Sold Out on You Episode 7 | English Sub
**********__________**********__________**********
↪️Welcome to Asian Flix↩️
Your home for the best Asian Flix Series with English Subtitles
➮Here you’ll find:
▸Popular Asian TV shows (Eng Sub)
▸Romance, family & historical dramas
▸Fast updates with high-quality episodes
🌍Our mission is to make Asian Flix dramas accessible worldwide
**********----------**********----------**********----------**********
#AsianFlixDrama #AsianFlixSeries #AsianFlixdramas #AsianFlix #AsianFlix #AsianFlixDramaWithEnglishSubtitles
**********__________**********__________**********
↪️Welcome to Asian Flix↩️
Your home for the best Asian Flix Series with English Subtitles
➮Here you’ll find:
▸Popular Asian TV shows (Eng Sub)
▸Romance, family & historical dramas
▸Fast updates with high-quality episodes
🌍Our mission is to make Asian Flix dramas accessible worldwide
**********----------**********----------**********----------**********
#AsianFlixDrama #AsianFlixSeries #AsianFlixdramas #AsianFlix #AsianFlix #AsianFlixDramaWithEnglishSubtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Why are you here?
00:00:04I was waiting for you to sleep.
00:00:06Why are you sleeping?
00:00:08Have you eaten any of that?
00:00:09I ate one thing you ate.
00:00:10I ate one thing you ate.
00:00:11I ate one thing you ate.
00:00:31I wanted to see you.
00:00:33I wanted to see you.
00:01:02But, you know what?
00:01:05You're thinking.
00:01:06I'm looking.
00:01:09What are you doing?
00:01:11I'm looking.
00:01:11I want you to see you.
00:01:14I want you to see you.
00:01:15Be quiet.
00:01:18I'm looking a little.
00:01:20But what is your number?
00:01:20I don't want you to see you.
00:01:20Let's go.
00:01:22I'll be in.
00:01:28Oh, my God.
00:01:56Oh, my God.
00:02:50Oh, my God.
00:02:53고마워요.
00:02:54네.
00:02:56네.
00:02:57네.
00:03:00네.
00:03:00네.
00:03:01네.
00:03:05네.
00:03:09네.
00:03:10네.
00:03:14네.
00:03:17네.
00:03:18네.
00:03:20네.
00:03:21네.
00:03:22네.
00:03:22네.
00:03:24네.
00:03:24네.
00:03:25네.
00:03:27네.
00:03:28네.
00:03:32네.
00:03:35네.
00:03:37네.
00:03:42네.
00:03:45네.
00:03:47네.
00:03:52네.
00:03:53네.
00:03:56네.
00:03:58네.
00:03:59네.
00:04:00네.
00:04:01네.
00:04:07네.
00:04:12네.
00:04:36네.
00:04:39네.
00:04:41네.
00:04:42네.
00:04:46네.
00:04:47네.
00:04:48네.
00:04:48네.
00:04:49네.
00:04:51네.
00:04:53네.
00:04:53네.
00:04:53네.
00:04:54네.
00:04:58네.
00:05:00네.
00:05:04네.
00:05:07네.
00:05:11네.
00:05:12네.
00:05:12네.
00:05:15네.
00:05:17네.
00:05:19네.
00:05:37Corknobol cook, yeah?
00:05:38Ah, what's up!
00:05:39Ah! Why are you?
00:05:41What, what's up?
00:05:42What's up?
00:05:43Corknobol, yeah?
00:05:44Eh?
00:05:45Eh?
00:05:54I'm sorry, I'm sorry.
00:06:00오빠, 오빠, 오빠 핀 두드러 왔지?
00:06:06아, 진이야.
00:06:09무슨 일이야?
00:06:10어?
00:06:12소미 여기 안 왔어?
00:06:13어, 안 왔어.
00:06:19You're not going to school.
00:06:22You're going to call me.
00:06:23You're going to call me.
00:06:24You're going to call me.
00:06:29Now we're back.
00:06:32But what did you do?
00:06:39We're going to eat dinner.
00:06:43I'm going to eat dinner.
00:06:45Do you eat dinner?
00:06:52I'm going to eat dinner.
00:06:55역시 콩나물국에는 청양고추라니까요.
00:06:57안 매워?
00:06:58오빠 맵찌이잖아.
00:07:00메추리 씨 매운 거 못 먹어요?
00:07:01네, 오빠 매운 거 못 먹어요.
00:07:04아, 고마워.
00:07:10소민나 거 무슨 일이야?
00:07:12오늘 저 지각일에 담임샘이 내가 이렇게 풀어놓고 키우는 줄 알 거야.
00:07:16야, 소미랑 얘기 좀 해볼까?
00:07:17until the end of the day.
00:07:17What about my book?
00:07:18I don't know.
00:07:20I don't know.
00:07:21I don't know what to do with it.
00:07:21I have to have a 3D pen to see...
00:07:24I have to have them.
00:07:24When you've got to have a visit,
00:07:26you can't write it.
00:07:27You can't read it anymore?
00:07:29I am not impressed with my book.
