Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Telenovelas
#telenovelas #novelas
Transcripción
00:24El Espíritu del Viento
00:27Hija de la Luna, amante solitaria
00:34Que grita en el silencio
00:37Guardando el sentimiento de soledad
00:43Halo del misterio, salvajes tu belleza
00:51Fantasmas del camino, adoptan tu existencia
00:57Gitana, gitana
01:22Amor rebelde, pero es para mí
01:31Cassandra, la fuerza de mi raza
01:36Luchará por ti
01:41Cassandra, ancestros del pasado
01:46Iluminan el amor, llengan nuestros cuerpos
01:57Los brujos y hechiceros enturbian el destino
02:04Entrégame tu alma, la sangre de mis venas
02:11Fluye como lava por nuestro amor
02:19Busco al señor joven
02:23Quiero hablar con él
02:25Llámalo
02:27Ignacio muestra
02:29¿En qué puedo servirle?
02:32¿Al esposo?
02:34Espérame amor, yo atiendo a la señora
02:36Pero Hermina
02:37Anda tú a buscar los documentos que necesitas
02:39No, espera, espera
02:40Busca lo que yo me encargo de ella, querido
02:42Bueno, está bien, está bien
02:53¿Qué hace usted aquí?
02:54¿Qué vino a buscar aquí?
02:55No vine a verte aquí
02:56Quiero hablar con tu hijo o con tu esposo
02:58¿Para qué?
02:59Quiero decir la verdad
03:00Quiero contarlo todo
03:01No, no, no
03:01Usted no puede hacer eso
03:02Yo deseo que se sepa quién es ella
03:04Dónde nació
03:05Y cómo vino a parar a mis manos
03:06No se lo permitiré
03:08Usted no sabe lo terrible que es eso para mí
03:11Tres
03:12No lo es tan bien para mí, ama
03:14Pero ya no debo seguir callando
03:16Usted me prometió guardar ese secreto
03:17Yo le di dinero para que callara para siempre
03:22Me había jurado
03:24No contarle a nadie la verdadera historia de Cassandra
03:29Aunque la he visto
03:31Sufriendo
03:32He mordido en silencio mis remordimientos
03:37Porque me dolía demasiado la idea de perderla
03:41Pero ayer
03:44Ayer levanté mi mano sobre ella
03:46Y tuve conciencia de que soy su vertugo
03:48De que estoy yendo contra el destino
03:51Tratando de amarrar la tibera
03:55Todo el dinero que atesores
03:57No bastará ahora para hacerme callar
04:01Señora
04:01Tu hijo debe saber que Cassandra no es gitana
04:04Que nació en cuna de seda bajo este mismo techo
04:07Deje a mi hijo tranquilo, él no tiene nada que ver con esa mujer
04:11La ama
04:12Mentira, eso no es cierto
04:15Se quieren entrañablemente
04:18Se han visto muchas veces en la montaña
04:19No puede ser, no
04:20No, no, yo conozco a Ignacio
04:22Después de conocer tantas muchachas
04:24Él no puede venir a enamorarse de una
04:26La consideras poca cosa para él
04:28Y sin embargo todo lo que tú y tu hijo disfrutan
04:31Es suyo
04:32Calle, por favor
04:33No alce la voz
04:36¿Tienes miedo de que me oiga?
04:37Mire, le ruego, le pido que no diga ni haga nada por ahora
04:40Deme unos días para pensar
04:42¿Pensar en qué?
04:43En, en, en cómo salir de esto
04:45Usted no comprende lo que es esta situación para mí
04:47¿Cómo me pone?
04:49Por favor
04:50No haga nada
04:51Prométame que va a callar
04:52Y yo le prometo que yo dentro de unos días
04:54Se lo diré a mi marido, ¿sí?
04:55Ten cuidado
04:57No prometas algo que no vayas a cumplir
04:59No, no, sí, sí lo cumplo
05:01Pero solamente deme unos días y usted verá
05:02Pero ahora váyase, por favor
05:04Váyase que Alfonso está por salir
05:05Váyase, váyase
05:10Un gitano no perdona cuando le juran en falso
05:15Acuérdate
05:16Que espero
05:29Ah, ¿qué quería la gitana por fin, Hermine?
05:34Vine a pedir
05:35¿Era algo de la muchacha que trajeron?
05:38Bueno, posiblemente, querido
05:40Porque tú sabes que toda esa gentusa está emparentada entre sí
05:43Y bueno, seguramente pensaron
05:45Que, que porque se la atendió a la chiquilla y se la curó, pues
05:48Pueden pedir a venir cada vez que les dé la gana
05:51No le diste nada, entonces
05:52No, hay que cortar por lo sano con ese elemento, Alfonso
05:56Es más, tengo que decirle a Matías que vigile bien la casa
05:59Y que si ve un gitano lo eche sin contemplaciones
06:03¿Y tú acuerdas de lo que te dije, ah?
06:05No permitas ni que se te acerquen
06:07Porque son capaces de timar a cualquiera con sus mentiras
06:10Tienen mucha habilidad para mentir y para que les crean
06:13Por favor, Herminia
06:15Tu advertencia está de más
06:17Todo el mundo sabe que a esa gente no se le hace caso
06:19Claro
06:20Y me voy, porque estoy retrasado
06:22Hasta luego
06:22Sí, hasta luego, querido
06:34Rosaura, dame un vaso de agua y una pastilla para los nervios
06:37Ay, Dios mío
06:39Ay, Dios mío
06:40¿Qué le pasa?
06:42Esa mujer estuvo aquí
06:43Qué mujer
06:44La gitana a la que crió a la niña
06:45Acabo de pasar un susto tremendo
06:47Dios mío
06:48¿Pero qué era lo que quería?
06:49Ay, quería hablar con Alfonso o con Ignacio
06:51¿Pretende contarles toda la verdad?
