- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:11Where are you,
00:12No, I don't need to go,
00:18but
00:19I don't care for that.
00:24If the people who have a head on the floor,
00:29then you'll have to drink it.
00:31That's why it tastes like this.
00:41What happened?
00:44Aslı.
00:45There was a concert there.
00:48Let's go.
00:49Let's go.
00:50Let's go.
00:50Let's go.
00:51Let's go.
00:51Let's go.
00:53Let's go.
00:54Let's go.
00:59Let's go.
01:00Let's go.
01:02Let's go.
01:05Let's go.
01:09Good morning.
01:10Good morning, Ayda.
01:12What's up?
01:13I'm sorry.
01:14You're not a name?
01:15No.
01:16Aslı Ziya'nın yeni albumin lansman konseride var.
01:19We have a small organization.
01:21We will do this.
01:24We will do this.
01:26We will do this.
01:27We will do this.
01:29Do you want to do this?
01:30Yes.
01:32Let's do this.
01:34Let's do this.
01:34Okay, let's do this.
01:35You can do this.
01:36You can do this.
01:42You can do this.
01:45Filansa da ilgisi alakası yok.
01:47Konunun seninle bir alakası var.
01:50Eğer senle bir alaka kurabiliyorsan.
01:55Ne zaman dedin?
01:56Konser yarın.
01:58Ama onun dışında sen ne zaman ve nasıl istersen.
02:15Çinlenelim.
02:17Hadi.
02:18Ne yaptın şimdi?
02:20Verdim burayı.
02:23Bütün gün kağıtla bakıştım durdum.
02:25En sonunda imzalayıp yolladım.
02:27Hadi ya.
02:29Cık.
02:30İyi oldu boş ver.
02:32Zehirleniyordum.
02:34Deliriyordum ya.
02:36Kendimi kurtarmam lazımdı.
02:40Hop hop hop hop. Ne oluyor asıl sen anlat.
02:43Yok yok sendeyim.
02:45Doğru söylüyorsun.
02:47Kendini seçmen lazım.
02:49Kendimizde kalalım.
02:53Kimseye altımızdan çekemesin.
02:55Kendini seç kardeşim.
02:57Kendini seç.
02:59Patlama geliyorum.
03:01Nasıl olsa bir komşum kalmadı burada.
03:15Ne?
03:18Ver ben içeyim.
03:19Hatta bir güzel de ağzını sıçır.
03:21Yok yok yok.
03:22Ben içeceğim.
03:23Şöyle öldürdün ya belki.
03:24Bir dua.
03:25Helva kavurdum.
03:26Geldik.
03:30Kızım açsana.
03:33Alo.
03:34Öykücüğüm ne haber canım iyi ya nereden hanapayım ben de işte açıkla ayakkabı falan yiyorum.
03:46Ne?
03:47Ne oldu be?
03:49Aa.
03:49Ne diyor?
03:50Kim kimmiş?
03:51Kızım haperlor alsana.
03:53Kim?
03:54Haperlor haperlor alsana.
03:56Okay, you know what I mean?
03:58Okay, okay.
04:03Okay, I'll just think about it, I'll give you an update, okay?
04:06Okay, okay, we'll see you later.
04:11What?!
04:11He said, I'll get a credit card for you.
04:14He said, I'll get a credit card for you.
04:16You?
04:17How do you do that?
04:19He's a rewarder.
04:20Who's a rewarder?
04:22I don't know, I don't want to say anything.
04:23I don't know what I mean.
04:25Babanın arkadaşlarından mı acaba?
04:28Erden amca mı acaba?
04:30Büyük ihtimalle.
04:33Olabilir.
04:37Sadı orospu dedim ama o hak etmişti.
04:40Sonuçta ricacı olunmasa...
04:43...yapmayacak, vermeyecekti.
04:49Düşüneceğim dedim.
04:51Tamam, hemen alayım krediyi demedim.
04:54Yani duydunuz.
04:56İstersen ödeme planını da sen yap dedim ama...
04:59Anladım.
05:01Tamam demedi.
05:05Birer kahve içer miyiz?
05:07İçeriz.
05:11İki kahve alabilir miyim?
05:13Ne yapacaksın?