00:07:32I'm tired of having a 3D-fobbing game.
00:07:34I'm going to buy something.
00:07:35I'm going to buy something and pick a bunch of them.
00:07:42I'm going to buy something.
00:07:44I'm going to buy something.
00:07:48I'm going to buy something.
00:07:51But I'm going to buy something.
00:08:16It's all you need to do is take a look at it!
00:08:18It's all you need to do!
00:08:19Me?
00:08:23I won't go, I won't go!
00:08:23Let's go!
00:08:30What?
00:08:39What are you doing?
00:08:42What are you doing?
00:08:44What are you doing?
00:08:58Yes, yes, yes.
00:09:00Yes, yes, yes.
00:09:00Yes, yes.
00:09:02Yes, yes.
00:09:05Yes, yes, yes.
00:09:06Yes, yes.
00:09:09Yes, yes.
00:09:20그동안 바쁜 일정 소화하시느라 고생이 아주 많으셨습니다.
00:09:23이제 시작인데요, 뭘.
00:09:26레토의 다른 라인들까지 런칭하려면 지금보다 배로 바쁘겠죠?
00:09:30한국에서요?
00:09:31네.
00:09:33두 시간 뒤 비행기입니다, 전무님.
00:09:36저 프랑스 안 가요.
00:09:38그 티켓 버린 지 오랜데.
00:09:41그럼 이 캐리어는?
00:09:42이거 누나가 보내준 LP들 들었어요.
00:09:45이제 한국에선 들을 시간 없을 것 같은데 도로 거기로 보내줘요.
00:09:50어디 가세요?
00:09:53히트요.
00:09:55전무님, 부대표님이 가만히 있지 않으실 겁니다.
00:09:58무리하게 진행하시다가 자리가 위험해지실 수도 있고요.
00:10:02알아요.
00:10:02그러니까 지금부터는 저 혼자 갈게요.
00:10:14라팡에센스 후속 방송 일정은 내부 조율 중에 있어요.
00:10:18QA 테스트도 국내외 여러 검사기관에 의뢰해서 검사 결과 기다리고 있는 중이고요.
00:10:26이거면 당장 진행할 수 있을까요?
00:10:37이런 제안이면 조건이 있겠죠.
00:10:41뭐죠?
00:10:42담리진 쇼호스트 복귀시키세요.
00:10:44그게 유일한 조건입니다.
00:10:46담리진 쇼호스트 상황 알고 오신 거 아닌가요?
00:10:49그래서 말씀드리는 겁니다.
00:10:51렛두알은 담리진 씨가 아니면 안 합니다.
00:10:59전정록, 목소리 작다!
00:11:02당초 입은 소홍은!
00:11:06매추리!
00:11:07매추리!
00:11:09매추리!
00:11:10매추리!
00:11:11매추리!
00:11:12매추리!
00:11:13매추리!
00:11:13매추리!
00:11:16매추리!
00:11:17매추리!
00:11:17매추리!
00:11:17매추리!
00:11:18매추리!
00:11:19매추리!
00:11:27가봐야 되는 거 아니에요?
00:11:29오늘 아침 운동 생략하죠.
00:11:31일정이 좀 있어서.
00:11:33어...
00:11:33무슨 일인데요?
00:11:39매추리야, 내일 인마 내일 또 안 할 게지?
00:11:43네.
00:11:44You're so hungry.
00:11:47I'm hungry.
00:11:48I'm hungry.
00:11:50Are you hungry?
00:11:51Yeah.
00:11:54Not too much.
00:11:56You're so hungry.
00:11:58You're hungry.
00:11:59I'm hungry.
00:12:00That's what I'm hungry.
00:12:02We're hungry.
00:12:04We're hungry.
00:12:05You're hungry.
00:12:06You're hungry.
00:12:06You're hungry.
00:12:07The onset of harm is the day söyle,
00:12:09a half of others.
00:12:12So you're hungry!
00:12:15You're hungry.
00:12:17What is this, mate?
00:12:18It's a good thing!
00:12:19Something do you want to tell you?
00:12:22I'm hungry.
00:12:25I'm hungry.
00:12:30kikiosu.
00:12:31Wet it, she is hungry.
00:12:35It's so much.
00:12:45It's a little time.
00:12:47I can't wait.
00:12:48I can't wait.
00:12:50Yes.
00:12:52Yes.
00:12:56Yes.
00:12:57Yes.
00:12:58Yes.
00:13:06Yes?
00:13:07Yes?
00:13:07두 사람 사이에 무슨 일이 있었길래 오빠가 그렇게까지 하는지는 모르겠지만 오빠가 그쪽한테 베푸는 호의들 다 책임감 때문이에요.
00:13:16그게 무슨...
00:13:18농장에 원료사까지 운영하는 사람이잖아요.
00:13:24왜 사이 저렇게 책임감 강해요.
00:13:28그러니까 적당히 기대라고요.
00:13:44책임감...
00:13:45됐다.
00:13:48어?
00:13:48야, 저거 뭐고?
00:13:51잡아라.
00:13:53이따 능적하네.
00:14:10어, 이대표.
