25아!

00:06:26아!

00:06:27아!

00:06:27It's too much!

00:06:28Why are you so close?

00:06:29What's wrong?

00:06:30What am I huh?

00:06:31It's here for a bit.

00:06:32What?

00:06:33It's a big gift.

00:06:42What?

00:06:45Who's an overspent?

00:06:47What?

00:06:48What's this?

00:06:48How big are you coming?

00:06:49Who's going to go, she's coming!

00:06:55What do you think?

00:06:57Eh, what do you think?

00:06:58What?

00:06:59Subs are you here not at?

00:07:01I don't know.

00:07:07Yeah, you're here.

00:07:08You're going to school and getting out.

00:07:11I want to turn you back?

00:07:12Not yet?

00:07:17Now we can get out.

00:07:20But what did you do?

00:07:27We're going to eat some more.

00:07:31I'm still going to eat some more.

00:07:33You can eat some more?

00:07:42I'm going to eat some more.

00:07:45I'm going to eat some more.

00:07:46You have a bad taste.

00:07:47You have a bad taste, but you have a bad taste.

00:07:48You have to get a bad taste.

00:07:48You have to get a bad taste of what?

00:07:49Yeah, it's a bad taste of what makes me so...

00:07:52Oh, thank you.

00:07:58How much?

00:07:59What's it?

00:08:00I'll go ahead and try to find it.

00:08:04I'll go ahead and try to find it.

00:08:06I'll go ahead and try to tell you something.

00:08:08You have a good taste that you haven't done yet.

00:08:11What's your interest in mind?

00:08:13You have a good taste in it.

00:08:15I really thought it was a good idea.

00:08:17I thought it was a good idea.

00:08:20It was a good idea.

00:08:20I was able to buy 3D fan on the show.

00:08:24I was able to buy it for a week, and I was able to buy it for a week.

00:08:27And then I got it for a week and a week.

00:08:36I'm going to eat it.

00:09:03I can't help you.

00:09:05I can't help you.

00:09:07I can't help you.

00:09:09I can't help you.

00:09:10I'm a fan of your brother.

00:09:11I can't help you.

00:09:11You have to give birth to me.

00:09:13Come on.

00:09:18What?

00:09:27What are you doing?

00:09:30What are you doing?

00:09:32Why?

00:09:46예, 예.

00:09:47예, 부대표님.

00:09:48지금 모시러 가는 중입니다, 예.

00:09:51아, 렌시 비행기입니다.

00:09:53예, 예, 예.

00:10:07예, 예.

00:10:08그동안 바쁜 일정 소화하시느라 고생이 아주 많으셨습니다.

00:10:12이제 시작인데요, 뭘.

00:10:14레또에 다른 라인들까지 런칭하려면 지금보다 배로 바쁘겠죠?

00:10:18한국에서요?

00:10:19네.

00:10:21두 시간 뒤 비행기입니다, 전무님.

00:10:24저 프랑스 안 가요.

00:10:26그 티켓 버린 지 오랜데.

00:10:29그럼 이 캐리어는?

00:10:30이거 누나가 보내준 LP들 들었어요.

00:10:33이제 한국에선 들을 시간 없을 것 같은데 도로 거기로 보내줘요.

00:10:38어디 가세요?

00:10:40히트요.

00:10:42전무님, 부대표님이 가만히 있지 않으실 겁니다.

00:10:46무리하게 진행하시다가 자리가 위험해지실 수도 있고요.

00:10:50알아요.

00:10:50그러니까 지금부터는 저 혼자 갈게요.

00:11:02라팡 에센스 후속 방송 일정은 내부 조율 중에 있어요.

00:11:06QA 테스트도 국내외 여러 검사기관에 의뢰해서 검사 결과 기다리고 있는 중이고요.

00:11:13이거면 당장 진행할 수 있을까요?

00:11:25이런 제안이면 조건이 있겠죠.

00:11:29뭐죠?

00:11:30담예진 시호스트 복귀시키세요.

00:11:32그게 유일한 조건입니다.

00:11:34담예진 시호스트 상황 알고 오신 거 아닌가요?

00:11:37그래서 말씀드리는 겁니다.

00:11:39렛두알은 담예진 씨가 아니면 안 합니다.

00:11:42렛두알은 담예진 씨.

00:11:45넓두알은 담예진 씨.

00:11:47온전공, 목소리 잦다.

00:11:49당초 잃은 고소공은.

00:11:54매추리!

00:11:55매추리!

00:11:57매추리!

00:11:58매추리!

00:11:59매추리!

00:12:00매추리!

00:12:01매추리!

00:12:01매추리 매추리!

00:12:05I'm going to go!

00:12:06Let's go!

00:12:07I'm going to go!

00:12:14I'm going to go to the gym, right?

00:12:17We're going to go to the gym.

00:12:19We're going to go to the gym.

00:12:20I'm going to go to the gym.

00:12:22What is it?

00:12:27Mechuriyah, you're going to go to the gym?

00:12:31Yes.

00:12:33Why do you do it?

00:12:35I'm going to go to the gym, right?

00:12:38Do you want to eat a meal?

00:12:39You're not.