05:15Nazlar İçegi'ye beş yıllık planlama yapmışlar.
05:17Öyle görünüyor.
05:19Rüzgar tribünleri için peyderpey topluyorlar.
05:22Yes, biliyoruz.
05:24Biz alacağız.
05:26Trakya'yı da...
05:28...kırklarendeki yerleri de.
05:30Alıp ne yapacağız, pardon?
05:33Önünü keseceğiz Mahir.
05:35Nesini anlamadın?
05:36Oğlum manyak mısın sen?
05:37Boş işe para mı gömeceğiz?
05:39Bize ne faydası var Trakya'nın İçegen'in?
05:41Bize bir faydası yok.
05:45Engin'e zararı var.
05:46Anlaşıldı.
05:48Korkutalım, saldıralım.
05:50Bayılırsın zaten.
05:51Cezasız bırakmamak diyelim.
05:53Korkutacak savaş da iyi çalışır.
05:56Bir sallansın bakalım.
05:57Bunlar korkaktır.
05:59Gün gelir, bunu içememekten korkarlar.
06:03Biz korkmayız.
06:04Başa dönmekten, sıfıra vurmaktan.
06:07Bildiğimiz yerler.
06:09Vallahi ne yalan söyleyeyim.
06:11Ben alıştım biraz bu iyi yaşama işine.
06:13Etin, balığın, içkinin iyisi olmazsa...
06:18...ben ne yaparım?
06:22Dalga geçiyorum be oğlum.
06:24Öbür işi ne yaptın?
06:25Tekne, yalı.
06:28Bitti o iş.
06:29Taşınıyoruz yalıya.
06:31Aldık mı kızdan yalıya?
06:33Öyle oldu.
06:34İyi oldu.
06:36Bitti en azından.
06:43Ne oldu?
06:45Hadi bakalım.
06:47Ne oldu?
06:49Taşınıyoruz yalıya.
06:52Nihal?
06:53Nihal Hanım, fırsatlarının üzerine atlamıyor gibi.
06:57Bir kapağı aldık.
06:59Ama o imzayı atıp bizimle ilişiğini kesti.
07:04Sen nasılsın?
07:06Ben.
07:08Ben hep iyiyimdir.
07:10Neden sordun?
07:11Sormadım.
07:23Hoş geldiniz Gökhan Bey.
07:26Habersiz geldim ama.
07:28Sorun değil.
07:28Nihal.
07:29Nihal bunların iletilmesini istemişti.
07:31Sizler de bulunsun diye.
07:32Elle çizmiş bence çok değerli.
07:34Tabii ki.
07:36Aldırırdık aslında.
07:37Gelmek istedim.
07:40Böyle ayakta kaldınız.
07:41Size bir şeyler ikram edeyim.
07:43Hatta açsanız.
07:45E hoş ben bu saatte yemiyorum.
07:46Veli bir yaştan sonra.
07:47Ne var yaşında?
07:49Yani hangi belli yaşıyorsun?
07:51Çok incesiniz.
07:53Ben kırk yedi yaşındayım yalnız.
07:55Son gün hiç göstermiyorsun diyebilirsiniz.
07:58Çünkü buna şu anda çok ihtiyacım var.
08:01Bence gösteriyorsun.
08:02En harika yaşlarını yaşadığın çok belli bence.
08:06Teşekkür ederim.
08:08Şey kaldık böyle ayakta.
08:10Geçelim.
08:11Buyurun.
08:13Tertçin var içinde.
08:15Benim formülüm.
08:17Çok güzel.
08:18Bileğinizde ne oldu?
08:20Spor kazası.
08:22Önemli bir şey değil.
08:24Tenis maçında biraz hırslandım diyelim.
08:26Tenis mi oynuyorsunuz?
08:28Ne güzel.
08:30Her yıl ben de başlayacağım diyorum.
08:32Kulüpteki kızlar oynuyorlar.
08:33Çok da eğleniyorlar.
08:35Ama ben bir türlü kendime verdiğim sözü tutamadım.
08:38Doğru hocayı bulamamışsındır.
08:40Ben sana öğreteyim.
08:45Ya gerek yok.
08:47Yani ne gerek var?
08:48Ama teşekkür ederim.
08:58Rahatsız edeyim mi biraz?