06:52No
06:52Sí, además Alfonso estaba ahí
06:54Por poquito no habló con él
06:56Hay que impedirle la entrada en esta casa, Rosaura
06:58Habla con Matías
06:59Dile que le ponga un candado a la verja
07:01Que vigile bien
07:02Y que no me deje entrar ni un solo gitano en esta casa
07:05Sí, no se preocupe
07:06Cálmese
07:06Que mi papá se va a encargar de todo eso
07:08Tranquila
07:08Y si le dice algo a Alfonso
07:10Lo negaré
07:10Lo negaré siempre
07:11Total, yo acabo de prepararlo
07:13Yo le acabo de decir
07:14Que son unos farsantes y unos mentirosos
07:16Así que cualquier cosa
07:16Le digo que era un ardiz para sacarnos dinero
07:18Pero, señora Hermiña
07:20¿Por qué usted no amenaza a esa mujer con llevarla a la cárcel?
07:22De todas maneras no hay pruebas
07:24Y los únicos que sabemos somos mi padre y yo
07:26Y nosotros no vamos a hablar ni que nos mate
07:28Sí
07:30Sí
07:31Sí, Rosaura, tienes razón
07:33Quizás
07:33Quizás es bueno atemorizarla
07:36Ay, pero yo estoy temblando
07:37Pensando que Ignacito se entere
07:38Por Dios, él no debe saberlo
07:40Pero ella
07:41Ella le habló de él
07:43Sí
07:44Me dice que está enamorado de la muchacha
07:46Y que se han visto muchas veces
07:49Sí, eso me lo figuraba ya
07:50Ay, pero
07:51Pero él me dijo que no me preocupara
07:52Que eso era un capricho
07:53Por eso yo no puedo creer que sea serio
07:55Eso no es en serio
07:56Es lo que se está desdivirtiendo
07:58Y como no sabe lo que está pasando
07:59Pues
08:00Ay, Dios mío
08:02Yo siento que un cerco se está cerrando
08:04Cada vez más sobre mí
08:07Bueno, lo importante es que Alfonso no se entere
08:09Que Alfonso no se entere de nada, por favor
08:12Hay que evitar que lo sepa
08:14Ay, si pudiera desaparecerla
08:20¿Tú tienes alguna forma?
08:37Aquí está su cafecito
08:39Muchas gracias, señora Ophelia
08:42Ay
08:44Ay, qué bueno descansar un ratito
08:47De modo que Lilia Rosa está enferma
08:50Ay, sí
08:50La agarró la gripeza que anda por ahí
08:53Conchale
08:55Me gustaría poder entrar a verla
08:56No
08:58Mejor es que no lo haga
08:59No vaya a ser cosa que se le pegue
09:01No, hombre
09:01Que se me va a estar pegando
09:02Que no, amigo
09:03Ay, mi amor
09:04Si eso anda por el aire
09:06Mire, no, es que a mí
09:07A mí yo creo que se me pegó
09:08Porque yo ando con unos dolorcitos
09:10Pero
09:11¿Cómo hace uno?
09:12Yo no puedo acostarme
09:13No puedo hacerlo
09:15Mire, cuando
09:16Cuando uno tiene obligaciones
09:18Ay, Dios mío
09:20Yo quisiera acostarme
09:22Pero
09:22Yo tengo que seguir pegada a la tina
09:24A la mesa de planchar
09:25¿Sabe?
09:26Que cuando no hay un hombre en la casa
09:29Que lo mantenga uno
09:30Que sea responsable
09:31Pues uno tiene que echar para adelante
09:34Es así
09:36Mire, señora Ophelia
09:37¿Y usted no ha vuelto a saber de su esposo?
09:42Bueno, no
09:44¿Sabe qué?
09:46Él se fue
09:49Lejos
09:49Se fue
09:50A estudiar
09:52Bueno, se fue porque él quería
09:55Progresar
09:55Ser alguien
09:57Y
09:58Bueno, yo creo que
10:00Que esto le quedaba así
10:02Como un poco estrecho
10:03Y
10:04También como que le pesaba
10:06La carga familiar
10:08¿Y Lidia Rosa ya estaba enferma
10:10Cuando él se marchó
10:11O cuando él se fue?
10:12No
10:12Si es así
10:13Pues
10:13Él no hubiera picado los cabos
10:15Y nos hubiera dejado aquí abandonadas
10:18Pero
10:19¿Y usted no procuró
10:20De que él se enterara?
10:23Ay, mi hijo
10:24Mira
10:25Ay
10:25Mira
10:27Yo, la verdad
10:28Es que yo
10:28Yo no hice nada
10:29Por localizarlo
10:31Pues
10:33Un poquito
10:34Por amor propio
10:37Y también porque
10:38Bueno, no tenía tiempo
10:41Pero bueno, mira
10:43La verdad es que
10:44Hay muchas mujeres en mi caso
10:45En el mundo se ve
10:46Tú ves que tú
10:47Ves los periódicos
10:48Ves las revistas
10:49Hay tantos casos igualitos
10:51Y
10:52Y bueno, yo
10:53La verdad es que
10:56Yo tenía también la esperanza
10:58Un poquito de esperanza
10:59De que
11:00Que él regresara
11:02Pero eso
11:04Hace mucho tiempo ya
11:06Sí
11:07Y con el tiempo pues
11:09La esperanza murió
11:11La esperanza murió
11:13Y bueno
11:14Yo empecé a
11:15A resolverme sola
11:17A acostumbrarme
11:18A estar solita
11:19¿No?
11:19Con mi hija
11:20Y
11:21Y bueno
11:23Eso
11:25Y
11:29A resolverme como pudiera
11:36La verdad es que
11:37Yo
11:37Yo no sé
11:38Por qué hay hombres
11:39En esta vida
11:40Que
11:41Que se acostumbran
11:44A alejarse
11:45De los problemas
11:46De
11:47De su familia
11:49De sus cargas
11:51Que los dejan
11:52Abandonados
11:53Y
11:55Y dejan una vida
11:56Atrás
11:59Y más
11:59Cuando
12:00Cuando
12:00Cuando hay hijos
12:01De por medio
12:01¿Ves?