00:12:39Yes.

00:12:42I'm going to go to the gym.

00:12:45If you're 1초, do you want to be done?

00:12:46Then you'll go to the gym.

00:12:51You, you're only doing a meal every year.

00:12:56I'm going to go to the gym and get out.

00:13:00You're not going to go to the gym.

00:13:01You're going to go all the gym.

00:13:03I can't believe it.

00:13:04You're not going to do anything.

00:13:05You're going to do something.

00:13:06You're going to do something.

00:13:09Yes.

00:13:13You're not going to do anything.

00:13:19I'm not going to do anything.

00:13:34So it's just a little bit like that.

00:13:38Ah, yes.

00:13:41Are you going to do it tomorrow?

00:13:44Yes.

00:13:45I'm not going to do it anymore.

00:13:46I'm not going to be a lot of people.

00:13:47I'm not going to be a lot of people.

00:13:50I'm not going to be a lot of people.

00:13:55I'm not going to be a lot of people.

00:13:59You know, it's like I know that you're doing it.

00:14:01I don't care if you're in it anymore.

00:14:04I don't care if you're alone.

00:14:12It's all that money is for you.

00:14:13I mean, it's literally a lot of people who don't mind.

00:14:17You're making money, so you're working hard.

00:14:20What's your name?

00:14:23What's your name?

00:14:25I'm sorry.

00:14:35What's your name?

00:14:38What's your name?

00:14:41What's your name?

00:14:58Oh, 대표.

00:15:07아, 반장님.

00:15:10예?

00:15:11준비는 잘 되어 가시나요?

00:15:13예.

00:15:14덕분해요.

00:15:15빡빡하네.

00:15:16노래방 기계

00:15:18최신식으로 준비했습니다.

00:15:21Cela, soul jippurki.

00:15:22예, 예.

00:15:25야.

00:15:31I'm so happy.

00:15:32I'm so happy.

00:15:33I'm so happy.

00:15:41Yeah.

00:15:42That's my friend.

00:15:43Why are you here?

00:15:45How did you get it?

00:15:46I'll tell you.

00:15:48I'll tell you.

00:15:53Oh, the manager.

00:15:54Yes.

00:15:55If you've got a little bit of the gosto, you're having a little bit of coffee.

00:15:59There are some people that are going on here.

00:16:01I'm gonna get some coffee now.

00:16:03Oh, no.

00:16:05I was here.

00:16:07I had a check-in.

00:16:09You didn't get it yet.

00:16:10It was a place that I had?

00:16:11It didn't open, you know?

00:16:13Then I'll get it.

00:16:17Hey, hey.

00:16:18Hey!

00:16:23Hey, hey!

00:16:25You have tired.

00:16:26How did you get back to.

00:16:27You could get back to of me.

00:16:29I'm out of here.

00:16:33Wait, wait.

00:16:37No!

00:16:48Ah, the owner...

00:17:13Oh, my God, I can't wait to see you.

00:17:16Oh, you look at me.

00:17:21What's up!

00:17:31Ah, what's up!

00:17:34What's up!

00:17:35What?

00:17:36What's up!

00:17:38That's a good job!

00:17:39Oh, wait a minute.

00:17:43Oh, wait a minute.

00:17:45LR.

00:17:45That's it.

00:17:46That's it.

00:17:48That's it.

00:17:50That's it.

00:17:51Oh, wait a minute.

00:17:55Oh, wait a minute.

00:17:57I can't see it.

00:18:00Oh, wait a minute.

00:18:02What the hell is that?

00:18:09I can't see it.

00:18:11What the hell is that...

00:18:11Is it?

00:18:12That's okay.

00:18:14I'll tell you about it.

00:18:15I could find it either.

00:18:16It's amazing.

00:18:19It's perfect.

00:18:21It's sweet to see me.

00:18:22I'm going to see you.

00:18:25I'm going to see you.

00:18:33It's super good.

00:18:34I'm going to see you.

00:18:34It's a lot better.

00:18:37It's a lot better.

00:18:44Hold on, wait.

00:18:46I'll wait to see you.

00:18:48Are you going to pick up the cap?

00:18:50I'm going to go have you.

00:18:52Then we'll go, we'll go.

00:18:53I'm going to go.

00:18:54I'm going to go.

00:19:01Ah!

00:19:02Ah!

00:19:05Oh!

00:19:07Ah!

00:19:10Ah!

00:19:15Ah!

00:19:19Ah!

00:19:22Ah!

00:19:24Ah!

00:19:31Ah!

00:19:38뭐?

00:19:40둘이 함께 지낸다고?

00:19:42뭐 그렇게 됐어?

00:19:44야, 너 저번에 담예진 씨 분명히 마음에 드는 거 아니라고 그랬잖아.

00:19:48그런 거 아니야.

00:19:50아니긴 뭐가 아니야.

00:19:51다른 사람도 아니고 네가, 어?

00:19:52좋아하지도 않는 사람을 지배드린다고?

00:19:55근데 담예진 씨는 또 뭐야?

00:19:57이 말 한마디에 방송 엎은 것도 그렇고 여기까지 따라온 것도 그렇고.