00:14:20아, 반장님.
00:14:22아, 예.
00:14:23준비는 잘 되어 가시나요?
00:14:25예.
00:14:26뭐, 덕분에요 뭐.
00:14:28빡빡하네.
00:14:29노래방 기계.
00:14:29최신식으로 준비했습니다.
00:14:33수리unky 음식.
00:14:34예.
00:14:37예.
00:14:39예.
00:14:53야.
00:14:54예.
00:14:55아,
00:14:56목성이 좋아가니.
00:14:57What?
00:14:57How did you go?
00:14:58I'll tell you.
00:15:01I'll tell you something.
00:15:05Ah, your captain.
00:15:06Yeah.
00:15:07There's a good food store on the cafe.
00:15:11They're all fine.
00:15:13I'll prepare a food.
00:15:15Ah, no.
00:15:16I don't have anything to tell you.
00:15:19I didn't close it.
00:15:20Oh.
00:15:21There's a cafe.
00:15:22I won't open it.
00:15:24Go then.
00:15:29Hey, how are you?
00:15:37Hey, what are you doing?
00:15:39My name is Kéhara.
00:15:40He's like, you're going to leave me alone.
00:15:41Hey, what...
00:15:42You're going to be like that.
00:15:45You're going to leave me alone.
00:15:49Hey.
00:15:50Hey.
00:15:50Hey!
00:15:51Hey!
00:15:52Hey!
00:16:00Oh, my God, my God, my God, my God, my God.
00:16:26Where'd you go?
00:16:27I was going to look at a place where you can find a place.
00:16:33Where'd you go?
00:16:46Where'd you go?
00:16:47What?
00:16:49It's a place where you can show me.
00:16:50It's a place where you can show me.
00:16:52It's a place where you can show me.
00:16:53What is it?
00:16:53Oh, wait a minute.
00:16:55Oh, see you.
00:16:57I'm going to see you in the middle of LR's.
00:16:59That's why you're the farmer's favorite coffee.
00:17:02So, I'm going to take a look at it.
00:17:08I'm going to take a look at it.
00:17:08Oh, I didn't know it.
00:17:09Oh, no, I didn't know it.
00:17:10I didn't know the menu.
00:17:14What the hell is going on?
00:17:16Where is it going?
00:17:17Okay.
00:17:17What?
00:17:21It's like a capo-cino.
00:17:24It's a bit late.
00:17:26I'll give it to you.
00:17:28I'll give it to you.
00:17:29I'm perfect.
00:17:31I'm good.
00:17:33It's good to get a cup of milk foam.
00:17:34It's better.
00:17:37It's the essence of a milk foam.
00:17:43.
00:17:43.
00:17:44.
00:17:44.
00:17:45.
00:17:45.
00:17:47I hope you love it.
00:17:48It's good to see you.
00:17:49I was waiting for you to do something.
00:17:50Excuse me.
00:17:55I don't think it's a hot chocolate.
00:17:57I'll wait for you.
00:17:59I'll make a croissant.
00:18:01I'll make a croissant.
00:18:02I'm going to make a croissant.
00:18:05It's easy to eat.
00:18:06I'll make it in a croissant.
00:18:12Let's go.
00:18:50What?
00:18:52What?
00:18:52You're both together.
00:18:55What's so much?
00:18:56You were one of those who are definitely thinking about my mind.
00:19:01That's not enough.
00:19:02What's that?
00:19:03You're not a good guy.
00:19:04Why are you leaving?
00:19:05You don't want to be Winter?
00:19:08But what he is doing?
00:19:09He didn't show me while he was doing it.
00:19:12He's trying to take a couple of years.
00:19:15It's so difficult.
00:19:16So...
00:19:17What do you do?
00:19:20I've got some....
00:19:23Someone will get away.
00:19:25Let's go.
00:19:27Go.
00:19:28Oh, go.
00:19:31Go.
00:19:32Yeah, you are.
00:19:38Oh, I'm late.
00:19:40Oh.
00:19:41Oh, I'm late.
00:19:42I'm late.
00:19:44I'm late.
00:19:47I'm late.
00:19:49I'm late.
00:19:50Good night.
00:19:52I'm late.
00:20:09이따가요.
00:20:11어, 아직 먹으면 안 돼요?
00:20:13What's your point?
00:20:15It's a point.
00:20:21Smile.
00:20:24But...
00:20:26Mechurri said I didn't eat a lot, but...
00:20:33Then I'll eat it.
00:20:35No, it tastes good.
00:20:52I'll eat it.
00:20:53껍질 씹었어요?
00:20:55응.
00:21:02뱉어요, 그냥.
00:21:06먹을만한데요.
00:21:09미안해요.
00:21:10이거 버리고 올게요.
00:21:12괜찮습니다.
00:21:17Mechurri 씨, 괜찮아요?
00:21:19네, 괜찮아요.
00:21:22가만 보면 사람이 은근 허술한 데가 있다니까.
00:21:25왜 자꾸 부딪히고 그래요?
00:21:26자꾸요?
00:21:27내가 또 언제 부딪혔습니까?