08:59Gel gel buyur.
09:01Geç.
09:04Neyin var?
09:06Benim.
09:08Yok bir şey.
09:09Biraz konuşalım istedim.
09:12Büyük bir savaşa girdin.
09:14Girdik evet.
09:15Osman.
09:17Bak.
09:18Bizi buraya her an kaybedebiliriz.
09:22Sıfıra inmek de bize dair diyerek getirdin.
09:25Ama bu biraz ileri gitmek...
09:27...korkarak mı yaşayalım?
09:28Kendimizi aldı.
09:31Küçük kodlayarak.
09:32Bu mu?
09:34Belki biraz korkabiliriz.
09:37Ben korkuyorum mesela.
09:39Yalı'yı istedik.
09:40Aldık da şimdi.
09:43Ama eski para bize savaş açtı.
09:50Bence bunları söylemek için gelmedim buraya.
09:53Ayakların seni neden getirdi?
09:54Bir düşün.
09:55Bak ya.
09:58Ya aslında var bir şey.
10:00Sana soracağım ama gülmeyeceksin.
10:02Çünkü çocuklara söylersem dalga geçerler.
10:06Teyze gibi mi görünüyorum?
10:09Yani olur ya teyzeler böyle.
10:13Şefkatli filha.
10:15Ne?
10:17Harika bir insan.
10:19Çok güzel bir kadın görüyorum.
10:21Şefkat tarafında biraz eksiksin ama...
10:24...çok öyle teyze tatlışlığında yok.
10:26İyi bari.
10:28Tenise başlayayım mı ben?
10:30Bir bak bakalım kas yoğunluğun yeterli mi?
10:35Serseri.
10:36Hoca bulalım mı sana?
10:37Yok ben buldum gibi.
10:41Bir şey söyleyeceğim ama kızmayacaksın.
10:44Sana bir şey oldu.
10:46Yani iyi mi kötü mü bilmiyorum ama...
10:49...kesinlikle bir şey oldu.
10:51Koy bunu cebine.
11:24Hadi bekletmeyelim.
11:27O kadar ya.
11:28Abi şahane bir akşam olacak.
11:31Bak içimde öyle bir his var ki böyle.
11:32Bir şeylerin fitili ateşlenecek gibi.
11:34Sevgili olmanız sana da o kadar iyi gelecek ki.
11:37Bak dinle beni.
11:38Ya sen buna ne bakıyorsun?
11:39Bu içmeden de sevgi kelebeği.
11:41Doğal kafa.
11:41Hadi.
11:42Ben kendi arabamla gidiyorum.
11:44Siz beni takip edin.
11:45Ya yemişim karbon salınamını diyorsun yani.
11:47Yok ben Bernay'ı alacağım.
11:56Şu an gerçekten aniden âşık oldum galiba.
12:00Oldu benimle sevgili oğlum.
12:02Bu güzel geceği bana bahşet.
12:08Geri zekalı ya.
12:10Tam bir erko değil mi ya?
12:12Azıcık makyaj yapınca falan sen çok güzelmişsin diye.
12:16Nereye böyle?
12:17Ne?
12:17Bir şey değil ya.
12:18İş.
12:19Buradan alacaklar beni.
12:21Hayırlı işler.
12:22Ne işiymiş bu böyle?
12:24Kim olacakmış?
12:26İş işte ya.
12:28Vur vur.
12:30Cheers.
12:35That's my cue.
12:37İyi eğlenceler.
12:38Ben kaçtım.
12:39Bye bye.
12:40Dur geçireyim seni.
12:41İyi eğlenceler.
12:42İyi eğlenceler Berno.
12:49Görüşürüz.
13:00İyi akşamlar.
13:02İyi akşamlar.
13:08Bir selam verip geliyorum tamam mı?
13:13Bu ne hal ya?
13:16Yalnız bir şey söyleyeceğim her haline boğmuş.
13:18Bir kadının şu halini görebilmek.
13:21Bir ayrıcalık.
13:23Yani işte.
13:25Ev hali kusura bakma.
13:27Bir çıkıp selam mı versen?
13:29Ne?
13:30Bir çıkıp ayaküstü selam mı versen kıza diyorum.
13:32Çok boğmayın arkadaşım işlerle.