00:20:03설마?

00:20:05원료 계속 달라는 건가?

00:20:08나 그거는 용납할 수 없는데.

00:20:11형 안 바빠?

00:20:13좀 가라 좀.

00:20:15가.

00:20:16어?

00:20:17잘 가.

00:20:19자식.

00:20:25어?

00:20:27좀 늦었네요.

00:20:28어?

00:20:29미안해요.

00:20:30혹시 진 씨랑.

00:20:34아니에요.

00:20:36저녁 차렸어요.

00:20:37앉아요.

00:20:38저녁이요?

00:20:39이번은 맛있게 먹을먹는거지.

00:20:39어머니.

00:20:40음.

00:20:58그럼.

00:20:59어?

00:21:00아직 먹으면 안 돼요?

00:21:01네.

00:21:03여겨 포인트라.

00:21:04잠시만.

00:21:07메추리 씨 매운 거 못 먹는다고 해서 해봤는데.

00:21:15Just then I'll take it.

00:21:17No, it's good.

00:21:18I'm so glad you got it.

00:21:21I'll take a look at the camera.

00:21:34I'll take a look at the camera.

00:21:44I'll take a look at the camera.

00:21:48I'm not too much at all.

00:21:50I'm not too much at all.

00:21:52I'm going to get him.

00:21:53I'm not too much at all.

00:21:54I'll get him.

00:21:56Oh.

00:21:58Hi, Trudy's!

00:21:59You're all right.

00:22:01I'm fine.

00:22:03I'm a little bit.

00:22:04I'm a person who has to attack me.

00:22:06Why does it hit you?

00:22:08I'm not going to hit you.

00:22:10I'm not going to hit you.

00:22:12I'm going to hit you on the next day.

00:22:13I'm going to hit you, too.

00:22:36I'm so sorry.

00:22:39I'm so sorry.

00:22:51I'll go ahead and get it.

00:22:52I'll go ahead and get it.

00:23:08I'll go ahead and get it.

00:23:18No.

00:23:19I know.

00:23:20I'm going to go.

00:23:23I'm going to go.

00:23:33I'm going to go.

00:23:47I don't know why.

00:23:49I'm going to go home soon, too.

00:23:51I'll go back to the end of the day.

00:23:56When you come home soon?

00:24:01I'll go back and see you soon.

00:24:03I'll go back and see you soon!

00:24:06Okay.

00:24:09I'm sorry.

00:24:24I'm sorry.

00:24:29I'm sorry.

00:24:30I'm sorry.

00:24:31It's okay.

00:24:31I'm sorry.

00:24:34I was like, you're not going to sleep.

00:24:35I'm going to sleep.

00:24:37I'm going to sleep.

00:24:38I'm going to sleep.

00:24:39I'm going to sleep.

00:25:03Bye.

00:25:36I'm going to sleep.

00:25:39방에 좀 다녀올게요.

00:25:59내가 왜 그랬을까?

00:26:13안 받네, 안 받아.

00:26:15아니, 다모스트님 여기 계신 거 맞아요?

00:26:17덕풍에 있다고 그랬어.

00:26:19근데 덕풍 어디냐니까 말을 못 해.

00:26:21왜일까?

00:26:22왜겠냐?

00:26:23정답.

00:26:24고지식.

00:26:25100%야.

00:26:26무조건이죠.

00:26:27아, 근데 핀님 그 얘기 들으셨어요?

00:26:28뭐?

00:26:29서 전무님이 다모스트님 아니면

00:26:31다모스트님 아니면

00:26:31랩돌 후속 방송을 아예 안 하시겠대요.

00:26:34진짜로?

00:26:35그래서 전 서 전무님을 응원하거든요.

00:26:38왜냐면은 맛있는 것도 잘 사주고.

00:26:40그치 잘 사주지.

00:26:42아예 안 받잖아.

00:26:43진짜 아이씨.

00:26:44어?

00:26:49혹시

00:26:50여기 맞는 거 같은데?

00:26:55여기 맞는 거 같은데?

00:26:58아이고야.

00:27:00날도 이렇게 좋은데

00:27:01낮짝때도 와이라노?

00:27:04간밤에 뭔 일이 있었나?

00:27:07아니요.

00:27:09무슨 일은요?

00:27:13저..

00:27:14매출이야.

00:27:16안 갑니다.

00:27:19제목 계시지?

00:27:20그래, 그래, 그래.

00:27:23예, 예.

00:27:43잘 지내셨어요?

00:27:44이 대표님.

00:27:45여긴 무슨 일입니까?

00:27:47고즈넛과 레뚜앨

00:27:48더 이상 엮일 일 없는 걸로 아는데요?

00:27:50담재진 씨 만나러 왔습니다.

00:27:52여기서 지낸다고 해서.

00:27:53그럼 왜 여기 있는지도 알겠네요.

00:27:55걱정 마세요.

00:27:56예진 씨.

00:27:57곧 다시 무대에 설 겁니다.

00:28:00레뚜앨엔 라팡 에센스만 있는 게 아니니까요.

00:28:04그게 정말.

00:28:05지금 담재진 씨를 위한 일이라고 생각합니까?