12:04Sí
12:06La verdad es que
12:07No tiene perdón
12:08Una persona tan irresponsable
12:09No mi amor
12:10Pero es que
12:10Él no era malo
12:12Lo único que quería
12:13Era pues
12:14Progresar
12:15Y
12:15Y bueno
12:16Pues nosotros
12:17Éramos un estorbo
12:18Y bueno
12:19Fue por eso
12:20Que nos dejó
12:21Bueno señora
12:21Feli
12:22Todavía lo disculpa
12:24Mire
12:24Yo no le guardo rencor
12:27Y si él regresara
12:28¿Qué haría?
12:29Ay
12:31Ese no va a regresar
12:33Yo creo que
12:34Ese no va a regresar
12:36Tiene muchas cosas
12:37Por delante
12:38Que progresar
12:40Y
12:40Y bueno
12:41Mira mi amor
12:42Yo
12:43Yo tengo muchas cosas
12:45Que hacer
12:47Además de eso
12:47Que te estoy hablando
12:48Yo
12:49Yo creo que
12:50Él puede sentir
12:51O está muy alto
12:54O se murió
12:55Déjame seguir
12:57Plachando
12:59Mira
13:00Una cosa
13:01Y
13:02Y cómo está
13:03La gitanita
13:06Bueno
13:07Está bien
13:08De su herida
13:10Sí
13:10Pero
13:11Tiene muchos problemas
13:13Problemas
13:16Problemas
13:17Problemas sentimentales
13:20¿Y eso?
13:22Es que el señor
13:23Ese
13:24¿Cómo es que se llama?
13:26Ignacio
13:27Ignacio Contreras
13:28Ese mismo
13:29El Contreras
13:30Ese
13:31Todavía sigue buscándola
13:32Todavía sigue en eso
13:34Han vuelto a verse
13:37Ajá
13:39¿Sabes qué?
13:40Por cierto
13:40Este
13:41Eh
13:43Cassandra tuvo
13:44Bueno
13:45Casi
13:46Casi
13:46Que tuvo otro accidente
13:48Y de este
13:49Y de este sí
13:49Que no se hubiese salvado
13:50Ay
13:50¿Cómo fue eso?
13:53Bueno
13:53Resulta ser que
13:54Ellos se fueron juntos
13:55Para la montaña
13:56Una parte
13:57No sé
13:57Y resulta que
13:58El sitio ese
13:58Era muy peligroso
14:00Y entonces
14:00Cassandra se resbaló
14:01Y casi casi
14:02Que se cae al vacío
14:03Dios mío
14:04Sí
14:06Bueno y eso no es lo peor
14:07Imagínese que
14:08El tipo este
14:09Ignacio
14:11El Ignacio parece que
14:12Se puso aturdido
14:13Y se puso nervioso
14:14Y entonces no hizo nada
14:15Se quedó allí parado
14:16Menos mal
14:17Gracias a Dios
14:18Que estaba
14:18Glinka
14:19Glinka es un muchacho
14:20Que trabaja en el circo
14:21Que es amiga de ella
14:21Y menos mal que llegó
14:23Porque él la acompañó
14:24Y entonces cuando
14:25Escuchó sus gritos
14:27Agarró
14:27Y entonces
14:28Me dice que cuando
14:29Llegó al sitio
14:30Sí
14:31Y que estaba
14:32Cassandra ahí
14:32Colgada
14:34Colgada así
14:34Hacia el vacío
14:35Y que él estaba parado allí
14:37Sin hacer nada
14:37O sea
14:38Sin ayudarla
14:39Sin tratar de
14:40De salvarla
14:41Qué sé yo
14:41Usted se imagina
14:42Si una Ophelia
14:45Menos mal
14:46Que llegó
14:47En un momento justo
14:48Siéntate
14:49Porque me dice que
14:50Me dice Glinka
14:51Que cuando él llegó
14:53Y entonces
14:54Trató de ayudarla
14:55Fue que reaccionó
14:56El tipo de este
14:56Y entonces entre los dos
14:57Fue que la alzaron
14:59Mire
15:00Unos segundos más
15:01Señora Ophelia
15:03Y hubiera sido tarde
15:04Porque Cassandra
15:04Parece que no tenía
15:05Ya más fuerza
15:06Para seguir sosteniéndose
15:07Si hubiera caído
15:10Y estuviera muerta
15:14Yo no sé
15:15Pero
15:16A veces creo
15:16Que lo que dice Randú
15:17Es verdad
15:19Que el individuo ese
15:21No quiere lo suficiente
15:23A Cassandra
15:23O es un cobarde
15:47Andreina
15:49Arocha
16:10Ella
16:10La chabronia que se parecía a mí
16:16Aquí yace
16:18El gran Dios
16:20Condujo mis pasos
16:22Hasta su tumba
16:32Él se ha portado
16:33Así con ella
16:34De enamorarse
16:35Desde que el circo
16:36Vino por acá
16:37La primera vez
16:39Sí
16:39Sí
16:39Sí
16:40Es cierto
16:42Ay
16:44Hay algo muy raro
16:47¿Qué es lo que usted
16:48Encuentra raro?
16:48Ay, yo no sé
16:49Qué va a saber
16:50Yo si yo misma
16:50No lo sé
16:51Mi amor
16:52Ay
16:53Lo que a mí me intriga
16:56Es que
16:57Es que
16:57Es que
16:58Es que
16:58Es que el señor Ignacio
16:59Tan engreidote que es
17:00Vaya a poner sus ojos
17:02En
17:02En
17:03En una muchacha
17:04Que se supone
17:06Que es una gitana del circo
17:08Que se supone
17:09No
17:09Que lo es
17:10Así
17:12Sí
17:12Sí, claro
17:15Bueno, de todas maneras
17:17Esa boda no se dará
17:18Porque
17:19Casandra se va a casar con Randú
17:22¿Cómo es la cosa?