00:21:29협탁에도 부딪히고.
00:21:30그래, 저번에 제 방 문에도 부딪혔잖아요.
00:21:32엄청 세게.
00:21:54많이 늦는다더니...
00:21:57진짜 많이 늦네.
00:22:09불 잘 끄고 자요.
00:22:11최대한 빨리 마무리하고 올게요.
00:22:21불 잘 끄고 자요.
00:22:27최대한 빨리 마무리하고 올게요.
00:22:37아니다.
00:22:39금방 올 건데.
00:22:54고맙습니다.
00:23:06언제 오는 거야?
00:23:08최대한 빨리 마무리하고 올게요.
00:23:10빨리 온다며?
00:23:21얼른.
00:23:23어떻게 마세요?
00:23:27멈춰서.
00:23:29멈춰서.
00:23:31What?
00:23:40I don't know.
00:23:45What did you say to me?
00:23:46Mechurri, why are you here?
00:23:51I'm going to sleep with you.
00:23:53I'm going to sleep with you.
00:23:55I'm going to sleep with you.
00:23:56I'm going to sleep with you.
00:23:58I'm going to sleep with you.
00:24:37I'm going to sleep well.
00:24:49I can't wait.
00:24:51I can't wait.
00:24:55I can't wait.
00:25:18Why?
00:25:19Why did you say it?
00:25:20Why did you say it?
00:25:23Why did you say it?
00:25:25Why did you say it was her?
00:25:32I don't know what to say.
00:25:33I don't know.
00:25:34I don't know.
00:25:36I don't know.
00:25:36I don't know.
00:25:36No, I don't know.
00:25:37I don't know.
00:25:38But I don't know where to go.
00:25:39Why?
00:25:41Why?
00:25:41Why is it good?
00:25:42It's a bad joke.
00:25:44100%.
00:25:44No, no.
00:25:45But the president of the president, that's what you heard.
00:25:47What?
00:25:47The president of the president or the president of the United States is not going to do this.
00:25:52You can't go with him.
00:25:54So I'm so trying to support him because he wants to go.
00:25:58Because he's a good guy.
00:25:59Yeah, I'm not sure.
00:26:05I'm really checking out.
00:26:07I don't know anything about him.
00:26:17I'm in here.
00:26:19You have to find out this guy.
00:26:21It's all the way he wants to go.
00:26:22Do you have any time in the morning?
00:26:26No.
00:26:27What's going on?
00:26:35I don't want to go.
00:26:37Do you want to go?
00:26:38Yes, yes.
00:26:42Yes.
00:27:02Yes.
00:27:03How are you doing?
00:27:04What are you doing?
00:27:06What's going on from the Red Tuel?
00:27:07I'm going to go back there.
00:27:09I'm going to go back to here.
00:27:10I know.
00:27:12I'm not sure.
00:27:13I'm not sure.
00:27:14I'll be there soon.
00:27:16I'll be there soon.
00:27:18Red Tuel and La Pang Essence are not going to be there.
00:27:23What do you think it's like this?
00:27:27It's like this.
00:27:28It's less than anything.
00:27:32I guess we're going to...
00:27:36Hey?
00:27:37Hey, hey.
00:27:38Hey, hey!
00:27:41Hey, hey, hey, hey.
00:27:43Hey, hey, hey.
00:27:44Hey, hey, hey.
00:27:46Hey, hey, hey, hey!
00:27:48What do you want to do with this?
00:27:50Today is the day of the day.
00:27:52There is a conference conference.
00:27:54We are now in the 10th century,
00:27:56and we are now in the 10th century.
00:27:59We need help.
00:28:01We need help.
00:28:04We need help.
00:28:05Are we going to help you?
00:28:06I'm going to help you.
00:28:07All right.
00:28:15Then...
00:28:15We'll go.
00:28:17It's time for me.
00:28:18I'm really glad.
00:28:19I'm playing here.
00:28:20We'll see you in the end.
00:28:21Yes.
00:28:26We'll see you again.
00:28:27What the hell?
00:28:28Come on.
00:28:29We're running.
00:28:33I'm running.
00:28:34Come on.
00:28:35Come on.
00:28:37Come on.
00:28:39Come on.
00:28:41Come on.
00:28:44Come on.
00:28:45Yeah.
00:28:47I'm sorry.
00:28:49You're like a girl.
00:28:50I didn't do it anymore.
00:28:52I'm sorry.
00:28:53She's like a girl.
00:28:54I'm not sure if she is a manager or a girl.
00:28:59I'm a girl.
00:29:01I'm a girl.
00:29:03I'm a girl.
00:29:06I'm a girl.
00:29:08I'm a girl.
00:29:11One more time.
00:29:12Hello.
00:29:13Come on, let's get some food.
00:29:16I'm going to get some food.
00:29:19I'm going to get some food.
00:29:26I'm going to get some food!
00:29:32Let's go!
00:29:34Let's go!
00:29:44Let's go!
00:29:47Let's go!
00:29:48Let's go!
00:29:49Let's go!
00:29:50Let's go!