00:28:09여기서 이렇게 있는 것보단 낫겠죠?

00:28:18예진 씨.

00:28:20전무님.

00:28:22전무님이 어떻게 여길.

00:28:24예진 씨한테 할 말이 있어서 왔어요.

00:28:26잠깐 시간 좀 내줄 수 있어요?

00:28:28어?

00:28:28무슨.

00:28:29아는 마트 가서 하시지예.

00:28:31오늘은 별판의 날.

00:28:33아이 주민 화합 잔치가 있거든예.

00:28:35우리 마을이 지금 십전 연패라.

00:28:37청년 전력이 절실한 상황인데.

00:28:40전무님의 도움이 필요할 것 같습니다.

00:28:43좀 도와주면 안 됩니까?

00:28:45제가 도움이 될까요?

00:28:47마흔 아래면 다 박지성 아닙니까?

00:28:55그럼.

00:28:57가시죠.

00:28:58진짜입니까?

00:29:00갑니까?

00:29:00가자 가자 가자.

00:29:01우리 얘기는 끝나고 해요.

00:29:03네.

00:29:07뭐야.

00:29:08매출이야.

00:29:09빨리 와요.

00:29:12빨리 와요.

00:29:12피리야.

00:29:13어휴.

00:29:14야 매출이야.

00:29:16그 새끼야.

00:29:27야.

00:29:28담혜진.

00:29:30저러니까 전화를 안 받지.

00:29:32어?

00:29:34피디님은 고지식 대표님이예요?

00:29:37아니면 서혜릭 전무님이예요?

00:29:39나?

00:29:42담혜진.

00:29:43담.

00:29:48그럼 나도 담혜진.

00:29:49고지식 대표님.

00:29:50아 멘트 기가 안 켰어.

00:29:52카피 한잔 할게요.

00:29:54반갑습니다.

00:29:55고지식 대표님.

00:29:56고지식 대표님.

00:29:58고지식 대표님.

00:29:58야 요 김치 좀 더 가오니라.

00:30:00쓸어놓그라.

00:30:02야 야 야 야 야.

00:30:03획악합니다.

00:30:05어이.

00:30:08흑봉 일리.

00:30:09Oh, he's going to play!

00:30:10Uh-huh!

00:30:14Let's go!

00:30:15Let's go!

00:30:25Let's go!

00:30:29Let's go!

00:30:30Let's go!

00:30:32Let's go!

00:30:44I don't know what the weather is going to happen.

00:30:47I don't know.

00:30:49I don't know what the weather is going to happen.

00:30:55I'm going to give you a TV bill.

00:31:00Oh!

00:31:01Oh!

00:31:02Oh!

00:31:03Oh!

00:31:03My last one was a waste of rain...

00:31:07...and we were like a tractor!

00:31:11We got the TV bill out of the lawn...

00:31:14...and we filled the water in the hot water.

00:31:20Is that what's wrong with the hot water?

00:31:28Oh no no!

00:31:29sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.

00:31:40Almost paradise,

00:31:44아침보다 더 눈부신

00:31:47날 향한 너의 사랑이

00:31:51온 세상 다 가진듯해

00:31:55In my life

00:31:57My life is a dream

00:31:59I can't change your face

00:32:04I can't change my face

00:32:11This is a bad thing, right?

00:32:14There's a bad thing, right?

00:32:18I'm healthy, right?

00:32:19I'm healthy

00:32:25oh

00:32:28oh

00:32:29oh

00:32:30oh

00:32:31oh

00:32:34don't know

00:32:46oh

00:32:55It's so good to see you.

00:32:56Okay, okay, okay.

00:32:59Hello.

00:33:02Tuffum12's

00:33:03Tuffum12's

00:33:05Tuffum12's

00:33:07Hi.

00:33:10I'm so excited.

00:33:11Yes!

00:33:15I'm so excited to

00:33:17Tuffum12's

00:33:23Tuffum12's

00:33:24He's really looking forward to

00:33:25H!

00:33:26Ugh

00:33:27It's Smack!

00:33:29It doesn't work.

00:33:31Is it okay?

00:33:54Tuffum12's

00:33:5420 years ago, 30 years ago, we've got all the time to get out of here.

00:34:00And now, we're going to have our city's best.

00:34:07We're going to have our city's best.

00:34:10Come on, come on, come on.

00:34:14Come on, come on, come on.

00:34:16Come on, come on, come on.

00:34:23Yeah, come on.

00:34:24Okay, you got it.

00:34:26Yeah, you got to hold it.

00:34:27Yeah, you got it!

00:34:31The man's doing it, you just hit me.

00:34:32I need to get that 5,000.

00:34:34Come on, come on, come on.

00:34:36Come on, come on, come on.

00:34:36Come on, come on.

00:34:37Yeah, come on, come on.

00:34:53Don't come!

00:35:04Amon, fighting!

00:35:06Fighting!

00:35:08Amon, it's not going to be.

00:35:12Can I do it?

00:35:17I'm sorry!

00:35:18I'm sorry!

00:35:21I'm sorry!

00:35:21Thank you!

00:35:32I'm sorry!