17:24Sí
17:26Es que
17:27Casandra estaba muy enrollada
17:28Estaba muy confundida
17:30Y parece que en esa casa
17:31Lo humillaron demasiado
17:32Le dijeron que
17:33Que la mamá de ese joven
17:35No lo iba a aceptar
17:35Que apenas cuando llegara de viaje
17:37Lo iba a sacar a la calle
17:40Claro, por eso
17:41Por eso es que ella se fue
17:43Sí
17:44Bueno, también
17:45Su abuela influye mucho
17:46Porque
17:47Su abuela le ha dicho que
17:49Que
17:50Que
17:50Que ella no puede romper
17:52Con esas tradiciones
17:52De su raza
17:54Que
17:55Que si la llega a romper
17:57Bueno
17:57Le ha metido muchas cosas en la cabeza
17:59Muchas supersticiones
18:00Y muchos
18:00Muchos temores
18:01En fin
18:02El resultado es
18:03Que hoy Randú
18:05Después que habló con Casandra
18:07Salió y le dijo a todo el mundo
18:09En el circo
18:09A bombos y platillos
18:13De que dentro de unos días
18:15Se celebrará su casamiento
18:17Con Casandra
18:19¿Qué?
18:20¿Cómo la cosa?
18:21¿Qué?
18:22Bueno, señora Ophelia
18:23Mire, yo le he dado ya
18:24Demasiada lata
18:24En el día de hoy
18:26Yo me voy a ir
18:27Díganle a la princesita
18:28Lina Rosa
18:29Que yo deseo de todo corazón
18:30Que se mejore
18:32Sí, sí
18:33Yo me voy
18:33Gracias, sí
18:34Bueno, pero de todas maneras
18:35Yo voy a venir
18:36Porque yo quiero ver
18:36Cómo sigue, ¿no?
18:37Sí, sí
18:38¿Ok?
18:39Bueno, hasta luego
18:40Hasta luego
18:45Dios mío
18:48No
18:49No puede ser
18:51No
18:51Es que ese gitano
18:53No se puede casar
18:54Con la hija de Andreina
18:59¿Alguna observación, doctor Alonso?
19:03No, no, no
19:04En absoluto
19:04Todo está correcto
19:06Sí
19:07¿Sabe lo que me llama la atención, señora Rocha?
19:10Es su testamento
19:12Ha nombrado como único heredero
19:14De todos sus bienes
19:15A su hijo adoptivo
19:16El señor Ignacio Contreras
19:19Sí, así es
19:22Salvo cierta cantidad
19:23Que está estipulada
19:25En una cláusula especial
19:26Que redacté hace cuatro o cinco años
19:29Ah, sí
19:30A favor, dejé más al azar
19:32Sí, sí
19:33Es una hermana de mi primera esposa
19:35No se ha casado
19:36No tiene más familia
19:38Y a mí me dio pena
19:40Que a mi muerte
19:41Quedara completamente
19:43Desamparada
19:44Sin nada
19:45Pero usted no entendió que
19:46Su esposa tiene otro hijo
19:49Sí, Luis David
19:51¿Y por qué él no goza
19:52De la herencia también?
19:55Bueno, era doctor
19:57No quiso
20:00Además, Herminia se empeñó
20:02En que todo pasara a manos de ese muchacho
20:04Cosa de familia
20:07En realidad, el otro tiene muy buenos ingresos
20:09No le hace falta el dinero
20:12Pero Ignacito, cuando era muy pequeño
20:14Fue un poco enfermizo
20:16No pudo terminar sus estudios
20:19Eran más los días que faltaba el liceo
20:21Que los que iba a clase
20:22¿Comprende?
20:22Sí, yo lo conozco muy bien
20:25¿Usted?
20:26Sí, porque
20:28Nosotros
20:30Nacimos en esta ciudad ahí
20:31¿Nací?
20:32Sí, nos criamos aquí
20:33Pero éramos pobres
20:34Entonces, bueno
20:35Nuestra familia decidió irse a la capital
20:38En busca de nuevos horizontes
20:39Y fue allá donde
20:40Ignacio fue compañero de mío
20:42En el colegio
20:44Y ¿sabe una cosa?
20:45Él estaba dos grados más atrasado
20:47Que su hermano
20:48Sí
20:50En realidad, Luis David
20:53Siempre fue un muchacho muy estudioso
20:56Muy inteligente
20:58Es por eso que se puede dar el lujo
21:00De renunciar a parte de la herencia
21:01Se puede valer perfectamente por sí mismo
21:04Pero usted se da cuenta, señor Rocha
21:06Que actualmente
21:07Ya él está completamente sano
21:10Y...
21:11Sí
21:11Está completo, ¿no?
21:13Gracias a los cuidados de su madre
21:15Que se ha desvivido por él
21:17Sí
21:18Yo a veces he coincidido con él en Caracas
21:21Y...
21:21Él tiene un apartamento allá, ¿verdad?
21:24Ajá
21:24Sí
21:24Pues me imagino que aprovechará los viajes
21:27Porque ese muchacho
21:28Sabe divertirse en grande
21:30Sí, sí
21:31Me di cuenta
21:32Sí
21:33Bueno, este
21:34Gracias, doctor
21:36Un documento
21:36Bueno
21:39Por aquí, por favor
21:41Doctor, se me olvidaba
21:45¿Usted tiene secretaria?
21:46¿Necesita una?
21:47Ah
21:48¿Usted me puede recomendar a alguien?