13:35Ben de.
13:36Ve göre gerek varmış gibi durmuyor.
13:42Gerek yok.
13:43Biz gidelim.
13:51Aslı'yı açayım mı?
13:53Bak bu gece yeni dinleyeceğimiz parçaları attılar.
13:55Süper olur.
13:57Ben de bir konsere gitmeden bilmiyorsam yani şarkıları önden dinlerim ben.
14:01Neden?
14:03İşte ne dinleyeceğimi önden bileyim.
14:05Ne çalacağını önden hazırlıklı olayım diye.
14:08Buna ihtiyacın mı var?
14:11Yani ne yaşayacağını ne olacağını önden büsbütün bilmeye.
14:15Neleri sevip nelerden hoşlanmayacağımın önden bir taramasını yaparım ki.
14:21Mesleki deformasyon olabilir hep önde yakalamak, hazırlıklı olmak.
14:26Sürpriz sevmiyorum diyorsun ya.
14:28Ya da sevmediğini sanıyorsun.
14:32Şimdilik.
14:34Arda.
14:36Oooo.
14:36Abi ne haber?
14:37İyi bro senden ne haber?
14:38Valla ben de iyiyim.
14:39Nasılsın?
14:40Çok teşekkür ederim.
14:41Görüşürüz.
14:42Oooo Arda.
14:42İyi geldin.
14:44Kardeş.
14:52Hadi.
15:04Ya Asuman ben gelmesem.
15:07Neden?
15:09Ya şimdi kızın önemli bir...
15:10Neden korkuyorsun onu soruyorum.
15:14Aslı sevgilisi olarak seni seçmiş.
15:17Ben varım diyor.
15:19Hem bence de iyi de yapıyor.
15:22Diyorsun.
15:23Belki de değil.
15:24Gir yaşa gör.
15:27Karanlı sular da yüzmek senin için kardeşim ben gideyim.
15:31Mahir.
15:32Yapma.
15:33Kızın kalbi kırılacak.
15:37Şimdi kırılırsa küçük kırılır.
15:40Ne işi var benim gibi deliyle?
15:48Herkes beni aramış.
15:53Aramış.
15:56Bulamamış.
15:58Denizler taşmış.
16:00Gökler gürlemiş.
16:03Meğer o bana söylemiş.
16:29Meğer o bana söylemiş.
16:40Tanımadığın biri var mı İstanbul'da?
17:01Tanımadığın biri var mı İstanbul'da?
17:02Herkes beni aramış.
17:02Sevmiyorum.
17:04Sevmiyorum.
17:05Sevmiyorum.
17:05Ben seni hiç istemiyorum.
17:09Ben bu aşkla yetinemiyorum.
17:13Çeketimi alıp gidiyorum.
17:16Çeketimi alıp gidiyorum.
17:17Sabaha karşı, sabaha karşı, sabaha karşı.
17:20Ben bu aşkla yetinemiyorum.
17:24Yatak hala sıcak.
17:28Kadın pencereden bakacak.
17:33Kalbi kırıp bir sigara yakacak.
17:37Cevap beklemeden mesajlar atacak.
17:41Hadi oradan seni sevmiyorum.
17:48Seni istemiyorum alıp başıma gidiyorum.
17:55Sabaha karşı, sabaha karşı, sabaha karşı, sabaha karşı.
18:10Bilmem yanlış kalmayı, sevmem mutlu olmayı.
18:24Bakmak istemem artık.
18:30Kırdım, felsiz aynayı
18:40İnsan bizce ihtiyaç sanki
18:45Her derde ilaç eski
18:49Bir müptelalık sevişelim mi?
18:55Bir belalık, bir belalık
19:02Bahsetme, yüzlerinden karanlık
19:09Deh nizlerinden kalma
19:13Alıştım zararına
19:21Kalbimde kanatlarından kırılmış
19:25Korkak bir kuş çırpılırken
19:29Saygı dur kararıma
19:33Bırak uçayım göklerinde
19:42Şu alemin
19:49Bırak uçayım göklerinde
19:57Şu alemin
20:12Altyazı M.K.
20:59Altyazı M.K.
21:24Altyazı M.K.
21:31Altyazı M.K.
21:37Altyazı M.K.