00:35:35I'm sorry!

00:35:36Oh my God!

00:35:38Mom!

00:35:38I'm sorry!

00:35:41Mom!

00:35:42I'm sorry!

00:35:48Mom!

00:35:50Mom!

00:35:53.

00:36:03.

00:36:03Bang, bang, bang!

00:36:11KISS!

00:36:12KISS!

00:36:13KISS!

00:36:14KISS!

00:36:18Hey, you're a Asiak team leader of the team, isn't it?

00:36:21He's in a way that's just a problem.

00:36:24No one can't be in it.

00:36:25No one can't be in it.

00:36:27No one can't be in it.

00:36:36I think he's going to fight them now!

00:36:38No, I didn't want to fight him!

00:36:41It's going to be a monster.

00:36:45Get out of here!

00:36:47Not going to die.

00:36:48I'm not going to die.

00:36:50Let's go!

00:36:51Hey, I'm not going to die!

00:36:53Let's go!

00:36:54Let's go!

00:36:55Let's go!

00:36:58Let's go!

00:36:59That's the idea.

00:37:01Ah.

00:37:02Do it!

00:37:04Come on!

00:37:09Go on!

00:37:18Oh?

00:37:19Just give me a lot of energy.

00:37:21I'm a little too tired of it.

00:37:29No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:37:34Tuck!

00:37:391, 2, 3!

00:37:51Oh my god!

00:37:55Oh.

00:37:58Oh, my god.

00:38:03Oh!

00:38:03Error.

00:38:04No more.

00:38:05Judy, dad hello!

00:38:10Ah.

00:38:12Ah.

00:38:13Error.

00:38:14Yeah, you created a game really good.

00:38:16I'm just kidding.

00:38:18I know.

00:38:20This is my first time, right?

00:38:23My husband's first and first and first.

00:38:26I'm happy, my husband.

00:38:28And I'll never take care of you.

00:38:29I'll never take care of you.

00:38:30I'll never take care of you.

00:38:32Thank you, um...

00:38:35I'll never take care of you.

00:38:36I'll never take care of you.

00:38:37I'll never take care of you.

00:38:39Why?

00:38:40Why are you talking about it?

00:38:42Why are you talking about it?

00:38:43Why are you talking about it?

00:38:54This is what I'm talking about.

00:39:11Why are you talking about it?

00:39:18Hey!

00:39:28Why are you talking about it?

00:39:37Yeah.

00:39:38Hey!

00:39:39When games are back!

00:39:41Hey!

00:39:42Wait a minute, wait a minute.

00:39:43Hi!初めて.

00:39:45Hey! Hey!

00:39:48Hey!��다!

00:39:55Hey!

00:39:58Hey!

00:39:59Hey! Hey!

00:40:00Oh, come on!

00:40:01Come on!

00:40:02Come on!

00:40:03Wait!

00:40:04Wait!

00:40:05Wait!

00:40:06Wait!

00:40:07Wait!

00:40:12What's your name?

00:40:14Yes, my name is Eric.

00:40:17Eric?

00:40:19Yes, Eric.

00:40:21Eric.

00:40:23Eric, I'll go.

00:40:27Yes?

00:40:27Where are you?

00:40:36Let's go.

00:40:36You're gonna sit.

00:40:48You're ready.

00:40:50You're ready.

00:40:51You're ready.

00:40:52You're ready to go.

00:40:54I'll be ready.

00:40:55That's enough.

00:40:56I'll be ready.

00:40:57What's up?

00:40:58I want to go.

00:40:59No, that's enough.

00:40:59My name is Eric.

00:41:00Let's go.

00:41:00If you have a lot of water, you can get a lot of water!

00:41:16The world of the world of the world!

00:41:19That's right!

00:41:23The tree of the tree is growing up!

00:41:25I'm going to kill you.

00:41:27Oh, my God.

00:41:28I'm going to kill you.

00:41:32I'm going to kill you.

00:41:33Oh, my God!

00:41:36What?

00:41:39It's not a lie.

00:41:51I'm going to kill you.

00:41:54Don't even know what the fuck is going on.

00:41:55Don't even know what the fuck is going on.

00:42:04The first time it's 1.35pm!

00:42:14Have you ever eaten yet?

00:42:29I'm going to be a bit tired of my life

00:42:33I'm going to be a bit tired of my life

00:42:36I'm going to be a bit tired of my life

00:42:44I'm going to be a little bit tired of my life

00:42:46How many years do you live in our family?

00:42:49I don't know

00:42:52I'm a man!

00:42:56Let's do it!

00:42:58Let's go!

00:43:00Let's go!

00:43:08I wanted to see you...

00:43:15What's your name?

00:43:17What's your name?

00:43:20What's your name?

00:43:27I'll go to the middle of the mountain.

00:43:40What's your name?

00:43:44I'm sorry, but I'm sorry to have a different French music.

00:43:45How do you need them?

00:43:46Can you get this?

00:43:46No, I'm sorry, but I can't get it.

00:43:50I'll be fine because I can't get it.

00:43:50So don't touch me for now.

00:43:50Oh, okay, it doesn't work!

00:43:51Let's start.