21:51Precisamente a mi cuñada
21:52Es muy capacitada
21:55Estudió computación
21:56Uy, qué bueno
21:56Además, se le convendría mucho trabajar afuera
21:59Se la puedo enviar para que la pruebe
22:00Con mucho gusto
22:02Qué curioso, señora Rocha
22:03Estaba pensando en su caso
22:04¿Cómo es la vida?
22:05Mire
22:05Con la cuantiosa fortuna que usted tiene
22:08Y no poder dejarla a alguien de su propia sangre
22:13Bueno
22:14Cosas de la vida, doctor
22:17Tuve una sola hija que murió al dar a luz
22:21Mi nieta, la criatura, también murió
22:24Me quedé solo con una familia postiza
22:27La cual
22:29Por mucho que uno lo desee, no se puede creer lo mismo
22:33Es muy triste, realmente
22:35Muy triste
22:40Hasta pronto, doctor
22:41Por aquí, por favor
22:42Sí, gracias
22:44Hasta luego
22:45Hasta luego
22:52Andreina
22:54¿Será verdad que te parecías tanto a mí?
22:57Dicen que tuviste una hijita
22:59Qué lástima
23:01Qué lástima que también murió
23:02Porque hubiese sido mi amiga
23:05No
23:07No porque yo no soy una muchacha como las demás
23:10Yo no voy a la iglesia de los domingos
23:12No me siento conversar frente a la ventana
23:15Ni siembro una planta en una macetica para verla crecer
23:19Soy una peregrina que no se detiene en ninguna parte
23:24Me casaré con Rondú
23:26No quiero que la familia de Ignacio me repudie
23:28De tener que volver junto a los míos, maldita
23:30Y morirme quizás de pena y de vergüenza
23:34Y ser enterrada al borde de cualquier camino
23:37Sin una cruz que me marque el lugar
23:40Como mi pobre madre
23:44Tú al menos no
23:45No estás perdida para tus seres queridos
23:47Ellos vienen aquí
23:49Te rezan, te traen flores
23:52Ay, por favor, por favor
23:54Yo te traje estas para ella
23:56Y para ti
23:57Busca el alma de mi madre y díselo
24:20Perdón
24:23Esta es la tumba de mi hija
24:24¿Qué hace aquí?
24:34Dios mío
24:38Andreina
24:39El alma de mi hija
24:45Amor, rebelde
24:47Pero es para mí
24:52Najveće sportske zvezde
24:54Tajni života umetnika, književnika, glumaca
24:57U emisiji ispred ostalih
24:59Autorke Miljke Živković
25:015,1625
25:03Samo na BN Televiziji
25:09Tres, gledoci
25:10Ove nedelje u emisiji
25:11Bez maske
25:12Goste su Mi Čemo
25:13I Milena Čeranić
25:14Pričamo o muško-ženskom prijateljstvu
25:16Slušamo premjerno
25:18Novu pesmu Milena Čeranić
25:19Zato bujte
25:20Ove nedelje u emisiji
25:20Bez maske
25:21I Ben Televiziji
25:25Ay, perdón
25:26Perdón, perdón
25:27Disculpe
25:28Yo creí que era la señorita Gema
25:30¿Qué manera es esa de entrar a la sala?
25:32Ay, discúlpeme, por favor
25:34Si vienes a buscar ropa
25:35O se te debe algo
25:36Espera en la cocina, ¿sí?
25:37Yo, yo siempre
25:38Siempre ha sido una atrevida
25:39Y a mí no me gustan los atrevimientos
25:41Ni la gente que se toma atribuciones
25:43Que no le corresponden
25:44Gema
25:45Si se le debe algo a Ofelia
25:47Págale
25:48Y que no vuelva
25:48Aquí no trabaja más
25:50Búscate otra la bandera
26:04Lo siento, Ofelia
26:06Esto es una represalia por ayudarme
26:10Es una venganza
26:12Es una venganza
26:15Eso quiere decir
26:16Que ella se ha dado cuenta
26:20Ay, Dios mío
26:21Dios mío
26:22¿Y en qué momento?
26:25De aquí
26:26Era donde me entraba más real
26:29Y justo, justo ahora
26:31Cuando mi niña Lilia Rosa
26:33Está enferma
26:33Yo, yo
26:34Yo te daré algo, Ofelia
26:36No
26:36Trataré de compensarte
26:37No, no, no
26:38No se preocupe
26:39No se preocupe
26:40Que yo me las arreglo
26:43¿Sabe?
26:44La mala suerte
26:45Es el pan diario
26:46En la casa del pobre
26:49Yo no le quiero causar
26:50Un desconsuelo
26:51Pero
26:52Pero yo no soy su hija
26:54Que bajó de los cielos
26:55Yo
26:55Yo soy una chaborina
26:56De carne y hueso
26:57¿Pero quién eres?
27:00Soy Casandra
27:01Las gitanas
27:03La muchacha
27:04Que estaba en mi casa
27:06La que llevaron herida
27:08Sí
27:08La que le dieron
27:10Al cuarto de tu hija
27:11La que
27:11Trataron muy bien
27:12Con mucho cuidado
27:13Con mucho cariño
27:14Que sanaron las heridas
27:17Y también hicieron
27:19Otras más hondas
27:20Y más difíciles de curar
27:23Dios mío
27:25Es increíble
27:26Increíble
27:30Te estoy mirando
27:32Y no lo concibo
27:36¿De dónde sales, criatura?
27:40¿Cómo puede ser posible esto?
27:43¿Qué milagro te ha hecho
27:44Volver a vivir?
27:46A reencarnar?
27:48¿Qué misterio es este?
27:50No hay ningún misterio
27:52Yo
27:52Yo bueno
27:53Me parezco a su hija
27:54Todo el mundo me confunde
27:55Y
27:56Y disculpe
27:58No
27:59No, no te vayas
28:00No puedes irte
28:03Tienes que explicarme
28:04Muchas cosas
28:06¿Qué hacías aquí?
28:08¿Fuiste tú
28:09¿Quién puso esas flores?
28:13Sí
28:13¿Pero por qué?
28:16Contéstame
28:17Bueno
28:18Eso es muy difícil de explicar
28:19Yo
28:19Tiene que haber
28:20Alguna explicación
28:22Te encontré
28:24Inclinada
28:24Sobre la tumba
28:26¿Le has puesto flores?
28:29Discúlpeme
28:30Yo
28:30Yo no hice nada malo
28:31De verdad
28:32Yo
28:32Yo quería dedicarse
28:34A la madre
28:39A tu madre
28:41Yo no hice nada malo
28:43De verdad
28:44Perdóneme
28:45Yo
28:45Yo no quiero que se moleste
28:47Disculpe
28:48Espera
28:48No te vayas
28:51Vuelve acá
28:52Vuelve
28:53Vuelve
28:55La muchacha se va a casar
28:57Con el gitano del circo
28:59¿Qué?
29:01Pero eso no puede ser
29:02¿Quién te lo dijo?
29:04Tomás
29:05Tomás
29:05Tomás
29:05Tomás el payaso
29:06Estuvo en casa
29:09Pero
29:10¿Pero cómo es posible?
29:12Ah
29:13Ellos
29:13Ellos parece que estaban
29:15Comprometidos desde hace tiempo
29:17Pero ella no lo quiere
29:18Ella no lo quiere
29:19Y yo aquí
29:20Cuando estuvo
29:21Como que la maltrataron mucho
29:23Y dijeron que cuando la señora Herminia llegara
29:26Y que le iban a botar a la calle
29:28¿Quién?
29:30¿Quién te dijo eso?
29:31Felia
29:31¿Quién lo hizo?
29:32Ay Dios mío
29:33Dios mío
29:34¿Quién va a ser?
29:35¿Usted no se da cuenta que aquí hay dos que se las traen?
29:38La diabla de Rosaura y la señorita Isabel
29:44Pobrecita
29:45Ajá
29:45Por eso fue que se fue
29:47Claro
29:47Y por eso fue que decidió ahora casarse
29:49Con ese hombre
29:51Y dígame
29:51Si lo hace
29:52Si lo hace
29:53Ella
29:54Siendo quien es
29:55Imagínese
29:56No, no, no
29:57Dios mío
29:58Dios mío
29:59Hay que evitarlo
30:00Hay que evitarlo
30:01Porque hay que evitarlo hasta
30:04Hasta
30:04Hasta saber
30:05Hasta
30:06Por lo menos hasta estar seguras
30:08Ay pero usted
30:08Ay Dios mío
30:09Usted todavía tiene dudas
30:11Ay Ofelia
30:12Tiene dudas todavía
30:13Lo que tenemos que hacer
30:14Es que cuando el señor Alfonso la vea
30:16Pues
30:16Sí
30:17Hablando del rey de Roma
30:18Ahí acaba de llegar
30:20Dígale por favor
30:22Dígale
30:38La he visto
30:39Gemma
30:42¿A quién?
30:45¿A Cassandra?
30:48La he visto
30:51Estaba en el cementerio
30:53Poniendo flores en la tumba de Andreina
30:56Madre
30:57Dios mío
31:03Alfonso
31:06No es lógico un parecido tan grande
31:13Es algo sobrenatural
31:17O algo que
31:20Alfonso
31:21Alfonso
31:25Alfonso
31:27Nosotras pensamos que
31:30Que esa muchacha
31:32Es la hija de Andreina
31:46Estaba deseando que llegaras para decírtelo hija
31:50He estado equivocada
31:53Y comprendo mi error
31:55Ya no tienes que ocultarme tus cosas
31:59Ya no tienes que hablarme de amargura y de muerte
32:03Ya tienes
32:05Ya tienes por qué desgranar a mi oído
32:08Las dulces palabras
32:09Del sentimiento que son más dulces de oír
32:14Pero hola, ¿qué es eso?
32:16¿Cómo
32:17¿Cómo tú me puedes decir esas cosas?
32:19Si hasta ayer me amenazaste
32:21Si hasta ayer me pegaste
32:22Porque fui a ver a Ignacio
32:24Tal vez fue que ese golpe que te di
32:27Lo recibí yo en mi corazón
32:30Ay, he sido tan egoísta
32:34Pero ahora
32:36Quiero ayudarte a alcanzar tu felicidad
32:39Donde quiera que esté
32:40Aunque esté lejos de mí
32:43Tú me lo pediste
32:47Puedes contar conmigo, hija
32:51No hace falta, abuela
32:53No es necesario
32:56He decidido casarme correndo
32:59¿Por qué?
33:05A la primera luna
33:07A la primera luna llena
33:10Se celebrarán los esponsales, abuela
33:13Y yo seré la esposa del charo
33:17¿Por qué lo has decidido?
33:19¿Por qué has permitido
33:21Que se adelante la fecha?