00:29:51Let's go!
00:29:52Let's go!
00:29:52Let's go!
00:30:06I'm going to get some food.
00:30:14Let's go!
00:30:16Let's go!
00:30:17Oh!
00:30:21Nice!
00:30:22Let's go!
00:30:23Let's go!
00:30:24Let's go!
00:30:24Let's go!
00:30:26Let's go!
00:30:28Let's go!
00:30:29Can you...
00:30:39Yes, have you been there?
00:30:42There's nothing like that.
00:30:44It's so good.
00:31:13I'm so glad to be here!
00:31:14In my life!
00:31:16I'm so glad you're the one day and your dreams.
00:31:22When I got to try to make you a new face,
00:31:24I'll never be a new face ever.
00:31:29I can't remember this!
00:31:30This is a bad thing, right?
00:31:32There's a good thing!
00:31:34There's a good thing!
00:31:38I'm healthy!
00:31:40I'm healthy!
00:31:42Oh
00:31:59There was a lot of
00:32:03Tofu 1-1
00:32:05Fight!
00:32:07Tofu 1-1
00:32:16Thanks for having me.
00:32:18I'm so happy.
00:32:20It's the Dufffung12.
00:32:22I'm the Dufffung12.
00:32:24I'm the Dufffung12.
00:32:27Hello.
00:32:33It's the Dufffung12.
00:32:38Yes.
00:32:39I'm the Dufffung12.
00:32:41Dufffung12.
00:32:41It's a really fun day.
00:32:48It's fun.
00:32:50You have.
00:32:51It's fun.
00:32:52What is your time?
00:32:52What are you doing,
00:32:54we're so happy.
00:32:57Let's see if you wanted to enjoy it.
00:33:01Thank you for having me.
00:33:02Oh, no!
00:33:03No.
00:33:05I'm up for the future.
00:33:07I'll be here for you.
00:33:09I'll be here for you.
00:33:1110 years, 20 years, 30 years.
00:33:16We're all going to take a lot of effort.
00:33:19Do you want to take a lot of effort?
00:33:20We're going to take a lot of effort to make our world's best.
00:33:27We want to take a lot of effort to make our world's best.
00:33:31Let's go!
00:33:33Come on!
00:33:39Let's go!
00:33:42Let's go!
00:33:44Let's go!
00:33:45Let's go!
00:33:46Wow!
00:33:48You can't do it!
00:33:51I can't do it!
00:33:53Let's go!
00:33:54Let's go!
00:33:55Let's go, MNG!
00:33:57Start!
00:34:01Come, MNG.
00:34:05Let's dance!
00:34:06Let's go, MNG.
00:34:26I don't think he's going to die.
00:34:50Oh
00:35:10Oh
00:35:34I win here
00:35:38We have to take a seat
00:35:39It's not going to take a seat
00:35:40It's going to be lost
00:35:43There'll be no doubt
00:35:46There will be no doubt
00:35:57There will be no doubt
00:35:59He won't be able to come
00:36:01He won the right
00:36:02No doubt
00:36:03He won the right
00:36:03He won the right
00:36:04No doubt
00:36:05He isn't a monster
00:36:07It's okay
00:36:10Let's go!
00:36:12Let's go!
00:36:14Let's go!
00:36:17Let's go!
00:36:21Let's go!
00:36:24Let's go!
00:36:38You can't beat me.
00:36:39You can't beat me.
00:36:47No, no, no!
00:36:48No, no, no, no!
00:36:49No, no, no!
00:37:08No!
00:37:22Error, don't look at me.
00:37:24I'll do it.
00:37:32Error, I'm really good at you.
00:37:35I'll do it.
00:37:38Ah.
00:37:41My husband, my wife, my husband was so successful.
00:37:44It was a fool and a dream.
00:37:46Hey she can't...
00:37:48Hey.
00:37:49Hey, I want you to share your rights.
00:37:51I'll stop by.
00:37:52You're in the house and church's house.
00:37:56I'm at you!
00:37:57I don't want to see you.
00:37:57I'm at you!
00:37:58My you.
00:38:00You're not wrong.
00:38:02Why are you talking about this?
00:38:03Why are you looking so hard?
00:38:09Yeah.
00:38:13This is what I'm saying.
00:38:33Okay, let's go.
00:38:49Okay, let's go.
00:38:52Okay, let's go.
00:38:56Yeah, I hope that you can see it.
00:39:07Yeah, okay.十二十!
00:39:07I know you know.
00:39:08get too. One thing I got to
00:39:08do is to raise your hand straight to your hand. Hey, listen, listen,
00:39:09you saying? Hey,
00:39:09everybody! Hey, stay
00:39:10safe, stay safe!
00:39:12Peace be up, get back! Alright,
00:39:13alright! I, go get back!
00:39:16What do you want
00:39:17to do is to roll the
00:39:18ball. Let's get back to the ball! I'm
00:39:20gonna die! I'm going to die!
00:39:22Wait! Wait! I'm
00:39:22going to die! Stop it!
00:39:23Come on!
00:39:25Come on, come on!
00:39:29What's your name?
00:39:32My name is Eric.
00:39:36Eric?
00:39:37Yes, Eric.
00:39:41Eric.
00:39:42Eric, let's go.
00:39:45Yes? Where are you?
00:40:06You can't eat it.
00:40:08You can't eat it.
00:40:09Let's go.
00:40:13Let's go!
00:40:15Let's go!
00:40:19Eric, let's go!
00:40:21Let's go!
00:40:21Where is he coming?
00:40:22What, hell?
00:40:23What?
00:40:23Oh, rob!
00:40:28And this is...
00:40:35This game...
00:40:37This game is a joke!
00:40:37This is a joke!
00:40:42What?
00:40:42Is that a happy land of a tree?
00:40:45Uh, huh?
00:40:49It's hard to eat!
00:40:51I can't eat!
00:40:53Give me it!
00:40:58That's okay.
00:40:59I'm not even going to go for the next time.
00:41:05Go!
00:41:07Let's go.
00:41:12If you're a boy, you're a boy, you're a boy.
00:41:22Don't be scared!
00:41:23The 100's!
00:41:24The 100's!
00:41:25The 100's!
00:41:26The 100's!
00:41:27The 100's!
00:41:32The 100's!
00:42:01Let's go!
00:42:04How much is it?
00:42:06We're in the town of the village.
00:42:08How much?
00:42:09You're the game.
00:42:10You're the one who's the one who's the one who's the one.
00:42:11It's time!
00:42:14Ready to go!
00:42:15Let's go!
00:42:26Let's go!
00:42:28Let's go!
00:42:32I'm sorry.
00:42:34I wanted to see you.
00:42:41Let's go!
00:42:52Let's go!
00:42:54Let's go!
00:42:55Let's go!
00:42:59Let's go!
00:43:05I have to go to the final 2nd.
00:43:10Pass.
00:43:11It won't go to the end.
00:43:14Now we start.
00:43:17I want you to go.
00:43:24How about you?
00:43:28Pass.
00:43:30Yes!
00:43:32Yes!
00:43:33Yes!
00:43:33Yes!
00:43:35Yes!
00:43:36Yes!
00:43:36Yes!
00:43:37What is it?
00:43:41No.
00:43:46Yousseal.
00:43:49Yousseal.
00:44:04Yousseal.
00:44:07Yousseal.
00:44:13Yousseal.
00:44:23No.
00:44:25Yes!
00:44:28No.
00:44:33Oh, my God.
00:44:35Oh, my God.
00:44:40Oh, my God.
00:44:41Oh, my God.
00:44:42Oh, my God.
00:44:43Oh, my God.
00:44:43I'm going to leave a bar.
00:44:44Hey, hey!
00:44:48So, what's it?
00:44:53What?
00:44:54What's it?
00:44:55What's it?
00:44:56What's it?
00:44:57What's it?
00:44:59So, what's it?
00:45:00What's it?
00:45:01What's it?
00:45:02What?
00:45:06I'm gonna use it for using it, it's like a drug.
00:45:11I'm going to use it for a new drug.
00:45:12It's the case with dry dogs.
00:45:16Come on.
00:45:17I think the pressure is wrong.
00:45:17When the water is low, it's like the heat.
00:45:18If the heat is in the heat, it's like the heat, then it's like the heat.
00:45:22I think I'm going to take the heat.
00:45:25Oh, I can't tell you anymore.
00:45:27It's aonergy program level.
00:45:29Every 20-30 minutes, I get out of there's a lot of monies.
00:45:33Really?
00:45:34Maybe it's a bit more hot in the air.
00:45:36Do you have time to talk?
00:45:36It doesn't feel like it's a little bit better.
00:45:37patties!
00:45:38No.
00:45:39No.
00:45:39Hey, hey.
00:45:42Hey.
00:45:42Oh, well, at this time it's not good.
00:45:47Oh, it's fine.
00:45:49It's good to see you, you know?ろう.
00:45:52a bad wind can get out of your body, and let it fade out. And then
00:45:55the back story is cool. And if
00:45:56you have a better day and be sick you can check it out of your body. This way,
00:46:02you can see your body and your body is fine. So that's
00:46:03what it means. Why can't
00:46:05you eat?
00:46:05How about you?
00:46:08It's $49,000.
00:46:11I'm a little too.
00:46:12Damn, damn, damn.
00:46:12I'm a little too.
00:46:14I'm a little too.
00:46:15I am a little bit, damn.
00:46:22Wow.
00:46:27Choc, maybe.
00:46:32Let's go.
00:46:33Somiya.
00:46:36Let's go.
00:46:41I'm going to get you.
00:46:43Let's go.
00:47:01Let's go.
00:47:03Let's go.
00:47:05Let's go.
00:47:08Let's go.
00:47:11Let's go.
00:47:18Let's go.
00:47:24Oh, my God!
00:47:25Oh, my God!
00:47:28Yeah!
00:47:29Yeah!
00:47:30Don't forget!
00:47:31Don't forget!
00:47:33Yeah!
00:47:36Don't forget!
00:47:37Ah, just a lie.