00:43:52Let's go.

00:43:54What?

00:43:59Don't you just say it?

00:44:03Pass!

00:44:07You're a kid!

00:44:12You're a kid!

00:44:13You're a kid!

00:44:16You're a kid.

00:44:20That's me,

00:44:21you're a kid.

00:44:25I'm gonna attack you.

00:44:46цใ

00:44:47I

00:45:02It's time over!

00:45:04We'll have to take this time.

00:45:09Let's go!

00:45:10I'm so glad he's here.

00:45:11Thank you!

00:45:13I'm so glad you could not be here.

00:45:15Thank you!

00:45:16Thanks for your time.

00:45:16What a nightmare!

00:45:17Yeah!

00:45:17My lips are not allowed.

00:45:19What are you doing?

00:45:28What are you doing?

00:45:31What are you doing?

00:45:34What are you doing?

00:45:36What?

00:45:36It's too long?

00:45:37What?

00:45:39Oh.

00:45:40Oh.

00:45:41Oh.

00:45:42That's what I use for that.

00:45:44That's what I use for.

00:45:45I don't know if I use it.

00:45:47I don't know if I use it.

00:45:48I'm going to say it's like a dry guy.

00:45:50If you're in a dry guy, then you're in a different way.

00:45:53So, it's a different way.

00:45:54It's a different way to get a new job.

00:45:56It's not going to be done.

00:45:58I don't think it's going to be a lot of money.

00:46:00It's a lot of energy efficiency.

00:46:02It's a new level of energy.

00:46:04I don't want to use it for a month to use it.

00:46:07мов게 안나와요 그래 조금에서 바람도 시원찮을 것 같은데.

00:46:11두말 필요 없고 한번 느껴봅이셔

00:46:13너무 시원하신다 이랬어

00:46:15에이 참 에이

00:46:17아이고

00:46:20아무튼간에 나한테는 필요없다

00:46:22음 아버지 두피의 따뜻한 바람 수시로 쐬어주면요

00:46:26이 혈류가 잘 돌아서 뇌 기능이 활발해지고

00:46:29겨울철 체온 유지하는 데 딱이고요

00:46:31우리 물 좀 예방하려면 샤워 후에

00:46:33발가락 살살 뽀송뽀송하게 잘 말려주셔야 되는 거 아시죠

00:46:36Take care of your feet.

00:46:37You will take your feet and fold your feet.

00:46:39It will drop them off?

00:46:42How long?

00:46:44Imagine it is for 4,900 thousand!

00:46:46I'm not going to give up!

00:46:48I'm not going to give up!

00:46:49I'm not going to give up!

00:46:52I'm not going to give up.

00:46:55When I tell you a little bit of damage, I'm here.

00:47:00Yes, I can.

00:47:07Let's go.

00:47:09Somiya.

00:47:11Let's go.

00:47:16Let's go.

00:47:18I'm going to get you.

00:47:31Let's go.

00:47:35Let's go.

00:47:36All right, everyone.

00:47:38Wait a minute.

00:47:38I'm going to go.

00:47:40We're going to win the last match.

00:47:45Let's go.

00:47:47Let's start our game.

00:47:49Let's go.

00:47:501.

00:48:12It's the first time!

00:48:14It's the first time!

00:48:20It's the first time!

00:48:22It's the first time!

00:48:30I'm sorry.

00:48:31Don't worry about it.

00:48:31Let's go!

00:48:33Let's go!

00:48:35Let's go!

00:48:41Jin, we'll go!

00:48:43Let's go!

00:48:48Then...

00:48:54Let's go!

00:49:10Let's go!

00:49:11Just a minute!

00:49:12Let's go!

00:49:16Just a minute!

00:49:21Okay!

00:49:22Okay!

00:49:31Let's go! Let's go!

00:49:38Let's go!

00:49:42Let's go!

00:49:53Let's go!

00:50:09Let's go!

00:50:12Let's go!

00:50:14Let's go!

00:50:15What's up?

00:50:26That way!

00:50:27This kid can go!

00:50:29He cómo us!

00:50:31He can't go back.

00:50:32He can't go back!

00:50:33He wants it!

00:50:34He wants to go back.

00:50:35He can't go back.

00:50:37Yes!

00:50:38Hi, hi, hi!

00:50:40Doc!

00:50:42Oh!

00:50:44Oh, shit!

00:50:46Oh, shit!

00:50:47Oh, shit!

00:50:48Oh, shit!

00:51:08Okay.

00:51:16...

00:51:21...

00:51:22...

00:51:27What?

00:51:32Well...

00:51:44I have to do something.

00:51:47I'll wait for a second.

00:51:47It's time to get out of here.

00:51:51It's time to get out of here.

00:51:53I think we'll get out of here.

00:51:54No, we'll get out of here.

00:52:03We'll get out of here.

00:52:04Okay, let's go.

00:52:12It's not too late.

00:52:14It's time to get out of here.

00:52:15Um, okay.

00:52:20Oh, good.

00:52:21What?

00:52:22You look at me.

00:52:29I...

00:52:30No, you're worried about me.

00:52:32I don't care.