33:22Dime
33:24No es porque ya he dejado de creer a mi señor
33:26No
33:27No es por nada de eso
33:29Es que
33:31Es que tengo miedo, abuela
33:34Siento que
33:35Hay negros presentimientos en mi vida
33:37Ay, no hagas caso de ellos
33:40Son como sombras oscuras
33:42Que huyen ante la luz
33:44Y al miedo
33:46Enfréntalo y destruyelo
33:47No
33:48Sigue únicamente la voz de tu corazón
33:50No, no, abuela
33:51Yo no puedo faltar a la ley de dos hermanos
33:53Yo soy gitana
33:54Y tú mil veces me lo has dicho
33:55Tú mil veces me lo has repetido
33:57No puedo serle infiel a la ley de dos hermanos
33:59No puedo
33:59Esas leyes no son para ti
34:02Olvídalas
34:05Dios mío, no es posible
34:09No es posible que sea verdad
34:11Lo que ustedes se imaginan
34:16No
34:16No lo concibo
34:17No me cabe en la cabeza
34:20Algo tan terrible
34:23Tan increíble
34:25También yo me negué a creerlo al principio, Alfonso
34:28Cuando Ofelia me comunicó sus sospechas
34:31Pero luego
34:33Luego ella poco a poco
34:34Me fue abriendo los ojos
34:36Me contó
34:37Me contó cosas que yo no sabía
34:40Luego
34:40Luego llegó a convencerme
34:42De que había una base
34:43Para creer que todo lo que ella sospechaba
34:45Era cierto
34:46Sí
34:47Yo, fíjese que
34:48Señor
34:49Señor Alfonso
34:50Yo tenía mis recelos
34:51Yo no me había dado cuenta de nada
34:53Pero
34:54Ay, cuando yo vi a esa muchacha
34:56Yo entendí todo lo que había pasado
35:02Es que se hace difícil entender que alguien
35:06Sea capaz de semejante cosa
35:08Ay, Dios mío
35:10Mire, basta
35:11Basta mirarla, señor Alfonso
35:13Mire, cuando uno
35:14Uno la ve
35:15Uno le ve los ojos
35:16El pelo
35:17La boca
35:18La cara
35:18La voz
35:19Ay, es que
35:21Es el retrato
35:22El retrato de ella
35:24Alfonso
35:25Además del parecido
35:26Hay, hay, hay
35:27Hay muchos detalles
35:29Mira
35:30El terror de, de, de Herminia
35:34Cuando vio a Cassandra
35:36Su afán de sacarla corriendo de la casa
35:39Y luego
35:40La rapidez con que improvisó ese viaje
35:42Para llevarte lejos
35:43Y que tú no la conocieras
35:46No
35:48Además
35:49Además hay algo que no te conté
35:52Para, bueno
35:53Para no darte un disgusto
35:55Pero yo le pedí esa foto
35:56Esa ampliación
35:57Que estuvo aquí en la sala
35:58A Herminia
36:00Sí, la quería para mí
36:02Para, bueno
36:03Para tenerla de recuerdo
36:05Y la noche
36:06Antes de que ustedes salieran de viaje
36:07Yo entré así de improviso
36:10En el cuarto de ustedes
36:11Y, y la sorprendí
36:13Alfonso
36:14Las había roto todas
36:16Todas
36:18El destino se lo hace cada quien
36:20Lucha tú por el tuyo
36:22La verdad está en uno mismo
36:24Lo que hay es que encontrarla
36:26Bueno
36:29Yo no sé dónde está mi verdad
36:32Yo la perdí
36:33Yo no sé dónde encontrar mi dicha
36:34Hija
36:35No permitas que el temor
36:37Te impida llegar a donde quieres ir
36:40Nada hay que te retene aquí
36:41Si deseas irte
36:42Créeme
36:44Ay, que yo no sé si deseo irme
36:48¿Qué quieres decir?
36:51Que estoy llena de dudas
36:53Que estoy llena de
36:55De recelos
36:56Abuela, que
36:57Que yo no sé
36:59Si voy a encontrar mi felicidad
37:01Donde la busco
37:02Ay, ¿crees?
37:05¿Crees que podría ser feliz?
37:07Si te quedaras
37:12No estoy segura
37:13Pero
37:14Pero yo voy a poner
37:15Todo de mi parte
37:16Yo
37:18Yo voy a luchar
37:19Con todas las fuerzas
37:20Con todas las fuerzas
37:21De mi voluntad
37:21Para lograrlo
37:22Para
37:22Para ser feliz aquí
37:25En esta vida
37:26Que
37:26Que conozco desde siempre
37:28Con mis hermanos
37:28Con mi gente
37:29Con
37:29Con estas personas
37:31Que yo sé que me quieren
37:32Sinceramente
37:35Hija
37:37Hija
37:40Cuando había renunciado a ti
37:42Te recobro
37:47Y no porque te retenga la puerta
37:52Y no porque es tu voluntad
37:53Quedar aquí
37:55Porque sientes
37:56Que tu única cárcel
37:58Es el amor que te rodea
38:02Gracias
38:04Gracias, hija
38:06Por no irte
38:08Cuando yo misma
38:10Te abría los
38:10Los brazos
38:13Cuando te abría
38:13Las puertas
38:16Cuando empezaba
38:17A decirte adiós
38:21Aunque por dentro
38:23Esa palabra
38:24Me mataba
38:25Ya, ya, ya
38:28No llores, abuela
38:31No llores
38:32Mira, todas las cosas
38:34Van a ser como
38:35Como tú querías que fuese
38:38Como tenías que ser
38:40Desde siempre
38:41Ya, ¿sí?
38:46Mira
38:48Tenemos que arreglar
38:49Un vestido
38:50Tenemos que terminarlo
38:51Mira
38:53Que pasa el tiempo
38:55Y va a llegar
38:58El día
38:59De
39:01Los esponsales
39:02Y
39:04Yo seré
39:05El esposo
39:05De Charo
39:13¿Cómo puede ser
39:14Que dos personas
39:14Que no son nada
39:15Vayan a parecerse tanto?
39:17Así
39:18No
39:22No es un simple parecido
39:27Es una semejanza
39:29Total
39:31Además, esta muchacha
39:33No tiene nada de gitana
39:35Todo lo que ustedes
39:36Me han dicho
39:38La edad
39:46Dios mío
39:47Parece
39:48Todo parece
39:49Una pesadilla
39:49Me parece
39:51Que no es real
39:52Que lo estoy soñando
40:05Alfonso
40:08Ahora Ofelia
40:08Se ha enterado
40:09De que esa muchacha
40:10Se va a casar
40:11Con un gitano
40:11Del circo
40:14Y si es verdad
40:15Todo lo que nos figuramos
40:16Alfonso
40:17Si es verdad
40:18Y dicen que se va a casar
40:19Pronto
40:21Imagínese
40:22Alfonso
40:23Alfonso
40:24Debemos impedirlo
40:26No sé, no sé
40:31Primero tengo que averiguar
40:34Saber
40:37Que estoy abrumado
40:39Aturdido
40:43Pero ahora mismo
40:45Voy a salir de dudas
40:49¿A dónde vas Alfonso?
