• il y a 6 mois
Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télémaitn reçoit la chanteuse et autrice Olivia Ruiz pour la sortie de son nouveau roman "Vamos".

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:01...
00:02Bonjour Olivia Ruiz, bienvenue chez nous.
00:07Merci beaucoup.
00:08Ce livre, ce troisième roman s'intitule Vamos, édition Jean-Claude Lattès.
00:13On va en parler dans un instant.
00:14L'héroïne fait un tour du monde avec son petit garçon de 10 ans.
00:18Pourquoi ? On va tout vous dire.
00:19C'est un très joli livre.
00:20On commence par la petite séquence du Tacotac, Olivia.
00:22Une minute de questions.
00:24On part dans tous les sens.
00:25Réponse courte s'il vous plaît, histoire de mieux vous découvrir.
00:27C'est parti.
00:28Le chrono démarre. Olivia, le plus beau pays du monde, selon vous, c'est lequel ?
00:31Je ne peux pas dire autre chose que la France, le pays qui m'a faite.
00:35Vous êtes plutôt levée ou couchée de soleil ?
00:37Plutôt levée ces derniers temps, en tout cas.
00:40Combien de langues parlez-vous ?
00:42Les deux et demie.
00:43Donc ?
00:44Français, on va dire un trois quarts d'anglais et un trois quarts d'espagnol.
00:48D'accord, c'est bien.
00:49On additionne tout ça, c'est bien.
00:50Quand vous voyagez dans un pays que vous découvrez,
00:54vous apprenez tout sur place ?
00:55Ou est-ce qu'avant, vous achetez des bouquins et vous bachotez, vous préparez tout ?
00:59Un peu les deux.
01:01Alors, je n'achète pas forcément de bouquins.
01:02Aujourd'hui, on a les réseaux pour ça.
01:04Mais oui, j'ai fait plein de recherches, évidemment, avant de m'installer à Madrid, par exemple.
01:07Je vous donne des adjectifs.
01:08Vous me dites si vous l'êtes un peu, beaucoup ou pas du tout.
01:11Raisonnable.
01:12Moyennement.
01:13Angoissée.
01:14Plutôt.
01:15Maniaque.
01:16Plutôt.
01:17Ça, ça veut dire beaucoup, à mon avis.
01:19Rancunière.
01:20Pas du tout.
01:21Menteuse.
01:21Alors, ça dépend.
01:22Ça dépend.
01:23Quand on va trop loin, je peux fermer les portes définitivement, mais en général, non.
01:28Je disais menteuse.
01:29Non.
01:30Autoritaire.
01:30J'aimerais bien, mais je ne suis pas en capacité de mentir.
01:34Autoritaire, oui.
01:35Et enfin, généreuse.
01:37Je crois.
01:37J'espère.
01:38Merci, chère Olivia.
01:39Vamos !
01:39C'est Jean-Claude Lattès qui veut dire, pardon, je parle pour les non-hispanophones,
01:43ça veut dire allons-y en français.
01:44C'est le petit mot que prononce l'héroïne de votre roman, qui s'appelle Lola, dans la
01:48cuisine de son appartement parisien, à l'attention de son fils de 10 ans, qui s'appelle
01:52Egnaud.
01:53Elle lui propose un tour du monde.
01:54Pourquoi, à ce moment-là, pourquoi elle propose ce tour du monde à son fils ?
01:57Alors, en essayant de ne pas spoiler, je crois que c'est une femme au bout de sa
02:01vie, une femme qui a passé les 40 ans et qui fait un point, comme on le fait peut-être
02:10toutes, et qui se rend compte qu'elle s'est peut-être bien trompée de vie, et qui va
02:14mettre un grand coup de pied dans la fourmilière et bouleverser son destin et celui de son fils.
02:20Son couple, le bas de l'aile, on peut le dire quand même, il y a un ras-le-bol,
02:22il
02:22y a une espèce de routine, on va dire, quoi ?
02:25Je ne sais pas s'il s'agit d'une routine, en tout cas, effectivement, je ne sais pas
02:30si c'est son couple le responsable, je ne sais pas si c'est son travail, je ne sais
02:34pas si c'est son passé, mais effectivement, cette femme arrive à un carrefour où elle
02:42va faire le choix le plus inattendu parmi tous ceux qu'elle pourrait faire.
02:47et effectivement, en se bousculant et en bousculant aussi le quotidien, elle va probablement
02:55se retrouver et créer une toute nouvelle relation avec son enfant.
03:01Alors, on va citer les grands parcs d'attractions d'Orlando en Floride, en passant par Essaouirin,
03:06la Havane, le Caire, Madrid, même si c'est un roman, on imagine, Olivia, que ces villes,
03:14ces destinations n'ont pas été choisies par hasard.