00:52:36You're a 70% of your body.

00:52:41You're not going to live in a way to live.

00:52:45You should live to live.

00:52:47You know, I think you need to live in a way.

00:52:50Well, you're going to live in a way to live.

00:52:55You're going to live in a way to live.

00:53:04You're going to be good, you're going to be out.

00:53:10I'm going to get you on the road.

00:53:11I'm going to go with my own mom.

00:53:14Get me.

00:53:15I'm going to go.

00:53:19I'm going to go.

00:53:21I'm going to go.

00:53:22I'm going to go.

00:53:22Let's go.

00:53:26Let's go.

00:53:27What's the one you got.

00:53:30That's what's going on.

00:53:31It's going to go.

00:53:32Go.

00:53:33I don't know.

00:53:34I'll go.

00:53:35Bye bye.

00:53:36Bye bye.

00:53:37Bye bye.

00:53:38Bye bye.

00:53:48Ye진 씨는 여기서 더 바쁘네요.

00:53:53이제 저한테도 시간 좀.

00:54:03아까 어르신한테 들었어요.

00:54:06예진 씨 여기 온 날 쓰러졌었다고.

00:54:10아.

00:54:13미안해요.

00:54:15그래도 얼굴 보고 사과하고 싶어서.

00:54:19에이 히트랑 이렇게 된 건 제 선택에 대한 결과인데요 뭐.

00:54:24전문님이 사과하실 일 아니에요.

00:54:27어쨌든 레뚜아리랑 엮이지 않았으면.

00:54:29예진 씨가 여기서 이러고 있을 일은 없었겠죠.

00:54:35좀 더 일찍 오고 싶었는데.

00:54:38말뿐인 사과만 하고 싶지 않아서.

00:54:41시간이 좀 걸렸어요.

00:54:45예진 씨.

00:54:48나랑 같이 서울로 가요.

00:54:55라팡 에센스 QA 테스트 재진행하면서 후속 방송도 추진하기로 했어요.

00:55:00레뚜아르 다른 라인들도 히트랑 입점 논의 중이고요.

00:55:03전문님 저는.

00:55:05예진 씨.

00:55:06예진 씨가 사랑하는 이 일 다시 할 수 있도록.

00:55:09내가 돕게 해줘요.

00:55:12나랑 같이 가요.

00:55:13예진 씨.

00:55:29내가 무슨 말 할지 안 궁금해?

00:55:35다 아는 거야 내가 무슨 말 할지.

00:55:38근데 나도 다 알아.

00:55:40오빠.

00:55:42내 마음 진작에 들킨 것도.

00:55:45오빠가 모르는 척 해주는 것도.

00:55:48그래도 한 번은 내 입으로 말하고 싶었어.

00:55:54오빠 덕에 이 따뜻한 마을에서 살게 됐고.

00:56:00마음 나누는 방법도 배웠어.

00:56:02발밑에 뿌리가 생긴 것 같아.

00:56:05고마워.

00:56:09그리고 고마운 만큼 좋아졌어 오빠가.

00:56:15오빠는 나 어떻게 생각해?

00:56:22뭐 하냐?

00:56:25나한테 정신 차리라고 해야지.

00:56:26나 소미 언니잖아.

00:56:34진이야.

00:56:35나는.

00:56:37아휴.

00:56:38이 답답이.

00:56:41미안해 진이야.

00:56:44오늘 오빠 하루 종일 담재집만 본 거 알아?

00:56:49마음에 이런저런 핑계 대지 마.

00:56:52나 잘 봤지?

00:56:53어떻게 됐는지?

00:56:56간다.

00:56:57쪽팔리니까 3분 뒤에 출발해.

00:57:15고마워요 전무님.

00:57:17근데.

00:57:18저 도와주려고 그렇게 애쓰지 않으셔도 돼요.

00:57:21예진씨가 내 도움 없이도 복귀할 수 있는 사람이라는 거 알아요.

00:57:25나는 그냥.

00:57:26예진씨가 여기서 너무 시간을 버리지 않았으면.

00:57:29좋아보이는데요, 성미 언니가.

00:57:33저 그런 얘기 처음 들어요.

00:57:36저 요즘 뛰기만 하던 길을 좀 걷는 기분이에요.

00:57:44한 시간이 이렇게 긴지 처음 알았다니까요.

00:57:47매일 두 시간씩 생방을 했는데도요.

00:57:51정말 괜찮은 거죠?

00:57:54정말 괜찮아요.

00:57:56저한테 필요한 시간인 것 같아요.

00:57:59그러니까 괜한 죄책감 갖고 그러지 마세요.

00:58:03저한테 진짜 사과해야 될 사람은 저니까.

00:58:09그래도 내가 필요해지면 언제든지 꼭 말해줘요.

00:58:19나는 예진씨를 기다리고 있어요.

00:58:26나 기다리는 거 잘해요.

00:58:28별로 좋아하지는 않지만.

00:58:30그래서, 또한테 대기적으로...

00:58:38그렇지 않아서 실 수 없지만.

00:58:39был 없을 텍지들만 실제로.

00:58:44gene질이 있어요.

00:58:58알것을 겨zelf으로Que YOU nem사".