40:50Voy a aclararlo
40:52Todo con Herminia
40:59Sí, señor
41:00Escritorio
41:01Del doctor
41:01Manrique Alonso
41:03No, no, no
41:04La dirección y el teléfono
41:05Son iguales que antes
41:06Sí
41:07Mire, señor
41:08Por favor
41:08¿Cuándo podría
41:09Darme estas tarjetas?
41:11Es que, ¿sabe?
41:12Me acabo de hacer cargo
41:13Del bufete
41:13Y tengo que entregársela
41:15A mis clientes
41:16¿Usted comprende?
41:18Pero por supuesto
41:20Está bien, se lo agradezco
41:22Entonces, usted me avisa
41:23Gracias
41:25Entonces
41:25¿Qué tal?
41:26¿Qué dice ese tronco de abogado?
41:28Todavía no
41:28No he empezado
41:29Fíjate
41:29Fíjate este desastre
41:30Que tengo armado aquí
41:31Todavía estoy en la parte burocrática
41:33Bueno, lógico que te tengas que organizar
41:35He roto papeles
41:36Mira, cantidad de papeles
41:37Amarillo
41:38En el tiempo, pobrecito
41:40El antecesor mío
41:40He revisado documentos
41:42Estoy en eso justamente
41:43Compré las computadoras
41:44Entonces
41:44Ah, ya veo
41:45Sí
41:45Estoy
41:46Tengo que llenar
41:47Los disquets
41:48Para
41:49Los archivos
41:50Bueno, esto es un
41:51Un trabajo
41:52Realmente fuerte
41:53Mira
41:54¿Y los clientes qué tal?
41:55¿Cómo te han respondido?
41:56Oye, muy bien
41:57Están de acuerdo con el cambio
41:59Porque mi antecesor
42:01Pobrecito
42:02Ya la memoria le fallaba
42:03Sí, sí, sí
42:04Él confundía
42:05Los acusados
42:07¿No?
42:07Con los acusadores
42:09Imagino
42:10Así que
42:11Mira, ¿a ti cómo te ha ido en el hospital?
42:13Bueno, irregular
42:14Tú sabes que no es lo mismo de allá
42:16Ajá
42:17Eso sí, por supuesto
42:18En cuatro días que andas por las calles
42:20Ves las mismas caras
42:21La misma gente
42:21Eso es lo malo de vivir en ciudades pequeñas
42:24O
42:24O lo bueno
42:25Porque es como una gran familia
42:27¿Eh?
42:28Cuestión de opiniones
42:29¿Sabes que si por mí hubiera sido
42:31No hubiera permitido
42:32Que nos vinieramos a vivir para acá?
42:34Pero todo por complacer a mamá
42:35Y por seguirlos a ustedes
42:36Roberto
42:37Mamá está muy feliz
42:38Y eso es lo más importante
42:39Claro
42:39Claro
42:41Qué curioso, ¿no?
42:42Mamá nunca echó raíces en la capital
42:44Sí
42:44Y siempre añoró volver aquí a su terruño
42:47Hasta que sus buenos hijos
42:48La complacieron
42:49Claro
42:50Nos va a ir bien, Roberto
42:51Sí, bueno, por mí no te preocupes
42:53Tú sabes que yo me adapto a todo
42:54Sí
42:55Pero no me vayas a negar
42:56Que Caracas es Caracas
42:57Eso no tiene comparación
42:59Sí
43:00Oye, ¿cuál era?
43:03Tengo una confusión con estas llaves
43:05Porque todas son igualitas
43:07Espérate
43:07A ver
43:08Mira, ¿y de empleados qué tal?
43:10No, no
43:10Ya, ya va
43:11Porque pronto va a venir
43:13Una persona que va a ser
43:14Mi secretaria, ¿no?
43:16¿Y cómo la conseguiste?
43:17Bueno, es un interés personal
43:19Del señor Arocha
43:20Parece que es su cuñada
43:21Claro, bueno
43:22Eso es muy bueno
43:23Porque recuerda que el señor Arocha
43:24Es un hombre muy influyente
43:25Y además riquísimo
43:26Me lo dirás a mí
43:27Ey
43:28Acabo de leer su testamento
43:33Lástima que
43:33Se lo deja toda una buena pieza
43:35¿Ah, sí?
43:37Sí
43:38Un hijastro suyo
43:40Tremenda ficha
43:42Sinvergüenza
43:48Vengo del cementerio
43:50Y junto a la tumba de Andreina
43:52Me encontré con alguien
43:57No me preguntas con quién
44:01Pues yo te lo voy a decir
44:04Con la muchacha que trajeron aquí
44:06Herida
44:07Con la gitana
44:11¿Y qué hacía esa muchacha
44:14Allí en la tumba?
44:16Por una de esas cosas
44:18Inexplicables de la vida
44:19Que solo Dios sabe
44:22Fue a llevarle flores
44:24A su madre muerta
44:25A rezar por su alma
44:32Desconozco los motivos
44:33Por los que estaba allí
44:36Ella misma
44:37Cuando le pregunté
44:38Se asustó
44:38Como si no tuviera derecho
44:40A hacer aquello
44:41Y huyó despavorida
44:45Pero yo vi su rostro
44:46Herminia
44:49Lo vi muy bien
44:51Muy bien
44:54Y yo te pregunto
44:57¿Estaba ella
44:58Junto a la tumba
44:59De su verdadera madre?
45:02¿Es esa pobre muchacha
45:03La hija de Andreina?
45:05¿Es mi nieta?
Comentarios