00:47:42Don't forget!
00:47:54Don't forget!
00:47:55자, 주자들은 출발선에 세워주세요!
00:47:58정훈이 화이팅!
00:48:06지니야.
00:48:07응?
00:48:07순서 좀 바꾸자.
00:48:10그래.
00:48:15준비!
00:48:25다시, 다시!
00:48:26아, 준비!
00:48:28다 준비!
00:48:35조금만 더!
00:48:36가자, 가자!
00:48:37제발!
00:48:41조금만 더!
00:48:41아, 빨리!
00:48:43야, 빨리!
00:48:44제발!
00:48:45야!
00:48:45자, 빨리!
00:48:46야, 빨리!
00:48:46야, 빨리!
00:48:47오케이!
00:48:47오케이!
00:48:47I'm sorry!
00:49:00Matty!
00:49:01Matty, Matty!
00:49:03Matty, Matty!
00:49:04Matty!
00:49:17I'm sorry.
00:49:26Oh, my God.
00:49:34Hey!
00:49:37Hey!
00:49:38Hey!
00:49:38Hey!
00:49:38Hey!
00:49:39Hey!
00:49:40Hey!
00:49:41What the hell?
00:49:42Get out of here!
00:49:54You can't do it!
00:49:56You can't do it!
00:49:58You can't do it!
00:49:59Get out!
00:50:03Get out of here!
00:50:05Get out of here!
00:50:11I don't want to see you!
00:50:13I don't want to see you!
00:50:45I don't want to see you!
00:50:46연락해도 돼요?
00:50:51아...
00:50:54뭐...
00:51:09나 할 말 있는데...
00:51:11잠깐 시간 돼?
00:51:15아...
00:51:16여기 정리하려면 늦을 것 같은데... 내일 얘기할까?
00:51:19아니 오늘...
00:51:21오늘 해야 돼!
00:51:28그래...
00:51:30가서 얘기하자...
00:51:38춥진 않아?
00:51:40응...
00:51:44괜찮아...
00:51:45아, 괜찮아!
00:51:47넌 나 좀 봐...
00:51:54나...
00:51:55너 걱정돼서 여기 온 거다?
00:51:58아이고...
00:51:58내 걱정을 왜 하냐?
00:52:02너는...
00:52:02몸의 70%가 일로 채워진 인간이잖니...
00:52:06그런 너한테 생존 조건인 일이 끊겼는데...
00:52:09살 수나 있을까 싶었지...
00:52:12너 주려고 내가 이거...
00:52:15멘트에 잠시만 볼래?
00:52:20저 그럼...
00:52:23필요가 없겠던데?
00:52:28좋아 보여, 예진아...
00:52:31이제 좀 사람 같아.
00:52:38?
00:52:41?
00:52:47?
00:52:48?
00:52:50?
00:52:50?
00:52:50?
00:53:02What?
00:53:13You're here.
00:53:19I'll give you a little more time.
00:53:26...
00:53:27...
00:53:29...
00:53:29...
00:53:29...
00:53:31...
00:53:31...
00:53:32...
00:53:32...
00:53:32...
00:53:32...
00:53:32...
00:53:33...
00:53:33...
00:53:33...
00:53:35...
00:53:35...
00:53:35...
00:53:38I'm sorry, but I want to face my face.
00:53:43Hey, this is my choice.
00:53:46It's not my choice.
00:53:48It's not my fault.
00:53:49It's not my fault.
00:53:50It's not my fault.
00:53:51It's not my fault.
00:53:57It's not my fault.
00:53:59I'm sorry.
00:54:03I'm sorry.
00:54:04I'm not going to go to the airport.
00:54:06I'm not going to go to the airport.
00:54:12I'm going to go to the airport.
00:54:21We're going to do a few more minutes.
00:54:25We're going to do a lot of different lines.
00:54:27I'm going to go to the airport.
00:54:28My friend, I'm...
00:54:30Yes, I'll be able to do the same thing as you love me again.
00:54:37I'll go with you, yes.
00:54:53Are you wondering what I'm talking about?
00:55:00I'll say everything you do.
00:55:01You know what I mean?
00:55:04But you know everything you do.
00:55:07You know everything I'm talking about.
00:55:08And you know everything I'm talking about.
00:55:10And I'm taught everything.
00:55:13I'm always talking about your own life.
00:55:18You know everything I live in.
00:55:22You know everything I live in.
00:55:27I can't believe you.
00:55:28I can't believe you.
00:55:34And you're so happy to be with me.
00:55:40You're so happy to be with me.
00:55:41What do you think?
00:55:48What are you doing?
00:55:50Don't you think you're going to talk to me.
00:55:51I'm really happy to be with you.
00:55:52Just take a nap, just take a nap.
00:55:59Then, you know what you do.
00:56:02You're the one that doesn't matter.
00:56:09You're the only one who lives.
00:56:12But you know what you think about him?
00:56:15You don't want to see him.
00:56:17You don't want to see him.
00:56:18I'm going to get him.
00:56:22I'm going to get him.
00:56:24You don't have time for time.