03:16Non, bien sûr, j'ai vécu à la Havane et je suis très amoureuse de cette ville.
03:22J'ai été au Caire quelques temps, en vacances, mais voilà, en Égypte.
03:27Finalement, il y a qu'Orlando, je crois que je n'ai pas traversé, mais en toute logique,
03:32quand on se dit, une maman propose un truc pareil à son enfant, le coupé de tous ses
03:37potes, de l'école, de son quotidien, elle va lui laisser choisir la première destination.
03:42Et lui, qu'est-ce qu'il va choisir ? Celle où elle n'a pas du tout envie d
03:45'aller.
03:46Et puis voilà, je trouvais ça assez drôle de commencer par une femme qui est vraiment
03:49au bout de sa vie et qui va être encore plus au bout de sa vie en étant traînée par
03:53son enfant pendant plusieurs semaines. Voilà, heureusement, un qui va arriver et donner
03:59une autre dimension à ce chapitre.
04:01Et c'est le fils de l'héroïne qui demande à passer par Marseillette, village de l'Aude,
04:06pour voir son grand-père maternel. Encore, on retrouve des thèmes qui vous ont cher.
04:10Ce décor de Marseillette et du café de Marseillette, c'est bien sûr une attache intime.
04:16Là, c'est votre village, ce sont vos racines.
04:18Oui, absolument, c'est le village où mes parents avaient un café, mes parents et mes grands-parents.
04:23C'est le décor de la commode au tiroir de couleurs, mon premier roman, en tout cas
04:27partiellement. C'est aussi une partie du décor de mon deuxième roman.
04:32En situant mes personnages là, ça me permet à la fois de rendre hommage à la ruralité,
04:38de rendre hommage aux si mal nommées petites gens, qui ont probablement été ceux qui
04:44m'ont donné les plus belles leçons de vie. Et puis une façon de me rapprocher
04:52de ces couleurs et de ces parfums qui m'inspirent.
04:56Ce sera le fil conducteur de votre littérature. Vous vous dites qu'à chaque fois que vous
04:59écrirez un livre, il y aura forcément ce paysage-là ?
05:02Alors, le prochain, j'avoue que je ne pense pas que je vais réussir à caser Marseillette
05:07dedans, à mon grand désespoir.
05:10Le désespoir du maire, il doit être ravi, le maire de Marseillette.
05:14Oui, absolument. Mais oui, probablement, je ne sais même pas si elle est au courant,
05:18mais je lui poserai la question.
05:22Parfait, c'est donc qu'on l'a dit aux éditions Jean-Claude Lattès.
05:25C'est le moment de sortir les archives. Pour commencer, on va voyager dans le passé
05:28avec Mathilde Terrier.
05:30Et on va reparler de Marseillette, justement, parce que j'ai découvert, Olivia, bien avant
05:34la Starrette Academy, vous étiez une star locale. Vous aviez même, dès le CP, une émission
05:39de radio. Ah oui. J'étais une animatrice. Ça s'appelait, ça s'appelait Buggy FM.
05:45Enfin, j'en ai eu plusieurs. Radio Marseillette. Ah, la radio, Radio Marseillette, bien sûr,
05:49qui existe toujours. Exactement. Et en 2007, l'émission Envoyée spéciale est retournée
05:53en studio avec vous.
05:55Donc là, on est devant Radio Marseillette.
05:57Radio Marseillette, visite guidée.
06:01Moi, j'étais animatrice ici de mes 6 ans jusqu'à mes 14 ans. J'avais une émission
06:06de dédicace quand j'étais toute gamine. Moi, j'étais assise là.
06:10avec ma copine Virginie. Et là, il y avait mon père qui, donc, lui, a envoyé les disques
06:15et nous donnait les top départs pour qu'on raconte notre petite vie.
06:23Radio Marseillette, Marseillette, Marseillette, inoubliable.
06:30Oubliable.
06:33Là, vous êtes un peu critique avec Étoile des neiges.
06:36Pas du tout.
06:38Non, mais ce qui est beau, c'est que le disque que je sors d'Eddie Mitchell, peut-être
06:4210 ans plus tard, on l'a chanté ensemble.
06:45Eh bien, oui.
06:46Voilà. Donc, c'est joli.
06:48Et animer une émission de radio, c'est quelque chose qui pourrait vous tenter ?