21:54Altyazı M.K.
22:02Altyazı M.K.
22:06Altyazı M.K.
22:08Altyazı M.K.
22:11Altyazı M.K.
22:13Altyazı M.K.
22:14Altyazı M.K.
22:34Altyazı M.K.
22:44Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
23:12Altyazı M.K.
23:22Altyazı M.K.
23:48Altyazı M.K.
24:15Altyazı M.K.
24:16Altyazı M.K.
24:26Altyazı M.K.
24:43Altyazı M.K.
24:49Altyazı M.K.
24:53Altyazı M.K.
25:21Altyazı M.K.
25:32Altyazı M.K.
25:34Altyazı M.K.
25:35Altyazı M.K.
25:40Altyazı M.K.
25:44Nasıl, çok iyi değil mi?
25:46Çok.
25:48Yani çok olduğu kesin de iyiyim bilmiyorum.
25:52Aç mısın?
25:54Her zaman.
25:55Güzel.
25:56Bir kahvalt edelim.
26:00Ne yaptın bulutlar işini?
26:03Dün Pınar geldi, langurdum gibi konuştun kafamızı sıklı bitirdi, soramadım.
26:10Ne oldu?
26:11Kötü bir şey mi var?
26:17Nihal, where are you?
26:20I'm going to go.
26:24Where are you?
26:25I'll see you later.
26:27Nihal!
26:46Drifting far away from home, gave it home.
27:03Nasılsın?
27:05İyi.
27:06Gidiyorum.
27:07Hatta gittim sayılır.
27:09Burayı da kapayacağım.
27:10Tekneyi de istemiyorsun zaten.
27:12İstiyorum.
27:13Öyle mi?
27:14Bir yanlış kovmuş o zaman herhalde.
27:15Ne diyelim eğrisi doğrusunu bulmuş.
27:17Ve bırakmaya karar verdin öyle mi?
27:20Kendimi kurtarmaya.
27:22Hiç de önemli değil anladığım kadarıyla.
27:24Senin kadar önem vermiyorum diyelim.
27:26Soyadından bahsediyorsak eğer kimlikten.
27:32Neyse ya.
27:33Ben niye geldiysem buraya zaten.
27:37Ben çağırdım.
27:39Ve bu yeterli öyle mi?
27:40Sen söyle.
27:42Hiçbir şey söylemek istemiyorum.
27:44Hiçbir şey de söylemeyeceğim ben.
27:46Çünkü benim düşündüklerimi ben biliyorum zaten.
27:48Ve başka kimsenin bilmesine gerek yok.
27:50Değil mi kim?
27:50Niye bilsin ama.
27:52Enfesmiş.
27:53Böyle bir yaklaşım.
27:55Kimden esinlendim acaba?
27:58Ben böyle miyim?
28:00Duygularını fazla ifade etme gereği duymuyorsun diyelim.
28:11Aslında ben kendimi o gece bağırdı.
28:16Çok net ifade ettim.
28:18Çok nette bir karşılık aldım.
28:23Asıl benim ne işim var burada?
28:26Yanlış oldu.
28:29Bir dakika bir dakika.
28:30Bir dakika bir durur musun madem her şey bitti.
28:33Ne?
28:34Savaş kavga ya da neyse ne bol.
28:36Ne bitti?
28:37Ne biten?
28:40Başlayamayan.
28:42Bir türlü olamayan.
28:44Anlat.
28:52Ben aslında bir şey söyleyecektim sana.
28:57Dinliyorum.
29:00Bilmiyordum.
29:03Sizin hikayenizi, bulutların hikayesini yeni öğrendim.
29:08Neyi değiştirdi bilmem.
29:09Neyi değiştirsin istersen?
29:11Hiçbir şey.
29:13Ben de anlayan bir şey değil bu.
29:15Beni oraya koymana.
29:17Her şeye oradan bakmanı istemem.
29:21Umurunda mı?
29:22Senin hakkında ne düşündüğüm?
29:23Peki benim senin hakkında ne düşündüğüm?
29:25Merak ediyor musun?
29:27Seninle ilgili ne düşünüyorum mesela?
29:31Tamam.
29:32Benim hakkımda ne düşünüyorsun?
29:35Dökül.
29:37Ben döküleyim.
29:39Ay tabi ya.
29:41Yani ne münasebet Osman bey kendi hakkında bir şey anlatsın.
29:44Zul sayar.
29:46Yok ya.
29:48Yok ben...
29:49...buraya çekilmeyeceğim.
29:52Hatta gideceğim ben.
29:54Gitme.
29:56Bence gitmem lazım.
30:00Bence gitmem lazım.
30:06Tamam.
30:07O zaman adios.
30:08Hayatta başarılar hatta.
30:10Belki evin fotoğrafını bir yerlere koyarsanız görürüm ben de.
30:13Ya da bilmiyorum belki Arda fotoğrafını yollar.
30:15Neden geldin?
30:17Niye geldin?
30:21Tamam.
30:22Biraz daha kalabilirim.
30:24Ama bir şartla.
30:26Şu çok zeki...
30:28Canavar.
30:29Aynen öyle canavar.
30:31Acıtıyor mu canını sana canavar denmesi?
30:34Yok hiç.
30:36İşine geliyor değil mi?
30:38Koruyor seni çünkü.
30:40Kalpsiz bir canavar gibi gözükmen.
30:43Bence zayıflık.
30:46Zayıflık mı?
30:52Bana canavar olmayan...
30:54...bir şey söyle.
30:57İçeriden...
30:58...en derinden...
30:59...kimseye söylemediğin...
31:01...pek az kişiye söylediğin...
31:02...aileden kimseye ya da ne bileyim...
31:04...Songül'e bile söylemediğin gerçek...
31:07...bir şey söyle ki gitmeyin.
31:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:40Ben kimi bilmiyorum.
31:45O yıkımla başladı her şey.
31:52Ayağımı oraya bastım çünkü...
31:55...çünkü hatırlamıyorum öncesini.
31:59Hatırlamak istiyorum ama hatırlamıyorum.
32:04Dokuz yaşındaydım.
32:07Bence hatırlayabiliyor olmam lazım.
32:16Annemi hatırlamıyorum.
32:18Önemli değil.
32:24İnsan aslında çocukluğu da tanımlamaz.
32:27Ama merak ediyorum işte.
32:29Kendime küçük bir adam yarattım...
32:31...merak edebilirim diye.
32:34Belki bir fotoğraf olsa...
32:36...üzerine hikayeler yazabilirim.
32:41Hatırlıyor gibi yaparım kendime.
32:46Bunları kimseye anlatmadım.
32:50Aileden kimseye.
32:52Songül'le aramız iyi.
32:56Ama...
32:57...ben kalbi kırılır diye düşündüm.
33:02Onun kurduğu bu aileden sanki şikayetçiymişim gibi.
33:11Kırılmışsın peki.
33:13Ya hiç...
33:15...yani kırılacak hiçbir şey yok.
33:19O zaman...
33:21...sıra bende.
33:23Şimdi sen bana kimseye söylemediğim bir şey söyleyeceksin.
33:29Yani...
33:33...benim kimseye söylemediğim bir şey yok.
33:36Basit biriyim ben.
33:38Sen...
33:39...basit.
33:41Yani...
33:42...ne bileyim...
33:43...bir şeyden korkmam, kimseden çekinmem.
33:46Kimseden korkmayan, çekinmeyen süper.
33:48Neden verdin o zaman evini?
33:50Hı?
33:51Kredi de çıkmış duyduk.
33:52Şimdi ya da neden...
33:54...gitmek istiyorsun?
33:56Neden vazgeçiyorsun?
33:59Doğup büyüdüğün evinden.
34:01İyi gelmiyor diyelim.
34:05Kurtarmam lazım kendimi.
34:09Parçalıyor.
34:10Ne?
34:11Ne?
34:12Ne?
34:13Ne seni parçalıyor?
34:15Sen?
34:18Kaldır mı?
34:27Korkma.
34:30Bana bırak.
34:53Teşekkürler.
34:55Ne?
34:58Ne?
35:09Ne?
35:10Ne?
35:11To the humble stars
35:16Then I'll become
35:20I'll become
35:24I'll become
35:26I'll become
35:28I'll become
35:38I'll become
35:42I'll become
35:45I'll become
35:46I'll become
Comments