00:56:25You don't have time for time.
00:56:38You don't have time for time, but I don't have time for time.
00:56:46You don't have time to come.
00:56:47But if you're not going to do this, you can't get the help of your parents.
00:56:49It doesn't matter, right?
00:56:50I'm not a little bit.
00:56:51I'm just a little bit.
00:56:53I'm not a little bit, too.
00:57:00I'm just a little bit older than the other day.
00:57:05I've never heard it.
00:57:07I've never heard it.
00:57:10Why don't you try?
00:57:10You never know how long you can.
00:57:11It's time to act like this.
00:57:12Who's up?
00:57:18It's time to act like this.
00:57:21And it's time to act like this.
00:57:21It's time to act like this.
00:57:24So, you're not.
00:57:25It's time to act like this.
00:57:27So, it's time to act well.
00:57:36If I need you, I'll tell you what I need to say.
00:57:44I'm waiting for Yejin.
00:57:51I'm waiting for you.
00:57:53I don't like it.
00:58:11I'm waiting for you.
00:58:17I'm waiting for you.
00:58:35I'm waiting for you.
00:59:05멀긴 멀다.
00:59:07그거 해.
00:59:23왜 나와 있어요?
00:59:26얘기가 길었나 봐요.
00:59:40이거 때문에 늦은 거예요?
00:59:43바르고 자요.
00:59:44내 병원부터 가고.
00:59:48들어가죠.
00:59:53앉아봐요.
00:59:55우리 할 얘기 많잖아요.
01:00:17내 별명이 팩트체크예요.
01:00:20그래서 말인데 몇 가지만 체크할게요.
01:00:24네.
01:00:25아까 말이에요.
01:00:27개주.
01:00:28그거 왜 그런 거예요?
01:00:31담배지 씨 어제 발목 다쳤잖아요.
01:00:33아.
01:00:34나.
01:00:39저거 그.
01:00:41모서리에 그거.
01:00:42그거 왜 붙여둔 거예요?
01:00:45다칠까 봐요.
01:00:47담배지 씨.
01:00:51저 개입회 왜 짜준 거예요?
01:00:54나한테 약 하나씩 주겠다고 한 이유가 뭐예요?
01:00:58여기 왜 데려왔어요, 나?
01:00:59나한테 왜 이렇게 잘해줘요?
01:01:01잘해줘요.
01:01:10내 질문이 어려워요?
01:01:18그날.
01:01:19왜 그랬습니까?
01:01:22뭐.
01:01:23무슨 날이요?
01:01:27담배지 씨.
01:01:29나한테 입 맞춘 날이요.
01:01:39내 질문이 어려워요?
01:01:44아뇨, 그게.
01:01:51나 그날.
01:01:53메추리 씨가 두고 간 약 안 먹었어요.
01:01:57메추리 씨 오면 얘기하려고 기다렸는데.
01:02:00아니, 막상 우는 소리 들으니까 막 심장이 뛰어가지고 그냥 눈 감고 자는 척했어요.
01:02:07문 소리에 깬 척할까 발 소리에 깬 척할까 혼자 고민하는데.
01:02:10아니, 메추리 씨가 막 막 나 잘 자라고 막 이것저것 해주니까 내가 눈을 뜰 수가 있나.
01:02:17아휴.
01:02:18내 심장 소리가 내 귓가에도 지금 막 이렇게 울리는데.
01:02:21이거 메추리 씨가 들으면 어떡하지?
01:02:23내가 혼자 얼마나 생각이 많았는지 알아요?
01:02:33자는 척 했던 겁니까?
01:02:35네.
01:02:37떨려서 그랬어요.
01:02:39떨려서.
01:02:42왜요?
01:02:43아직 질문에 대답 못 들은 것 같은데.
01:02:46질문이 뭐였죠?
01:02:51왜 기억 안 나는 척 했어요?
01:02:53아.
01:02:54질문 그거 아니었던 것 같은데.
01:02:58기억 못 하는 척 한 건 메추리 씨 때문이죠.
01:03:01아니, 메추리 씨가 먼저 아무 일 없었던 것처럼 굴었잖아요.
01:03:04뭐 그것뿐이게.
01:03:05팔만 닿아도 막 질색하고.
01:03:07어?
01:03:07상식이랑 먼저 가버리고.
01:03:09그런 사람 붙잡고 어떻게 틀릴래요.
01:03:16그 눈빛 뭐예요?
01:03:18나 지금 되게 바보 같다는 거죠?
01:03:21나 담재진이에요.
01:03:22나 원래 이렇게 막 횡설설하는 말 하는 사람 아니거든요?
01:03:29이게 다 메추리 씨 때문이잖아요.
01:03:34그럼 이건.
01:03:38담재진 씨 때문입니다.
01:04:07Twelve.
01:04:10Six.
01:04:12Four.
01:04:14Five.
01:04:16Four.
01:04:17Nine.
01:04:19One.
01:04:22One.
01:04:25One.
01:04:48Oh my love, you feel like home to me
01:04:55It can turn my heart to open your heart
01:05:00Hey, come over
Comments