06:51Ah, mais moi, je me sens femme de radio depuis cette enfance que j'ai passée derrière
06:56un micro de mes 6 ans jusqu'à mes 15 ans. Minimum, une fois par semaine, j'animais
07:01un créneau de deux heures. J'adore ça. Je trouve que c'est tellement confortable d'être
07:07cachée, j'allais dire, et de tout dire par la voix. Donc, oui, j'adore le doublage
07:11de dessin animé. C'est vraiment un exercice. Le travail purement vocal, sans image, qui est
07:17assez satisfaisant.
07:18Alors, il y a bien suite eu une émission qui vous avait fait écouter par des milliers
07:23de Français, la Star Academy.
07:25Oui, oui, oui, oui.
07:27On peut y aller. On peut y aller sur les millions.
07:29Exactement. En plus, c'était la première édition avec Jean-Pascal et Jennifer. Trois
07:33ans plus tard, on vous demande pourquoi, mais vous êtes donc entrée.
07:36Moi, quand je suis rentrée, j'étais très naïve et pas du tout consciente de ce qu'allait
07:40devenir l'émission. On nous a présenté ça comme fame et pas comme un loft artistique.
07:46Et pourtant, c'est un petit peu ce que c'est devenu. Donc, j'y suis allée en toute
07:49inconscience et je ne regrette pas aujourd'hui. Effectivement, si j'avais vu la première
07:54édition, je ne me serais pas inscrite à la deuxième ou à celle qui suivait.
07:58Est-ce qu'il y a encore des élèves de la Starac, des anciens, avec qui vous êtes
08:02encore en contact ?
08:03Ah, bien sûr.
08:04Tous ?
08:05Beaucoup. Patrice McTave en premier, qui a été mon amoureux, qui est un artiste incroyable,
08:12qui est comédien, qui fait de la musique et qui se met à la peinture et qui a l'air
08:18d'être fait pour ça, si on en juge aux quelques œuvres qu'il a dévoilées pour
08:23l'instant. Jessica, assez régulièrement aussi, de loin, elle vit dans le sud maintenant.
08:28Jennifer, Jean-Pascal ?
08:29Jennifer, non. Jean-Pascal, toujours, oui. Un jour, j'étais dans Saint-Denis.
08:33À droite, là, Jean-Pascal, c'est la photo.
08:35Voilà, j'ai une voiture qui se met devant moi et je me dis, qu'est-ce qu'il a
08:39?
08:39C'était Jean-Pascal.
08:40C'était Jean-Pascal, oui, oui. Jennifer, non, perdu de vue. Marion, on s'est parlé
08:44il n'y a pas longtemps, parce qu'il organisait un concert de charité, il m'a sollicité.
08:49Donc oui, oui, oui. Ça soude, ce genre de vue-là.
08:52Oui, bien évidemment. Deux ans plus tard, vous sortez votre premier album, La Femme Chocolat.
08:55Voilà, c'est un carton. Le JT de 20h de France 2 décide donc de vous tirer le portrait.
09:01À 25 ans, tout sourit à la fille de Carcassonne, même si le succès n'est pas une fin en
09:05soi.
09:06Moi, j'ai le sentiment d'avoir besoin de rien, quoi.
09:08Peu importe ce qui peut me tomber dessus, je peux toujours me coller dans la rue et chanter
09:12à tue-tête et être écoutée et défendre mes chansons.
09:16C'était il y a 21 ans. Aujourd'hui, là, vous sortez un livre, mais quel est votre rêve ?
09:22Prochain rêve ?
09:23De faire comme Lola, mon personnage.
09:26Un tour du monde ?
09:27Un tour du monde ?
09:28Aller faire découvrir le monde à mon fils.
09:31Alors, bien sûr, il y a l'école. Je ne sais pas si, comme elle, j'aurais le courage de
09:35faire l'école.
09:36Prends-moi en neuf, moi, mon enfant.
09:37Pas sûr. Quand je vois comme le temps monte, dès que chaque soir, on dit « on va s'y
09:43mettre », pas sûr.
09:44Mais, en tout cas, j'aimerais avoir le courage de mon héroïne, c'est sûr.
09:48En tout cas, vous le disiez, le livre, le prochain, ça y est, il est déjà écrit ou il est…
09:52Non, il n'est pas écrit, il est dans un coin de ma tête. Et puis, je vais peut-être
09:57changer d'avis…
09:58D'ici là, oui.
09:59Voilà, d'ici le moment.
10:00En tout cas, il y a toujours un projet qui…
10:02Oui, j'ai peur du vide. Je fais partie de ces gens qui ont besoin d'avoir toujours quelque chose
10:08en ligne de mire.
10:09Sinon, c'est panique à bord.
10:10Oui.
10:10– Sous-titrage FR 2021