00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We can't see it because Arnold's having trouble remembering what he looks like
00:33We only see what Arnold remembers
00:40You are surprised, Mr. Arnold, that I know of you
00:44You are as well known to us as in your own country
00:47I myself have read your books and articles
00:50And I have found your theories most useful
00:56What have you done to the lair?
01:00Why worry about him?
01:02You have been here for several months
01:04Are you impressed by what you've seen?
01:09Yes and no
01:13A curious reply from an Occidental
01:19I've seen progress
01:21And feudalism side by side
01:24Feudalism
01:27Ah, you Occidentals are so fond of that word
01:30Well, we shall show you what a feudal people can do
01:34We will conquer you
01:37What do you say about us?
01:39Ah, yes
01:40We are inscrutable
01:43Indeed
01:44I shall not disappoint you
01:46And will remain inscrutable
01:48And tell you, Mr. Arnold
01:50That we shall conquer the West
01:54You find that amusing?
01:58Frankly, I do
02:00You will not provoke me into revealing what I have in store for your people
02:05The age of secret weapons is long gone
02:09Our scientists know as much as yours
02:11And vice versa
02:13I won't quarrel
02:15Perhaps, perhaps not
02:17I will only say that we in Sino-Asia will do as you did
02:21When you first harnessed nuclear energy
02:24We shall use whatever we have
02:26As you did
02:38It was a pleasure meeting you, Mr. Arnold
02:42Don't
02:45What is this plan, Senshu, spoke about?
02:48We'll soon see
02:48I'm afraid not
02:50Time's up
02:50No, let it continue
02:51Senshu never boasts
02:52Let the hologram continue a little longer, Doctor
02:55Can't risk brain damage
02:56I insist
02:57I'm sorry
02:58George
02:58Let it continue
02:59That's an order
03:00You'll destroy it
03:01Can you hear me?
03:01That's an order
Commentaires