00:58:59우리가Prีating 나의 저장 Conn scorer.

00:59:40멀긴 멀다, 그거 해.

00:59:57왜 나와 있어요?

01:00:01얘기가 길었나 봐요.

01:00:15이것 때문에 늦은 거예요?

01:00:17바르고 자요, 내 병원부터 가고.

01:00:23들어가죠.

01:00:27안 잡아요.

01:00:30우리 할 얘기 많잖아요.

01:00:53내 별명이 팩트체크예요.

01:00:55그래서 말인데 몇 가지만 체크할게요.

01:00:59네.

01:01:00아까 말이에요.

01:01:02개주.

01:01:03그거 왜 그런 거예요?

01:01:06담배지 씨 어제 발목 다쳤잖아요.

01:01:14저거 그 모서리에 그거.

01:01:17그거 왜 붙여둔 거예요?

01:01:20다칠까 봐요.

01:01:22담배지 씨.

01:01:26저 개입회 왜 쩌진 거예요?

01:01:29나한테 약 하나씩 주겠다고 한 이유가 뭐예요?

01:01:33여기 왜 데려왔어요, 나?

01:01:35나한테 왜 이렇게 잘해줘요?

01:01:37네.

01:01:45내 질문이 어려워요?

01:01:53그날 왜 그랬습니까?

01:01:57뭐, 무슨 날이요?

01:02:02담배지 씨, 나한테 입 맞춘 날이요.

01:02:14내 질문이 어려워요?

01:02:20아뇨, 그게.

01:02:27나 그날 메추리 씨가 두고 간 약 안 먹었어요.

01:02:32며칠이 씨 오면 얘기하려고 기다렸는데.

01:02:35아니, 막상 우는 소리 들으니까 막 심장이 뛰어가지고 그냥 눈 감고 자는 척했어요.

01:02:42문 소리에 깬 척할까 발 소리에 깬 척할까 혼자 고민하는데.

01:02:45아니, 메추리 씨가 막 막 나 잘 자라고 막 이것저것 해주니까 내가 눈을 뜰 수가 있나.

01:02:53내 심장 소리가 내 귓가에도 지금 막 이렇게 울리는데.

01:02:56이거 며칠이 씨가 들으면 어떡하지 내가 혼자 얼마나 생각이 많았는지 알아요?

01:03:06왜요?

01:03:08자는 척 했던 겁니까?

01:03:10네.

01:03:12떨려서 그랬어요.

01:03:14떨려서.

01:03:17왜요?

01:03:18아직 질문에 대답 못 들은 것 같은데.

01:03:21질문이 뭐였죠?

01:03:26왜 기억 안 나는 척 했어요?

01:03:28아.

01:03:30질문 그거 아니었던 같은데.

01:03:33기억 못 하는 척 한 건 메추리 씨 때문이죠.

01:03:36아니, 메추리 씨가 먼저 아무 일 없었던 것처럼 굴었잖아요.

01:03:39뭐 그것뿐이게.

01:03:40팔만 닿아도 막 질색하고.

01:03:42어?

01:03:42상식이랑 먼저 가버리고.

01:03:44그런 사람 붙잡고 어떻게 티를 내요.

01:03:52그 눈빛 뭐예요?

01:03:53나 지금 되게 바보 같다는 거죠?

01:03:55나 담래진이에요.

01:03:58나 원래 이렇게 막 횡설서라는 말 하는 사람 아니거든요?

01:04:04이게 다 메추리 씨 때문이잖아요.

01:04:09그럼 이건 담래진 씨 때문입니다.

01:04:44뭐지?

01:04:48Oh my love, everything I need is love

01:04:56The moment that I was wrong

01:05:00Oh my love, everything I need is love

01:05:15널 두는 날 닮게 해줘

01:05:18Oh my love, you feel like home to me

01:05:30두드려, 네 맘이 열릴 때까지

01:05:35Oh my love, everything I need is love

01:05:44너를 위한 노래야

01:05:48You

01:05:56Everything I need is your love

01:06:00Oh my love, everything I need is your love

01:06:14너와는 그림과

01:06:17우리 감마음에 뭐했노?

01:06:19나 외출이 씨 그 모습에 처음 반했던 것 같아요

01:06:22완전 말을 너무 크게 하는 거 아닙니까?

01:06:24들으라고 한 말인데요?

01:06:25좋아 죽네 좋아 죽어

01:06:27오빠

01:06:28나 소미, 나 소미 어떻게 해 소미

01:06:31도대체 무슨 생각으로 그 여자 데리고 온 거야?

01:06:34소미가 나 때문에 그렇게 됐대요

01:06:37나는 예진 씨를 위해서 모든 걸 걸었어요

01:06:39근데 이해석 씨 최선은 고작 이겁니까?

01:06:41담혜진 씨 할 얘기가 있습니다

01:06:44너가 너무 좋아서 너무나 소중해서 한 번 더 보고 싶어서

01:07:11닿으셔야 합니다

01:07:11닿아

01:07:13유

01:07:14대부분

01:07:39우리

01:07:48You

Ep.7 - Sold Out on You - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended